Salles de montre COULEURS & FINIS GALERIE PHOTO COLLECTION DE CHAISES COLLECTION DE BANCS... 23

Transcription

1 INSPIÉ PA VOUS... FAIT POU VOUS! FABIQUÉ À LA MAIN AU QUÉBEC DEPUIS 1982

2 Les ateliers de la révolution industrielle, les espaces à étages supérieures et les plafonds plus élevés sont devenus très populaires dans les foyers urbains et ont inspiré cette nouvelle collection LOFT. Canadel a combiné le bois massif avec des accents métalliques créant un charme authentique et un style industriel. Conjuguant des caractéristiques originales, la convivialité et le confort, la collection Loft vous offre la possibilité de transformer votre cuisine en expérience tendance. La richesse du bois, le raffinement et le réalisme LOFT vous offre le rêve devenu réalité! COULEUS & FINIS GALEIE PHOTO COLLECTION DE CHAISES COLLECTION DE BANCS Salles de montre HIGH POINT LAS VEGAS LOUISEVILLE TOONTO COLLECTION DE MEUBLES DE ANGEMENT COLLECTION DE TABLES GAANTIE COMPAGNIE ÉCOESPONSABLE U DESIGN Description de la couverture Table rectangulaire TE NA-PK-N-F CHA ZE02-NA Buffet BUF NA05-T3

3 Couleurs & finis pour un fini USTIQUE Une protection exclusive à Canadel Canadel a développé une protection unique à base de laque catalysée extrêmement résistante aux marques, aux égratignures et aux taches. ègle de base : si le client peut manger, boire ou digérer un produit alimentaire, il peut être laissé en toute sécurité sur un produit Canadel pour un maximum de 24 heures. Dix étapes de finition manuelle précèdent l application de la laque catalysée. Cette protection rend l entretien de votre meuble très facile - un linge humide suffit! * Les finis d ébénisterie les plus populaires s agençant à votre mobilier de salle à manger. 05 Peppercorn essuyé* 02 Naturel essuyé 20 Caramel essuyé* 49 Grège essuyé 59 Gris de Davy essuyé 03 Chêne essuyé 19 Cognac essuyé* 33 Epice essuyé Table carrée TSQ NA-P-N-F Base de table BAS NA49-P CHA ZD05-NA 4 5

4 Une sélection de tissus élégants et un somptueux fini créent une atmosphère exclusive et indescriptible Table rectangulaire TE NA-PK-N-F CHA E33-NA Buffet BUF NA33-T1 6 CANADEL.COM Collection Loft 7

5 Canadel un style recherché qui met en valeur la qualité exceptionnelle du merisier massif Table rectangulaire TE NA-P-N-F Base de table BAS NA05-P CHA ZE05-PG Chaise captiaine rembourrée CHA ZE05-PG-WA Buffet BUF NA05-T3 8 CANADEL.COM Collection Loft 9

6 Toutes nos tables et nos chaises sont fabriquées de merisier massif à 100 % Table carrée TSQ NA-PK-N-F Banc CHA NA Buffet BUF NA02-T1 10 CANADEL.COM Collection Loft 11

7 Une rafale de tissus Nos concepteurs ont spécialement sélectionné des produits de qualité supérieure pour vous permettre de personnaliser votre cuisine ou votre salle à manger. Et si aucun d entre eux ne correspond à ce que vous cherchez, vous pouvez fournir vos propres tissus. Demandez à votre détaillant pour plus de détails. Table ronde TN NA-P-N-F Base de table BAS NA02-P CHA X02-NA Buffet BUF NA02-T1 12 CANADEL.COM Collection Loft 13

8 Table rectangulaire TE NA-PK-N-F CHA Y19-NA Buffet BUF NA19-T1 14 CANADEL.COM Collection Loft 15

9 Devenez designer Saviez-vous que vous pouvez personnaliser chaque aspect de votre mobilier de salle à manger : couleur, forme, taille et finition Visitez : et utilisez U Design, notre logiciel de conception exclusif, pour voir vos rêves devenir réalité! canadel.udesign.ws C est gratuit et accessible en tout temps, disponible pour ipad, iphone et Android. Aucun téléchargement nécessaire. Table rectangulaire TE NA-PS-N-F Base de table BAS NA20-PS CHA Q20-NA Chaise capitaine rembourrée CHA Q20-NA-WA 16 17

10 endez votre espace aussi unique que vous l êtes! Table rectangulaire TE NA-PK-N-F CHA XD05-NA 18 CANADEL.COM Collection Loft 19

11 COLLECTION DE chaises CHA 5047 Options de chaise et de chaise capitaine Les chaises de la collection LOFT sont conçues avec style. Les produits offerts avec une patte NA sont disponibles tels qu illustrés. CHA 5015 CHA 5015-NA P 23 X L 21 X H 44 Style de patte offert : NA rembourré seulement CHA 5045 CHA 5045-PG P 24 ¾ X L 18 ½ X H 42 Style de patte offert : PG rembourré seulement Chaise capitaine rembourrée CHA 5045-PG-WA P 24 ¾ X L 24 ½ X H 42 Sur le devant au fini en cuir, on retrouve un motif de surpiqûre en «T» CHA 5047-NA P 24 ¾ X L 18 ½ X H 42 Chaise capitaine rembourrée CHA 5047-NA-WA P 24 ¾ X L 24 ½ X H 42 Style de patte offert : NA rembourré seulement Tissu sélectionné sur cette chaise Sur le devant de certaines chaises au fini en cuir, on retrouve un motif de surpiqûre en «T». Veuillez vous référer au U-Design pour plus de détails. La hauteur du siège peut varier entre les chaises de bois et les chaises rembourrées. CHA 5048 CHA 5039 CHA 5039-NA P 21 ½ X L 21 X H 34 ½ Style de patte offert : NA rembourré seulement CHA 5046 CHA 5046-PG P 24 ¾ X L 18 ½ X H 42 Style de patte offert : PG rembourré seulement Chaise capitaine rembourrée CHA 5046-PG-WA P 24 ¾ X L 24 ½ X H 42 Sur le devant au fini en cuir, on retrouve un motif de surpiqûre en «T» CHA 5048-NA P 24 ¾ X L 18 ½ X H 42 Chaise capitaine rembourrée CHA 5048-NA-WA P 24 ¾ X L 24 ½ X H 42 Style de patte offert : NA rembourré seulement Tissu sélectionné sur cette chaise 20 CANADEL.CA Collection Loft 21

12 affinement, style et confort... COLLECTION DE bancs Canadel vous permettra de briser les règles et d exprimer vos gôuts diversifiés avec classe. Grâce à son look élégant vraiment unique, votre salle à manger fera l envie de tous. CHA 5049 CHA 5049-NA P 23 X L 19 ½ X H 39 Style de patte offert : NA rembourrée seulement. BEN 5054 Banc P 16 X L 42 X H 18 de bois seulement Offert en un ton seulement. BEN 5056 Banc P 16 X L 70 X H 18 de bois seulement Offert en un ton seulement. CHA 5050 CHA 5051 CHA 5051-NA P 23 ½ X L 20 ½ X H 37 Style de patte offert : NA rembourrée seulement CHA 5050-NA P 23 ¾ X L 19 ¾ X H 39 ¾ Style de patte offert : NA rembourrée seulement Chaise capitaine rembourrée CHA 5050-NA-WA P 23 ¾ X L 22 X H 39 ¾ Sur le devant au fini en cuir, on retrouve un motif de surpiqûre en «T». BEN 5055 Banc P 16 X L 54 X H 18 de bois seulement Offert en un ton seulement. 22 CANADEL.CA Collection Loft 23

13 COLLECTION DE MEUBLES de rangement Nos meubles de rangement ont belle apparence et offrent beaucoup d espace pour ranger la vaisselle, la coutellerie et plus encore BUF 5434-T3 Buffet P 18 ¼ X L 38 X H 62 Trois portes, poignées noir antique Une tablette fixe Offert en un ton seulement BUF 7032-T1 Buffet P 18 ¼ X L 38 X H 62 Deux portes, poignées noir antique Trois tiroirs avec coulisses de metal Une tablette ajustable en arrière de chaque port Offert en un ton seulement BUF 3862-T1 Buffet P 18 ¼ X L 38 X H 62 Deux portes, poignées noir antique Trois tablettes ajustables Offert en un ton seulement 24 CANADEL.CA Collection Loft 25

14 COLLECTION DE tables Tables avec options 30 de hauteur BASE DOUBLE P TE NA-P-N-F BAS NA05-P BASE SIMPLE P TSQ NA-P-N-F BAS NA49-P PATTE PK TE NA-PK-N-F BASE DOUBLE PS TE NA-PS-N-F BAS NA49-PS Tables Dimensions : largeur x longueur Item Description Capacité jusqu à 1 Surface solide Patte Pattes Bases 2 11/16 PK Base simple P Bases Base double P Base double PS Tables rondes TN " x 48" N/A 4 X X TN x 60 N/A 6 X X Tables carrées TSQ " x 42" 4 4 X X X TSQ " x 60" 4 8 X X X Tables ectangulaires TE " x 60" 4 6 X X X TE x X X X X BASE SIMPLE P TN NA-P-N-F BAS NA20-P TE x X X X X ¹ LE NOMBE DE PESONNES QU ON PEUT ASSEOI VAIE SELON LES BASES DE TABLE, LES PATTES ET LE FOMAT DES CHAISE 26 CANADEL.CA Collection Loft 27

15 DÉCOUVEZ NOTE COLLECTION CANADEL Un style recherché qui met en valeur la qualité exceptionnelle du merisier massif. DÉCOUVEZ NOTE COLLECTION CHAMPLAIN Inspirée des techniques artisanales datant du début de la colonie, la Collection Champlain ajoute de la chaleur à votre foyer avec son allure rustique et ses finis à la main antiques. CANADEL.COM CANADEL.COM CANADEL.CA Collection Loft

16 DÉCOUVEZ NOTE COLLECTION HIGH STYLE Le tout dernier cri du style contemporain. Des lignes épurées, des teintes riches et un fini impeccable. La Collection High Style confère à votre décor une allure à la fois moderne et sophistiquée. Quand 9 millions d options n est pas suffisant Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Pas de problème! Nous pouvons personnaliser chaque pièce de votre mobilier de salle à manger. Chez Canadel, il y a autant de possibilités qu il y a de clients. Tout comme vous, votre mobilier sera unique. «Bois noble et solide, fabrication de qualité supérieure, finition à la main, conception sur mesure : voilà la signature Canadel.» Canadel est un leader dans la fabrication de mobilier de salle à manger haut de gamme en Amérique du Nord. Entreprise familiale établie au Québec depuis 1982, nous employons plus de 700 professionnels qualifiés. Tous nos produits sont faits de merisier massif provenant de forêts nordaméricaines et fabriqués localement selon des processus écologiques. De plus, chaque meuble est assemblé et fini à la main en respectant les normes de qualité les plus élevées de l industrie. Nulle part ailleurs vous ne trouverez autant d options de personnalisation. INSPIÉ PA VOUS... FAIT POU VOUS! Informez-vous sur notre programme Signature. Exemples de demandes fréquentes : Tables de dimensions et formes différentes Utilisation de plus de 2 couleurs ou finis sur un produit Options d une autre collection Canadel Demandez, vous ne serez pas déçu! Table rectangulaire 48 x 76 avec pattes PK Garantie totale Notre réputation en matière de qualité est l une des clés de notre succès. Canadel garantit matériaux et main-d œuvre pour une période d un an à partir de la date de livraison au détaillant. À l intérieur de ce délai, nous réparerons tout défaut du fabricant et, si cela est impossible, nous remplacerons le produit par un produit de nature et de qualité équivalentes gratuitement. Compagnie écoresponsable Chaque jour, Canadel pose des gestes concrets pour réduire son impact sur l environnement : achat local, recyclage des teintures, peintures et solvants, utilisation d emballages faits de fibres recyclées. CANADEL.COM CANADEL.CA Collection Loft

17 Inspiré par vous... Imprimé au Canada WOZ LOF CAT F 32CCD 0413 Fait pour vous! INSPIÉ PA VOUS... FAIT POU VOUS! FABIQUÉ À LA MAIN AU QUÉBEC 700, avenue Canadel, Louiseville (Québec) J5V 2L6, Canada CANADEL.COM