Quilt aux appliqués floraux

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Quilt aux appliqués floraux"

Cyprien Martel
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Quilt aux appliqués floraux

2 Dimensions approximatives : 148 x 148 cm (58" x 58") Fournitures Machine à coudre HICLASS 100Q Husqvarna Viking 20 x 115 cm (8" x 45") de tissus batiks de 17 teintes différentes pour la bordure extérieure assemblée 25 x 25 cm (10" x 10") de 3 cotons imprimés différents pour les fleurs 15 x 15 cm (6" x 6") de 3 cotons imprimés différents pour les grands cercles dans les fleurs 10 x 10 cm (4" x 4") de 3 cotons imprimés différents pour les petits cercles dans les fleurs 40 x 40 cm (15" x 15") de batik vert pour les feuilles 30 x 115 cm (12" x 45") de batik rose pour la bordure étroite 4,4 m x 115 cm (4 ¾ yds x 45") de batik jaune doré pour le centre du quilt, le biais et le revers 170 x 170 cm (65" x 65") de molleton de coton Entoilage thermofusible Entoilage déchirable Fil à broder en rayonne Fil de canette Fil à coudre en coton Épingles Épingles de sûreté Aiguille de quilting Cutter rotatif de 45 mm et planche à découper Règle de 15 x 60 cm (6 x 24 ) Accessoires Husqvarna Viking Pied d assemblage ¼ pouces, nº Pied ouvert, nº Pied à ressort pour piqué libre ouvert, nº Pied à double entraînement interchangeable, nº Pied guide de quilting interchangeable, nº Pied transparent pour piqûre dans la couture, nº Vous trouverez tous ces accessoires ainsi que de nombreux autres sur le site Internet Husqvarna Viking sur : 2

3 INSTRUCTIONS DE COUPE Tissus batiks de 17 teintes différentes coupe dans chaque tissu : 2 bandes de 6 x 115 cm (2 ¼" x 45") pour la bordure extérieure assemblée Batik rose pour la bordure étroite 2 bandes de 6 x 90,5 cm (2 ¼" x 35 ½") 2 bandes de 6 x 95 cm (2 ¼" x 37 ¼") Batik jaune doré 1 carré de 90,5 x 90,5 cm (35 ½" x 35 ½") pour le centre du quilt 1 morceau de 115 x 170 cm (45" x 65") et 1 morceau de 50 x 170 (20" x 65") pour le revers du quilt 4 bandes de 6,5 x 170 cm (2 ½" x 65") pour le biais Assemblage du dessus du quilt (surplus de couture de 1,3 cm (1/4") Fleurs en appliqués : Tracez 3 fleurs, 3 grands cercles, 3 petits cercles, 3 feuilles et 3 modèles de feuilles inversées en miroir sur le côté en papier de l entoilage thermofusible. Découpez grossièrement. Repassez l entoilage thermofusible en forme de fleur sur l envers des 3 cotons imprimés différents pour les fleurs. Repassez l entoilage thermofusible en forme de grand cercle sur l envers des 3 cotons imprimés différents pour les grands cercles. Repassez l entoilage thermofusible en forme de petit cercle sur l envers des 3 cotons imprimés différents pour les petits cercles. Découpez chaque morceau. 1. Centre du quilt : Enfilez votre HICLASS 100Q avec du fil à coudre en haut et dans la canette. Posez le pied d assemblage ¼ pouces. Épinglez l endroit d une des bandes de bordures étroites de 6 x 90,5 cm (2 ¼" x 35 ½") sur l endroit du centre du quilt de 90,5 x 90,5 cm (35 ½" x 35 ½"). Cousez le tout en laissant 6 mm (¼") de surplus de couture. Repassez vers la bande de bordure. Recommencez pour l autre bande de bordure étroite de 6 x 90,5 cm (2 ¼" x 35 ½"). Repassez vers la bande de bordure. Voir figure 1. Épinglez l endroit d une des bandes de bordure étroite de 6 x 95 cm (2 ¼" x 37 ¼") sur l endroit d un des autres côtés du centre du quilt. Cousez le tout en laissant 6 mm (¼") de surplus de couture. Repassez vers la bande de bordure. Recommencez pour l autre bande de bordure étroite de 6 x 95 cm (2 ¼" x 37 ¼"). Repassez vers la bande de bordure. Voir figure

4 Bordure assemblée : Disposez les tissus batiks de 17 tons différents dans l ordre dans lequel vous souhaitez qu ils se trouvent dans votre bordure assemblée. Cousez les bandes les unes aux autres dans le sens de la longueur pour créer 2 couches de 17 bandes chacune. Voir figure 3. Repassez les coutures sur un côté. Découpez les couches en un total de 7 bandes de 26 cm (10") de large. Voir figure Cousez les 7 bandes les unes aux autres par leur extrémité pour créer une seule longue bande. Mesurez en travers du côté du quilt et, dans la longue bande assemblée, séparez un morceau assez long pour la bordure du côté. Épinglez la bordure assemblée et le quilt endroit contre endroit, puis cousez le tout. Repassez vers la bordure étroite. Recommencez pour le côté opposé du quilt. Voir figure 5. Mesurez en travers du haut du quilt et, dans la longue bande assemblée, séparez un morceau assez long pour la bordure assemblée du haut. Épinglez la bordure assemblée et le quilt endroit contre endroit, puis cousez le tout. Repassez vers la bordure étroite Recommencez pour le bas du quilt. Voir figure

5 2011 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.VIKING et HICLASS sont des marques déposées de KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA et le «H couronné» sont des marques déposées de Husqvarna AB. Toutes les marques déposées sont utilisées sous licence par VSM Group AB. Fleurs en appliqués Retirez le papier au dos des morceaux d appliqués. Collez les fleurs et les feuilles sur le dessus du quilt. Voir figure 7. Enfilez votre machine à coudre H CLASS 100Q avec du fil à broder en rayonne en haut et du fil de canette dans la canette. Posez le pied ouvert. Placez de l entoilage déchirable sous le quilt à l endroit où vous allez coudre l appliqué. I Sélectionnez le point de feston nº 09. Cousez autour des feuilles et des trois parties de la fleur. Retirez l entoilage. Quilting Épinglez et cousez les morceaux du revers du quilt de 115 x 170 cm (45" x 65") et 50 x 170 cm (20" x 65") l un à l autre le long de la longueur de 170 cm (65"). Repassez la couture sur un côté. Placez le dessous de quilt sur une surface plate, envers sur le dessus. Centrez le molleton sur le dessous. Centrez le dessus du quilt, endroit sur le dessus, sur le molleton. Bâtissez avec des épingles de sûreté environ tous les 10 cm (4") sur tout le quilt. Commencez par le milieu et dirigezvous vers les bords. I Enfilez votre machine à coudre H CLASS 100Q avec du fil à broder en rayonne en haut et du fil de canette dans la canette. Insérez une aiguille à quilter. Réglez votre machine à coudre pour le piqué libre. Pour obtenir des informations concernant les réglages de la machine, se reporter au guide de l utilisateur. Installez le pied à ressort pour piqué libre ouvert. Abaissez les griffes d entraînement. Quiltez en piqué libre le centre du quilt et autour des fleurs en appliqués. Pour obtenir des points réguliers, déplacez le tissu dans un mouvement doux et régulier. Retirez les épingles de sûreté à mesure que vous vous en approchez. Posez le Pied à double entraînement interchangeable et le pied guide de quilting interchangeable. Quiltez autour de la bordure et entre chaque couture de la bordure assemblée. 7. Finition du quilt Posez votre pied B. Enfilez votre machine avec du fil à coudre ordinaire en haut et en bas. Sélectionnez le point nº 3, Zigzag 3 points, et cousez le pourtour du dessus du quilt. Coupez l excédent de revers et de molleton au même niveau que le bord du dessus du quilt. Pose du biais Cousez les bandes de biais ensemble pour former une seule longue bande. Ouvrez les coutures au fer. Pliez le biais en deux sur la longueur, envers contre envers, et repassez. Placez le biais sur l endroit du quilt avec les bords bruts au même niveau. Posez votre pied d assemblage ¼. Cousez le biais en place autour du quilt. Pliez le bord plié du biais vers l envers du quilt et cousez dans la couture sur l endroit avec le pied transparent pour piqûre dans la couture 5

6 Flower template Flower (trace 3) Large Circle (trace 3) Small Circle (trace 3)

7 Leaf template Leaf (trace 3 and 3 mirror image)

Documents pareils

SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France»

SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France» 16 rue Saint-Nicolas 75012 PARIS Tél. : 01 43 42 33 02 Mail : secretariat@mof.fr