Financement des études dans le canton de Berne. Dossier d information

Transcription

1 Financement des études dans le canton de Berne Dossier d information

2 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne Introduction Cedossiervousinformesurlesmoyensdefinancerdesétudesainsiquesurlespossibilitésqui existent,danslecantondeberne,pourfaireunedemandedebourseoudeprêt: - conditionsformelles(domicile,âge,typedeformation,etc.)quidoiventêtreremplies pourdéposerunedemandedesubsides - autrespossibilitésdefinancementdesétudes - adressesdefondsetdefondations Ils'adresseàtoutepersonnequidésiredéposerunedemandedesubsidesdanslecantonde Berneetquisuituneformationdeniveautertiaire(université,hauteécolepédagogique,haute écolespécialiséeouécolesupérieure). UneversionPDFdecedossierestdisponiblesurInternet: LesiteInternetdelaDirectiondel'instructionpubliquemetàvotredispositiondivers informationsetdocumentssurlessubsidesdeformation: Subsidesdeformation: - programmedepronostic - questionsréponsesausujetdeboursebeonline - demandedesubsidesonline - baseslégales - contactsetheuresd'ouverture Liensutiles Sources Brochure«BoursesetprêtsInformationssurlessubsidesdeformation»,2010 Brochure«StudienfinanzierungimKantonBern»,2008(actualiséeen2010) SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 2

3 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne Sommaire Introduction...2 Sommaire Différencesentreunebourseetunprêt Quanddesboursespeuventellesêtreoctroyées? Quanddesprêtspeuventilsêtreoctroyés? Dansquelscasdesboursesdoiventellesêtreremboursées? Remboursementdeprêts Conditionsformelles:quipeutfaireunedemandedebourseoudeprêt danslecantondeberne? DomicilelégalenmatièredesubsidesdeformationdanslecantondeBerne Age Etablissementsdeformation Typedeformation Duréedel octroidessubsides Demandesdesubsidesdélais Fraisd étudesetd entretien Autrespossibilitésdefinancement Remboursementdestaxesd études Institutions Boursesspéciales Boursesd étudesàl étranger Répertoires Adresses...19 SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 3

4 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 1.Différencesentreunebourseetunprêt Lesboursessontdessubsidesuniquesoupériodiquesquevousn'avezpasàrembourserlorsque votreformationsedéroulenormalement. Lesprêtssontdessubsidesuniquesoupériodiquesquevousdevezrembourserautermedevotre formation. 1.1Quanddesboursespeuventellesêtreoctroyées? AudegrésecondaireII,desboursespeuventêtreoctroyéespourladuréeréglementairedela formation. Audegrétertiaire,ledécouvertreconnuestversésousformedeboursependantlestrois premièresannéesd études.apartirdela4eannée,2/3dudécouvertreconnusontversés sousformedebourseet1/3sousformedeprêt,indépendammentdufaitquelapersonneen formationsuiveencoredesétudesdebachelorousoitdéjàenmaster(art.10lsf,art.2osf). 1.2Quanddesprêtspeuventilsêtreoctroyés? Lesprêtsnesontaccordésqu auxpersonnesenformationquisontmajeures. PourlesdeuxièmesformationsdudegrésecondaireII,desprêtspeuventêtreaccordés. Audegrétertiaire,1/3dudécouvertreconnuestcompenséparunprêtàpartirdela4eannée d études(2/3sousformedebourse). Unprêtpeutêtreoctroyélorsqu unepersonnen apasdroitàl obtentiond unebourse,mais qu iln estpaspossibled incluredanslecalcullesmoyensdesparentsquipeuventêtreprisen compteenraisondesfraisd entretienréels.dansuntelcas,unelistedesfraisréelsdoitêtre établie. Pourpermettredetermineruneformationentamée,silalimitedesdouzeannéesde formationestdépassée. Desprêtspeuventêtreoctroyésencomplémentd unebourse(art.7osf)auxpersonnesqui doivent: - s acquitterdetaxesdescolaritéetd étudesquidépassentnettementlesfraisreconnus, - fairedesacquisitionsindispensablesenrelationdirecteaveclaformation. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 4

5 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 1.3Dansquelscasdesboursesdoiventellesêtreremboursées? Lesboursesverséesdoiventgénéralementêtrerembourséesencasd abandonou d interruptiondelaformation,saufsidesraisonsdesantéimpérieusesoudesdispositions régissantlapromotionempêchentlapoursuitedelaformation. Lademandederemboursementportesurlesboursesperçuesdepuisl obtentiondudernier diplômeintermédiaire(certificatintermédiaire,pointsectsacquis). Silapersonneenformationadroitàl octroideboursespourlespériodesdecalculsuivantes, lesboursesàremboursersontdéduitesdesboursesauxquellescettepersonneadroit. Obligationd informer:toutepersonnepercevantdessubsidesesttenued informer immédiatementl OSC/SSFdetoutemodificationdesdonnéesservantdebaseaucalculdu subside. Encasdechangementdesituation,ledroitauxsubsidesetlemontantsontréexaminésetla décisionestadaptée.lessubsidesdeformationperçusentropdoiventêtreremboursés. 1.4Remboursementdeprêts Enrèglegénérale,lesprêtssontexemptsd'intérêtsetnedoiventpasêtreremboursés pendantladuréeordinairedelaformation. Leoulabénéficiaireduprêtdoitrembourserceluicietverserlesintérêtsquicourentdèsle 1erjanvierdeladeuxièmeannéequisuitlafindelaformation.Ladateexacteestfixéeparla Sectiondessubsidesdeformation. Silaformationestabandonnéeavantlafin,l obligationderembourseretdeverserdes intérêtscommenceau1erjanvierdel annéesuivantl abandon.touteinterruptiondela formationestsaufdansdescasmotivésconsidéréecommeunabandon. Apartirdumomentoùleprêtdoitêtrerembourséetlesintérêtsversés,leoulabénéficiaire duprêtrembourseleprêtenintégralitépartranchesannuellesd unmêmemontant,dansun délaimaximaldedixans.dansdescasmotivés,ledébutdel obligationderembourseretde verserlesintérêtspeutêtrereportédedeuxansaumaximum. Letauxd intérêtdéterminantcorrespondautauxd intérêtmoyendeshypothèquespourles bâtimentsd habitationpubliéparlabanquecantonalebernoisebcbe. Pourplusd informations,rendezvoussurwww.erz.be.ch>degrétertiaire>subsidesde formation>baseslégales>prêts>conditionsd octroidesprêts. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 5

6 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 2.Conditionsformelles:quipeutfaireunedemande debourseoudeprêtdanslecantondeberne? AvantdedéposerunedemandedesubsidesdeformationdanslecantondeBerne,ilconvientde vérifiersivousyavezdroit.lespointssuivantsdoiventêtreprisencompte: - votredomicilelégalenmatièredesubsidesdeformation - votreâge - votreformation/votrediplôme - l institutionquivousforme 2.1Domicilelégalenmatièredesubsidesdeformationdanslecantonde Berne Ils agit,danslaplupartdescas,dudomiciledesparents(oudel autoritétutélaire). Pourlesétrangersetétrangères,ilexisteplusieurspossibilités: - êtretitulaired unpermisc,ou - êtretitulaired unpermisbetêtredomiciliéeensuissedepuisaumoinscinqans(le dernierdomicileétantsituédanslecantondeberne),ou - êtrereconnuecommeréfugiéeouapatrideetavoirétéassignéeaucantondeberne. Lesconditionssuivantess appliquent,entenantcomptedudegrédeformation,pouravoirun domicilelégalenmatièredeformationdanslecanton(extraitdelabrochure«boursesetprêts» 2010,éd.Directiondel instructionpublique,sectiondessubsidesdeformation): vosparentsrésidentdanslecantondeberneetvoussuivezunepremièreformation; vosparentsrésidentdanslecantondeberne,vousavezachevévotrepremièreformationet vousn avezpas,depuis,éludomicileplusdedeuxansdansunautrecanton; vosparentsnerésidentpasdanslecantondeberne,vousavezhabitédurantunepériode ininterrompuededeuxansdanslecantondeberneaprèsavoirachevéunepremière formationetavezexercédurantcettepériodeuneactivitéprofessionnellevouspermettant d êtrefinancièrementindépendante(propredomicilelégalenmatièredesubsidesde formation); vousêtessoustutelleetl'autoritétutélaireasonsiègedanslecantondeberne; votredernierlieud originesetrouvedanslecantondeberneetvosparentshabitentà l'étranger; vousêtesdenationalitéétrangèreetpossédezunpermisd'établissementdanslecantonde Berne(permisC)ouvousêtesdomiciliéeenSuissedepuiscinqansetenpossessiond une autorisationdeséjourducantondeberne(permisb); vousêtesréfugiée,avezobtenuledroitd asileensuisseetavezétéassignéeaucantonde Berne. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 6

7 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne Enoutre,lesaccordsbilatérauxavecl UEsontprisencompte: Exemples: 2.2Age Uneétudianteprovenantd unpaysmembredel UEqui séjournedanslecantondebernepourpoursuivresesétudes neremplitpaslesconditionsmentionnéescidessus(permisb etdomicileensuissedepuiscinqans);ellen adoncpasde domicilelégalenmatièredesubsidesdeformationdansle cantondeberne. Parcontre,siunefamilleprovenantd unpaysdel UE déménagedanslecantondeberne,lesenfantsdecette familleontleurdomicilelégalenmatièredesubsidesde formationdanslecantondeberneétantdonnéqueleurs parentstravaillentici,mêmesicelafaitmoinsdecinqans qu ilshabitentdanslecanton. L âgede35ansrévolusnedoitpasavoirétéatteintaudébutdelaformation. Exemple: Unepersonnequiatteintl âgede35ansle11novembreet commenceuneformationdematuritéprofessionnellele1 er aoûtdelamêmeannéeadroitàdessubsidesdeformation pourl ensembledelaformation(maturitéprofessionnelle passerelle bacheloruniversitaire masteruniversitaire). Maissicettepersonneatteintl âgede35ansavantle1 er août,ellen apasdroitauxsubsides. Pourlesformationsscolaires,l annéedeformationcommenceenrèglegénéralele1 er août.c est égalementlecaspourlesformationsdispenséesdanslesuniversités,leshautesécoles spécialiséesetleshautesécolespédagogiques(annéed étudessupérieures).siuneformation commenceauprintemps,c estgénéralementle1 er février. Lespersonnesayantdépassél âgede35ansnepeuventprétendreàdessubsidesdeformation quedanslescassuivants(art.14,al.4lsf): - laformationsertàl insertionouàlaréinsertionaprèsunepériodeconsacréeàlafamille ouàl assistancedeproches; - dejustesmotifsavérésentraventconsidérablementlacontinuationdel activité professionnelleactuelle. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 7

8 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 2.3Etablissementsdeformation TouslesétablissementsdeformationpublicsenSuisseetàl étrangerouvrentofficiellementle droitàl octroidesubsidesdeformation.c estégalementlecasdesétablissementsdeformation privésensuisseetàl étranger,pourautantqu ilspuissentjustifierd unprogrammed assurance qualitésuffisant(art.8lsf).laformationuniversitaireàdistanceetlaformationenhauteécole spécialiséeàdistancepeuventaussiêtrereconnuescommedonnantdroitàdessubsides,dansla mesureoùellesrépondentauxcritèresd assurancequalitémentionnésplushaut. Dansl ensemble,lesétablissementssuivantsdonnentdroitàl octroidesubsidesdeformation: - gymnases - écolesdeculturegénérale - écolesdematuritéprofessionnelle - écolessupérieures - universités - hautesécolesspécialisées - hautesécolespédagogiques. Enprincipe,lesétablissementsdeformationn ouvrentledroitàl octroidesubsidesdeformation ques ilsmènentàundiplômereconnuparlecanton,parlasuisseouparunetatétranger. 2.4Typedeformation Dessubsidespeuventêtreoctroyéspourlafréquentationdesformationssuivantes: - lesformationsdudegrésecondaireii - lesformationspréparatoires(p.ex.maturitéprofessionnelle,courspréparatoiresaux filièreshes) - lesformationsinitiales(pourlesétudessupérieures:jusqu àl obtentiond unmaster) - lesdeuxièmesformations - lesformationsprofessionnellessupérieures - lesreconversionsprofessionnelles. Lesformationssuivantesnedonnentpasdroitàdessubsides: - lesformationsdesdegrésprimairesetsecondairei(scolaritéobligatoire) - lesformationscontinuesàdesfinsprofessionnelles(p.ex.filièresmas) - lesdeuxièmesformationsdeniveauhauteécoleoulesqualificationscomplémentairesà ceniveau(étudespostgrades,doctorat,etc.) - lesformationscontinuesdestinéesauxadultes(degréquaternairedusystèmeéducatif suisse). SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 8

9 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 3.Duréedel octroidessubsides Ledroitàl obtentiondeboursess étendsurdouzeannéesdeformationaprèsledegré secondairei(art.14lsf).ilestimportantdenoterquec estladuréedelaformation effectivementsuiviequiestdéterminanteetnonlapériodependantlaquelledesboursesontété octroyées. DanslecantondeBerne,lemasterestconsidérécommelepremiertitreordinairesanctionnant lesfilièresd étudeséchelonnéesmenantaubacheloretaumaster.cetterègleestvalabletant pourleshautesécolesuniversitairesquepourleshautesécolesspécialisées.lemasternedoitpas nécessairementavoirétéobtenudansunespécialitécorrespondantàcelledubachelor(art.3, al.2osf).desboursespeuventêtreoctroyéespendantlestroispremièresannéesdeformation dudegrétertiaire.apartirdelaquatrièmeannée,deuxtiersdudécouvertreconnusontattribués sousformedebourseetletiersrestantsousformedeprêt. 4.Demandesdesubsidesdélais Lademandedesubsidesdeformationdoitêtrerenouveléepourchaqueannéepourlaquelleun subsideestsouhaité. Leformulairededemandepeutêtreremplienligneàl'adressesuivante: online. Leformulairepeutégalementêtrecommandéauprèsdel'Officedesservicescentralisés(OSC). Délaisd envoidesdemandes Lesdemandesdoiventêtreremises: - auplustardle30juinlorsquel annéedeformationcommencedanslapremièremoitiéde l année; - auplustardle31décembrelorsquel annéedeformationcommencedanslaseconde moitiédel année. Lecachetdelapostefaitfoi.Lesdemandesprésentéesenretardnesontprisesencompteque pourlapériodeallantdeladatederéceptiondelademandeàlafindel annéedeformation considérée.lessubsidesportantsurunepériodedemoinsd unmoisnesontpasaccordés. Ilfautpenseràjoindretouslesdocumentsetjustificatifsnécessairesàlademande.Lademande estcertesconsidéréecommereçuelorsqu elleestenvoyéesignéedanslesdélaisimpartis,maisle calculdessubsidesnepeutêtreeffectuéquelorsquelasectiondessubsidesdeformationdispose detouslesdocumentsaucomplet. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 9

10 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 5.Fraisd étudesetd entretien Nousavonsconçuunaperçudesfraisd entretienàlachargedesétudiantsetétudiantessurla basedesdonnéesdeseptembre2010dubudgetconseilsuisseafinquevouspuissiezvousfaire uneidéedesfraisd entretien. Ils agitdemontantsmensuelsenfrancssuisses.parailleurs,lessommesindiquéessontdes valeursmoyennes:lesdépenseseffectivespeuventfortementdifférerdecesmontantsen fonctiondelasituationdevie. Dépenses CHFparmois Coûtsdelaformation Caissemaladie,impôts,fraisdetransports Habits,hygiènecorporelle,argentdepoche Provisions(poursoinsmédicaux,etc.) Repashorsdudomicile Soustotal Fraissupplémentairespouravoirsonproprelogement Loyer,chargesd'habitation Ménage,alimentation (sauflesrepashorsdudomicile) Soustotal Total Vouspouvezobtenirdesinformationsplusdétailléesauprèsdel'établissementdanslequelvous suivezvotreformationouauprèsdebudgetconseilsuisse: Budgetconseilsuisse Hashubelweg7 5014Gretzenbach Tél SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 10

11 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 6.Autrespossibilitésdefinancement Sivousn avezpasdroitàdessubsidesdanslecantondeberne,ilexisted autresservicesou institutionsauxquelsvouspouvezvousadresserpourtenterd obteniruneaidefinancière.ce chapitrefournitunelistenonexhaustived institutionsainsiquedesconseilspourobtenirdes boursesspéciales.vouspouvezvousrendresurlessitesinternetcitéspourobtenirdes informationssurlesconditionsactuelles. 6.1Remboursementdestaxesd études Certainesuniversitéssuissesoctroient,auxétudiantsetétudiantesquiontdesdifficultés financières,leremboursementd unepartieoudel ensembledestaxessemestrielles.pouryavoir droit,ilfautformulerunedemandeauprèsduservicesocialouduserviced immatriculationde l universitéenquestion.lalistesuivantefournitdesinformationspourunepremièreprisede contact. Universités Servicescompétentspourleremboursement Taxessemestrielles d étudeschf UniversitédeNeuchâtel UniversitédeNeuchâtel Servicesocial Fbgdel'Hôpital Neuchâtel Tél severine.decerjat@unine.ch UniversitédeFribourg UniversitédeFribourg Servicedeconseilsocialetsubsidesd études RueTechtermann8 1700Fribourg Tél reductiontaxes@unifr.ch UniversitédeGenève UniversitédeGenève Bureauuniversitaired informationsociale (BUIS) 4,ruedeCandolle 1211Genève4 Tél /18 infosociale@unige.ch UniversitédeLausanne UniversitédeLausanne Servicedesaffairessocioculturelles BâtimentUnicentre 1015Lausanne Tél info.sasc@unil.ch SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 11

12 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne EPFLausanne ETHZürich UniversitätBasel UniversitätBern UniversitàdellaSvizzera italiana EPFL ServicedesAffairesEstudiantines(SAE) Bâtimentpolyvalent Station Lausanne Tél ETHZürich Stipendiendienst HGF21.1 Rämistrasse Zürich Tél /88 UniversitätBasel Sozialberatung Petersplatz1 CH4003Basel Tél /20 UniversitätBern Zulassung,ImmatrikulationundBeratung Hochschulstrasse4 3012Bern Tél UniversitàdellaSvizzeraitaliana,USI ViaG.Buffi13 CH6904Lugano Tel ' SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 12

13 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 6.2Institutions Boursescommunales SilecantondeBernenepeutvousoctroyeraucunsubside,votrecommunededomicileou d originepourrapeutêtrevoussoutenirfinancièrementsouscertainesconditions.ilestinscrit danslaloisurl aidesocialeducantondebernequelacommuneveilleàcequelasécuritésociale deseshabitantsethabitantessoitgarantie.lescommunesontpourtâched éliminerlescausesde problèmessociauxgravesetdeprévenirlapauvreté.sivousetlesmembresdevotrefamilleêtes ensituationd urgencefinancièreousociale,vouspouvezfaireappelauxservicessociaux. Renseignezvousauprèsdel administrationcommunale. Hautesécolesetuniversités Certaineshautesécolesetuniversitésdisposentdefondsspéciauxetdefondations.Les informationscorrespondantessontdisponiblessurlessitesinternetdecesétablissements. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 13

14 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 6.3Boursesspéciales Ilexisteplusieursinstitutionsprivéesetd utilitépubliquequioffrentdesbourses.vousen trouverezunelistenonexhaustiveciaprès.danslaplupartdescas,certainesconditionsdoivent êtreréuniespourobtenirunebourse,unprêtouunsubside(limited âge,bonsrésultats,filière d études,etc.).veuillezvousinformersurlesiteinternetcorrespondant. Hautesécolesspécialisées:boursesHirschmann LesboursesHirschmannsoutiennentdesétudiantesetétudiantsquiontobtenud excellents résultatspendantleursétudesdebacheloretquienvisagentleprolongementdecesétudesau niveaumasterd unehesreconnueparlaconfédération.lescandidatesfaisantpreuved un engagementsocialpersonnelendehorsdesétudessontfavorisésparcesbourses.endéposant leurcandidature,lescandidatesacceptentlesconditionsdesbourseshirschmann. FHSSt.Gallen HochschulefürAngewandteWissenschaften FachbereichSozialeArbeit HirschmannStipendien Postfach 9401Rorschach hirschmannstipendium@fhsg.ch Fondationsuissed études LaFondationsuissed étudesencouragedesétudiantesetdoctorantestalentueuxdes universitésetdeshautesécolesspécialiséesdesuissequiparleurpersonnalité,leurcréativitéet leurscapacitésintellectuellessontenmesuredecontribueraudéveloppementdelascience,de l économie,del'artetdelapolitique. Fondationsuissed'études Merkurstrasse Zürich Tél FondsAchilleIsella LeFondsAchilleIsellaapourbutd encouragerdejeunessuissesetsuissessesdouésquiétudient dansunehauteécoleuniversitairesuisse.aumoinslamoitiédesboursesdoitêtreoctroyéeàdes personnesprovenantdutessin.lesboursesnepeuventpasêtreoctroyéespourdesétudesà l étrangeroudansunehauteécolespécialisée(hes). Secrétariatd'Etatàl'éducationetàlarecherche(SER) FondsAchilleIsella Hallwylstrasse4 3003Bern Tél >Thèmes>Educationgénérale>Bourses>LeFondsArchilleIsella SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 14

15 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne FondationAnnaCaroline LaFondationAnnaCarolineoctroiedesaidesàdesfemmesquiétudientdansdesuniversités suisses(pasdansdeshautesécolesspécialisées)etquiontdesdifficultésfinancières.cesaides, sousformedeboursesoudeprêts,sontoctroyéespourlesdeuxdernierssemestresd étudeset seulesdesétudiantesayantdebonsrésultatspeuventenbénéficier. AnnaCarolineStiftung, c/oethzürichfoundation AufderMauer Zürich FondsdeBoursespourFemmes Cefondssoutientlesfemmesàpartirde25ansayantdesenfantsàcharge. StiftungfürStipendienanFrauen Turicaphonstrasse Riedikon Tél Fondationdesécolesprivéessuisses LaFondationapourbutd octroyerdesallocationsd'étudesuniquesàdesélèvesétudiantdans desétablissementsdeformationaffiliésàlafédérationsuissedesecolesprivées(fsep). Fédérationsuissedesécolesprivées Hotelgasse1 Postfach 3000Bern7 Tél: Hotelleriesuisse Soutientl'acquisitiond'unematuritéprofessionnelleavecunebourseuniquede5'000francs maximumpourtouslesprofessionnelsdel hôtellerie. Hotelleriesuisse Monbijoustrasse Bern Tél: SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 15

16 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne FondationButticaz Lafondationapourbutl attributiondeboursesàfondsperdusoudeprêtsàdesfemmes domiciliéesensuisse,pourleurformation. FondationButticaz c/omadamemariaclarablanc AvenuedesMousquines Lausanne SecrétariatdudistrictprojuventuteBerne Lefondsd'aidedeprojuventutefournitunecontributionfinancièreàdesjeunesenformation ainsiqu'auxorphelinesdepèreet/oudemèrejusqu'àlafindelapremièreformationoujusqu'à 25ansrévolus. ProJuventuteKantonBerne Speichergasse Bern Tél Associationbonopro L'associationbonoproapourvocationd'offrirunsoutienfinancier,moraletpratiqueàdes étudiantesméritantesqui,sanscela,nepourraientpaspoursuivreleursétudesuniversitaires ensuisse.enretour,ilsouelless'engagentàsponsoriseruneétudiantelorsqu'ilsouellesen aurontlesmoyens.audelàdesconditionsformelles,lesmembresdel'associationattachent beaucoupd'importanceàsoutenirdesétudiantesméritantes,uncritèrequineserapportepas exclusivementauxrésultatsacadémiques. Associationbonopro Ch.CroixdeRive Préverenges SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 16

17 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 6.4Boursesd étudesàl étranger Lespossibilitésdesoutienfinanciersuivantess offrentauxpersonnessouhaitantétudierdansune universitéétrangère: Boursesd étudesordinaires Lesboursesd étudesordinairessontoctroyéesauxétudiantsetétudiantessuissesdeshautes écolesetautresinstitutionsdeformationsuissesparlecantond origine.cesboursespeuvent occasionnellementaussiêtreoctroyéespourunséjourd étudesàl étranger.vouspouvezobtenir desrenseignementsauprèsdelasectiondessubsidesdeformationdeladirectiondel instruction publique. Boursesd Etat(CRUS) SélectionetencadrementdesSuissesetSuissessessouhaitantobtenirdesboursesd Etat d environ40pays.lesboursesd Etatcouvrenthabituellementlesfraisd étudesetlecoûtdelavie pouruneannéed étudesdansl undespayshôtes. étranger>boursesd Etat ProgrammedemobilitéERASMUS/SOCRATEdel UE(CRUS) DanslecadreduprogrammedeformationErasmusdel UE,lesuniversitéssuissesontconcludes accordsavecdesuniversitéspartenairesdansl optiqued échangesd étudiantes.voustrouverez desinformationsgénéralessurlesiteinternetdelacrusetdesinformationsconcernantchaque universitésurlessitesinternetdesbureauxinternationauxdesuniversitésenquestion. Boursesd échangedirectesdesuniversitéssuisses Lesuniversitéssuissestiennentàladispositiondeleursétudiantsetétudiantesdiversesbourses d étudesàl étrangeretprogrammesd échangequileursontpropres.veuillezvousinformeren visitantlessitesinternetdesbureauxinternationauxdesuniversitésenquestion. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 17

18 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 6.5Répertoires Lesrépertoirescitésciaprèslistentlesfondsetlesfondationscantonauxetfédéraux. Ilestimportantdecontacteruniquementlesfondationsquimentionnentclairementdansleur offredessubsidesconcernantlaformation. Répertoiredefonds,fondationsetautressourcesd'aidefinancièredanslecantondeBerne DirectiondelasantépubliqueetdelaprévoyancesocialeducantondeBerne(SAP) Centrededocumentation Rathausgasse1 3011Berne Tél Larééditiondejuillet2010peutêtreempruntéedanslesinfothèquesdescentresOPdeBienneet detavannesoutéléchargéeàl'adressesuivante: RépertoiredesfondationsclassiquesducantondeBerne OfficedesassurancessocialesetdelasurveillancedesfondationsducantondeBerne Forelstrasse1 3072Ostermundigen11 Tél Lalistepeutêtretéléchargéeàl'adressesuivante: Répertoirefédéraldesfondations Départementfédéraldel'intérieur Secrétariatgénéral Schwanengasse2 3003Berne LerépertoiredesfondationsduDépartementfédéraldel intérieur(dfi)listedesfondations d utilitépubliquequisontsurveilléesparlaconfédérationenraisondeleurcaractèrenationalou international. Dorénavant,cerépertoireestuniquementmisàjourdanssaversionélectronique: SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 18

19 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne 7.Adresses RécapitulatifdesadressesetservicescompétentslesplusimportantsdanslecantondeBerne Directiondel instructionpubliqueducantondeberne Officedesservicescentralisés Sectiondessubsidesdeformation Sulgeneckstrasse Berne Tél SectiondessubsidesdeformationJurabernois Casepostale Tramelan Tél Nousvousrecevonsvolontiersetsansrendezvouspourunentretienpersonnel,dumardiaujeudi, de9h30à11h30.pourunentretienendehorsdesheuresdeconsultation,veuillezprendrerendez vous. Servicedeconseildeshautesécolesbernoises Erlachstrasse Berne Tél Nousvousoffronsdesconseilspersonnaliséspourdesquestionsrelativesaufinancementdes études,enparticulierdansdessituationsdifficiles. SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 19

20 FinancementdesétudesdanslecantondeBerne Orientationprofessionnelle Heured'ouverturedel'infothèque: dumardiaujeudi,de15hà18h CentreOPBienne RueCentrale Bienne Tél Fax Entretiensbrefs(sansinscription): mardietjeudi,de15à18h Desrépertoiresdefondationspeuventêtreempruntésàl infothèque. Heured'ouverturedel'infothèque: lundietjeudi,de13h45à17h30 mercredi,de13h45à18h CentreOPTavannes RuedePierrePertuis16 Casepostale Tavannes Tél Fax Entretiensbrefs(sansinscription): mercredi,de16hà17h30 Desrépertoiresdefondationspeuventêtreempruntésàl infothèque. Edition: Directiondel'instructionpubliqueducantondeBerne Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle(SC Bremgar Adaptation: ValérieEqueyRoos Lectorat: DominiqueReber,MoniqueDubois Graphisme: YannickMireilleGrogg EstherLäderach OP) tenstrasse ch Casepostale 3001Berne Tél erne,mai2011 B SCOP Servicecantonaldel'orientationprofessionnelle 20