DESIGN UP/DATE ENCOLLAGE, VERSION POUR PVA

Transcription

1 DESIGN UP/DATE ENCOLLAGE, VERSION POUR PVA

2 ENCOLLAGE POUR COLLES PVA DES PLAQULES DECORS SIBU DESIGN Grâce à un traitement spécial du dos des plaques PS de notre gamme, il est possible de coller les références de nos programmes DECO-LINE, LEATHER-LINE et STRUCTURE-LINE (à quelques exceptions près) avec les colles de type PVA (colle blanche vynilique). AVANTAGES Avec ce processus d encollage, il est possible de couper les panneaux ainsi habillés avec une scie usuelle du commerce et, ensuite, d habiller les chants des panneaux avec les bandes de chant du commerce en matière plastique, aluminium ou bois. La colle PVA bloque les effets habituels de dilatation de nos plaques décor en cas de variations de température. LL Leguan Gold Ainsi on pourra poser plusieurs formats «bord à bord» sans respecter l habituel jeu de dilatation.

3 ENCOLLAGE PAR COLLES PVA Afin que les plaques décoratives soient adaptées pour le collage PVA, elles doivent être poncées sur l envers, c est-à-dire être rugueuses. Les essais SIBU DESIGN ont été effectués avec du papier de verre de grain 80. Un grand nombre de nos produits (voir la liste) peut être prétraité au préalable par un processus de production supplémentaire pour les utilisations industrielles. Ce prétraitement n est pas réalisé systématiquement, il y a donc lieu de le spécifier expressément sur la commande. L application sous presse doit alors être réalisée dans les 6 mois au plus tard après la livraison pour garantir une bonne adhérence. Chaque plaque ainsi traitée est identifiée par une étiquette précisant que le dos est prétraité. La date indiquée sur l étiquette donne le départ du délai de 6 mois. Position de l étiquette PVA avec date Pour tout renseignement complémentaire, notre service commercial est à votre disposition.

4 SP Silver brushed matt AR MDF Designplatte mit zusammengeklappter Kante APPLICATION Les plaques SIBU ainsi préparées peuvent être appliquées sur des panneaux de particules ou MDF brut par utilisation de presses mécaniques. Panneau MDF Plaque de contre-balancement, Polystyrène 1 mm PREPARATION DES FONDS Fonds bois: la plaque porteuse doit absolument être plane et absorbante (ou poreuse), propre et hors poussière! Chant ABS habituel du commerce En règle générale, il est recommandé de nettoyer soigneusement les 2 tôles de presse avant la mise en presse de la plaque. Bien nettoyer les plaques de bois auparavant par balayage ou soufflage. Nos plaques SIBU, elles aussi, devront être propres et exemptes de poussière. Coupe transversale de l encollage PVA Bien contrôler la surface décor pour éviter les éventuels défauts!

5 PRESSE Lors de la mise en presse de nos plaques décor, il est recommandé d utiliser un parement de mousse caoutchouc de dureté moyenne et d épaisseur d environ 5mm entre la face décor et la tôle de la presse. Ainsi on assurera une répartition homogène de la force de pression et on évitera des points de pression parasites, par exemple provoqués par des particules étrangères (copeaux, salissures ) restées entre la tôle de presse et la face décor. Plaque décor pressée avec PVA Côté décor du pressage PVA Si le film de protection de la plaque décor présente des plis ou des irrégularités, il est alors recommandé de l enlever avant la mise en presse et d en reposer un neuf à la sortie de la presse. La presse à utiliser devrait être réglée à 0,2 N / mm² (environ 2 Kg / cm²), avec une température d environ 45 C et un temps de presse d environ 10 min.l encollage pour contrebalancement et plaques décor peut et devrait intervenir dans un cycle de production unique. Pour la mise en presse sur un panneau de particules brut de 16mm d épaisseur, nous recommandons d utiliser, pour le contrebalancement, une plaque de HPL d 1mm, ce qui garantit le meilleur résultat selon nos essais. Après le pressage, empiler les plaques pendant environ 16 heures (par ex. de nuit) pour le refroidissement. Recouvrir l empilage des plaques finies avec un panneau de particules de 19mm au moins afin d assurer une bonne planéité de la plaque supérieure de la pile. DECOUPE A LA SCIE Plaque de contre-balancement, Polystyrène 1 mm Côté verso du pressage PVA Instructions pour découpe à la scie : la face décor devrait être située au dessus, C-à-d. visible. La lame de scie doit entamer absolument la plaque Sibu en premier. N enlever le film de protection que quand la pièce est produite et installée sur le chantier final. Ne jamais poser de rubans adhésifs d emballage directement sur la face décor!

6 RECOMMANDATION Pour l application de nos plaques à effet miroir (DM Silver etc) ainsi que celles à surface «haute brillance», nous recommandons de les commander en épaisseur 2mm. Ce choix garantit le meilleur effet optique. DM Magic Black Photo de détail ; DM Magic Black 2mm encollé PVA. Présentoir avec surface encollée PVA.

7 INFORMATIONS RELATIVES AUX COLLES PVA Informations concernant le temps de séchage de la colle, le temps de mise en presse, de prise de la colle, de la quantité de colle à apposer / m² : se reporter aux instructions générales du fournisseur de colle. Les instructions concernant la colle sont généralement indiquées sur l étiquette de l emballage des colles. Informations concernant les colles PVA testées selon DIN ou ÖNORM EN 204 : Fa. H.B. Fuller Austria GmbH, Kaplanstraße 30, 4600 Wels, Autriche, Tel.: +43/ , Fax: +43/ Internet: RAKOLL Express 50, colle PVAc Groupe: DIN EN 204 D2 RAKOLL GLX3, colle PVAc Groupe: DIN EN 204 mono-composant sans durcisseur, D4 avec RAKOLL GLX-3 durcisseur. Fa. Henkel Central Eastern Europe GmbH, Erdbergstr. 29, 1030 Vienne, Autriche Tel.: +43/ , Internet: LEIFA PV/H Tischler Leim Standard, colle PVAc, Groupe: D2 selon EN204, Contenance: 30 kg. LEIFA PV/H Tischler Leim D3 imperméable, colle PVAc. Groupe: D3 selon EN204, Contenances: 10 kg et 30 kg Synthesa Chemie GmbH, Dirnbergerstraße 29-31, 4320 Perg, Autriche Tel.: +43/7262/560-0, Fax: +43(0)7262/ , office@synthesa.at, Internet: Synturit Rapid, colle PVA, Groupe : ÖNORM EN204 D2, Contenances: 12 kg et 30 kg. D3/D4 Info: Synturit F, colle PVA, Groupe : ÖNORM EN204-D3 mono-composant sans durcissuer, D4 avec durcisseur WA34, Contenances : 0,25 kg, 1 kg, 5 kg, 12 kg, 30 kg, 650 kg et 1000 kg

8 Plaques décoratives prétraitées pour le collage PVA : deco-line DM Magic Black DM Magic Black AR DM Magic White DM Magic White AR DM Magic Red DM Silver/white DM Silver/black DM Silver H23/black DM Silver AR12 DM Silver AR23 DM Gold DM Gold AR DM Anthracite DM Anthracite AR DM Brown DM Bronze DM Champagne DM Brass DM Rose DM Viola DM Iceblue DM Skyblue DM Fashion Red DM Fashion Grey DM Silver brushed DM Silver brushed matt AR DM HGS DM HGS matt AR DM Champagne brushed DM Titan brushed DM Copper brushed DM Grey brushed matt AR DM Brass brushed matt AR DM Gold brushed matt AR DM Silver PF met DM Smoke PF met DM Champagne PF met DM Lapis PF met DM Silver PF met touch 1 DM Champagne PF met touch 1 DM Smoke PF met touch 1 DM Titan PF met touch 1 DM Caramel PF met touch 1 DM Copper PF met touch 1 DM Bronze PF met touch 1 DM Zebrano graphite touch 1 DM Zebrano touch1 DM Makassar touch 1 DM Mahogany touch 1 DM Tobacco touch 1 structure-line SL SQUARE 3 HGS SL SQUARE 3 Silver PF met SL WAVE Lapis PF met SL WAVE Silver PF met SL WAVE Silver SL STEP 5 Silver PF met/silver SL STEP 5 HGS SL STEP 5 Silver PF met SL GRASS Silver PF met SL GRASS Champagner PF met SL DROPS Silver SL BUBBLE Silver PF met/silver SL BUBBLE Orange PF/Silver SL BUBBLE Blue PF/Silver SL GLOBE 18/50 HGS SL WAVE 1 Silver PF met SL CROCO Silver PF met/silver SL CROCO Smoke PF met/silver SL CROCONOVA Silver SL CROCONOVA Magic Black SL ALISE Vintage Black SL ALISE Vintage Copper SL IMPERIAL Vintage Black SL IMPERIAL Vintage Copper SL URBAN Grey SL URBAN Titan SL LAVA Grey SL LAVA Copper SL DAKOTA Smoke SL DAKOTA Copper SL DAKOTA Metal leather-line LL Leguan Silver LL Leguan Gold LL Leguan Copper LL Leguan Nero LL Leguan Silver ZN 200/Silver LL Leguan Gold ZN 200/Gold LL Leguan Copper ZN 200/Copper LL Leguan Nero ZN 200/Silver LL Eleganza Gold LL Eleganza Silver LL PELO Marabu LL PELO Savanna LL Reggae MultiStyle Fashion Tous les décors du programme MultiStyle Fashion sont aptes à être encollés avec les colles PVA. Notre service commercial est à votre disposition pour vous en dire plus. Plaques décoratives devant être poncées sur l envers pour le collage PVA : leather-line LL White LL Creme LL Dark Brown LL Brown LL Beige LL Red LL Black LL Stone Grey LL Caramel LL Creme ZN 200/Brown LL Dark Brown ZN 200/Beige LL Brown ZN 200/Beige LL Bianco matt ZN 200/Black LL Nero matt ZN 200/White LL FLORAL Black LL FLORAL White LL FLORAL Black/Silver matt LL FLORAL White/Silver matt LL FLORAL White/ Gold matt LL CROCO Black LL CROCO Creme LL CROCO White LL ALISE White/Gold LL ALISE White/Silver LL ALISE Black LL IMPERIAL White/Gold LL IMPERIAL White/Silver LL IMPERIAL Black/Silver LL IMPERIAL White LL STRUZZO White LL STRUZZO Dark Brown LL STRUZZO Creme LL CREPA Nero matt LL COLLAGE Nero matt LL COLLAGE Mocca matt LL SNAKE Nero matt LL SNAKE Bianco matt

9 SIBU DESIGN GmbH & CoKG Jupiterstraße 8 / 4452 Ternberg / Austria / Tel.: +43(0) Fax: +43(0) / / info@sibu.at DESIGN UP/DATE 11/10