JJI-Joists MANUEL TECHNIQUE PREMIÈRE ÉDITION. La tradition de l'innovation MAI 2014

Transcription

1 JJI-Joists MANUEL TECHNIQUE PREMIÈRE ÉDITION MAI 2014 La tradition de l'innovation

2 SOMMAIRE 01 INTRODUCTION 02 LE SYSTÈME 03 GÉNÉRALITÉ 04 INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES 05 JJI-JOISTS (POUTRES EN I ÂME OSB) 07 PERCEMENTS DANS LES JJI-JOISTS 08 JJ-BEAM (LAMELLÉ-COLLÉ) DÉTAILS DE FIXATION DES JJ-BEAM CONNECTEURS METALLIQUES ABAQUES DE PORTEES POUR PLANCHER INTERMEDIAIRE SÉCURITÉ SUR CHANTIER CONTREVENTEMENT STOCKAGE ET RESTRICTIONS SUR SITE DÉTAILS INDICATIFS DU PLANCHER DÉTAILS P CONCEPTION DE LA TOITURE TOITURES-TERRASSES EN JJI-JOISTS CHEVRONS PORTEURS EN JJI-JOISTS DÉTAILS INDICATIFS DE LA TOITURE DÉTAILS T CONCEPTION DU MUR PERFORMANCE THERMIQUE DES JJI-JOISTS DÉTAILS D'INSTALLATION DU MUR DÉTAILS M LEXIQUE Malgré les efforts fournis afin d'assurer l'exactitude de cette publication au moment de l'impression, James Jones & Sons ne pourra être tenu responsable des changements des réglementations de construction, Normes techniques, etc Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter notre site. Internet :

3 INTRODUCTION 1 PRÉSENTATION DE JAMES JONES James Jones dont le siège est situé à Forres, dans le Morayshire, en Ecosse, est le leader européen de la fabrication de poutres en I. Sa Division Systèmes constructifs a bâti de forts partenariats dans l ensemble de sa chaîne d approvisionnement, en se concentrant sur ses valeurs essentielles de qualité et de service. JJI-Joists (poutres en I âme OSB) sont fabriquées conformément aux normes de qualité et environnementales les plus strictes. Cette nouvelle édition du Guide Technique JJI décrit les applications et la polyvalence des JJI-Joists. L ensemble de la gamme de JJI-Joists est fabriquée conformément à la législation et aux normes européennes. Un stock important est constamment disponible sur le site James Jones afin de répondre à des besoins importants de réactivité d approvisionnement. L ensemble du processus de fabrication et de distribution a été audité par des organismes de contrôle indépendants, afin de valider la fabrication des JJI-Joists dans les ateliers James Jones à partir de bois récoltés dans des forêts gérées durablement. Grâce à des logiciels personnalisés spécifiques, les JJI-Joists peuvent être conçues et dimensionnées conformément aux normes Européennes, dans des domaines d applications tels que les planchers ou les toitures de bâtiments privés et commerciaux. JJI-Joists font parties d un système constructif complet comportant également des Lamellés Collés et des connecteurs métalliques. Ce guide technique met en avant leurs utilisations et leurs combinaisons. HISTORIQUE Mr James Jones s est lancé dans le commerce de bois et dérivés au milieu du 19ème siècle. Depuis sa création en 1905, la société James Jones & Sons s est développée et a fait de nombreuses acquisitions. L'ENTREPRISE James Jones & Sons est un des plus importants fournisseurs de bois d origine britannique du royaume Uni. Les scieries de l entreprise sont situées à des points stratégiques sur le territoire, leur permettant de profiter des approvisionnements croissants de grumes produites par les plantations d après guerre. Celles-ci proviennent de forêts d état et privées mais aussi de forêts naturelles possédées et gérées par James Jones. LE CONTEXTE FAMILIAL James Jones & Sons est une véritable entreprise familiale. Même si son effectif dépasse les 500 employés, James Jones possède une réelle culture d entreprise familiale. Implantée dans des communes rurales, ou elle est l un des principaux employeurs, la société James Jones met en avant cet esprit d entreprise familiale, en prenant soin socialement de ses employés. L entreprise se préoccupe de la même manière de la satisfaction de ses clients. La mission de l entreprise est de maintenir les normes de qualité et de service les plus élevées du marché. INDUSTRIE DE POINTE James Jones s efforce de maintenir ses avantages concurrentiels. Sa variété de produits est unique. Le bois est récolté et usiné pour des marchés bien spécifiques des utilisations finales telles que :la construction, la production de palettes, l emballage et la production de clotures bois. James Jones peut compter sur une équipe de professionnels hautement qualifiée chargée des achats et de l exploitation forestière, en s assurant une répartition des grumes dans les scieries du groupe pour une parfaite optimisation de production. Il est essentiel d entretenir de bonnes relations avec les propriétaires forestiers et dans la plupart des cas celles-ci s appuient sur de nombreuses années de collaboration, instaurant ainsi un contexte favorable pour l achat de notre matière première. La modernité de nos scieries et de son personnel fait notre force. James Jones a la chance de pouvoir compter sur de nombreuses personnes qualifiées et expertes dans leur domaine. Leur parfaite connaissance du bois nous assure un bon maintient de qualité de nos produits. L ENTREPRISE JJI- United Box P F F En plus d investir dans la technologie de pointe pour notre activitée de scierie traditionnelle, James Jones & Sons a pris la décision stratégique d investir dans les produits innovants et de les développer d'avantage. JJI-Joists, fabriquées par la division «solutions constructives bois» de James Jones & Sons, est le résultat direct de l une des nouvelles technologies adoptées par l entreprise. Suite au lancement réussi de la gamme de JJI-Joists en 1999, la division «Solutions Constructives Bois» a investi dans une nouvelle ligne de production entièrement automatisée complétée par une ligne d aboutage de haute performance afin de répondre à la demande croissante. Au-delà de cet investissement dans l outil de production, la création d un Bureau d études et de développement assure un service d assistance technique, de développement et de conception, à ses partenaires.

4 2 LE SYSTÈME LE SYSTÈME DE JJI-JOISTS (POUTRES EN I ÂME OSB) Le système de JJI-Joists repose sur une combinaison innovante de produits structurels et d'accessoires conçus pour se compléter et assurer de grandes performances. JJI-JOISTS CONNECTEURS METALLIQUES Afin que ce système constructif puisse fonctionner, il est indispensable de pouvoir connecter les différents éléments structurels bois les uns aux autres. Une gamme de connecteurs conçus spécialement pour le système de JJI-Joists est disponible chez deux de nos partenaires fabricants approuvés. Le produit phare de ce système constructif, est un produit bois d ingénierie caractérisé par sa légèreté et sa polyvalence, idéal pour une utilisation en solives de planchers, en chevrons de toitures, en pannes et en montants de murs ossature bois. Pour plus de renseignement voir page 5 Pour plus de renseignement voir page 14 JJ-BEAM (LAMELLE-COLLE) Pour les applications les plus exigeantes, leur grande résistance mécanique, leur grande rigidité et leur stabilité dimensionnelle, en font un choix de produits structurels bois idéal en tant que porteur de planchers, de toitures ou de linteaux de murs ossature bois. Pour plus de renseignement voir page 8 JJI-Joist et JJ-Beam

5 GÉNÉRALITÉ 3 DISTRIBUTION Le système de JJI-Joists (poutres en I âme OSB) est disponible chez des distributeurs partenaires hautement qualifiés, sélectionnés pour leur expertise et leur parfaite connaissance de leurs marchés locaux. CERTIFICATIONS JJI-Joists sont des produits de construction agréent grâce à la certification d organismes indépendants, à travers un Agrément Technique Européen et le Marquage CE. (Agrément technique européen) 10/0335. DEMARCHE QUALITE Ces distributeurs sont formés à l utilisation de logiciels. Ils ont une parfaite connaissance de la mise en œuvre de notre système de JJI-Joist et de ses spécificités en respect des normes en vigueur. La formation continue de nos distributeurs assure la connaissance et l acquisition des compétences nécessaires afin que ceux-ci puissent toujours proposer les solutions techniques les plus efficaces et économiques à leurs clients. Le succès d un produit fabriqué est souvent déterminé par sa qualité. C est pour cette raison que l unité des systèmes constructifs james Jones & Sons a mis en place un programme rigoureux d assurance de qualité. Celui-ci permet d atteindre notre objectif de production, avec un produit cohérent et uniforme respectant des normes très exigeantes. JJI-Joists sont fabriquées selon un processus de contrôle qualité conforme à la norme ISO 9001:2008 et au marquage CE. Les coordonnées de nos distributeurs peuvent être téléchargées à l adresse suivante : RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT L unité des systèmes constructifs bois (TIMBER SYSTEMS DIVISION) a mis en place un programme de recherche et développement conçu pour trouver de nouvelles applications aux produits existants de la gamme, et optimiser les performances de ces produits dans des applications déjà connues. Aussi, les méthodes et les technologies de fabrication sont revues et améliorées en permanence, afin d optimiser leur qualité et leur efficacité.

6 4 INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES GESTION ENVIRONNEMENTALE Les considérations environnementales sont un facteur très important dans la production des JJI-Joists. Notre système de gestion environnementale certifié aux normes ISO 14001:2004 a permis à l entreprise de cibler certains domaines clés afin de réduire l impact de nos activités sur l environnement. CYCLE DE VIE Notre troisième élément clé de durabilité est notre modèle de comptabilisation du carbone PAS2050 qui est assurée par Ecometrica, un des principaux spécialistes des gaz à effet de serre au Royaume Unis, sur une base annuelle. Non seulement cela nous permet de mesurer, comparer et réduire nos impacts principaux de «déclenchement» à chaque étape du processus de production, mais notre empreinte globale négative de carbone peut être appliquée à la conception de maisons individuelles et aux volumes de contrats d'approvisionnement. L introduction de système de chauffage à énergie renouvelable, l engagement continu pour la réduction des déchets, les économies d énergie et le recyclage des matériaux utilisés nous assure une production de JJI-Joists avec l empreinte écologique la plus faible possible. La prise en compte continue de l environnement dans nos projets présents et futurs a influencé notre politique d achat afin de choisir uniquement des technologies qui peuvent prévenir la pollution et améliorer nos performances écologiques. Les compétences élevées de nos employés nous permettent de mettre en œuvre nos objectifs écologiques et de les dépasser chaque année. Notre direction nous encourage à entretenir une culture d amélioration constante dans les performances écologiques, et cela pour chacune de nos activités. Les considérations écologiques concernant l ensemble de la chaine d approvisionnement des JJI-Joists, nous nous sommes engagés à dialoguer et communiquer en permanence avec nos fournisseurs et distributeurs afin de réduire cet impact. Un des résultats de ces efforts a été la décision commune de fournir du bois d œuvre provenant uniquement de forêts durablement gérées. Notre engagement vis-à-vis de la norme ISO :2004 ne garantit pas seulement une conformité à toutes les normes actuelles en vigueur, mais permet de fournir une JJI-Joist avec une excellente empreinte environnementale, ainsi qu un impact environnemental minimal tout au long de son cycle de vie. CHAÎNE DE TRACABILITE L approvisionnement en bois d œuvre durable a toujours fait partie intégrante de la fabrication de nos produits structurels. La JJI-Joist répond à cette exigence car elle est certifiée FSC et PEFC. Des audits de vérifications de conformité sont réalisés fréquemment grâce au programme de certification des produits forestiers BM TRADA. Nos mesures permettent à notre profil de performance environnementale d'être mesuré et amélioré par l'évaluation de tous les impacts environnementaux liés à l'approvisionnement, le transport et la fabrication de nos produits soit de la forêt jusqu à l'utilisateur final. Les JJI-Joists peuvent aider à atténuer le changement climatique, le bois d oeuvre agissant comme un véritable puits de carbone. Le dioxyde de carbone (CO 2 ) est absorbé par les arbres et utilisé pour créer du bois. Ce CO 2 n est libéré dans l'atmosphère seulement que lorsque lesjji-joists arrivent à la fin de leur cylcle de vie. Comme seul du bois issu de forêts gérées durablement est utilisé pour la fabrication des JJI-Joists, des arbres sont plantés immédiatement en remplacement des arbres récoltés, fermant ainsi du cycle du CO 2 et contribuant à maintenir un volume constant et même croissant de CO 2 non dégagé dans l'atmosphère limitant ainsi tout changement climatique. L amélioration des logistiques d'approvisionnement, de nouvelles formulations de résine et l'amélioration des efficacités de chauffage à la biomasse sont des exemples récents d améliorations ciblées et mesurables dans la performance du cycle de vie de nos JJI-Joists. PERFORMANCE THERMIQUE L utilisation des JJI-Joists comporte d autres avantages, notamment un ratio poids/résistance mécanique élevé ainsi que des hauteurs importantes facilement atteignables (jusqu à 450 mm) contrairement au bois massif. On peut ainsi utiliser davantage d isolation dans l enveloppe du bâtiment et réaliser des économies de chauffage importantes. The mark of responsible forestry BMT-PEFC-0105 L âme fine utilisée dans les JJI-Joists contribue à réduire les ponts thermiques répétés dans une structure bois, leur permettant ainsi d atteindre de meilleurs coefficients K que le bois massif. Cette propriété permet aux JJI-Joist d être considérées comme un élément structurel idéal pour les toitures et les murs des bâtiments basse consommation énergétique. L utilisation des JJI-Joists dans des parois isolées et la conception des bâtiments selon des concepts types «maisons passives» permet de réduire de manière significative les dépenses énergétiques liées au chauffage. Cette approche de conception est essentielle si l on souhaite obtenir une maison à zéro émission de CO 2.

7 JJI-JOISTS (POUTRES EN I ÂME OSB) 5 INTRODUCTION Une JJI-Joist (poutres en I âme OSB) est une poutre en bois composite, composée de membrures de 45 mm d épaisseur en bois massif abouté C24 et une âme en OSB 3 de 9 mm d épaisseur. Quatre largeurs de membrures sont disponibles dans la gamme : 47 mm, 63 mm, 72 mm et 97 mm. COMPOSITION GAMME DE JJI-JOISTS ET TOLERANCES DE FABRICATION JJI-Joists font parties d une gamme très complète de sections, conçues spécifiquement pour le marché européen. JJI-Joists sont disponibles dans des longueurs allant jusqu à 12m. DIMENSIONS DES MEMBRURES DES JJI-JOISTS A+ B+ C D 45mm Membrures en résineux Leur forte résistance à la traction et à la compression permet de supporter les contraintes de flexion particulièrement importantes sur le haut et le bas de la poutre Ces matériaux ont des propriétés spécifiques différentes, et le fait de combiner ces 2 matériaux en une section de poutre composite permet de mettre à profit leurs résistances respectives là ou c est nécessaire. La poutre obtenue se révèle donc plus performante que les matériaux la composant pris individuellement, lui conférant une plus grande efficacité sur un plan structurel. Grâce à une technologie de pointe, ces composants sont combinés, produisant ainsi une alternative innovante au bois de construction traditionnel et présentant de nombreux avantages supplémentaires. AVANTAGES JJI-Joists sont conçues afin de présenter un ratio poids/résistance supérieur, permettant ainsi la fabrication d éléments de charpente plus longs et plus légers. Grâce à leurs membrures en bois massif, les JJI-Joists: Sont capables de couvrir de plus longues portées Sont plus faciles à manipuler Sont plus faciles à fixer et à clouer Sont moins sujettes à des fentes et autre délaminage Sont plus faciles à mettre en œuvre Sont extrêmement stables Permettent de réduire l'entretien du bâtiment Offrent une solution de conception moins complexe Sont simples à justifiées mécaniquement par l utilisation de logiciels appliqués Sont éco certifiées FSC/PEFC Âme en OSB 3 de 9 mm d épaisseur Sa grande résistance au cisaillement permet de supporter les charges de cisaillement particulièrement importantes à mi-hauteur de la poutre Présentent un bilan de production d énergie grise très faible Hauteur de poutre (mm) 47mm 63mm 72mm 97mm A+ 47mm Largeur des membrures haute et basse B+ 63mm C 72mm D 97mm Classe mécanique des membrures 145 C C C C C C C C24 Tableau 1. Gamme de JJI-Joist Dimension des éléments Tolérance (mm) Longueur totale de la poutre +/-3,0 Hauteur totale de la poutre +/-2,0 Épaisseur / largeur des membrures +/-2,0 Épaisseur de l'âme +/-0,8 Tableau 2. Tolérances de fabrication de JJI-Joist 45mm IDENTIFICATION ET MARQUAGE DES JJI-JOIST JJI-Joists sont identifiées par un code alpha numérique spécifiant la hauteur de la poutre, la largeur de membrure ainsi que leur classe mécanique (voir l exemple ci-dessous). Ce code est imprimé à intervalles réguliers sur l axe central de l âme avec l heure de fabrication et le jour de fabrication afin de faciliter l identification de la poutre sur site ainsi que sa traçabilité. IDENTIFIANT JJI 240 B+ 24 Poutre en I James Jones 240 mm de hauteur Classe mécanique des membrure C24 Membrure B+ largeur 63 mm DD.MM.YY Code de lot de fabrication En plus des informations ci-dessus, chaque membrure comporte un avertissement spécifiant clairement «DO NOT CUT FLANGES» (ne pas couper, percer ou entailler les membrures). Ceci est imprimé le long de chaque membrure afin d éviter des dommages structurels inutiles.

8 6 JJI-JOISTS (POUTRES EN I ÂME OSB) PROPRIETES MECANIQUES DES JJI-JOISTS La conception et les dimensionnements faisant intervenir des JJI-Joists sont réalisés en accord avec l Eurocode 5 (EN / Eurocode5). Les propriétés mécaniques sont basées sur l Agrément technique Européen ATE-10/0335. Pour plus d information, ce référer à cet ATE. Moment de Flexion Rigidité en Flexion Effort tranchant Rigidité au cisaillement Capacité porteuse intermédiaire Longueur d appui de 89 mm minimum Capacité porteuse des extrémités Longueur d appui de 45 mm minimum Capacité porteuse des extrémités Longueur d appui de 89 mm minimum Hauteur Type de poutre M EI V GA N/S W/S N/S W/S N/S W/S W (mm) (knm) (10 9 Nmm 2 ) (kn) (10 6 N) (kn) (kn) (kn) (kn) (kn) (kn) (kg/m) JJI 145 A ,89 139,6 9,54 0,748 16,37 16,37 8,50 8,50 10,33 10,76 2,26 JJI 195 A ,67 305,1 10,64 1,234 16,37 16,37 8,50 8,50 10,33 10,76 2,56 JJI 195 B+ 7,20 424,7 11,82 1,234 21,94 21,94 11,39 11,39 13,16 14,42 3,21 JJI 195 C 8,03 505,6 12,44 1,234 25,07 25,07 12,90 13,02 13,16 16,48 3,57 JJI 195 D 10,22 740,5 14,06 1,234 26,66 30,00 12,90 17,54 13,16 22,20 4,58 JJI 220 A ,60 407,4 11,33 1,477 16,37 16,37 8,50 8,50 10,31 10,76 2,70 JJI 220 B+ 8,37 588,5 12,48 1,477 21,94 21,94 11,39 11,39 13,16 14,42 3,35 JJI 220 C 9,32 667,3 13,09 1,477 25,07 25,07 12,90 13,02 13,16 16,48 3,72 JJI 220 D 11,86 941,3 14,71 1,477 26,66 30,00 12,90 17,54 13,16 22,20 4,73 JJI 240 A ,35 474,0 11,92 1,671 16,37 16,37 8,50 8,50 10,33 10,76 2,82 JJI 240 B+ 9,32 687,4 13,05 1,671 21,94 21,94 11,39 11,39 13,18 14,42 3,47 JJI 240 C 10,37 807,4 13,65 1,671 25,07 25,07 12,90 13,02 13,18 16,48 3,83 JJI 240 D 13, ,8 15,26 1,671 26,66 30,00 12,90 17,54 13,18 22,20 4,85 JJI 300 A ,67 816,3 13,86 2,255 16,37 16,37 8,50 8,50 10,31 10,76 3,17 JJI 300 B+ 12, ,9 14,91 2,255 21,94 21,94 11,39 11,39 12,64 14,42 3,82 JJI 300 C 13, ,5 15,49 2,255 25,07 25,07 12,08 13,02 12,64 16,48 4,18 JJI 300 D 17, ,0 17,07 2,255 26,66 30,00 12,08 17,54 12,64 22,20 5,20 *JJI 360 A , ,7 15,97 2,838 16,37 16,37 8,50 8,50 9,24 10,76 3,52 *JJI 360 B+ 15, ,3 16,95 2,838 21,94 21,94 9,76 11,39 9,24 14,42 4,17 JJI 360 C 16, ,2 17,50 2,838 25,07 25,07 9,76 13,02 10,75 16,48 4,54 JJI 360 D 21, ,4 19,03 2,838 26,66 30,00 9,76 17,54 10,75 22,20 5,55 *JJI 400 A , ,6 17,43 3,227 16,37 16,37 8,20 8,50 9,23 10,76 3,76 *JJI 400 B+ 17, ,3 18,37 3,227 21,94 21,94 8,20 11,39 9,23 14,42 4,40 JJI 400 C 19, ,0 18,91 3,227 25,07 25,07 8,20 13,02 10,15 16,48 4,77 JJI 400 D 24, ,0 20,41 3,227 25,79 30,00 8,20 17,54 10,15 22,20 5,78 *JJI 450 A , ,3 19,31 3,713 16,37 16,37 6,79 8,50 9,23 10,76 4,05 *JJI 450 B+ 19, ,5 20,20 3,713 21,50 21,50 6,79 11,39 9,23 14,42 4,70 *JJI 450 C 21, ,4 20,72 3,713 21,50 22,27 6,79 13,02 9,23 16,48 5,06 JJI 450 D 27, ,4 22,18 3,713 21,50 30,00 6,79 17,54 9,21 22,20 6,07 Tableau 3, Caractéristiques mécaniques de JJI-Joists (Eurocode 5) Remarques concernant le tableau 3 : 1. N/S : sans renfort d âme, W/S : avec renfort d âme 2. Toutes les propriétés de résistances sont fournies pour des poutres en éléments simples. Pour des poutres agissant en temps que système il convient de multiplier Moment, Effort tranchant et Capacité porteuse par 1,1 (K sys =1,1) 3. Longueur minimale d appui aux extrémités = 45 mm, longueur minimale d appui intermédiaire = 89 mm 4. Vous pourrez trouver des recommandations sur le choix des coefficients partiels adaptés pour le calcul des états limites dans l ATE-10/ * La membrure haute et basse des poutres de la gamme, necessitent un blocage latéral tous les 30 cm ( pointes crantées tous les 30 cm sur les panneaux OSB par ex ) à moins qu'une vérification au déversement ne soit réalisée Poids au mètre linéaire CAPACITÉS CARACTÉRISTIQUES DE CHARGE VERTICALE DES JJI-JOISTS Profondeur de JJI -Joist Charge à long terme maximale par mètre (kn/m) , , , , , , ,0 Tableau 4, Charges verticales caractéristiques des JJI-Joists CAPACITÉS DE CHARGE DES JJI-JOISTS P L b UDL Remarques pour le tableau 4: 1. Les charges ponctuelles peuvent être calculées en utilisant la formule suivante : P= UDL x (L b +60)/1000 L b est la longueur de contact de la charge appliquée en mm 2. On peut tenir compte de la répartition de charge des plaques de plafonds et de son ossature métallique

9 PERCEMENTS DANS LES JJI-JOISTS 7 REGLES DE PERCAGES DANS LES ÂMES DES JJI-JOISTS: TROUS CIRCULAIRES, CARRES ET RECTANGULAIRES Aucun perçage ne doit être effectué dans les membrures des JJI-Joists. La taille maximale d un trou pouvant être percé dans l âme d une JJI-Joist à un endroit particulier dépendra de la configuration spécifique de la charge exercée sur cette poutre. Il n existe donc pas de règles générales pouvant s appliquer à tous les cas de figure. Le tableau ci-dessous indique la distance minimale requise, L(mm), de l appui extérieur à l extrémité la plus proche du percement pour des poutres portées simplement et chargées uniformément. Retombée de la poutre (mm) Portée de la poutre (mm) Taille du percement (mm) Tableau 5a. Positions permises pour des percements circulaires, carrés et rectangulaires Retombée de la poutre (mm) Portée de la poutre (mm) Taille du percement (mm) Tableau 5b. Positions permises pour des percements circulaires, carrés et rectangulaires Remarques pour le tableau 5a et 5b : 1. = Trous circulaires, = Trous carrés et = Trous rectangulaires, la largueur b ne peut pas dépasser 1,5 x la hautueur 2. Ce tableau est construit pour des planchers, classe de service 1, entraxe des poutres en I= 625 mm (FR) et 600 mm (BEL) 3. Les positions de percements sont données pour des poutres sur 2 appuis, chargées uniformément avec des charges requise par l EN pour un plancher résidentiel 4. Les dimensions de percements sont calculées avec des valeurs caractéristiques de cisaillement d une poutre en I avec percements (ETA-10/00335), Valeurs des K mod du tableau 3,1 (EN 1995) et M=1,2 5. Les percements doivent être précis. Ne pas entailler ou découper les membrures lors des percements 6. Tableau 5a - Charges Permanentes G k =1,05 kn/m² (incluant 0,5 kn/m² de cloisons), Charges d exploitation q k = 1,5 kn/m² ou Q k =2,0 kn au droit de l extrémité du percement 7. Tableau 5b - Charges Permanentes G k =1,05 kn/m² (incluant 0,5 kn/m² de cloisons), Charges d exploitation q k = 2,0 kn/m² ou Q k =2,0 kn au droit de l extrémité du percement REALISER LES PERCEMENTS SUIVANT LE DESSIN CI-DESSOUS Un percement de 35 mm (18 mm pour une solive d une hauteur de 145 mm) peut être réalisé n importe ou sur la ligne axiale de l âme à condition qu il y ait au moins 35 mm (18mm) entre l extrémité du percement et l extrémité de la poutre., et qu il ne soit pas positionné au droit de l appui D D1 D 2 D 2 x D Espacement L Espacement des percements des percements 2 x largeur Voir le tableau de percements 2 x largeur de b ou D2 de D1 ou D2 Portée entre axes b 3mm 3mm L Voir le tableau de percements

10 8 JJ-BEAM (LAMELLÉ-COLLÉ) INTRODUCTION JJ-Beam (Lamellé-collé) est une poutre bois industrialisée à haute performance, fabriquée en collant des lamelles de bois de différentes classes mécaniques entre elles, en obtenant au final une poutre avec une classe mécanique supérieure et uniforme. Les lamelles sont aboutées pour réaliser des poutres de grandes longueurs. Les poutres obtenues sont d une grande résistance mécanique et d une grande stabilité dimensionnelle. James Jones stock en permanence une gamme complète de bois lamellé collé dans des longueurs allant jusqu à 12ml. SECTIONS DE LAMELLE COLLE JJ-BEAM (LAMELLE-COLLE) ET TOLERANCES James Jones & Sons peut fournir des poutres JJ comme partie du système constructif de JJ-Beam. JJ-Beam est un produit sur mesure répondant à des normes élevées et disponible dans des sections qui viennent compléter la JJ-Beam (Tableau 1). D autres sections de lamellés-collés sont disponibles sur commande spéciales. Hauteur Epaisseur * 360 * 400 * 450 * Tableau 6. JJ-Beam Remarques sur le tableau 6: 1. * A moins qu un dimensionnement ou une étude de stabilité soit réalisée indépendamment, ces références de JJ-Beam ne doivent être utilisées uniquement en tant que rives, muralières ou entretoises. Dimensions des éléments Epaisseur Hauteur Longueur Tolérance (mm) +/ 2,0 mm +/ 2,0 mm +/ 5,0 mm Tableau 7. Tolérances de fabrication de JJ-Beam IDENTIFICATION ET MARQUAGE DES JJ-BEAMS AVANTAGES Les JJ-Beam offrent de nombreux avantages en matière de performance par rapport au bois massif traditionnel. Elles sont donc idéales pour une utilisation dans les systèmes de poutres en I James Jones appliqués aux utilisations privées et commerciales où une forte capacité de reprise de charge est requise. JJ-Beam est: rendent la JJ-Beam très résistante qualité générale des produits que l on retrouve souvent avec les bois massifs longueurs importantes Ces caractéristiques font de la JJ-Beam une solution idéale pour une utilisation en tant que chevêtre, poutre, panne, rive, montant d ossature ou linteau, etc.. Dans de nombreux cas, la JJ-Beam pourra être utilisée en remplacement d éléments en acier, facilitant ainsi l installation et la fixation du système. JJ-Beam n est disponible que chez nos distributeurs. Ces poutres ne présentent aucune inscription et peuvent donc rester visibles. Il est nécessaire de s assurer que les JJ-Beams mises en œuvre ont bien été fournies par le distributeur et ne sont pas un produit de substitution de moindre qualité et provenant d une autre source d approvisionnement. PROPRIÉTÉS DES JJ-BEAM JJ-Beam doivent être dimensionnées conformément à l Eurocode 5 et exigent l utilisation de valeurs caractéristiques telles que représentées dans le Tableau 8. Valeurs JJ-Rim JJ-Beam Unités caractéristiques Résistance à la flexion f m,g,k N/mm 2 Résistance à la traction f t,0,g,k 14 19,5 N/mm 2 f t,90,g,k 0,35 0,45 N/mm 2 Résistance à la compression f c,0,g,k 21 26,5 N/mm 2 f c,90,g,k 2,4 3,0 N/mm 2 Résistance au cisaillement f v,g,k 2,2 3,2 N/mm 2 Module d élasticité E 0,g,mean N/mm 2 E 0,g, N/mm 2 E 90,g,mean N/mm 2 Module de cisaillement G g,mean N/mm 2 Densité des poutres JJ r g,k Kg/m 3 Tableau 8. Valeurs caractéristiques des JJ-Beam COEFFICIENTS PARTIELS Il est nécessaire de s assurer que tous les coefficients partiels utilisés pour convertir les valeurs caractéristiques en valeurs de conception soient correctement choisis pour les hypothèses de conception qui prévalent. Par exemple, la durée de chargement, la hauteur des éléments et la classe de service, etc...

11 JJ-BEAM (LAMELLÉ-COLLÉ) 9 DURÉE DE CHARGEMENT Catégorie de durée de chargement Classe de service Permanent Long terme Moyen terme Court terme Instantanée 1 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 2 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 3 0,50 0,55 0,65 0,70 0,90 Tableau 9. k mod pour conception des JJ-Beam MATERIAL Le facteur de changement de matériau peut être considéré comme M = 1,25. CLASSE DE SERVICE Classe de service k def 1 0,60 2 0,80 3 2,00 Tableau 10. k def pour conception de JJ-Beam Afin de faciliter le travail des concepteurs peu haitués aux règles de calcul de l EUROCODE 5, le Tableau 10 a été élaboré en appliquant les coefficients correspondant aux valeurs caractéristiques de la JJ-Beam pour une application en plancher intermédiaire de bâtiment résidentiel. Epaisseur Hauteur Aire d/w Coefficient de Profondeur K h Module d'inertie Z Moment d'inertie I Poids Rigidité à la flexion EI JJ-Rim Rigidité au cisaillement GA Moment fléchissant M d Capacité de cisaillement V d Poids Rigidité à la flexion EI JJ-Beam Rigidité au cisaillement GA Moment fléchissant M d Capacité de cisaillement V d (mm) (mm) (mm 2 ) ( ) ( ) (10 5 mm 3 ) (10 7 mm 4 ) (kg/m) (10 9 Nmm 2 (10 ) (10 N) (knm) (kn) (kg/m) Nmm 2 ) (10 6 N) (knm) (kn) ,1 1,10 2,41 2,35 2, ,37 4,07 4,66 3, ,78 5,43 6, ,8 1,10 3,07 3,37 3, ,93 5,18 5,26 3, ,52 6,91 7, ,3 1,10 3,65 4,38 3, ,38 6,14 5,74 3, ,11 8,19 8, ,9 1,07 5,70 8,55 4, ,73 9,38 7,17 4, ,89 12,51 10, ,3 1,10 2,85 2,78 3, ,18 4,82 5,52 3, ,84 6,42 8, ,9 1,10 3,63 3,99 3, ,84 6,13 6,23 4, ,72 8,18 9, ,3 1,10 4,32 5,18 4, ,37 7,27 6,79 4, ,42 9,70 9, ,7 1,07 6,75 10,13 5, ,97 11,11 8,49 5, ,53 14,82 12, ,0 1,05 9,72 17,50 6, ,56 15,71 10,19 6, ,64 20,95 14, ,9 1,04 12,00 24,00 7, ,62 19,19 11,32 7, ,04 25,59 16, ,0 1,03 15,19 34,17 8, ,95 24,01 12,74 8, ,80 32,01 18, ,2 1,10 5,70 5,56 7, ,35 9,64 11,04 7, ,69 12,85 16, ,4 1,10 7,26 7,99 7, ,68 12,27 12,45 8, ,44 16,36 18, ,7 1,10 8,64 10,37 8, ,74 14,54 13,58 9, ,85 19,39 19, ,3 1,07 13,50 20,25 10, ,93 22,22 16,98 11, ,06 29,63 24, ,0 1,05 19,44 34,99 12, ,12 31,42 20,38 13, ,27 41,90 29, ,4 1,04 24,00 48,00 14, ,24 38,39 22,64 15, ,08 51,19 32, ,0 1,03 30,38 68,34 16, ,90 48,02 25,47 17, ,59 64,02 37,05 Tableau 11. Caractéristiques mécaniques des JJ-Beam pour les applications en plancher intermédiaire de bâtiments résidentiels Remarques pour le tableau 11 : 1. Quand les charges peuvent effectivement être partagées entre plusieurs JJ-Beam, les valeurs de cisaillement, le moment et la charge peuvent être multipliés par 1,1 (K sys =1,1) 2. L influence de petites ruptures sont pris en compte dans le calcul de cisaillement (K cr =0,67). Dans certains cas NF EN 1995 autorise K cr =1. Dans ce cas, multiplier les valeurs de capacité de cisaillement de ce tableau par 1, Les valeurs des moments données de ce tableau tiennent comptes du facteur de profondeur K h du lamellé-collé.le facteur de profondeur a été calculé comme le minimum de (600/H) 0,1 ou 1,1 CAPACITES DE REPRISE DE CHARGE DES JJ-BEAM Caractéristiques de charge par mètre linéaire Largeur (kn/m) JJ-Rim JJ-Beam 38 91,2 114, ,0 135, ,0 270,0 JJ-BEAM POINT ET CHARGES UNIFORMES P L b UDL Table 12. Charges verticales appliquées sur des JJ-Beam Remarques pour le tableau 12: 1. Les charges ponctuelles peuvent être calculées en utilisant la formule suivante : P= UDL x (L b +60)/1000. L b est la longueur de contact de la charge appliquée en mm 2. On peut tenir compte de la répartition de charge des plaques de plafonds et de son ossature métallique

12 10 JJ-BEAM (LAMELLÉ-COLLÉ) STOCKAGE Habituellement, les JJ-Beams arrivent sur chantier avec un taux d humidité situé entre 10% et 15%, et atteindront un taux d humidité d environ 12% lorsqu elles seront mises en œuvre dans des conditions de classe de service de catégorie 1. JJ-Beams doivent être stockées au dessus du sol sur une surface plane et doivent être protégées des intempéries. Une fois mises en œuvre, si l ouvrage n est pas protégé des intempéries sur une période prolongée, JJ-Beams devront être protégées afin d éviter des modifications importantes de leurs taux d humidité et par voie de conséquence des variations dimensionnelles. TRAITEMENT ET DURABILITE JJ-Beams ne sont pas traitées. Lorsqu elles sont mise en œuvre dans une destination de classe de service 1 ou 2, les poutres auront une durabilité naturelle comparable à celle du bois massif. Avant de procéder à un traitement de préservation des JJ-Beam, il est préférable de demander conseil au fabricant. RÉSISTANCE AU FEU Afin de calculer la résistance au feu des éléments de la JJ-Beam, un taux de carbonisation de 0,66 mm par minute doit être utilisé. PERCEMENTS DE SERVICE DANS LA JJ-BEAM Des percements ou des encoches dans la JJ-Beam doivent être calculés conformément à l EUROCODE5. Le schéma de percement et d encoche ci-dessous, ne s applique qu à des poutres sur 2 appuis chargées uniformément. Pour toutes les autres applications, veuillez consulter votre distributeur de JJI-Joists. SCHEMA D AIDE AU PERCEMENTS DE SERVICE D Trous et encoches à percer uniquement dans les zones grisées.le diamètre du trou ne doit pas dépasser 60 mm. La profondeur de l'encoche ne doit pas dépasser 30 mm Trous espacés d'au moins 3 x le diamètre du trou Diamètre maximum du trou D/4 0,4 x portée 100 mm minimum entre les trous et les encoches 0,25 x portée 0,25 x portée 0,07 x portée Profondeur maximale de l'encoche D/8 En plus des règles données ci-dessus, un percement circulaire de 35 mm de diamètre peut être réalisé à n importe quel endroit le long de l axe central de la JJ-Beam, si et seulement si les règles suivantes soient respectées : hauteur de la poutre, de l'extrémité de celle-ci poutre, d'un appui intermédiaire plus de 70 mm bord à bord contacter votre distributeur pour obtenir des conseils

13 DÉTAILS DE FIXATION DES JJ-BEAMS 11 FIXATION DES JJ-BEAMS À ÉLÉMENTS MULTIPLES JJ-Beam à éléments multiples peuvent être fixées ensemble à l aide de clous, de vis et de boulons selon la disponibilité et la préférence. Vis - Lorsque cela s avère possible, James Jones & Sons recommande l utilisation de vis auto- foreuses à grand diamètre en place de clous ou de boulons. Pour obtenir des détails concernant les tailles de vis et des conseils sur la manière dont elles doivent être mises en œuvre, veuillez vous référer à la documentation technique du fabricant d accessoires et de visserie qui convient (voir page 14 pour les coordonnées des fabricants). Clous: Pour doubler des poutres de 38 mm ou de 45 mm, des clous constituent la solution la plus économique et la plus simple. Les clous peuvent également être utilisés pour tripler des poutres de 38 mm ou 45 mm même si l on encourage les concepteurs à utiliser une solution vissée lorsque cela est possible. Boulons: Des boulons peuvent être utilisés afin de relier entre elles des poutres de 45 mm allant jusqu à 5 plis (5 poutres assemblées sur face contre face). Les sections supérieures à 180 mm doivent être chargées de manière identique sur les 2 faces, à moins d une vérification par un bureau d études agréé. Plan de clouage Option de fixation 2 plis 3 plis Epaisseur des JJ-Beam Lamellé Collé (mm) rangées de clous diamètre 3,1 (300 mm d entraxe) A 7,50 7,57 5,62 5,68 3 rangées de clous diamètre 3,1 (300 mm d entraxe) B 11,24 11,35 8,43 8,51 Tableau 13a. Charge maximale (kn / m) pour JJ Beam chargé d'un visage dans les planchers résidentiels Remarques pour le tableau 13a: 1. Les valeurs du tableau ci-dessus sont applicables po ur des poutres assemblées les unes aux autres selon les options de détail A et B 2. Les clous utilisés sont des clous lisses et ronds avec une résistance à la traction minimale (f u ) de 600 N/mm 2 3. La longueur des clous est de 75 mm pour des poutres de 38 mm assemblées et de 90 mm pour des poutres de 45 mm 4. Le diamètre indiqué des clous sont des diamètres courant de clous de cloueurs pneumatiques. Les clous de cloueur pneumatique supérieur à 4,5 mm de diamètre peuvent être utilisés 5. Les options de fixation peuvent être conseillées par votre distributeur ou indiquées sur le schéma de fixation Plan de boulonnage Option de fixation 2 plis 3 plis 4 plis 5 plis Epaisseur des poutres JJ-Beam en Lamellé Collé (mm) rangées de boulons M12 (600 mm d entraxe) C/1 25,29 27,02 35,20 18,97 20,26 16,86 18,01 15,81 16,88 2 rangées de boulons M12 (400 mm d entraxe) C/2 37,93 40,52 52,79 28,45 30,39 25,29 27,01 23,71 25,32 2 rangées de boulons M12 (300 mm d entraxe) C/3 50,57 54,03 70,39 37,93 40,52 33,71 36,02 31,61 33,77 Tableau 13b. Charge maximale (kn / m) pour JJ Beam chargé d'un visage dans les planchers résidentiels (assemblage par boulons) Remarques pour le tableau 13b: 1. Les valeurs du tableau ci-dessus sont applicables pour des poutres assemblées les unes aux autres selon les options de détail C 2. Des rondelles de 48 mm de 3 mm d épaisseur sont requises derrière chaque boulons M12 3. Les boulons doivent être au minimum de classe 4,6 4. La longueur des tiges filetées doit être égale à la largeur des poutres assemblées + 18 mm. Par exemple pour une poutre assemblée de 90 mm nécessitera une tige filetée de 108 mm de long 5. Les options de fixation peuvent être conseillées par votre distributeur ou indiquées sur le schéma de fixation Les clous situés dans les assemblages à 2 plis doivent être fixés le long de 2 rangées situées à 45 mm à l intérieur à partir du bord supérieur et inférieur, ainsi que le long d une rangée centrale si nécessaire. MODÈLE DE CLOUAGE POUR JJ-BEAM A 2 PLIS Les clous doivent se fixer de part et d autre de la poutre, de façon alternée. La distance minimale de l extrémité «e» doit être de 90 mm. OPTION DE MONTAGE A A e cc cc cc A Coupe A-A =Fixations de la face avant +=Fixations de la face arrière

14 12 DÉTAILS DE FIXATION DES JJ-BEAMS Les clous situés dans les assemblages à 2 plis doivent être fixés le long de 2 rangées situées à 45 mm à l intérieur à partir du bord supérieur et inférieur, ainsi que le long d une rangée centrale si nécessaire. Les clous doivent traverser le pli central en traversant chaque pli extérieur. Notez que pour chaque face, les clous devront être fixés selon les centres de fixations indiqués par le schéma de fixation. Les clous provenant de la face opposée devront être décalés de la moitié de la distance entre les centres. La distance minimale «e» de la première colonne de clous jusqu à l extrémité de la poutre doit être de 90 mm. MODÈLE DE CLOUAGE POUR JJ-BEAM A 3 PLIS OPTION DE MONTAGE B moitié c/c c/c c/c c/c B e c/c c/c c/c B Coupe B-B =Fixations de la face avant =Fixations de la face arrière Les boulons doivent être fixés sur deux rangées à 65 mm du bord supérieur et du bord inférieur de la poutre assemblée. Les trous des boulons doivent être percés avec une mèche de 12 mm de diamètre avant la mise en place des tiges filetés. La distance minimale de l extrémité «e» doit être de 90 mm. MODELE DE BOULONNAGE POUR DES ELEMENTS DE JJ-BEAM JUSQU'A 5 PLIS OPTION DE MONTAGE C C e c/c c/c C Coupe C-C CHARGE CONCENTRÉE JJ-Beams assemblées en plusieurs plis sont souvent utilisées comme poutres parallèle au petit coté de la trémie d escalier, porteuses de solives et imposant des charges ponctuelles importantes sur les chevêtres de la trémie. Dans des situations comme celles-ci où des charges concentrées isolées doivent être supportées par une poutre reconstituée de plusieurs plis, le concepteur devra envisager une fixation localisée (clous, vis ou boulons) proche de l élément entrant. Le Tableau 14 indique les charges concentrées maximales qui peuvent être appliquées si les détails de fixation figurant sur la page suivante sont respectés.

15 DÉTAILS DE FIXATION DES JJ-BEAMS 13 MODELE DE CLOUAGE D UNE JJ-BEAM RECONSTITUEE A 2 PLIS AVEC UNE CHARGE CONCENTREE OPTION DE MONTAGE D 45 = = =Fixations de la face avant MODELE DE CLOUAGE D UNE JJ-BEAM RECONSTITUEE A 3 PLIS AVEC UNE CHARGE CONCENTREE OPTION DE MONTAGE E 45 = = =Fixations de la face avant =Fixations de la face arrière MODELE DE BOULONNAGE D UNE JJ-BEAM RECONSTITUEE JUSQU A 4 PLIS AVEC UNE CHARGE CONCENTREE OPTION DE MONTAGE F Plan de boulonnage Option de fixation 2 plis 3 plis 4 plis Epaisseur des JJ-Beam Lamellé Collé (mm) Détail de clouage D, E 13,49 13,62-10,12 10,12 Détail de boulonnage F 30,35 32,42 42,24 22,76 24,31 20,23 21,61 Tableau 14. Charge concentrée isolée maximale (kn) pour poutres reconstituées à plusieurs plis de JJ-Beam, chargées sur un pli Remarques pour le tableau 14: 1. Les valeurs du tableau ci-dessus sont applicables pour des poutres assemblées les unes aux autres selon les options de détail D, E, F 2. Des rondelles de 48 mm de 3 mm d épaisseur sont requises derrière chaque boulons M12 3. Les boulons doivent être au minimum de classe 4,6 4. La longueur des tiges filetées doit être égale à la largeur des poutres assemblées + 18 mm. Par exemple pour une poutre assemblée de 90 mm nécessitera une tige filetée de 108 mm de long 5. Les options de fixation peuvent être conseillées par votre distributeur ou indiquées sur le schéma de fixation 6. La longueur des clous est de 75 mm pour des poutres de 38 mm assemblées et de 90 mm pour des poutres de 45 mm

16 14 CONNECTEURS METALLIQUES ACCESSOIRES DE FIXATIONS DE JJI-JOISTS James Jones & Sons travaille étroitement avec les principaux fabricants européens de matériels de fixation et d assemblage de bois, tout en développant des gammes de fixations adaptées aux JJI-Joists et aux JJ-Beam (lamellé-collé). Les produits de fixations comprennent une gamme complète de fixations bois-bois, boismaçonnerie et bois-acier. Seul le matériel approuvé par James Jones & Sons doit être utilisé pour les JJI-Joists et les JJ-Beams afin de garantir des normes de construction de qualité. Tous les connecteur métalliques sont disponibles chez les distributeurs de JJI-Joists comme partie intégrante du système constructif de JJI-Joist. ITW Industry 1 rue de Cossigny Chevry Cossigny France Tel: Fax: service.clients@itw-industry.fr ZAC des 4 Chemins Sainte Gemme La Plaine France Tel: Fax: commercial@strongtie.com Exemple de connecteurs métalliques adaptés d ITW : Etrier FFI l étrier à bride supérieure pour une fixation des bois-bois est une solution économique et permet I-Clip une solution alternative aux planches de calage traditionnelles pour doubler les poutres en I permettant une facilité de pose sur chantier Etrier RA la solution de sécurité facile à utiliser pour les liaisons bois à la maçonnerie, construit à partir de la même assise de maçonnerie que les poutress intégrées Etrier U un connecteur métallique pour jonction depoutres perpendiculaires à une autre poutre. Ce connecteur enveloppe littéralement la poutre en I porteuse, évitant tout bloc de clouage habituellement requis Exemple de connecteurs métalliques adaptés de Simpson Strong-Tie : Etrier rapide de sécurité un connecteur pour maçonnerie permettant de supporter une charge sans besoin d'étayage ni de travail de maçonnerie au dessus pour maintenir l'étrier en place Etrier ITB un étrier pour poutre en I permettant d'éviter les renforts d'âme habituellement requis Etrier IUSE etriers garantissant une mise en oeuvre facile grâce aux brides supérieures Attaches MJC - une solution alternative aux planches de calage traditionnelles, pour une inspection d'intégrité facilitée et une construction sur place plus rapide I-Clip Etrier rapide de sécurité Etrier RA Attaches MJC Remarques générales : Pour des détails concernant des fabricants récemment approuvés, veuillez contacter James Jones & Sons Veuillez vous référer à la documentation approuvée des fabricants pour des détails concernant les gammes de connecteurs les reprises de charges les exigences de clouage et les instructions d'installation NE PAS UTILISER DE CONNECTEURS NON APPROUVÉS EN CAS DE DOUTE, N HÉSITEZ PAS A NOUS CONSULTER

17 ABAQUES DE PORTEES POUR PLANCHER INTERMEDIAIRE 15 ABAQUES DE PORTEES POUR PLANCHER DOMESTIQUE Ces tableaux ne couvrent pas la totalité des cas de charges et des configurations de chantier. Ils servent simplement de donner un ordre d idée de performance Ce tableau a été construit pour un cas de figure de plancher intermédiaire résidentiel (classe de service 1) des charges d exploitation de moyen terme Vérification des états limites ultimes, de stabilité ainsi que des critères vibratoires, selon EN et son annexe nationale avec panneau OSB de 18 mm Le maintien latéral des poutres en i est assuré par le panneau (OSB 18 mm ou panneau de particules 22 mm P5) Il est admis que le chargement peut être partagé par l ensemble des solives du plancher (K sys =1,1). Les valeurs de performance des poutres en I ont été calculées avec les coefficients K mod du tableau 3,1 (EN 1995) et M bois d œuvre =1,3, M osb=1,2 La largeur de plancher est de 4 ml pour des vérifications de raideur de plancher Poids propre jusqu'à 1,05kN/m 2 (incluant 0,5 kn/m² de cloisons) Poids propre jusqu'à 1,50kN/m 2 (incluant 0,5 kn/m² de cloisons) Entraxe des poutres (mm) Entraxe des poutres (mm) Type de poutres JJI 220 A JJI 220 B JJI 220 C JJI 220 D JJI 240 A JJI 240 B JJI 240 C JJI 240 D JJI 300 A JJI 300 B JJI 300 C JJI 300 D *JJI 360 A *JJI 360 B JJI 360 C JJI 360 D *JJI 400 A *JJI 400 B JJI 400 C JJI 400 D *JJI 450 A *JJI 450 B *JJI 450 C JJI 450 D Table 15a. Portées maximales pour une utilization des poutres en solives de planchers intermediaries résidentiels Remarqu es pour le tableau 15a: 1. Les valeurs de ce tableau sont données pour une charge d exploitation q k = 1,5 kn/m² et une charge concentrée et Q k =2kN 2. Fleche w inst (Q) limitee a L/300. Fleche w net, fin limitee a L/250 (plancher residentiel). Fleche w 2 (W net - G inst ) limitee a L/ La limite de flèche sous charge concentrée est de 1,3 mm. OSB épaisseur 18 mm utilisé en dalles de plancher 4. Le taux d'amortissement modèle est de 0,01. Le paramètre B utilisé dans la vérification de la réponse en vitesse est de Pour les JJI 145 mm de hauteur et 195 mm de hauteur, contactez votre distributeur de JJI 6. *Les membrures de ces poutres demandent un maintien latéral tous les 30 cm, sinon, un contrôle de stabilité latérale doit êre fait 7. Afin d'assumer les portées annoncées de ce tableau, une longueur d'appui minimale réglementaire est requise. Des renforts d'âme peuvent être nécessaires 8. Les combinaisons de charges équatopms 6,10 (EQU), 6,10 (STR/GEO) (EN1990) ont été utilisés dans ce tableau EXACTE Portée Poids propre jusqu'à 1,05kN/m 2 (incluant 0,5 kn/m² de cloisons) Poids propre jusqu'à 1,50kN/m 2 (incluant 0,5 kn/m² de cloisons) Entraxe de poutres (mm) Entraxe de poutres (mm) Type de poutres JJI 220 A JJI 220 B JJI 220 C JJI 220 D JJI 240 A JJI 240 B JJI 240 C JJI 240 D JJI 300 A JJI 300 B JJI 300 C JJI 300 D *JJI 360 A *JJI 360 B JJI 360 C JJI 360 D *JJI 400 A *JJI 400 B JJI 400 C JJI 400 D *JJI 450 A *JJI 450 B *JJI 450 C JJI 450 D Table 15b. Portées maximales pour une utilization des poutres en solives de planchers intermediaries résidentiels Remarques pour le tableau 15b: 1. Les valeurs de ce tableau sont données pour une charge d exploitation q k =2kN/m² et une charge concentrée Q k =2kN 2. Fleche w b + w c limitee a L/350. Fleche w net, fin limitee a L/300 (plancher residentiel) 3. La limite de flèche sous charge concentrée est de 1,5 mm. OSB épaisseur 18 mm utilisé en dalles de plancher 4. Le taux d'amortissement modèle est de 0,01. Le paramètre B utilisé dans la vérification de la réponse en vitesse est de Pour les JJI 145 mm de hauteur et 195 mm de hauteur, contactez votre distributeur de JJI 6. *Les membrures de ces poutres demandent un maintien latéral tous les 30 cm, sinon, un contrôle de stabilité latérale doit êre fait 7. Afin d'assumer les portées annoncées de ce tableau, une longueur d'appui minimale réglementaire est requise. Des renforts d'âme peuvent être nécessaires 8. Les combinaisons de charges équatopms 6,10 (EQU), 6,10a ou 6,10b (STR/GEO) (EN1990) ont été utilisés dans ce tableau