Robinets de douche. De SCHELL.

Transcription

1 Robinets de douche. De SCHELL.

2 SCHELL. La présence de notre nom est garante de qualité. ARMATURENTECHNOLOGIE»MADE IN GERMANY«. Sommaire SCHELL inside. Page 4 Robinets de douche à encastrer Système Page 8 Site 1 Production, bâtiment administratif et centre de formation Développés spécialement pour répondre aux exigences des sanitaires publics : les robinets SCHELL. Commande manuelle LINUS BASIC D-SC-M, LINUS BASIC D-SC-T Page 10 LINUS BASIC-D-P-T LINUS D-EH-M Page 12 LINUS D-SC-M, LINUS D-SC-V SCHELL est membre de l initiative Plus d infos sur : Lors de l installation de robinets dans des salles de douches, de nombreux aspects doivent être pris en compte comme les possibilités d économie d eau, la robustesse et l hygiène en particulier dans le cas de sanitaires publics, semi-publics et professionnels. Avec SCHELL, vous êtes sûr d avoir à vos côtés un partenaire solide. En effet, depuis plus de 75 ans, notre nom est synonyme de technologies de robinetterie intelligentes «Made in Germany». Nous vous proposons une large gamme de solutions technologiques pour des installations encastrées ou apparentes, une qualité irréprochable et des modules de montage adaptés. Découvrez toutes les facettes de nos produits. Et si vous avez des questions concernant nos solutions de douches, appeleznous. Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Henri Vanmontfort (Belgique et Luxembourg) Tel.: C.A.E. Michel Walliser (Alsace) Tel.: Stanislas Cluzeau (France Sud) Tel.: info@schell.eu LINUS D-SC-T Commande électronique LINUS D-E-V, LINUS D-E-V ECO Page 14 LINUS D-E-T, LINUS D-E-T ECO LINUS D-P-T, LINUS BASIC D-P-T, LINUS D-P-M Vue d ensemble des produits Page 16 Robinets de douche apparents Commande manuelle / Commande électronique LINUS DP-SC-M/DP-SC-V, LINUS DP-SC-T Page 18 LINUS DP-P-T Vue d ensemble des produits Page 20 Références Page

3 SCHELL inside. Les produits SCHELL sont de mise partout où il est nécessaire d opter pour des solutions robustes, hygiéniques et économiques en eau : dans les sanitaires publics, semi-publics et professionnels. Vous trouverez nos solutions partout dans le monde, dans des : écoles jardins d enfants hôtels établissements de restauration hôpitaux maisons médicalisées bâtiments industriels bâtiments administratifs aéroports gares restoroutes équipements de loisirs installations sportives piscines Modules de montage SCHELL vous propose une gamme complète de modules de montage. Voici leurs caractéristiques : des modèles permettant un montage en construction sèche et en construction humide, le respect de la norme DIN 4109 (isolation acoustique dans le bâtiment) et de nombreuses fonctionnalités innovantes. Robinets de douche Les douches installées dans les sanitaires publics, semi-publics et professionnels sont utilisées en permanence. Que ce soit dans le cadre d une nouvelle construction ou lors d une rénovation, grâce à leurs matériaux haut de gamme et à leur conception élaborée, nos robinets de douche vous garantissent un fonctionnement durable, économique en eau et sans défaillance. 4 Systèmes de rinçage pour WC Avec sa large gamme de systèmes de rinçage pour WC, à la fois hygiéniques et économiques en eau, SCHELL répond aux exigences les plus strictes, des robinets de rinçage pour installations apparentes aux réservoirs de chasse encastrés, en passant par les solutions encastrées. La commande peut être, au choix, mécanique ou électronique. Nos systèmes constituent la solution idéale pour une installation simple et rapide dans le cadre d une rénovation et d une mise aux normes, mais également pour toute nouvelle construction. À combiner avec : nos modules de montage. Robinets de lavabo Économiques en eau, hygiéniques, robustes, durables et esthétiques voilà en quoi se distinguent les robinets de lavabo et les robinets muraux à encastrer de SCHELL. Disponibles en différentes versions techniques. Systèmes de rinçage pour urinoirs Qu ils soient apparents ou encastrés, ils sont très demandés : les systèmes de rinçage pour urinoirs SCHELL, hygiéniques et économiques en eau. Ils existent en version mécanique et électronique, et se prêtent aussi bien à une installation dans une nouvelle construction qu à une mise en place facile et rapide dans le cadre d une rénovation. Combinés à nos modules de montage, nos systèmes de rinçage pour urinoirs SCHELL constituent une solution complète et idéale. Robinets d équerre Forts de notre position de leader sur le marché européen des robinets d équerre, nous sommes en mesure de répondre à vos attentes les plus exigeantes : fonctionnement économique en eau, qualité irréprochable, design esthétique et large gamme de fonctionnalités pour toutes les utilisations. Au besoin, ils peuvent être équipés d un clapet anti-retour intégré ou d un filtre. Ils appartiennent presque tous à la classe sonore I. 5

4 De bons arguments pour les robinets de douche SCHELL. Bon à savoir. Les douches publiques doivent répondre à des exigences très strictes en matière d hygiène, de matériaux et de consommation en eau. Design esthétique, efficacité en termes d économies d eau et d hygiène : découvrez les robinets de douche SCHELL. La technologie de pointe SCHELL contribue à réduire sensiblement les facteurs de risques présentés par les bactéries cylindriques. Un argument déterminant pour choisir des robinets destinés à équiper des sanitaires : le nouveau label européen d efficacité WELL. Écoles, salles de sport, hôtels... À la différence des sanitaires privés, les robinets de douche qui équipent des locaux publics, semi-publics et professionnels doivent répondre à des exigences bien particulières. En sa qualité de spécialiste dans ce domaine, SCHELL jouit aujourd hui d une excellente réputation internationale. Dernier témoignage attestant de la qualité sans compromis des produits SCHELL : l attribution du nouveau label européen d efficacité WELL à de nombreux robinets SCHELL. Nos robinets de douche méritent bien entendu aussi d'être distingués. Nous avons d ores et déjà adressé nos demandes de classification WELL. Matériaux robustes SCHELL attache beaucoup d importance à la robustesse et à la qualité des matériaux. C est pourquoi tous les éléments des installations sont composés de matériaux haut de gamme. Nos robinets sont en laiton résistant à la dézincification et, dans nos solutions encastrées, ils sont installés dans des boîtiers de protection. Les panneaux SCHELL correspondants sont disponibles avec revêtement chromé ou en inox. Nos panneaux de douche sont composés de profilé alu extrudé inaltérable et résistant à la corrosion, avec revêtement anodisé facile à nettoyer et extrêmement résistant à un usage quotidien soutenu. Technologies d économies en eau Pour vous aider à faire des économies en eau, SCHELL vous propose différentes solutions techniques : des robinets monocommande permettant un réglage immédiat de la température souhaitée, aux robinets à fermeture temporisée avec cartouches ou touche piézo, en passant par des solutions équipées de fonctions start/stop, de capteurs ou de commandes électroniques. Quel que soit le modèle pour lequel vous optez, l objectif sera atteint et vous pourrez procéder à une régulation simple, ergonomique et économique du débit d eau. Standards hygiéniques de haut niveau Dans les douches publiques et semi-publiques, l hygiène joue incontestablement un rôle de premier plan, le premier danger étant la prolifération des légionelles. C est pourquoi SCHELL a été le tout premier fabricant allemand à intégrer directement à ses robinetteries la technique de désinfection thermique conforme à la directive W551 de la DVGW (fédération allemande du secteur du gaz et de l eau). La valve magnétique pour désinfection thermique s ouvre pour laisser passer le débit d eau chauffée à 70 C (d après la directive W551, durée d écoulement de 3 min.), ce qui permet d éliminer les bactéries dangereuses. Pour éviter la stagnation d eau dans les canalisations, nos robinets sont équipés de la technique piézo laissant s écouler l eau pendant 20 secondes 24 heures au plus tard après la dernière utilisation. Nous avons pensé à tout : les bords lisses et arrondis de nos robinets se nettoient plus facilement et présentent moins de recoins susceptibles de s encrasser. Design esthétique SCHELL montre depuis de nombreuses années que les technologies de robinetterie peuvent répondre à des critères esthétiques exigeants dans des locaux publics. Les lignes de ses robinets sont claires et leurs matériaux sont d excellente qualité. Les panneaux frontaux de nos robinets encastrés présentent une profondeur réduite et des contours extérieurs légèrement arrondis. La zone des capteurs est étendue et elle est protégée par une vitre de sécurité. En toutes circonstances, nous restons fidèles à notre devise : «Pour des douches plus belles». 6 7

5 Robinets de douche à encastrer. Par SCHELL. Un système aussi simple que perfectionné. encastrer LINUS D-SC-M encastrer LINUS BASIC D-SC-M encastrer LINUS D-SC-V encastrer LINUS BASIC D-SC-T encastrer LINUS D-P-T encastrer LINUS BASIC D-P-T DÉSINFECTION thermique possible MASTERBOX I MASTERBOX II encastrer LINUS D-EH-M encastrer LINUS D-P-M encastrer LINUS D-E-V LINUS D-E-V-ECO encastrer LINUS D-SC-T encastrer LINUS D-E-T LINUS D-E-T ECO Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple! C est dans cette optique que SCHELL a élaboré ses robinets de douche à encastrer. Sa base technique compte simplement deux éléments : sa boîte à encastrer, dans laquelle le robinet est prémonté à l usine, et le set de finition composé d un panneau frontal et des éléments de réglage. En fonction du type d alimentation en eau ( par ex. eau mitigée ou eau pré-mélangée) et du fonctionnement de commande que vous avez sélectionné (par ex. fermeture temporisée, monocommande, piézo ou capteurs HF), vous avez le choix entre les différents modèles de la. Deux modèles de pomme de douche et le module de montage LINUS viennent apporter la touche finale à l ensemble. Vous trouverez une vue d ensemble de tous les modèles à la page 18. Accessoires Pomme de douche SCHELL pauvre en aérosols Pomme de douche SCHELL BASIC Module de montage de douche LINUS 8 9

6 La solution de robinets de douche à encastrer d entrée de gamme. LINUS BASIC D-SC et LINUS BASIC D-P. Piézoélectronique LINUS BASIC D-P-T LINUS BASIC D-P-T, le set de finition pour robinets à fermeture temporisée avec technique antiprojections piézo. LINUS BASIC D-SC-T, le set de finition pour robinets à fermeture temporisée avec technique à cartouche SCHELL ultramoderne LINUS BASIC D-SC-M, le set de finition pour robinets à fermeture temporisée avec technique à cartouche SCHELL ultramoderne LINUS BASIC D-SC-T Avec la série LINUS BASIC, SCHELL propose une solution permettant de profiter des nombreux avantages qu offre une technologie de robinetterie intelligente, même avec un volume d investissement réduit. Cette ligne se caractérise par sa fonctionnalité et sa robustesse. Et ce n est pas tout : elle se décline en trois modèles différents, à un prix extrêmement attractif. Caractéristiques techniques : Piézo-électronique Panneau frontal en inox Régulation de la température commandée par thermostat Réglage de la temporisation : 10 à 180 s, en 10 niveaux de programmation Débit : 15,0 l/min à 3 bars Fonction activable de rinçage des eaux stagnantes toutes les 24 heures après la dernière utilisation Commande par thermostat avec butée d eau chaude à 38 C Possibilité d installation ultérieure d une désinfection thermique Commande et douille en laiton chromé Fonctionnement au choix, sur piles ou sur secteur Classe sonore : I Caractéristiques techniques : Panneau frontal en inox Cartouche de fermeture temporisée SC II Régulation de la température par thermostat Réglage de la temporisation : 5 à 40 s Débit : 15,0 l/min à 3 bars Commande par thermostat avec butée d eau chaude à 38 C Possibilité d installation ultérieure d une désinfection thermique Maintenance réduite au minimum grâce au perçage de la douille autonettoyant Commande et douille en laiton chromé Classe sonore : I Combinable avec tous les modèles : le module de montage de douche LINUS Caractéristiques techniques : Panneau frontal en inox Cartouche à fermeture temporisée SC II Réglage de la temporisation : 5 à 40 s Débit : 15,0 l/min à 3 bars Maintenance réduite au minimum grâce au perçage de la douille autonettoyant Commande et douille en laiton chromé Classe sonore : I LINUS BASIC D-SC-M 10 11

7 Robinets de douche à encastrer manuels et à fermeture temporisée. LINUS D-SC-T, LINUS D-SC-M, LINUS D-SC-V, LINUS D-EH-M. LINUS D-SC-T LINUS D-SC-M et LINUS D-SC-V LINUS D-EH-M encastrer LINUS D-SC-T Les solutions classiques de SCHELL sont haut de gamme, robustes, esthétiques, et d une qualité éprouvée. Et ce, quel que soit leur lieu d installation : école, installations sportives ou hôtel. Nos solutions ont plus d un atout : technique fiable, cartouche SC avec réglage ajustable et précis de la temporisation, fonctionnement sans énergie tierce avec des piles ou tension de 230 V, consommation d eau économique, utilisation aisée, résistance quasi absolue au vandalisme, lignes et design attrayants. Nos solutions de robinetterie répondent à toutes vos attentes en matière de robinets de douche à commande manuelle. Modèles LINUS D-SC-T, le set de finition pour robinets à fermeture temporisée avec thermostat LINUS D-SC-M, le set de finition pour robinet à fermeture temporisée pour eau mitigée LINUS D-SC-V, le set de finition pour robinet à fermeture temporisée pour eau pré-mélangée LINUS D-EH-M, le set de finition pour robinet monocommande pour eau mitigée Caractéristiques techniques Régulation de la température avec limiteur eau chaude (LINUS D-EH-M, LINUS D-SC-M) Régulation de la température commandée par thermostat (LINUS D-SC-T) Débit : 15,0 l/min à 3 bars Limitation programmable du débit (EH) Plage de température : 5-45 C, (70 C, brièvement) Surface chromée ou en acier inoxydable, au choix Commande et douille en laiton chromé Classe sonore : I Réglage de la temporisation : 5-40 s (LINUS D-SC-M, D-SC-V, D-SC-T) Pression d écoulement : 1,5-5,0 bars 12 Combinable avec tous les modèles : le module de montage LINUS 13

8 Robinets de douche électroniques à encastrer. LINUS D-E. Facile à utiliser : la commande électronique des modèles LINUS D-E-V et LINUS D-E-V ECO Particulièrement hygiéniques grâce à la fonction de rinçage des eaux stagnantes : les modèles LINUS D-P-M et LINUS D-P-T Les solutions innovantes de SCHELL sont faciles à utiliser, économiques en eau et, grâce à leur rinçage des eaux stagnantes et à leur désinfection thermique, particulièrement hygiéniques. Quand la douche prend une nouvelle dimension : laissez-vous convaincre par les robinets à commande électronique de SCHELL. En effet, pour déclencher l écoulement, il suffit d'effleurer la zone de commande sur la vitre de sécurité, derrière laquelle sont placés le capteur et tout le système électronique. La durée d écoulement peut être comprise entre 10 et 300 s au choix, en fonction de vos besoins. La fonction «Shower Control Eco» contribue efficacement à faire des économies d eau. Un capteur radar LINUS placé derrière la vitre de sécurité enregistre les mouvements à l intérieur de la cabine de douche et interrompt l écoulement d eau si l utilisateur quitte la cabine avant la fin de l écoulement programmé. Et ce n est pas tout : sur tous les robinets à commande électronique, la zone de commande peut être utilisée comme interrupteur du débit d eau. Chez SCHELL, l économie d eau ne connaît pas de limites. Modèles LINUS D-E-V, le set de finition pour robinet de douche électronique pour eau pré-mélangée LINUS D-E-V ECO, le set de finition pour robinet de douche électronique pour eau prémélangée avec contrôle de la cabine LINUS D-E-T, le set de finition pour robinet de douche électronique avec thermostat LINUS D-E-T ECO, le set de finition pour robinet de douche électronique avec thermostat et contrôle de la cabine LINUS D-P-T, le set de finition pour robinet de douche commandé par piézo avec thermostat LINUS BASIC D-P-T, le set de finition pour robinet de douche commandé par piézo avec thermostat LINUS D-P-M, le set de finition compact pour robinet de douche commandé par piézo (mitigeur) Caractéristiques techniques Débit : 15,0 l/min à 3 bars Fonction activable de rinçage hygiénique toutes les 24 heures après la dernière utilisation (LINUS D-P-T, LINUS Basic D-P-T, LINUS D-P-M) Plage de température : 5-45 C, (70 C, brièvement) Robinets avec thermostat : régulation de la température via une valve thermostatique et butée d eau chaude à 38 C Panneau frontal LINUS chromé ou en inox, au choix Classe sonore : I Pression d écoulement : 1,5-5,0 bars Réglage de la temporisation : s (LINUS D-E-V, D-E-T) s (LINUS D-E-V ECO, LINUS D-E-T ECO) s en 10 niveaux de programmation (LINUS D-P-T, LINUS Basic D-P-T, LINUS D-P-M) 14 Combinable avec tous les modèles : le module de montage de douche LINUS 15

9 Vue d ensemble des robinets de douche à encastrer. Un système. De multiples solutions. Commande manuelle Commande électronique adaptée Monocommande Fermeture temporisée Commande piézo Commande avec capteurs LINUS D-EH-M LINUS D-SC-M LINUS BASIC LINUS D-SC-V LINUS D-SC-T LINUS BASIC LINUS D-P-M LINUS D-P-T D-SC-M D-SC-T LINUS BASIC D-P-T LINUS D-E-V/ LINUS D-E-V ECO LINUS D-E-T/ LINUS D-E-T ECO WBD-EH-M WBD-SC-M WBD-SC-V WBD-SC-T WBD-P-M WBD-E-T WBD-E-V Désinfection thermique activable Fonction activable de rinçage des eaux stagnantes pendant env. 20 s toutes les 24 heures 16 17

10 Panneaux de douche. LINUS DP. Fermeture temporisée eau mitigée Fermeture temporisée thermostat Piézoélectronique LINUS DP-SC-M et LINUS DP-SC-V LINUS DP-SC-T LINUS DP-P-T Les solutions pratiques de SCHELL sont élégantes, durables et faciles à monter. Elles constituent un équipement idéal, aussi bien dans le cadre d une rénovation que d une nouvelle construction. Fonctionnalité, design et montage - les panneaux de douche SCHELL réunissent toutes les qualités. Leur profilé alu extrudé est robuste, protégé contre la corrosion et présente un revêtement anodisé facile à nettoyer qui leur confère un aspect attrayant et une grande longévité. Leurs pommes de douche sont économiques en eau, mais n en offrent pas moins un grand confort d utilisation. Les panneaux de douche sont également performants en matière d hygiène. La commande piézo permet de programmer un rinçage des eaux stagnantes toutes les 24 heures après la dernière utilisation. En outre, les modèles DP-SC-T et DP-P-T peuvent être complétés par la mise en place ultérieure d une désinfection thermique. Les panneaux de douche SCHELL, leur robinet et leur pomme de douche intégrée sont prémontés dans notre usine, livrés prêts à l emploi et peuvent être montés rapidement par une seule personne à l aide des fiches de montage. Pour vous garantir un service rapide, tous les raccordements sont placés derrière un panneau frontal pivotant. Modèles Panneau de douche LINUS DP-SC-M, avec robinet prémonté (pour eau mitigée) Panneau de douche LINUS DP-SC-V, avec robinet prémonté (pour eau pré-mélangée) Panneau de douche LINUS DP-SC-T, avec robinet prémonté, cartouche intégrée à fermeture temporisée, cartouche thermostatique avec dispositif de sécurité en cas de coupure de l eau froide et butée d eau chaude à 38 C Panneau de douche LINUS DP-P-T, avec robinet prémonté, piézo-électronique protégée contre les éclaboussures, vanne magnétique 6 V et cartouche thermostatique intégrées, dispositif de sécurité en cas de coupure de l eau froide et butée d eau chaude à 38 C Caractéristiques techniques Panneau en profilé alu extrudé avec revêtement anodisé Fonction activable de rinçage des eaux stagnantes (LINUS DP-P-T) Possibilité d installation ultérieure d une désinfection thermique Cartouche thermostatique, protection contre les brûlures Conduites en laiton résistant à la dézincification Commandes en laiton chromé Pomme de douche BASIC (débit 9 l/min à 3 bars) Plage de température : 5-45 C (brièvement 70 C) Réglage de la temporisation des modèles DP-SC : 5-40 s Réglage de la temporisation DP-P-T : 10 à 180 s par 10 niveaux de programmation Classe sonore : I 18 19

11 Vue d ensemble des robinets de douche. Esthétique et fonctionnel. Fonction : fermeture temporisée (eau mitigée) Fonction : fermeture temporisée (eau pré-mélangée) Fonction : fermeture temporisée (thermostat) Fonction : électronique (thermostat) Panneau de douche LINUS DP-SC-M Panneau de douche en profilé alu extrudé inaltérable avec revêtement anodisé de haute qualité et robinet de douche SCHELL intégré type : LINUS D-SC-M Panneau de douche LINUS DP-SC-V Panneau de douche en profilé alu extrudé inaltérable avec revêtement anodisé de haute qualité et robinet de douche SCHELL intégré type : LINUS D-SC-V Panneau de douche LINUS DP-SC-T Panneau de douche en profilé alu extrudé inaltérable avec revêtement anodisé de haute qualité et robinet de douche SCHELL intégré type : LINUS D-SC-T Panneau de douche LINUS DP-P-T Panneau de douche en profilé alu extrudé inaltérable avec revêtement anodisé de haute qualité et robinet de douche SCHELL intégré type : LINUS D-P-T Utilisation/Caractéristiques techniques : Débit de la pomme de douche Basic : 9,0 l/min Débit du robinet : 15,0 l/min à 3 bars de pression d écoulement Pression d écoulement : 1,5-5,0 bars Plage de température : 5-45 C Réglage de la temporisation : 5-40 s Dimensions en mm : x 226 x 115 Panneau permettant un raccordement à une arrivée d eau existante par l arrière ou par dessus Classe sonore : I Avis technique : P-IX 18008/IA Réf Utilisation/Caractéristiques techniques : Débit de la pomme de douche Basic : 9,0 l/min Débit du robinet : 15,0 l/min à 3 bars de pression d écoulement Pression d écoulement : 1,5-5,0 bars Plage de température : 5-45 C Réglage de la temporisation : 5-40 s Dimensions en mm : x 226 x 115 Panneau permettant un raccordement à une arrivée d eau existante par l arrière ou par le dessus Classe sonore : I Avis technique : P-IX 18008/IA Réf Utilisation/Caractéristiques techniques : Débit de la pomme de douche Basic : 9,0 l/min Débit du robinet : 15,0 l/min à 3 bars de pression d écoulement Pression d écoulement : 1,5-5,0 bars Plage de température : 5-45 C Réglage de la temporisation : 5-40 s Dimensions en mm : x 226 x 115 Panneau permettant un raccordement à une arrivée d eau existante par l arrière ou par le dessus Avis technique : P-IX 18001/IA Réf Utilisation/Caractéristiques techniques : Débit de la pomme de douche Basic : 9,0 l/min Débit du robinet : 15,0 l/min à 3 bars de pression d écoulement Pression d écoulement : 1,5-5,0 bars Plage de température 5-45 C (70 C brièvement) Réglage de la temporisation : 10 à 180 s en 10 niveaux de programmation Fonction activable de rinçage des eaux stagnantes 24 heures après la dernière utilisation Dimensions en mm : x 226 x 115 Panneau permettant un raccordement à une arrivée d eau existante par l arrière ou par le dessus Classe sonore : I Avis technique : P-IX 18001/IA Alimentation sur réseau, réf Alimentation sur piles, réf mm 226 mm Montage et maintenance faciles 1200 mm Tous les raccordements prémontés sont placés derrière un panneau frontal pivotant, ce qui garantit un montage facile, réalisable par une seule personne, et une maintenance aisée. Le raccordement peut s effectuer par l'arrière ou par le dessus, par ex. dans le cadre de l assainissement d un bâtiment déjà équipé de conduites

12 Photo : DMG/Christoph Münch SCHELL partout où les architectes, les planificateurs et les installateurs exigent une qualité irréprochable. Tout autour du globe, les entreprises les plus réputées font confiance à SCHELL pour l équipement de leurs sanitaires, partageant ainsi avec SCHELL leurs exigences de qualité et de design, jusque dans les moindres détails. Mais les robinets SCHELL peuvent également être utilisés dans le cadre d une rénovation. Voici quelques exemples : 1 Musée Ritter Sport, Waldenbuch 2 Arcades du château, Brunswick 3 Piscine, Schorndorf 4 Entreprise Köln-Düsseldorfer, Deutsche Rheinschiffahrt Aktiengesellschaft 5 Hôtel Sheraton Carlton, Nuremberg 6 Stade Slavia, Prague 7 Complexe Burj Khalifa, Dubaï 8 Volkswagen AG, Dresden Vous trouverez d autres références sur le site

13 /1.09/11 D SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 D Olpe Allemagne Tel. +49 (0) 27 61/ Fax +49 (0) 27 61/ info@schell.eu SCHELL Belgium BVBA/SPRL Brusselsesteenweg 171 B-1785 Merchtem Belgique Tel.: Fax: schell.be@schell.eu C.A.E Michel Walliser 2, rue Sainte-Catherine F Mulhouse France (Alsace) Tel.: Fax: mjw.cae@wanadoo.fr Stanislas Cluzeau Prescripteur Quartier Le Rode, route de Sarrians F Bedarrides France (Sud) Tel.: Fax: stanislas.cluzeau@schell.eu