LOT N 8 - REFECTION SOL SPORTIF

Transcription

1 GNAT INGENIERIE BUREAU D'ETUDES 5, rue de l'hospice LENS Tél. : Fax. : Dossier n M Salle 20x15 - NOYELLES-GODAULT Centre Léo Lagrange, rue Victor Hugo NOYELLES-GODAULT LOT N 8 - REFECTION SOL SPORTIF Maître d'ouvrage : Mairie de Noyelles Godault 38 rue de Verdun Noyelles-Godault

2 TABLE DES MATIERES 8.1 GENERALITES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES D EXECUTION Définition des supports Type de supports Réception et préparations des supports Réception et contrôle Préparation Consistance des travaux Coordination Conditions générales d exécution Qualité des matériaux Finitions Préparation et mise en oeuvre Travaux de réception Entretien des ouvrages Essais NETTOYAGE DU CHANTIER ETENDUE DES PRESTATIONS LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D ETAT PRESCRIPTIONS DETAILLEES Revêtement de sol souple sportif Dépose de l'ancien sol Préparation des supports Sol souple sportif Cornière de finition 11 LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 1

3 8.1 GENERALITES Ce sont tous ceux cités au Cahier des Clauses Techniques Générales ( CCTG) et tous ceux connus à la date de remise des offres. Les matériaux mis en oeuvre et l exécution des ouvrages devront répondre aux prescriptions contenues dans les documents techniques et normes en vigueur. L ensemble des DTU, des règles de calcul, les Normes Françaises, les règlements et règles administratifs, et plus particulièrement pour le présent lot : a) DTU DTU 59.2 : revêtements plastiques épais et son CCS. DTU 53 : Cahier des Charges pour la fourniture des revêtements de sol linoléum ( à titre de référence) DTU 13.3 relatif aux dallages. b) Normes les Normes de la classe NF P : dimensions et coordinations des ouvrages et des éléments de construction. Norme NF EN : nouvelle norme européenne des sols sportifs intérieurs 1. Caractéristiques sportives : Déformation verticale : EN 14809, Absorption des chocs : EN 14808, Glissance EN Caractéristiques techniques : Rebond de balle EN12235, Poinçonnement EN 1516, Résistance à charge roulante EN 1569, Résistance à l impact EN 1517, Résistance à l abrasion EN ISO , Brillance EN ISO 2831, Planéité EN Exigences essentielles : Résistance au feu EN , Emission Formaldéhyde EN 717-1/2, Emission Pentaclorophénol EN Les Cahiers des Clauses Spéciales des DTU cités sont applicables. L entrepreneur se reportera au CCS du DUT 59.2 pour la définition de: la consistance des travaux. LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 2

4 La coordination. Le contrôle d exécution et réception des travaux. Les cahiers du C.S.T.B. Cahier 1005 du N 115 : directives communes pour l agrément des revêtements de sols minces. Cahier 1005 du N 115 : directives communes pour l agrément des revêtements de sols plastiques Cahier 286 du N 35 : cahier des charges de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements de sols minces. Le règlement de sécurité contre l incendie dans les établissements recevant du public et tous les règlements directs complétant ou modifiant les documents susvisés ayant trait aux présents travaux et connus au jour de la remise des offres. Les concernant réglementations risques d incendie code du travail règlement d hygiène départemental règles et prescriptions des services publics : EDF-GDF-EAU- PTT PRESCRIPTIONS TECHNIQUES D EXECUTION Les travaux du présent lot concernent les travaux de pose de sols sportifs. Les prescriptions ci-après constituent un minimum à respecter Définition des supports Conformément au cahier des charges 286, livraison 35 du CSTB, l entreprise de pose engage sa propre responsabilité dès l instant où elle accepte de poser, c est à dire l équivalent à la réception du support. La décision d application de ces préconisations appartient au Maître d Oeuvre. Les supports seront conçus et exécutés conformément aux DTU et règles professionnelles suivantes : BAEL 80, Annales de l ITBTP N 482 de mars avril 1990 «Travaux de dallage». Règles professionnelles, Cahier des Charges de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements de sols minces (CSTB N 286-livraison 35) DTU 26.2 chapes et dalles à base de liants hydrauliques, LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 3

5 DTU 21 : exécution des travaux en béton, Norme NF P : supports de revêtement de sols sportifs. LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 4

6 Type de supports Chape sur dallage existant Réception et préparations des supports Réception et contrôle Le support sera la dalle béton se trouvant sous le sol PVC actuel qui sera déposé. LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 5

7 Préparation 1. Traitement des joints : de dilatation : le revêtement doit être arrêté de part et d autres, le joint sera recouvert d un profilé métallique ou plastique fixé sur un seul côté, de retrait scié : ce joint sera rebouché après séchage du dallage. Nettoyage du joint, application d un primaire d accrochage adapté au produit de remplissage à base de résine époxyde coulante pour remplir parfaitement le joint, saupoudrage au sable de quartz. de construction : les reprises de coulées apparaissent sous forme de fissures ou de microfissures rectilignes. 2. Traitement des fissures : les fissures dont la largeur est millimétrique de 0,5 à 4 mm doivent être ouvertes et rebouchées par injection de résines époxydes. Avant polymérisation de la résine, saupoudrage au sable de quartz pour accrochage mécanique. 3. Application du primaire : application sur la totalité du support d un primaire d acétate de polyvinyle acrylique compatible avec le ragréage. 4. Application d enduit de classe P Consistance des travaux La consistance des travaux, dessins d exécution et de détails et la coordination avec les autres entreprises font l objet du Cahier des Clauses Spéciales des DTU. Les travaux comprennent la fourniture des matériaux nécessaires aux travaux, leur pose, déplacements et enlèvements, ainsi que le nettoyage et l enlèvement de toutes projections sur les parois verticales et sols, etc..., ainsi que tous déchets et gravois résultant des travaux et leur enlèvement aux décharges publiques. Les prestations comprennent : - Dépose du sol actuel en PVC - Application d'un ragréage si nécessaire - Réalisation d'un sol sportif en résine avec couche de souplesse Coordination L entrepreneur du présent lot se mettra en relation avec les autres entrepreneurs pour la réception des subjectiles, entrepreneur de Gros Oeuvre il sera prévu à cet effet, par le présent lot une réception des supports contradictoirement avec le Lot Gros Oeuvre sur les parties de plancher crées Conditions générales d exécution LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 6

8 a) connaissance des lieux et tous les éléments afférents à l exécution des travaux et vérification préalable. L entrepreneur est réputé avant la remise de son offre : avoir pris connaissance du plan masse et de tous les plans utiles à la réalisation des travaux, ainsi que des sites, des lieux et des terrains d implantation des ouvrages et de tous les éléments généraux et locaux en relation avec l exécution des travaux. avoir apprécié exactement toutes les conditions d exécution des ouvrages et s être parfaitement et totalement rendu compte de leur nature, de leur importance et de leurs particularités (cote d exécution) avoir procédé à une visite du site et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, aux abords, aux accès, à l exécution des travaux à pied d œuvre ainsi qu à l organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communication, de transport, approvisionnement et stockage des matériaux, ressources en main d œuvre, énergie électrique, eau, installation de chantier, éloignement des décharges publiques ou privées) avoir contrôlé toutes les indications des documents du dossier de consultation, notamment celles données par les plans, les dessins d exécution, le phasage des travaux, le descriptif, s être assuré que les cotes sont concordantes, exactes et suffisantes, s être entouré de tous les renseignements complémentaires éventuels. Avant toute exécution, l entrepreneur doit procéder à la vérification des cotes et de tous les plans dressés et signaler à l architecte, les erreurs ou omissions qui pourraient s y trouver. Il devra également signaler tout ce qui lui semblera ne pas être conforme aux règles de l art, demander toutes les explications à ce sujet et éventuellement toute modification dans le cadre du forfait. Il ne pourra en aucun cas rechercher une quelconque responsabilité du Maître d œuvre, du BET de Structure et de l Economiste. Il s engage et s oblige à garantir le Maître d Oeuvre, le BET Structure et l Economiste contre toute condamnation de quelque ordre que ce soit qui pourrait être prononcé à leur encontre. Le dossier remis lors de la consultation est un dossier directeur d exécution. L entrepreneur devra de sa propre initiative, sur la demande de l'architecte ou de tout autre corps d état, établir tous les plans de détails complémentaires liés aux modes de mise en oeuvre retenus. L entrepreneur chargé des travaux pourra, s il le désire, obtenir à ses frais un fichier informatique des plans du dossier de consultation et s en servir sous son entière responsabilité pour dresser des plans de détails. En cours d exécution, tous les plans de détails complémentaires établis par l entrepreneur seront fournis à l architecte pour examen et visa d accord pour exécution au moins trois semaines avant mise en oeuvre. Tout plan de détails soumis à l approbation, aussi bien pendant la période de préparation qu en cours d exécution, doit être accompagné de toutes les pièces, calculs ou autres plans nécessaires à la bonne compréhension et à l examen. Au cas où il serait demandé par l architecte l établissement d un plan de détails pour un ouvrage non prévu ou modificatif, l entrepreneur devra remettre à l appui de ces plans le devis estimatif correspondant. b) voies de circulation et accès L entrepreneur peut utiliser les voies de circulation et d accès. Il devra en assurer l entretien permanent et faire procéder, le cas échéant, à leur réfection en fin de chantier par une entreprise qualifiée, et ce à ses frais Qualité des matériaux LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 7

9 Les matériaux indiqués le sont à titre qualitatif. Le choix sera donc fait par l entrepreneur sous sa responsabilité pour des matériaux de qualité équivalente ayant une aptitude à la fonction selon la protection et l état de finition recherchés. Pour chaque matériau proposé, l entrepreneur fournira avec son offre tous les éléments permettant de juger de la qualité, de l aptitude à l emploi, durabilité, etc, des produits. Le Maître d'oeuvre pourra exiger tous certificats d essais, avis techniques qui lui semblerait utiles Finitions Tous les prix comprendront les accessoires de finition, tout habillage nécessaire pour une parfaite finition, même si ceux-ci ne sont pas explicitement décrits Préparation et mise en oeuvre Les préparations avant travaux seront exécutées suivant articles 4.1 et 4.2 du DUT Les travaux de mise en oeuvre des produits seront exécutés suivant article 4.3 du DUT L application des produits sera faite conformément aux indications données par les fournisseurs qui pourront être convoqués par le Maître d'oeuvre pour tous compléments d informations concernant les conditions d emploi, mode d application, caractéristiques des finitions, séchages, etc, au titre d assistance technique sans que cela décharge l entreprise de ses responsabilités. Les protections des ouvrages terminés restent à la charge de l entreprise jusqu à la réception Travaux de réception A la mise en oeuvre, le contrôle permettra de s assurer que les règles d exécution du DTU, les règles de l art, les règlements et les prescriptions en vigueur, ont été observées. A la réception, les contrôles porteront sur la bonne exécution et finition des ouvrages. Dans le cas de malfaçons, l entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux et corriger celles-ci, si l Architecte ne juge pas le remplacement nécessaire. LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 8

10 Entretien des ouvrages Essais Jusqu à l entier achèvement et la réception des travaux, l entrepreneur remplacera, aux frais du responsable, les objets soustraits ou détériorés. Tous les ouvrages devront être livrés en parfait état d achèvement, de finition et de propreté. Pendant et après réception, prononcée sans réserve, l entrepreneur assurera l entretien de ses ouvrages. Au cas où, pendant l année de garantie, des défectuosités apparaîtraient, l entrepreneur devra, avant la réception remédier à ses frais aux inconvénients signalés jusqu à ce que ces ouvrages aient été reconnus par l Architecte comme donnant entière satisfaction. Des essais de contrôle de résistance sur ouvrages exécutés pourront être demandés par l Architecte. Les frais d essais seront à la charge de l entrepreneur. Les échantillons des divers produits à mettre en oeuvre restent soumis à l agrément de l Architecte NETTOYAGE DU CHANTIER Sont à la charge du présent lot, les nettoyages périodiques de ces propres ouvrages. L Architecte pourra exiger à tous moments des nettoyages complémentaires si la propreté du chantier s avérait nécessaire. Sont à la charge du titulaire du présent lot : l enlèvement à la décharge publique de ses propres détritus et du sol déposé. le nettoyage permanent à l intérieur du bâtiment ETENDUE DES PRESTATIONS Tous les ouvrages définis dans le présent descriptif seront réputés livrés complètement achevés selon les normes, règlements en vigueur au moment de la réalisation des travaux et selon les règles de l art. Toute fourniture qui ne remplirait pas les conditions requises sera refusée et si elle a été déjà mise en place, elle sera obligatoirement déposée et remplacée par une fourniture agréée par le Maître d Oeuvre, aux frais de l entreprise LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D ETAT Lors de l établissement de son offre, l entrepreneur devra prendre connaissance des dossiers techniques des autres corps d état afin d évaluer les incidences éventuelles de ceux-ci sur les prestations du présent lot PRESCRIPTIONS DETAILLEES Revêtement de sol souple sportif Dépose de l'ancien sol LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 9

11 Dépose de l'ancien sol PVC avec découpe propre en périphérie, ponçage et grattage de résidus de colle si nécessaire Préparation des supports - Nettoyage, dépoussiérage du dallage avant mise en œuvre du revêtement de sols souples. - Coulage d'un ragréage sur l'ensemble de la surface si nécessaire Sol souple sportif Après nettoyage des supports fourniture, mise en œuvre et toutes sujétions d un complexe revêtements de sols souples sportifs justifiant d'un classement au feu M4. Procédé agréé composé : Nappe intercalaire anti-remontée d'humidité, Couche de souplesse en caoutchouc de 4mm. Couche de résine densité 2,7 kg/m² sur 3 mm Couche de finish en phase aqueuse à raison de g/m² Le revêtement de sol sportif est conforme à la norme NFP et à la norme NF EN des sols sportifs intérieurs, Couleur au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant. LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 10

12 Localisation: - Salle d'activité existante Cornière de finition Fourniture, mise en oeuvre, coupes et toutes sujétions d une cornière de finition en aluminium laqué en recouvrement du revêtement de sols souples pour la halle de sport, ou d'un couvre-joint large fixé mécaniquement aux passages des portes intérieures. Pose mécanique dans le dallage béton et à la colle agrée par le fabricant de sols souples. Localisation : suivant plans du projet au droit des passages de portes extérieures de la halle et des portes intérieures de la salle du gymnase existant. L ENTREPRISE FOURNIRA A L APPUI DE SON OFFRE LE OU LES QUALIFICATION PROPRES A L EXECUTION DE SES TRAVAUX. CERTIFICATS DE DANS LE CADRE DE L EXECUTION DE SES TRAVAUX, L ENTREPRISE A L OBLIGATION DE METTRE EN ŒUVRE TOUS LES MATERIAUX ET TOUS LES PRODUITS AYANT DES AVIS TECHNIQUES. CES MATERIAUX ET PRODUITS RECEVRONT L AVAL DE LA MAITRISE D OEUVRE ET DU BUREAU DE CONTROLE AVANT TOUTES MISES EN ŒUVRE. LA DOCUMENTATION COMMERCIALE AVEC LES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET PHONIQUES SERA FOURNIE A LA REMISE DES OFFRES. N.B. : L entreprise est tenue d assurer l autocontrôle de ses travaux suivant l article du Code Civil. L entreprise doit tenir à la disposition du bureau de contrôle la liste des vérifications envisagées et la formalisation de ces vérifications permettant de s assurer qu elles sont effectuées de manière satisfaisante. N.B. L entreprise mettra en œuvre des produits et des procédés exclusivement certifiés, dans les catégories en disposant à ce jour ou égale à la valeur indiquée. NOTA : sur la base des documents fournis, l offre de l entreprise est forfaitaire. De ce fait, l entrepreneur devra suppléer par ses connaissances aux détails omis au descriptif et quantitatif ou sur plans, aux erreurs ou contradictions. Il ne pourra par la suite faire valoir aucune erreur ou omission pour justifier du caractère forfaitaire de son marché. Par ailleurs, les métrés quantitatifs n ont aucun caractère contractuel et ne servent qu à l établissement des situations de travaux; ils sont fournis à titre indicatif et les erreurs ou omissions, pouvant éventuellement apparaître, restent à la charge de l entreprise adjudicataire pour le montant global de son offre. Les détails des calculs peuvent être fournis sur simple demande. LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 11

13 Fait à le L'entrepreneur ( cachet ) LE : 10/04/2015 5, rue de l'hospice LENS Page : 12