CORRIGENDUM N 1 À L'APPEL D'OFFRE OUVERT N CESE/COMM/01/2011. Assistance aux diverses initiatives et activités de communication et d'information

Transcription

1 Comité économique et social européen Bruxelles, le 3 août 0 CORRIGENDUM N À L'APPEL D'OFFRE OUVERT N CESE/COMM/0/0 Assistance aux diverses initiatives et activités de communication et d'information Pouvoir adjudicateur: Comité économique et social européen ANNEXE (A+B) AU CAHIER DES CHARGES BORDEREAUX DE PRIX ET SIMULATIONS EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja FR

2 Le bordereau de prix du lot n ("Publications et autres supports graphiques") est modifié comme suit: Page 8 de l'annexe I datée du 5 juillet 0: les mots suivants sont ajoutés à la fin de la description dans la dernière ligne du tableau : "0 000 exemplaires". Le nouveau texte est le suivant: Livre type "Lexique du vélo" DIN A6 6 pages + couverture Intérieur 5 g/m²: couché semi-mat quadri Couverture: semi-mat couché 50 g/m² recto quadri + pelliculage mat Verso sans impression sans pelliculage Dos carré collé exemplaires Le bordereau de prix modifié figure en annexe. Lot n "Publications et autres supports graphiques" Société: Date: Description Unité Facteur de pondération Personnel Coordinateur/Gestionnaire de projet Expert en communication (développeur de produits de communication et d'information) Auteur Documentaliste, spécialiste de l'information (collecte d'informations, entretiens, recherche) Correcteur d'épreuves Prix à l'unité en euros (hors TVA) EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja /8

3 Directeur / conseiller artistique Graphiste Rédacteur / Assistant rédacteur Assistant 3,5 3,5 EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja 3/8

4 Collecte et rédaction d'informations Coordination 3 Recherche et collecte d'informations, 5 entretiens Rédaction de textes (projet, révisions par page 5 jusqu'à la version finale en format électronique) Réécriture de textes fournis par le CESE par page 3 Editing par page 3 Correction d'épreuves par ligne corrigée 5 Graphisme et présentation Graphisme standard (prix moyen) Modèle de page ( ère de couverture) par page 5 Modèle de page ( e de couverture) par page 5 Modèle de page (page de titre) par page Modèle de page 3 (page de texte) par page 0 Modèle de page (page de tableaux) par page Modèle de page 5 (page d'illustrations) par page Modèle de page 6 (page d'illustrations) par page 0 Modèle de page 7 (diapositive par diapositive PowerPoint) Scannage d'image par image Création d'une affiche (format A) par affiche Création d'un marque-page par 000 marquepages Épreuves couleur (numériques) (DIN A) par épreuve Fourniture de publications (à compter du "bon à tirer") Impression de cartes postales, format DIN A6, quadrichromie recto/verso par 000 cartes postales Une page DIN A. Une page DIN A, 500 caractères. EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja /8

5 Brochure type "Les priorités du Comité économique et social européen durant la présidence belge de l'union européenne" 3, 3 langues Format DIN A fini, Quadri 36 pages + couverture Pages intérieures: couché semi-mat 5 g/m² Couverture : couché semi-mat 300 g/m² Finition agrafes à cheval 3 versions / changement quadri dans toutes les pages, toutes les versions 000 EN 000 FR 500 DE Brochure type "Le CESE: un pont entre l'europe et la société civile organisée" langues DIN A5 fini Quadri 36 pages + couverture Pages intérieures: couché machine, satiné 5 g/m² Couverture: couché semi-mat 300 g/m² Finition agrafes à cheval 3 versions / changement quadri dans toutes les pages, toutes les versions 0000 EN 8000 FR 5000 DE 8 langues à 3000 ex. langues à 000 ex. 3 ISBN , téléchargeable à l'adresse ISBN , téléchargeable à l'adresse EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja 5/8

6 Brochure DIN A paysage fini pages + couverture Intérieur: 5 g/m² couché mat Couverture: 300 g couché mat + pelliculage Finition agrafes à cheval versions 5000 EN FR Dépliant Dépliant 6 volets Ouvert 5 x cm / fermé 5 x cm Quadri couché semi-mat 00 g/m² Finition plis parallèles 3 versions linguistiques 000 ex. chaque version Affiches offset Affiches A 8 x 59, cm Quadri couché semi-mat 70 g/m² version 5000 ex Livraison plano Affiches impression numérique Affiches A 8 x 59, cm Impression numérique 5 vers. 5 ex. par version Livre type "Lexique du vélo" DIN A6 6 pages + couverture Intérieur 5 g/m²: couché semi-mat - quadri Couverture: semi-mat couché 50 g/m² recto quadri + pelliculage mat Verso sans impression sans pelliculage Dos carré collé exemplaires EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja 6/8

7 Adaptation d'une publication pour média numérique Convertir une publication en fichier PDF optimalisé à destination de la presse Convertir une publication en fichier PDF optimalisé pour une utilisation web Graver des fichiers numériques sur un (prix du CD- ROM/DVD, y compris étiquette couleur et pochette en carton couleur) Graver des fichiers numériques sur un (prix du CD- Rom/DVD, y compris étiquette couleur, jaquette couleur et boîtier en plastique) Graver des fichiers numériques sur un (prix du CD- ROM/DVD, y compris étiquette couleur et livret en carton couleur) Graver des fichiers numériques sur un, avec insertion manuelle dans une publication (y compris prix du, étiquette couleur et pochette papier à fenêtre) par fichier par fichier par fabrication de disque de verre CD- ROM/DVD par 00 exemplaires par 500 exemplaires par 000 exemplaires par fabrication de disque de verre CD- ROM/DVD par 00 exemplaires par 500 exemplaires par 000 exemplaires par fabrication de disque de verre CD- ROM/DVD par 00 exemplaires par 500 exemplaires par 000 exemplaires par 500 exemplaires par 000 exemplaires EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja 7/8

8 Sauvegarde de fichiers numériques sur une clé USB ( Gb, prix de la clé avec logo personnalisé) prix de la première clé USB prix pour 00 clés prix pour 500 clés prix pour 000 clés Sauvegarde de fichiers numériques sur une clé USB ( Gb, prix de la clé avec logo personnalisé) prix de la première clé USB prix pour 00 clés prix pour 500 clés prix pour 000 clés Photos Numérisation de photos (scannage) par photo Retouche de photos par photo * Un demi-jour sera comptabilisé pour les travaux d'une durée maximum de 3 heures 5 minutes. * Une journée entière sera comptabilisée pour les travaux qui durent entre 3 heures 6 minutes et 7 heures 30 minutes. Équipement technique / frais de voyage et d'expédition Tous les prix indiqués ci-dessus comprendront l'utilisation de l'ensemble des équipements techniques nécessaires ainsi que les frais de voyage / d'expédition vers le CESE ou un autre endroit à Bruxelles. EESC/COMM/0/0 Annexe Bordereaux de prix et simulations EN-LL/LD/mja 8/8