CANASE. Nouvelles Agroalimentaires. Numéro 34 janvier avril 2015

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CANASE. Nouvelles Agroalimentaires. Numéro 34 janvier avril 2015"

Transcription

1 Nouvelles Agroalimentaires CANASE Bulletin trimestriel présenté par l équipe canadienne du secteur agroalimentaire en Asie du Sud-Est Numéro 34 janvier avril Cultivons l avenir en Asie du Sud-Est 04 Notre nouveau délégué commercial M. Tuan Anh Tran 04 Réussites d entreprises canadiennes en Asie du Sud-Est 05 Occasions d affaires en Asie du Sud-Est 06 Activités commerciales à venir en Asie du Sud-Est 06 Activités de développement de marché À venir 07 Amélioration de l accès au marché Rapport d étape 08 Activités de développement de marché Rapport d étape 10 Article spécial Profil de marché 10 Exemple de réussite: L ANASE se prépare à recevoir les Pattes d ours 11 Le marché agroalimentaire de l ASEAN: Évaluation des opportunités pour les fournisseurs canadiens 12 Nouvelles agroalimentaires de l Asie du Sud-Est Foreign Affairs, Trade and Development Canada Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada

2 Événements récents 1 Activités de développement de marché VIETNAM Visite du ministre Gerry Ritz au Vietnam, du 14 au 18 mars 2015 Activités de promotion de Bœuf Canada 2 SINGAPOUR L Institut international du bœuf canadien organise un séminaire intitulé «L Avantage du bœuf canadien» à Singapour Le Haut-commissariat du Canada à Singapour s associe à Peach Garden pour faire la promotion des aliments canadiens 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et Singapour 3 Notre nouveau délégué commercial Notre nouveau délégué commercial au Vietnam, M. Tuan Anh Tran 4 Article spécial Profil de marché Le Canada annonce un soutien pour Croissance de l Asie : nouvelles possibilités de partenariat et d investissement dans le secteur agricole dans la région de l ANASE 5 Histoire de réussite Dare Foods Les Pattes d ours prennent d assaut l ANASE Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

3 Cultivons l avenir en Asie du Sud-Est La présente édition de CANASE porte sur les activités de développement de marché et d accès au marché du Service des délégués commerciaux (SDC) du secteur agroalimentaire en Asie du Sud-Est pour la période de janvier à avril Je tiens à commencer en souhaitant la bienvenue à M. Tuan Anh Tran qui s est joint à l ambassade du Canada au Vietnam à Hanoi le 11 mai 2015 comme délégué commercial responsable du secteur de l agriculture et des technologies durables. De plus amples renseignements sur Tuan Anh sont fournis dans la suite de ce bulletin. Du 14 au 18 mars 2015, le ministre de l Agriculture, Gerry Ritz, a visité Hanoï et Hô Chi Minh-Ville au Vietnam. Le ministre a participé à des réunions pour discuter de questions d accès aux marchés et promouvoir les produits agroalimentaires canadiens, et était présent pour le lancement des premiers événements de la série d activités de promotion de Bœuf Canada de l Institut international du bœuf canadien (IIBC) au Vietnam. Le 10 mars, le Haut-commissariat du Canada à Singapour a organisé avec l IIBC un séminaire intitulé «L Avantage du bœuf canadien» au Marina Bay Sands au cours duquel plus de 100 personnes ont participé à des dégustations de viande de bœuf cuite de différentes façons. L évènement a été très apprécié par tous les participants. Du 26 mars au 30 avril, le Haut-commissariat s est associé aux restaurants Peach Garden de Singapour afin de proposer un menu spécialement conçu utilisant des ingrédients canadiens et au cours de cette même période, un dîner a été organisé par les délégués commerciaux pour plus de 20 invités de la Singapore Meat Traders Association. Le 22 avril, un dîner «Goûter le meilleur du Canada» a été organisé conjointement par le Haut-commissariat et le Tung Lok Group pour souligner le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et Singapour. Un certain nombre de problèmes d accès au marché ont été abordés et résolus au cours de cette période, notamment : l accès au marché du soja dans les états malaisiens de Sarawak et Sabah; l accès pour les fruits et légumes surgelés canadiens dans les Philippines; la levée de l interdiction temporaire d importation de bovins, de bœuf et de produits dérivés aux Philippines; et l approbation du certificat sanitaire pour l exportation de cuirs et de peaux de cervidés (cerf, orignal, wapiti) du Canada vers le Vietnam. Le 24 avril 2015, j ai participé à une conférence d une journée à Singapour, sur invitation de l Asia Pacific Food Industry (APFI) sur «Tout ce que vous devez savoir à propos la CEA 2015». Au cours de la conférence, six leaders de l industrie de Singapour ont parlé des opportunités et des risques liés à la Communauté économique de l ANASE (CEA). La mise en œuvre de la CEA, qui devrait être achevée d ici la fin de 2015, est structurée en quatre objectifs principaux : une base de production et un marché uniques (libre circulation ou circulation plus libre des biens, des services, des investissements, du capital et de la main-d œuvre qualifiée); une région économique compétitive (politique de concurrence, protection des consommateurs, droits de propriété intellectuelle, politique fiscale, commerce électronique, infrastructures); le développement économique équitable (développement des PME, initiatives pour l intégration de l ANASE); et la création de liens avec l économie mondiale (accords de libre-échange, réseaux d approvisionnement mondiaux). Les pays membres de l ANASE-6 ont éliminé presque tous les droits de douane sur le commerce interne à l ANASE en 2010; les pays en développement visent l élimination des droits d ici Cependant, depuis l élimination des droits, on note une tendance à l ajout de nouveaux obstacles non tarifaires (p. ex. permis d importation, dédouanement des marchandises retardé, exigences en matière d étiquetage, etc.). Les pays membres de l ANASE sont également encouragés à harmoniser leurs normes aux normes, pratiques, lignes directrices et évaluations de la conformité internationales. Qu est-ce que cela signifie pour les grands pays exportateurs de produits agroalimentaires comme le Canada? À court terme, il y aura probablement peu de changements puisque l ANASE, par exemple, continuera d importer des produits agricoles (p. ex. produits de base, produits alimentaires et aliments pour animaux, fruits de mer, boissons, ingrédients, etc.). Cependant, l ANASE sera également à la recherche d investissements étrangers et d expertise ou de savoir-faire à des fins de développement de l infrastructure dans le secteur agroalimentaire, de services de renforcement des capacités afin d améliorer les compétences agricoles, d aide pour élaborer des politiques et des règlements agricoles qui respectent les normes internationales, et de possibilités d éduquer leurs jeunes dans des programmes d agriculture dans des marchés étrangers. Les Canadiens ont beaucoup à offrir dans tous ces domaines. Veuillez prendre note de la liste des futurs événements liés à l alimentation, aux aliments pour animaux et au bétail qui auront lieu en Asie du Sud-Est et qui sont décrits dans notre bulletin d information. Il n est pas trop tôt pour que les entreprises canadiennes des secteurs de l agroalimentaire, des fruits de mer et des boissons commencent à planifier leur présence à la Food and Hotel Asia (FHA) 2016, qui aura lieu à Singapour du 12 au 15 avril 2016, la plus importante foire commerciale de l industrie alimentaire en Asie du Sud-Est et l un des huit événements de foire commerciale phares d AAC. Cette édition de CANASE sera ma dernière en tant que rédactrice puisque mon mandat de trois ans de déléguée commerciale régionale du secteur agroalimentaire pour l Asie du Sud-Est se termine en août. Cela a vraiment été un honneur et un plaisir de travailler au nom de nos entreprises et associations agroalimentaires canadiennes et de nos gouvernements pour faire croître le commerce d exportation agroalimentaire dans la région de l ANASE. Je tiens également à saluer et remercier sincèrement mes collègues au Canada et ceux du Service des délégués commerciaux, de Singapour et de l ensemble de l Asie du Sud-Est, pour leur dévouement et leur soutien à l égard du développement des marchés agroalimentaires et leurs efforts pour améliorer l accès aux marchés. Aux délégués commerciaux agroalimentaires de la grande région de l ANASE, travailler avec chacun d entre vous a été un réel plaisir, et j ai aimé être votre «chef d équipe». Au cours des trois dernières années, nos réunions d équipe annuelles à Bangkok, Hô Chi Minh-Ville et Kuala Lumpur ont été l un des moments forts de l année où nous avons partagé non seulement des pratiques exemplaires et des plans pour l avenir, mais où nous avons également pu apprendre à mieux nous connaître personnellement pour améliorer notre travail au quotidien tout au long de l année au moyen de contacts les uns avec les autres dans cette vaste région très diversifiée. M. Christian Fortin d AAC sera le nouveau conseiller (Agriculture et alimentation) et délégué commercial régional pour l Asie du Sud-Est dès cet automne. Christian travaillera à partir de l ambassade du Canada à Jakarta, en Indonésie. Je souhaite la meilleure des chances à Christian dans sa nouvelle affectation. Verna Mitura Déléguée commerciale régionale Secteur agroalimentaire Asie du Sud-Est et chef d équipe Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

4 Notre nouveau délégué commercial M. Tuan Anh Tran Nous sommes heureux de souhaiter la bienvenue à M. Tuan Anh Tran, qui vient de se joindre à l ambassade du Canada à Hanoï comme délégué commercial responsable du secteur de l agriculture et des technologies durables. Tuan Anh a travaillé jusqu à récemment comme agent principal de recherche (Économie et commerce) à l ambassade d Australie, à Hanoi. Il détient une maîtrise de l Université de Melbourne. Tuan Anh possède une solide connaissance de l environnement juridique et politique qui touche le commerce et les intérêts d investissements étrangers, une compréhension approfondie des questions d accès aux marchés, en particulier dans le secteur de l agroentreprise et de l agroalimentaire; et un vaste réseau de contacts au sein du gouvernement du Vietnam et de la communauté d affaires locale. Il se réjouit de travailler avec des personnes-ressources de l industrie canadienne ainsi que nos partenaires pour promouvoir les capacités canadiennes et faire progresser davantage nos intérêts commerciaux au Vietnam. N hésitez pas à le contacter directement à l adresse international.gc.ca pour vous présenter et présenter votre entreprise. Question de faire une première connexion virtuelle! Réussites d entreprises canadiennes en Asie du Sud-Est PHILIPPINES Un commerçant de viande canadien a vendu un conteneur de bajoues de porc à un nouvel importateur local. Une vente potentielle à un importateur local de deux conteneurs complets de 20 pieds de bœuf canadien (comme première commande) est sur le point d être finalisée. Un importateur/distributeur local prépare l accréditation et l enregistrement de produit alimentaire pour un produit alimentaire canadien servant de friandise. Une entreprise canadienne d additifs alimentaires travaille avec une entreprise agroalimentaire locale dans le but de mener des essais d alimentation avec 200 têtes de porcelets. THAÏLANDE Un importateur et distributeur d ingrédients alimentaires bien établi de Thaïlande, disposant d un vaste réseau de vente, a importé avec succès une première cargaison de graine et de poudre de lin de qualité supérieure et d huile de lin biologique du Canada pour approvisionner les industries locales de transformation des aliments et le secteur de la restauration collective. Après avoir été présentés par le Service des délégués commerciaux, et à la suite de réunions avec l entreprise canadienne au FHA 2014, une commande d essai de mini-brownies congelés a récemment été passée par un acheteur local. Le produit devrait arriver à la fin mai et sera commercialisé et vendu dans des magasins de détail modernes. Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

5 Occasions d affaires en Asie du Sud-Est INDONÉSIE Pour de plus amples renseignements, communiquer avec: international.gc.ca Un importateur d aliments indonésien est à la recherche de sirop d érable pour le secteur de la restauration. MALAISIE Pour de plus amples renseignements, communiquer avec: international.gc.ca L agence de développement du gouvernement malaisien pour le secteur de la biotechnologie est à la recherche d une entreprise canadienne d aquaculture qui souhaiterait travailler en partenariat avec une entreprise locale d aquaculture. L agence offre de généreuses incitations aux investissements. Un importateur situé à Johor Bahru, près du port en pleine croissance de Tanjung Pelapas, cherche à passer une commande de bicarbonate de sodium de qualité alimentaire par CC de 20 pieds. PHILIPPINES Pour de plus amples renseignements, communiquer avec: international.gc.ca Une importante entreprise de fabrication de produits alimentaires est à la recherche d autres fournisseurs de pommes de terre pour la fabrication de croustilles avec les spécifications suivantes : rondes; taille : de 45 à 75 mm; densité : minimum de 1,08; sucres réducteurs : maximum de 2; première commande d un CC. Une entreprise de transformation des viandes productrice de produits de viande réfrigérés est à la recherche d un fabricant canadien contractuel de saucisses à hot dogs et d autres produits comme des tocinos et des longganisas pour répondre au marché ethnique. Le volume est de 75 à 90 tm par mois pour commencer. L une des plus grandes entreprises locales du secteur des aliments et des boissons aux Philippines est à la recherche de fournisseurs pour ce qui suit, sous leur étiquette privée pour distribution en Amérique du Nord. Lait évaporé (boîte de conserve) boîtes pour les États-Unis et le Canada (boîte de 24) Lait condensé (boîte de conserve) boîtes pour les États-Unis et le Canada (boîte de 24 ou de 48) L une des plus grandes entreprises locales du secteur des aliments et des boissons aux Philippines est à la recherche de fournisseurs pour les formats de lait U.H.T./ aseptique suivants sous leur étiquette privée pour distribution en Amérique du Nord. Lait au chocolat Tetra (200 ml) boîtes (boîte de 24) Lait blanc Tetra (200 ml) boîtes (boîte de 24) Boisson au chocolat Tetra (1 litre) boîtes (boîte de 12) Un importateur local est à la recherche de glaçure rouge destinée aux applications en boulangerie en format pour le vrac ou la vente en gros. Les prévisions de volume sont de 24 tm par an. Un importateur local est à la recherche de levure de boulanger (sèche, instantanée) en format pour le vrac ou la vente en gros à un volume de 20 tm par mois. Bière artisanale un importateur/ distributeur local cherche à importer de la bière artisanale à un volume d un CC pour une commande d essai. Un importateur local est à la recherche de cerises au marasquin en format pour le vrac ou la vente en gros à un volume de 12 tm par an pour utilisation dans des produits de boulangerie. Un importateur local souhaite se procurer du blé fourrager du Canada à un volume annuel d environ 500 à tm par an pour commencer. Un importateur local est à la recherche de raisins secs (noir) destinés à l industrie de la boulangerie en format pour le vrac ou la vente en gros à un volume de 20 tm par mois. Un importateur local cherche à se procurer un conteneur mixte comprenant ce qui suit: flétan de l Atlantique, viande des têtes et des joues, 20 tm flétan de l Atlantique, collet, 2,5 tm morue charbonnière, tête coupée, éviscérée, de qualité supérieure, 2 tm bar du Chili, tête coupée, éviscérés, 2,5 tm THAÏLANDE Pour de plus amples renseignements, communiquer avec: international.gc.ca Un importateur très bien établi cherche à s approvisionner en poudre soluble d amélanche du Canada avec un volume initial de 100 kg pour approvisionner les industries locales de transformation des aliments. VIETNAM Pour de plus amples renseignements, communiquer avec: Suite aux activités de promotion de Bœuf Canada organisées à Hô Chi Minh-Ville le 17 mars 2015, plusieurs entreprises locales ont contacté le Service des délégués commerciaux et ont dit souhaiter rencontrer des fournisseurs canadiens de bœuf. Pour en apprendre davantage sur ces possibilités, veuillez communiquer avec nous par courriel à l adresse suivante: Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

6 Activités commerciales à venir en Asie du Sud-Est Franchise Asia Philippines Du 10 au 14 juin 2015 SMX Convention Center Malaysia International Food and Beverage Trade Show (MIFB) Du 11 au 13 juin 2015 Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC) (Malaisie) english.html SIAL ASEAN Du 17 au 19 juin 2015 World Trade Center (Philippines) 14th Asean Food Conference (AFC) Du 24 au 26 juin 2015 SMX Convention Center (Philippines) Manila Foods and Beverages Expo (MAFBEX) Du 22 au 26 juillet 2015 World Trade Center (Philippines) Expo et forum INDOLIVESTOCK 2015 Plus importante foire de l industrie du bétail et des aliments du bétail en Indonésie Du 29 au 31 juillet 2015 Grand City Convex, Surabaya (Indonésie) Cebu Food and Beverages Exposition (CEFBEX) Du 7 au 9 août 2015 SM City Cebu (Philippines) Isrmax Agriculture Asia Du 20 au 22 août 2015 IMPACT Convention Center, Bangkok (Thaïlande) Food & Hotel Thailand (FHT) Du 2 au 5 septembre 2015 BITEC, Bangkok (Thaïlande) en/index.asp Food Ingredients Asia Du 9 au 11 septembre 2015 BITEC, Bangkok (Thaïlande) Livestock Asia Du 21 au 23 septembre 2015 Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC) (Malaisie) Food and Hotel Malaysia Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC) (Malaisie) Food and Hotel Asia (FHA) 2016 Du 12 au 15 avril 2016 Singapore Expo Activités de développement de marché PHILIPPINES Un lancement médiatique et un concours culinaire organisés par Bœuf Canada Inc. auront lieu au New World Hotel à Makati en juin De plus, une activité de promotion sous forme de BBQ extérieur organisée par Bœuf Canada Inc. en collaboration avec Rustan s en mars aura lieu au cours d une fin de semaine en juillet et en octobre. Une activité de promotion d un mois organisée par Bœuf Canada Inc. sous le thème du Stampede de Calgary au New World Hotel à Makati en juillet. L International Food Exhibition (IFEX) mettra en vedette Le Vignoble L Orpailleur et les vins Palatine, l eau de source embouteillée Canadian H2O, la marque de sirop d érable Camp, Biscuits Leclerc, les biscuits Voortman, l huile de canola Heartlight, Farmers of North America, les céréales Holy Crap, les mélanges à pâtisserie sans gluten Cloud 9, le saumon fumé Little Miss Chief et les produits de Northern Quinoa. La mission participe à la venue prochaine du ministre du Commerce À venir international du Canada et accompagnera la délégation commerciale qui se rendra à Manille et Cebu en juin. VIETNAM L ambassade du Canada au Vietnam est heureuse d annoncer qu elle tiendra son Festival Gastronomique Canadien à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville à l automne Cet événement annuel vise à promouvoir les produits alimentaires canadiens de haute qualité auprès des consommateurs vietnamiens. L année dernière, des produits de haute qualité y ont été présentés, y compris du bœuf canadien, ainsi qu une variété de fruits de mer canadiens, comme le homard, les huîtres, le crabe des neiges, la morue charbonnière, le saumon de l Atlantique, et les moules. Des vins et spiritueux canadiens, du sirop d érable, ainsi que des pommes Ambrosia et d autres produits canadiens ont également été présentés à un auditoire composé d importateurs locaux, de représentants de l industrie de l hôtellerie et de l alimentation et de consommateurs vietnamiens. Pour en apprendre davantage sur l événement, veuillez nous contacter par courriel: Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

7 Activités de développement de marché MALAISIE THAÏLANDE À venir Les délégués commerciaux de la mission seront présents à la Malaysia International Food and Beverage Trade Fair (MIFB) du 11 au 13 juin Activité de promotion Taste of Canada Taste the Difference en magasin au Gourmet Market Siam Paragon et à l Emporium, du 6 au 20 août 2015 (à confirmer) Amélioration de l accès au marché Rapport d étape MALAISIE La mission a réglé les problèmes d accès au marché du soja avec l aide des États malaisiens de Sarawak et Sabah, et a fait en sorte que ces deux états se conforment aux nouvelles politiques adoptées par le gouvernement fédéral de la Malaisie à la fin de décembre La mission travaille avec l état de Sarawak sur son interdiction d importer du porc en provenance de la plupart des pays qui a été instaurée le 1er février PHILIPPINES Le Bureau of Plant and Industry a récemment confirmé à la mission que l analyse du risque phytosanitaire n est plus nécessaire pour l exportation de fruits et de légumes congelés canadiens vers les Philippines. Seul le permis d importation est nécessaire. Le Bureau of Animal Industry a levé l interdiction temporaire imposée sur l importation de bovins, de bœuf et de produits et sous-produits du bœuf en provenance d Edmonton, Alberta, Canada. La mission rencontrera d autres partenaires commerciaux, notamment des homologues des États-Unis, de l Australie et de l Union européenne, pour discuter de la réglementation proposée sur la manipulation et l utilisation sécuritaires des produits de viande désossée mécaniquement. THAÏLANDE accès élargi pour les pommes de terre de semence de l Alberta, du Québec et de la Saskatchewan; nouvel accès pour les bovins vivants. VIETNAM Le certificat de santé animale HA 2876 pour l exportation de cuirs et de peaux de cervidés du Canada vers le Vietnam a été approuvé par le ministère de la Santé animale du Vietnam. INDONÉSIE La mission travaille à résoudre les problèmes d accès au bœuf canadien, à la farine de viande et d os (FVO), aux bovins vivants et aux pommes de terre de semence sur le marché indonésien. Le gouvernement indonésien a récemment interdit temporairement l importation de bœuf et de produits du bœuf canadiens en raison du récent cas d ESB en Alberta en février L impact le plus significatif de cette mesure commerciale concerne l importation de farine de viande et d os (FVO) canadienne en Indonésie. SINGAPOUR La mission collabore avec l Équipe fédérale chargée de l accès aux marchés du Canada et l Agri-Food and Veterinary Authority (AVA) de Singapour dans le cadre de la négociation d un certificat sanitaire pour l exportation de mollusques bivalves (panopes du Pacifique, huîtres, pétoncles, myes et moules). La mission collabore avec ses collègues d AAC et de l ACIA afin de régler les problèmes d accès aux marchés suivants: Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

8 Activités de développement de marché Rapport d étape Le ministre de l Agriculture, l honorable Gerry Ritz, lance le premier évènement de promotion de Bœuf Canada Inc. à Ho Chi Minh- Ville, Vietnam. Le ministre Ritz, assisté par le chef de l Hôtel Sheraton, M. Jakob Angerer, prépare un faux-filet et un filet de bœuf canadien de haute qualité. VIETNAM Visite du ministre Gerry Ritz au Vietnam, du 14 au 18 mars 2015 Le 18 mars, le ministre Gerry Ritz a conclu une visite fructueuse au Vietnam dans le cadre d une mission commerciale dans la région comprenant aussi la Corée du Sud et le Japon. À Hanoi, le ministre Ritz a rencontré le vice-ministre Vu Van Tam du Ministry of Agriculture and Rural Development (MADR). Ils ont discuté de la nécessité d adopter des approches fondées sur des principes scientifiques pour le commerce et l accès au marché des produits agroalimentaires canadiens (afin de résoudre un problème de longue date et d ainsi élargir l accès des animaux aquatiques vivants canadiens pour consommation humaine sur le marché du Vietnam). À Hô Chi Minh-Ville, le ministre Ritz a présenté la marque Bœuf Canada Inc. à l Asie et a présenté les exportations de bœuf canadien au Vietnam. De plus, le ministre Ritz a rencontré des représentants de l industrie locale à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville afin de promouvoir et de développer les exportations canadiennes de produits agricoles, agroalimentaires, de poissons et de fruits de mer. En 2014, les exportations de produits agroalimentaires et de poissons et fruits de mer canadiens vers le Vietnam ont totalisé 244 millions de dollars, ce qui représente une augmentation de 20 % et près de 50 % de nos exportations totales vers ce marché. Activités de promotion de Bœuf Canada Le 17 mars, l Institut international du bœuf canadien (IIBC) a organisé sa première activité de promotion de Bœuf Canada au Vietnam. L événement, qui a eu lieu à Hô Chi Minh-Ville, a été lancé par le ministre de l Agriculture Gerry Ritz. Le ministre Ritz était accompagné de représentants de l industrie canadienne, y compris le président de l IIBC, Jack Hextall et le président de Bœuf Canada, Rob Meijer. Les activités de promotion comprenaient une conférence de presse, un séminaire et une démonstration culinaire au cours de laquelle le ministre Ritz, assisté par le chef de l Hôtel Sheraton, M. Jakob Angerer, a préparé du faux-filet maturé et du filet maturé canadiens. L événement s est conclu avec succès par un dîner gala VIP réunissant plus de 30 participants provenant de l industrie locale. Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

9 SINGAPOUR L Institut international du bœuf canadien organise un séminaire intitulé «L Avantage du bœuf canadien» à Singapour L Institut international du bœuf canadien (IIBC), en partenariat avec le Haut-commissariat du Canada à Singapour, a organisé le «Séminaire de lancement du bœuf canadien» à Marina Bay Sands, le 10 mars Le thème de l événement était «L Avantage du bœuf canadien». Environ 125 personnes ont participé à l événement, notamment d importants détaillants de Singapour, des importateurs et des négociants de viande, des chefs exécutifs et des représentants des médias. Son Excellence Heather Grant a ouvert l événement avec un mot de bienvenue et des présentations ont été faites par la déléguée commerciale régionale, secteur agroalimentaire, Mme Verna Mitura, le directeur exécutif Asie de l IIBC, M. Daisuke Shimojima, et le viceprésident au développement des marchés de Western Feedlots Ltd., M. Rob Giguere. Les participants ont ensuite assisté à une démonstration de coupe de bœuf canadien par un chef du Marina Bay Sands et ont ensuite eu droit à un «salon de bifteck canadien» où des chefs du Marina Bay Sands étaient sur place pour cuisiner et servir du bœuf canadien de différentes façons à des stations de bœuf situées autour de la salle. Ce fut bien apprécié et très populaire auprès des invités! Le Haut-commissariat du Canada à Singapour s associe à Peach Garden pour faire la promotion des aliments canadiens Du 26 mars au 30 avril, le Haut-commissariat du Canada s est associé aux restaurants Peach Garden de Singapour afin de proposer un menu spécialement conçu utilisant des ingrédients alimentaires canadiens (p. ex. bœuf, porc, homard, pétoncles, perche, sirop d érable). Le 26 mars 2015, nos délégués commerciaux agroalimentaires ont accueilli les membres de la Singapore Meat Traders Association (SMTA) dans l un des restaurants Peach Garden pour exprimer leur appréciation à la SMTA pour les excellentes relations entretenues au cours des dernières années et pour présenter à nouveau aux membres le bœuf canadien et le succès d autres produits à base de viande et de fruits de mer sur le marché de Singapour. Célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et Singapour Un dîner «Goûter le meilleur du Canada» a été organisé conjointement par le Haut-commissariat et le Tung Lok Group le 22 avril Cet événement a été organisé pour souligner le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et Singapour et aussi pour mettre en valeur les meilleurs ingrédients alimentaires canadiens. Pour donner suite à la soirée de gala, le Tung Lok Group continuera à promouvoir la viande et les fruits de mer canadiens dans leur restaurant jusqu à la fin de mai. Environ 90 personnes ont eu droit à un menu spécialement préparé à partir d ingrédients canadiens par le chef de renommée mondiale Susur Lee, qui est à la tête de deux restaurants à Toronto et d un restaurant à Singapour. Le menu dégustation de 11 services a été finement préparé par le chef Susur, qui a utilisé sa maîtrise culinaire créative d un style original de fusion asiatique. Les ingrédients canadiens en vedette incluaient le homard de l Atlantique, les pétoncles de Digby, les huîtres creuses du Pacifique, les côtes de porc canadiennes gastronomiques et le bœuf de l Alberta. Le dîner de gala a été extrêmement bien accueilli et de nombreux Le chef cuisinier vedette Susur Lee, Son Excellence Heather Grant, et Andrew Tjoe, président du Groupe Tung Lok invités ont émis des commentaires positifs sur la fraîcheur des ingrédients et les talents culinaires du chef. L évènement a fourni une plate-forme précieuse non seulement pour mettre en valeur les ingrédients alimentaires canadiens de qualité, mais aussi pour démontrer l engagement du Canada envers le maintien de bonnes relations bilatérales en reconnaissance du 50e anniversaire des relations diplomatiques. Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

10 Article spécial Profil de marché Le Canada annonce un soutien pour Croissance de l Asie: nouvelles possibilités de partenariat et d investissement dans le secteur agricole dans la région de l ANASE Le Canada a récemment annoncé son soutien pour Croissance de l Asie, une plateforme régionale élaborée par le Forum économique mondial (FEM) et le secrétariat de l Association des Nations de l Asie du Sud-Est (ANASE), afin de faciliter la création de nouveaux partenariats et de mobiliser des investissements pour le développement agricole en Asie du Sud-Est. petits exploitants agricoles. Voilà pourquoi le Canada, par le biais de son soutien pour Croissance de l Asie, cherchera à mobiliser les entreprises canadiennes et à promouvoir la technologie et le savoir-faire canadien dans le secteur de l agriculture. À ce jour, plus de 100 organisations participent aux quatre plates-formes nationales de Croissance de l Asie au Vietnam, en Indonésie, en Birmanie et aux Philippines qui, ensemble, ont déjà créé 26 initiatives fondées sur les chaînes de valeur, rejoignant plus de agriculteurs. Le Canada accorde une grande valeur aux relations qu il entretient avec l ANASE. Nous avons pris de nombreuses mesures pour le démontrer au cours des dernières années et continuons de le faire aujourd hui en soutenant le programme de l ANASE et en renforçant nos liens économiques et commerciaux dans la région, y compris dans le secteur de l agriculture et de l agroalimentaire. Le lancement de Croissance de l Asie est opportun pour la région qui connaît une croissance économique exceptionnelle et qui abrite certains des marchés mondiaux les plus dynamiques. Cette région dynamique offre de nombreuses possibilités d investissements canadiens en agriculture. Croissance de l Asie, grâce à son réseau étendu, est particulièrement bien placée pour identifier les occasions d affaires nouvelles et excitantes et établir des liens entre les entreprises canadiennes et un large éventail de partenaires dans la région. Le gouvernement du Canada se réjouit de ces efforts visant à relever les défis du développement, y compris au moyen de solutions évolutives fondées sur le marché pour stimuler la croissance économique et améliorer les moyens de subsistance des Avec le soutien du Canada, Croissance de l Asie continuera d aider ces plates-formes dans la recherche d occasions d affaires et la mobilisation d investissements du secteur privé dans les chaînes de valeur prioritaires telles que le riz, le soja, le café et le thé, les produits laitiers, la pêche, les épices, l horticulture, les fruits et les légumes. Le Canada adopte depuis longtemps un rôle actif dans le soutien d initiatives visant à aider les producteurs à surmonter les obstacles et à accéder aux marchés et à la technologie. Du financement d infrastructures d irrigation à l octroi de prêts-produits en potasse, en passant par la construction de chaînes de valeur et l amélioration du secteur de l agroentreprise nous avons travaillé avec nos partenaires afin de développer la capacité agricole de l Asie. En collaboration avec le secrétariat de l ANASE et Croissance de l Asie, nous voyons apparaître des occasions de créer de nouveaux partenariats pour faire progresser les chaînes de valeur agricoles et améliorer la sécurité alimentaire et la croissance agricole dans la région. Pour de plus amples renseignements sur les possibilités de partenariat dans le cadre de Croissance de l Asie, veuillez contacter Exemple de réussite L ANASE se prépare à recevoir les Pattes d ours Il y a fort à parier qu un biscuit ou un craquelin Dare s est trouvé dans la boîte à lunch ou la collation de tout enfant ayant grandi au Canada, quelle que soit la génération à laquelle il a appartenu (du baby-boom, de l après baby-boom, post-boom). Les enfants des États membres de l ANASE vivront maintenant cette expérience. Dare Foods Ltd., une entreprise alimentaire canadienne des plus emblématiques, a récemment commencé à exporter ses produits en Asie du Sud-Est. Les expatriés canadiens et les habitants de toute la région pourront bientôt se régaler des biscuits Pattes d ours, des craquelins Breton, des biscuits Petits Plaisirs, des baguettes Grissol, des bonbons RealFruit et d une foule d autres produits Dare Foods. Le lancement des biscuits Pattes d ours à Singapour, au Vietnam et en Thaïlande a été effectué en mai D autres produits seront lancés en Indonésie, au Bandar Seri Begawan, en Malaisie, au Cambodge et aux Philippines au cours de l année Asia Canada Company Ltd., une entreprise réprésentante basée à Kuala Lumpur, en Malaisie, offre aux entreprises canadiennes du secteur des aliments et des boissons des services de promotion des ventes et de développement des marchés dans les États membres de l ASANE. L entreprise est exploitée par M. Ed Pearson, un amateur certifié de produits Dare originaire de Lindsay, en Ontario. «C est un grand plaisir et un privilège de représenter la société Dare dans la région de l ASANE et en Corée. Entamé à l été 2013, le processus d obtention de l appui des chefs de produits Dare a été long. Grâce à notre persistance et à notre détermination, l année 2015 est celle où nous réalisons une percée. D ici la fin de l année, nous importerons des produits Dare dans la quasi-totalité des États membres de l ASANE ainsi qu en Corée.» M. Toine Stolze, directeur des ventes internationales pour la société Dare Foods, formule les commentaires suivants sur le succès des ventes à l échelle régionale: «Au cours de la dernière année, nous avons accordé davantage d importance aux marchés asiatiques et nos efforts commencent lentement à porter fruit. Les obstacles à franchir sont nombreux, notamment les exigences réglementaires, les goûts locaux, l établissement des prix, le volume de commandes, la présentation, À Manille du 24 au 27 mai lors de la mission commerciale du Canada aux Philippines,le ministre du Commerce international, l honorable Ed Fast, et le représentant de Dare Foods Ltd. en Asie, M.Ed Pearson, discutent du lancement des biscuits Pattes d ours de Dare en Asie du Sud-Est. etc. Nos attentes sont donc modestes. Grâce à l aide de nos agents, comme Asia Canada Company Ltd., nous avons pu faire une percée dans un plus grand nombre de marchés asiatiques que prévu. Cela nous amène à conclure que même si le chemin du succès est encore long, nous sommes optimistes concernant la situation actuelle.» Les exigences réglementaires et les besoins culturels de plusieurs pays constituent les plus grands défis que pose la pénétration du marché de l ASANE. On dit que la procédure d approbation des importations en Indonésie a été simplifiée, mais elle est toujours coûteuse et chronophage. M. Pearson poursuit en ces termes: «Au cours de l été 2014, notre client à Jakarta a choisi plusieurs produits Dare aux fins d importation. Nous avons mis près de six mois juste pour préparer tous les documents particuliers, y compris les spécifications relatives aux ingrédients, et il faudra attendre encore trois à quatre mois pour obtenir l approbation d importation. Il faut beaucoup de temps et de patience pour pénétrer les marchés dans cette région.» Depuis mai 2015, les consommateurs de Singapour peuvent s approvisionner en biscuits Pattes d ours dans les magasins Cold Storage et Fair Price. Les amateurs de biscuits et de collations thaïlandais se procureront les biscuits Pattes d ours et les Bouchées de Baguettes Grissol dans les marchés Villa Markets. Quant aux biscuits Petits Plaisirs et aux craquelins Breton, ils sont offerts dans les épiceries fines partout au Vietnam. La philosophie «C est si bon» est au cœur de toutes les activités de Dare, surtout quand vient le temps de confectionner des collations délicieuses et de qualité. Même si bien des choses ont changé depuis la cuisson du premier biscuit fait à la main, en 1892, Dare a toujours autant le souci des produits de grande qualité. Aujourd hui, après 120 années, Dare demeure une entreprise familiale solidement établie, riche d une tradition de produits innovateurs et de qualité, qui répondent aux besoins des consommateurs du monde entier. Dare fabrique une vaste gamme d aliments pour la collation qui satisfont différents besoins des consommateurs : bons pour vous, pratiques et amusants, ils sont tous un meilleur choix pour votre famille. Nos gammes de biscuits, de craquelins, de biscottes et de bonbons sont offertes dans l ensemble de l Amérique du Nord et dans plus de 50 pays. Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

11 Le marché agroalimentaire de l ASEAN: Évaluation des opportunités pour les fournisseurs canadiens Un nouveau rapport, commandé par le Haut-commissariat du Canada à Singapour, donne un aperçu général du marché agroalimentaire de l ASEAN, et identifie des opportunités et des défis pour les fournisseurs canadiens dans ce vaste marché croissant et dynamique. Le rapport considère les possibilités qu offre le marché pour l agriculture canadienne, les sociétés de nourriture et boisson dans l ASEAN en général, de même que ses marchés individuels. Avec une population croissante et un processus d urbanisation continu, la région de l ASEAN consomme plus et consomme des produits agroalimentaires à valeur plus élevée. La classe moyenne grandissante développe notamment un goût pour la cuisine et les aliments occidentaux qui sont plus pratiques et nutritifs. La région connait une forte croissance de demande de viande rouge, de volaille, de produits laitiers, de boissons emballées (les jus et les boissons), de produits de boulangerie et de boissons alcoolisées. L augmentation de la demande de protéines, surtout les produits d élevage et de l aquaculture, alimentera la demande en nourriture animale au même rythme que la croissance de la production de bétail. L émergence de puissantes marques locales de nourriture est attendue. Les exportations de produits agroalimentaires canadiens vers l ASEAN peuvent être relativement faibles par rapport à celles de la Chine, mais en raison de l évolution de la richesse et des changements d habitudes alimentaires, les cargaisons devraient augmenter régulièrement. On aurait peut-être ignoré l ASEAN comme un marché pour les produits agroalimentaires canadiens. La région accueille beaucoup d entreprises agroalimentaires d envergure mondiale ainsi que des chaînes d épicerie fine qui pourraient constituer d excellents partenaires commerciaux. Le commerce alimentaire influence de manière significative les économies de nombreux pays de l ASEAN et la majorité des pays membres de l ASEAN comptent fortement sur le secteur agroalimentaire pour la croissance économique, le commerce et l investissement ; 38 % de sa population, 620 millions, est impliquée dans le secteur agroalimentaire. Il s agit du plus grand secteur d emploi pour l ASEAN, ce qui englobe la sylviculture et la pêche. En vue d atteindre une croissance durable et un développement, l ASEAN devra intervenir davantage dans le secteur agroalimentaire pour augmenter la productivité et soutenir l agriculture et les populations rurales par le renforcement des capacités et des politiques publiques efficaces. Cela aidera les pays de l ASEAN non seulement à satisfaire la demande domestique croissante en nourriture saine et nutritive, mais aussi à maintenir une contribution importante de la plus vaste économie globale agroalimentaire de l ASEAN. La demande de produits agroalimentaires grandit à travers tous les pays au sein de l ASEAN. Les dynamiques suivantes du commerce agroalimentaire Canada-ASEAN ont été observées: L Indonésie est le principal acheteur de produits agroalimentaires canadiens en ce qui concerne les produits alimentaires et les produits agricoles Les boissons représentent une part de commerce relativement faible par rapport aux produits alimentaires et aux produits agricoles Le Vietnam a été ces dernières années un marché d exportation en forte croissance pour le Canada La Malaisie, autonome pour un nombre de produits, a été un marché d exportation plus faible Brunei, Cambodge, Laos et Myanmar constituent actuellement des possibilités de marché secondaires Singapour, carrefour du commerce de marchandises, considère extrêmement ses importations agricoles en provenance du Canada Pour obtenir une copie du rapport complet, veuillez contacter le Hautcommissariat du Canada à Singapour à l adresse international.gc.ca ou l un des Hauts-commissariats/ Ambassades à travers la région de l ASEAN. Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

12 Nouvelles agroalimentaires de l Asie du Sud-Est Tesco affirme son engagement envers une expansion en Thaïlande Tesco Lotus, la filiale thaïlandaise du groupe Tesco Pcl, réitère son engagement envers la Thaïlande et continuera d investir dans l expansion de ses magasins au détail et du commerce en ligne, déclare le président-directeur général John Christie dans une entrevue au Bangkok Post. Pour en savoir plus: thailand-press-tesco-idusl4n0xl1az Les dépenses de consommation vont connaître une reprise Pour en savoir plus: news/517883/kantar-spending-will-recover Le gouvernement autorise la délivrance d un plus grand nombre de permis d importation de sucre Le ministre du commerce Rachmat Gobel a décidé d autoriser les importations de sucre brut en avril et en septembre prochains. Au cours de chacun de ces mois, 1,5 million de tonnes de sucre brut pourra être importé en Indonésie. Pour en savoir plus: news/2015/03/23/ /govt-allows-more-sugar-import-permits Gardenia achèvera d ici la fin de décembre la phase 1 de l expansion de son usine de Lagune, un projet d un milliard de dollars Les boulangeries Gardenia Bakeries Philippines Inc. (GBPI) se concentrent sur l achèvement de la phase 1 de l expansion de leur usine de Laguna d ici la fin de l année, un projet d un milliard de dollars. Le président et directeur général de GBPI, Simplicio Umali fils, a déclaré aux journalistes que la capacité de production de la nouvelle gamme de pains, la quatrième gamme de miches de pain fabriquée dans l usine, sera de miches par jour, en plus des miches par heure de ses gammes existantes. Pour en savoir plus: Le gouvernement réfléchit sur la construction d un mégaport Le secrétaire au commerce Gregory L. Domingo a dévoilé le plan de l administration consistant à relancer la construction d un mégaport à l extérieur de la région métropolitaine de Manille en vue de doubler la capacité de manutention des conteneurs d ici cinq à huit ans. Pour en savoir plus: Le groupe Liwayway planifie son expansion au Bangladesh Le groupe d entreprises Liwayway prévoit établir une usine de transformation des aliments au Bangladesh dans le cadre de l expansion de ses produits de grignotage de marque Oishi dont la renommée est grande. L annonce a été faite pendant la visite des six membres de la mission d affaires du Bangladesh au pays, dirigée par M. Rashed Maksud Khan ing., président de la Chambre de commerce et d industrie du Bangladesh et des Philippines (BPCCI). Au cours de la mission de quatre jours qui s est terminée vendredi, on a également procédé au lancement du conseil d entreprise Philippines-Bangladesh (PBBC) et à la signature d un protocole d entente destiné à élargir un accord commercial bilatéral plutôt limité entre les deux pays. Pour en savoir plus: Les sociétés dominant le marché au Vietnam (le groupe Hoang Anh Gia Lai, le groupe Hoa Phat, etc.) intègrent les investissements en agriculture à leurs plans d expansion Le groupe Hoang Anh Gia Lai, qui est basé dans la ville de Pleiku dans le cadre d une coentreprise avec la société par actions à responsabilité limitée An Phu, elle-même basée dans la province de Binh Dinh, a investi un montant en capital de 80 à 100 millions de dollars américains dans un projet de bovins laitiers qui sera réalisé dans la province de Ha Tinh. Le projet sera exécuté en trois phases dont les deux premières, qui comprennent l acquisition de bêtes, seront mises en œuvre en La troisième phase devrait être achevée d ici juin 2016 et elle comprendra bovins laitiers. Le 9 mars, le groupe Hoa Phat annonçait l établissement d une usine de production d aliments pour animaux. Il s agit de la première usine de provendes du groupe qui se concentrait d abord sur la fabrication de l acier et l immobilier. L usine devrait avoir une capacité productive de tonnes par année et être mise en exploitation au début de Le groupe prévoit construire d autres usines de provendes à grande échelle au cours des prochaines années et diversifier ses activités, notamment dans les secteurs de l élevage de porcins, la volaille, la transformation des aliments, la fabrication d engrais, etc. Pour en savoir davantage: Nouvelles Agroalimentaires CANASE janvier-avril

AUTORISATION DU CLIENT POUR LA COLLECTE, L UTILISATION ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR SA SANTÉ

AUTORISATION DU CLIENT POUR LA COLLECTE, L UTILISATION ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR SA SANTÉ AUTORISATION DU CLIENT POUR LA COLLECTE, L UTILISATION ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR SA SANTÉ Le présent formulaire sert à obtenir votre consentement éclairé en ce qui a trait à la

Plus en détail

NOVEMBRE 2014. Rapport annuel 2013-2014 du CPAC

NOVEMBRE 2014. Rapport annuel 2013-2014 du CPAC FOCUS Bulletin NOVEMBRE 2014 DANS CE NUMÉRO Activités du CPAC Affaires du CPAC Nouvelles du portefeuille Rapport annuel 2013-2014 du CPAC Le Conseil des produits agricoles du Canada (CPAC) est heureux

Plus en détail

Survol des tendances de l industrie Aliments, boissons et agroalimentaire Canada

Survol des tendances de l industrie Aliments, boissons et agroalimentaire Canada Exportations (milliers de dollars canadiens) Survol des tendances de l industrie Aliments, boissons et agroalimentaire Canada Principaux événements En 2014, les produits de la viande ainsi que le sucre

Plus en détail

Produits alimentaires et de consommation du Canada Proposition en vue de la préparation du budget Le 6 août 2014

Produits alimentaires et de consommation du Canada Proposition en vue de la préparation du budget Le 6 août 2014 Produits alimentaires et de consommation du Canada Proposition en vue de la préparation du budget Le 6 août 2014 Résumé L industrie des produits alimentaires et des produits de consommation est le principal

Plus en détail

Montréal. 9, 10, 11 mai. Pal ais des congrès de Montréal. un événement. SIAL, une filiale du groupe Comexposium

Montréal. 9, 10, 11 mai. Pal ais des congrès de Montréal. un événement. SIAL, une filiale du groupe Comexposium Montréal un événement SIAL, une filiale du groupe Comexposium 9, 10, 11 mai 2 0 1 2 Pal ais des congrès de Montréal SIAL CANADA VOUS OUVRE DE NOUVEAUX MARCHÉS En 2010 : 12 759 visiteurs +6 % Nos visiteurs

Plus en détail

Fonds pour la recherche en Ontario

Fonds pour la recherche en Ontario Chapitre 4 Section 4.10 Ministère de la Recherche et de l Innovation Fonds pour la recherche en Ontario Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.10 du Rapport annuel 2009 Contexte

Plus en détail

Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner!

Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre des petits chefs : un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre

Plus en détail

MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES

MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES Par Marie-Christine Parent, stagiaire en diététique AU MENU Retour sur le sondage Vision de la saine alimentation Qu est-ce que l étiquetage nutritionnel?

Plus en détail

Sécuritaire Fiable Sans gluten Programme de certification sans gluten

Sécuritaire Fiable Sans gluten Programme de certification sans gluten Sécuritaire Fiable Sans gluten Programme de certification sans gluten www.glutenfreecert.com ALLERGEN CONTROL GROUP INC. L Allergen Control Group Inc. (ACG) est représenté par une équipe d experts de l

Plus en détail

manifeste, chartes, conventions.

manifeste, chartes, conventions. manifeste, chartes, conventions. MANIFESTE POUR L ACCÈS À UNE HAUTE QUALITÉ ALIMENTAIRE AU QUOTIDIEN Slow Food veut promouvoir une nouvelle manière d aborder l alimentation, indissociable de l identité

Plus en détail

Le secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur

Le secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur Le secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur Panorama élaboré à partir d une étude Ernst & Young pour la MDER mai 2004 Sommaire Organisation de la filière en PACA p. 3 Chiffres clés p. 4 Productions

Plus en détail

Projet n 1 Création d une structure pour l agriculture durable et la production alimentaire artisanale

Projet n 1 Création d une structure pour l agriculture durable et la production alimentaire artisanale Projet n 1 Création d une structure pour l agriculture durable et la production alimentaire artisanale Résumé L intérêt et la motivation à tous les niveaux politiques en faveur du développement durable,

Plus en détail

Allégations relatives à la teneur nutritive

Allégations relatives à la teneur nutritive Allégations relatives à la teneur nutritive Mots utilisés dans les allégations relatives à la teneur nutritive Ce que le mot signifie Exemples Sans Faible Réduit Source de Léger Une quantité insignifiante

Plus en détail

Guide d action PROGRAMME VILLE ÉQUITABLE

Guide d action PROGRAMME VILLE ÉQUITABLE Guide d action PROGRAMME VILLE ÉQUITABLE Table des matières 1.0 À propos du présent guide...1 1.1 Remerciements...1 1.2 Renseignements additionnels...1 2.0 Ville équitable...2 2.1 Pourquoi le commerce

Plus en détail

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction

Plus en détail

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME DEPARTEMENT DE LA PECHE MARITIME. Marketing Institutionnel des Produits de la Mer

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME DEPARTEMENT DE LA PECHE MARITIME. Marketing Institutionnel des Produits de la Mer APPEL A MANIFESTATION D INTERET N AMI / MKT.VI.B1&B2 / BISFE / 2015 ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME DEPARTEMENT DE LA PECHE MARITIME Marketing Institutionnel des Produits

Plus en détail

Comprendre la Malaisie 13. Données et tendances de l économie... 30

Comprendre la Malaisie 13. Données et tendances de l économie... 30 Sommaire Préface......................................................................... 7 Comprendre la Malaisie 13 Repères essentiels....................................................... 15 Chiffres

Plus en détail

Chine - Rapport Veille Médiatique

Chine - Rapport Veille Médiatique Chine - Rapport Veille Médiatique 中 国 法 国 工 商 会 CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE FRANÇAISE EN CHINE Semaine 44 (3 7 Novembre 2014) Mot clé : Sécurité sanitaire alimentaire Safety News 21 Octobre 2014

Plus en détail

«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY

«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY «Cette action contribue au PNNS». «IL FAIT BIO À CHÂTEAU THIERRY A Chateau Thierry, la Municipalité souhaite développer les produits BIO et issus de filières de proximité dans les menus de la restauration

Plus en détail

Food Safety System Certification 22000. fssc 22000

Food Safety System Certification 22000. fssc 22000 Food Safety System Certification 22000 fssc 22000 CERTIFICATION DES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE 22000 Le protocole de certification des systèmes de sécurité alimentaire 22000 (FSSC 22000) est un protocole

Plus en détail

Agence canadienne de développement international (ACDI) 200, promenade du Portage Gatineau (Québec) K1A 0G4 Canada

Agence canadienne de développement international (ACDI) 200, promenade du Portage Gatineau (Québec) K1A 0G4 Canada Agence canadienne de développement international (ACDI) 200, promenade du Portage Gatineau (Québec) K1A 0G4 Canada Téléphone : (819) 997-5006 1 800 230-6349 (sans frais) Ligne pour les malentendants et

Plus en détail

L information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments

L information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments L information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments Présenté par Micheline Séguin Bernier Le 19 mars 2007 Tiré et adapté du document de Santé Canada Le tableau de la valeur nutritive : plus facile

Plus en détail

ESSAIS DE MISE EN MARCHÉ

ESSAIS DE MISE EN MARCHÉ 13.1 OBJECTIFS................................................................. 13-1 13.1.1 Objectifs de ce chapitre.................................................... 13-1 13.1.2 Objectifs d un essai

Plus en détail

Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives

Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives Référence PCCB/S3/1092228 Date 02/08/2013

Plus en détail

Fiches de synthèse AGRICULTURE. Cas de : 1. Sénégal 2. Cote d Ivoire 3. Gabon 4. Mali

Fiches de synthèse AGRICULTURE. Cas de : 1. Sénégal 2. Cote d Ivoire 3. Gabon 4. Mali CERCAM Fiches de synthèse AGRICULTURE Cas de : 1. Sénégal 2. Cote d Ivoire 3. Gabon 4. Mali Mars 2014 3- Secteur agricole Présentation générale Le couvert forestier du Gabon couvre 22 millions de ha (FAO

Plus en détail

L Agroindicateur. Une autre bonne performance. Octobre 2014

L Agroindicateur. Une autre bonne performance. Octobre 2014 L Agroindicateur Octobre 2014 Une autre bonne performance La conjoncture 2014 permet d envisager que le revenu net total des entreprises agricoles québécoises devrait se situer à un niveau historiquement

Plus en détail

TABLE RONDE SUR L HUILE DE PALME DURABLE

TABLE RONDE SUR L HUILE DE PALME DURABLE TABLE RONDE SUR L HUILE DE PALME DURABLE Qu est-ce que la RSPO? La RSPO est une association à but non lucratif qui rassemble des parties prenantes issues de sept secteurs de l industrie de l huile de palme

Plus en détail

VENDREDI. Collation. Bar à salade légumes verts feuillus et légumes hachés, ainsi qu une variété de vinaigrettes et de garnitures riches en protéines

VENDREDI. Collation. Bar à salade légumes verts feuillus et légumes hachés, ainsi qu une variété de vinaigrettes et de garnitures riches en protéines VENDREDI Collation Bar à salade légumes verts feuillus et légumes hachés, ainsi qu une variété de vinaigrettes et de garnitures riches en protéines Plateau de fromages du Québec une savoureuse sélection

Plus en détail

ALIMENTATION ET DIABETE

ALIMENTATION ET DIABETE Mise à jour 11/2009 4A, rue du Bignon - 35000 RENNES ALIMENTATION ET DIABETE Avec l activité physique, l alimentation constitue l un des axes majeurs de votre traitement. Respecter un minimum de principes

Plus en détail

Le 8 mai 2015. Bonjour,

Le 8 mai 2015. Bonjour, Le 8 mai 2015 Bonjour, En janvier, La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers (Manuvie) a annoncé la conclusion de l acquisition des activités canadiennes de la Standard Life. Je souhaite vous informer

Plus en détail

www.marquecanadabrand.agr.gc.ca www.mangezcanadien.ca

www.marquecanadabrand.agr.gc.ca www.mangezcanadien.ca La recherche antérieure a montré que la majorité des consommateurs canadiens affichent une préférence marquée pour l achat de produits alimentaires canadiens par rapport aux produits d importation. Est-ce

Plus en détail

Proposition en vue de la préparation du budget fédéral 2015

Proposition en vue de la préparation du budget fédéral 2015 Proposition en vue de la préparation du budget fédéral 2015 Recommandations pour appuyer la croissance et le développement de la production commerciale de biocarburants cellulosiques pour une économie

Plus en détail

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire

Plus en détail

PRÉPARATION DE DIRECTIVES JURIDIQUES INTERNATIONALES POUR L AGRICULTURE SOUS CONTRAT. Note de projet

PRÉPARATION DE DIRECTIVES JURIDIQUES INTERNATIONALES POUR L AGRICULTURE SOUS CONTRAT. Note de projet www.unidroit.org PRÉPARATION DE DIRECTIVES JURIDIQUES INTERNATIONALES POUR L AGRICULTURE SOUS CONTRAT Le Guide UNIDROIT/FAO sur l agriculture sous contrat Note de projet SOMMAIRE Qu est-ce que l agriculture

Plus en détail

IAAS. Directors Meetings of the. America

IAAS. Directors Meetings of the. America IAAS Directors Meetings of the America Canada, 2011-2012 Sommaire Présentation de l IAAS... 3 Mission... 3 Activités... 3 Structure... 4 Pays membres... 5 Historique de l IAAS Canada... 5 Présentation

Plus en détail

Délégation Asie-Pacifique du Groupe Crédit Agricole à Hong Kong et à Shanghai. Le RMB s internationalise: Un simple filet d eau ou le déluge?

Délégation Asie-Pacifique du Groupe Crédit Agricole à Hong Kong et à Shanghai. Le RMB s internationalise: Un simple filet d eau ou le déluge? Délégation Asie-Pacifique du Groupe Crédit Agricole à Hong Kong et à Shanghai Le RMB s internationalise: Un simple filet d eau ou le déluge? Le Tour du Monde en 8 heures Poitiers, le 21 juin 2011 Agenda

Plus en détail

Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre!

Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre! Juin 2012 Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre! Contexte et historique de la démarche La Réunion a connu au mois de février des tensions sociales dont la cause la plus immédiate résultait

Plus en détail

GUIDE D OBTENTION D UNE LICENCE D EXPLOITATION LOCAUX DESTINÉS AUX ALIMENTS

GUIDE D OBTENTION D UNE LICENCE D EXPLOITATION LOCAUX DESTINÉS AUX ALIMENTS GUIDE D OBTENTION D UNE LICENCE D EXPLOITATION LOCAUX DESTINÉS AUX ALIMENTS Note : Pour les classes 3 et 4 dans les marchés publics, veuillez vous référer aux Lignes directrices du Nouveau-Brunswick pour

Plus en détail

Livret de l évaluateur : Calcul niveau 2

Livret de l évaluateur : Calcul niveau 2 Livret de l évaluateur : Calcul niveau 2 Ce livret de l évaluateur se divise en deux sections. La première section comprend : des instructions à l intention de l évaluateur sur la façon d administrer le

Plus en détail

Accor au Vietnam. Le 24 novembtre 2010 Hanoi, Vietnam

Accor au Vietnam. Le 24 novembtre 2010 Hanoi, Vietnam Accor au Vietnam Le 24 novembtre 2010 Hanoi, Vietnam Accor dans le monde Accor, groupe de gestion d hôtels de 1 er rang mondial, du marché de luxe au marché économique, avec une série de marques stratégiques

Plus en détail

Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des finances nationales concernant le Programme de péréquation

Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des finances nationales concernant le Programme de péréquation Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des finances nationales concernant le Programme de péréquation M. Peter Mesheau Ministre des Finances Gouvernement du Nouveau-Brunswick Le 17 octobre 2001

Plus en détail

L INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE

L INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE L INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE I- Champ de l étude L industrie agroalimentaire (IAA) regroupe l ensemble des industries de transformation de matières premières, d origine végétale ou animale, destinées à

Plus en détail

Aperçu du rôle que tient EDC dans le succès canadien à Hong Kong et en Chine élargie

Aperçu du rôle que tient EDC dans le succès canadien à Hong Kong et en Chine élargie Aperçu du rôle que tient EDC dans le succès canadien à Hong Kong et en Chine élargie Exportation et développement Canada Juin 2012 Quelques mots sur EDC Organisme de crédit à l exportation du Canada créé

Plus en détail

Programme de certification sans gluten

Programme de certification sans gluten Allergen Control Group Inc. L Allergen Control Group Inc. (ACG) est représenté par une équipe d experts de l industrie alimentaire, qui connaissent et comprennent comment gérer les risques lors de la fabrication,

Plus en détail

Annexe 1. Glossaire... 19 Annexe 2. Éléments de gestion de la PFQ de produit GM dans le grain... 22

Annexe 1. Glossaire... 19 Annexe 2. Éléments de gestion de la PFQ de produit GM dans le grain... 22 Projet de politique nationale sur la gestion de la présence de faibles quantités de cultures génétiquement modifiées dans les importations et son cadre de mise en œuvre connexe Septembre 2012 Table des

Plus en détail

GUIDE PRATIQUE ETIQUETAGE Comment étiqueter une denrée alimentaire contenant des ingrédients biologiques

GUIDE PRATIQUE ETIQUETAGE Comment étiqueter une denrée alimentaire contenant des ingrédients biologiques ID-SC-172 GUIDE PRATIQUE ETIQUETAGE 12.12.12 GUIDE PRATIQUE ETIQUETAGE Comment étiqueter une denrée alimentaire contenant des ingrédients biologiques REFERENCES REGLEMENTAIRES : Règlement Européen N 834/2007

Plus en détail

«Une agriculture durable qui contribue à la vitalité socio économique du territoire»

«Une agriculture durable qui contribue à la vitalité socio économique du territoire» «Une agriculture durable qui contribue à la vitalité socio économique du territoire» Forum agricole et agroalimentaire, 12 février 2015, Albanel PDAA 2013-2018 - MRC DE MARIA-CHAPDELAINE L ABATTOIR COMME

Plus en détail

L Hon. Martin Cauchon, C.P. LL.M. Groupe relations avec la Chine Heenan Blaikie Québec 1 juin 2012

L Hon. Martin Cauchon, C.P. LL.M. Groupe relations avec la Chine Heenan Blaikie Québec 1 juin 2012 Hong Kong Une passerelle vers le marché chinois Présentation, petit-déjeuner conférence HKCBA, Québec International, EDC, Export Québec, HKTDC et HKETO L Hon. Martin Cauchon, C.P. LL.M. Groupe relations

Plus en détail

August 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances

August 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances August 2014 ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances Résumé L Association canadienne de la construction (ACC) représente 20 000 entreprises membres

Plus en détail

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques SAS GLUTE SOUCIEUX DES CALORIES SOUCIEUX DU SODIUM RECHERCHE D U ÉQUILIBRE RECHERCHE DE PROTÉIES OUS POUVOS

Plus en détail

commissaire à l environnement et au développement durable à la Chambre des communes

commissaire à l environnement et au développement durable à la Chambre des communes 2009 Rapport du commissaire à l environnement et au développement durable à la Chambre des communes PRINTEMPS Message du commissaire Chapitre 1 La protection de l habitat du poisson Chapitre 2 La Loi de

Plus en détail

Nutrition et santé : suivez le guide

Nutrition et santé : suivez le guide Prévention ALIMENTATION PLAISIR ET ÉQUILIBRE ALIMENTAIRE Nutrition et santé : suivez le guide Nous savons tous que l alimentation joue un rôle essentiel pour conserver une bonne santé. En voici quelques

Plus en détail

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile Information destinée aux patients et aux proches Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile Qu est-ce que la diverticulite? Cette brochure vous informe

Plus en détail

Chicago Mercantile Exchange Inc.

Chicago Mercantile Exchange Inc. DÉCISION N o 2014-PDG-0137 Chicago Mercantile Exchange Inc. (Dispense de l obligation de reconnaissance à titre de chambre de compensation et des obligations d agrément et d autorisation relatives aux

Plus en détail

Sondage 2013 des canaux de revente de Direction informatique aperçu et PrIorItéS d affaires des PartenaIreS des FabrIcantS au canada

Sondage 2013 des canaux de revente de Direction informatique aperçu et PrIorItéS d affaires des PartenaIreS des FabrIcantS au canada Sondage 2013 des canaux de revente de Direction informatique aperçu et PrIorItéS d affaires des PartenaIreS des FabrIcantS au canada EN COLLABORATION AVEC : Sondage 2013 des canaux de revente de Direction

Plus en détail

60 produits solidaires pour les familles

60 produits solidaires pour les familles 60 produits solidaires pour les familles Une mobilisation de tous les acteurs Éleveurs Maraîchers Produits frais Produits secs GMS Conseil Général agriculteurs Droguerie Enseignes Transformateurs Manufacturiers

Plus en détail

Depuis janvier 2006, les prix des céréales ont plus que doublé, et plus de

Depuis janvier 2006, les prix des céréales ont plus que doublé, et plus de L IDA EN ACTION Réponse de la Banque mondiale à la crise alimentaire Flambée des prix alimentaires : tendances, causes et perspectives Depuis janvier 2006, les prix des céréales ont plus que doublé, et

Plus en détail

Voici le résumé des mesures favorisant les entreprises manufacturières. Le détail suivra à la page suivante.

Voici le résumé des mesures favorisant les entreprises manufacturières. Le détail suivra à la page suivante. Budget fédéral 2015 Le 21 avril 2015, le gouvernement du Canada a déposé son budget 2015-2016. Parmi les nouvelles mesures annoncées, certaines sont favorables aux entreprises manufacturières, donc aux

Plus en détail

Guide de l importation et de l exportation 2011

Guide de l importation et de l exportation 2011 Guide de l importation et de l exportation 2011 Ministry of Jobs, Tourism and Innovation Guide sur l importation et l exportation 2011 GUIDE DE L IMPORTATION ET DE L EXPORTATION COLOMBIE-BRITANNIQUE Import/Export

Plus en détail

L Étiquetage nutritionnel interactif : faites le point

L Étiquetage nutritionnel interactif : faites le point Santé Canada Health Canada L Étiquetage nutritionnel interactif : faites le point Vous avez peut-être remarqué l information nutritionnelle affichée sur de nombreux produits alimentaires que vous achetez

Plus en détail

Click to edit Master title style

Click to edit Master title style Le Service des délégués commerciaux MAECI: Orientation et rôle Investissement étranger direct (IED) Anderson Blanc Délégué commercial Click to edit Master title style Investissement & Innovation Coordonnateur

Plus en détail

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes CLASSIC 2 Edition Limitée 20 recettes Spécial NOUVEL AN CHINOIS 福 Bonheur 禄 Prospérité 春 Printemps Bonheur 寿 Longévité 春 Printemps Histoire et légende du Nouvel An Chinois A l origine, le mot chinois signifiant

Plus en détail

DÉCOUVREZ NOS SERVICES

DÉCOUVREZ NOS SERVICES DÉCOUVREZ NOS SERVICES Cours de Cuisine Compétition Culinaire Cocktail Dînatoire Table du Chef Midi Corpo Boutique Pour réserver ou obtenir de l information supplémentaire : 514 750-6050 Cuisiner et bien

Plus en détail

Informations pour les bénéficiaires de projets

Informations pour les bénéficiaires de projets L AGENCE AMÉRICAINE POUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT Informations pour les bénéficiaires de projets L Agence Américaine pour le Commerce et le Développement (U.S. Trade and Development Agency) 1000

Plus en détail

Livre blanc des. tendances culinaires

Livre blanc des. tendances culinaires Livre blanc des tendances culinaires La communion de ce soir est l expression, à notre manière, et selon les approvisionnements de ces tendances. Mais la nature est abondante. Il faut développer la connaissance

Plus en détail

PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA. Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale

PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA. Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale www.inspection.gc.ca/alimentssalubres Balayer le code de réponse

Plus en détail

DANS LE CADRE DE SA CONSULTATION SUR

DANS LE CADRE DE SA CONSULTATION SUR MÉMOIRE DE L ORDRE DES MÉDECINS VÉTÉRINAIRES DU QUÉBEC PRÉSENTÉ À LA COMMISSION DE L AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L ALIMENTATION DANS LE CADRE DE SA CONSULTATION SUR LE PROJET DE LOI N O 97 (Loi visant

Plus en détail

Klako Group. Intégration, Comptabilité et Conseils fiscaux. Optimisation d Achat et Contrôle de Qualité

Klako Group. Intégration, Comptabilité et Conseils fiscaux. Optimisation d Achat et Contrôle de Qualité Klako Group Intégration, Comptabilité et Conseils fiscaux Optimisation d Achat et Contrôle de Qualité Beijing Hong Kong Shanghai Shenzhen Visitez notre site web à http://www.klakogroup.com Notre société

Plus en détail

Depuis 50 ans, nous vous assurons la meilleure couverture.

Depuis 50 ans, nous vous assurons la meilleure couverture. Depuis 50 ans, nous vous assurons la meilleure couverture. TABLE DES MATIÈRES NOTRE PHILOSOPHIE NOTRE MISSION NOTRE MÉTIER NOTRE EXPERTISE 02 03 04 05 CONSTRUCTION TRANSPORT ENTREPRISES DE SERVICES COMMERCE

Plus en détail

RECUEIL DES REFERENCES DES TEXTES REGLEMENTAIRES LIES A L ACTIVITE DU CONTROLE

RECUEIL DES REFERENCES DES TEXTES REGLEMENTAIRES LIES A L ACTIVITE DU CONTROLE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DU COMMERCE DIRECTION GENERALE DU CONTROLE ECONOMIQUE ET DE LA REPRESSION DES FRAUDES DIRECTION DU CONTROLE DE LA QUALITE ET DE LA REPRESSION

Plus en détail

www.rbcassurances.com

www.rbcassurances.com Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site www.rbcassurances.com CROISSANCE SOLIDITÉ INTÉGRATION APERÇU DE LA SOCIÉTÉ 2004 Marques déposées de la Banque Royale du Canada. Utilisées sous

Plus en détail

en Mauricie Aliments, boissons et tabac Répartition des établissements du secteur des aliments, des boissons et du tabac

en Mauricie Aliments, boissons et tabac Répartition des établissements du secteur des aliments, des boissons et du tabac Le sous-secteur de la fabrication d aliments comprend les établissements dont l activité principale est la production d aliments destinés à la consommation humaine ou animale. (89 % des entreprises du

Plus en détail

Politique économique extérieure:

Politique économique extérieure: Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche / DEFR Secrétairiat d état à l économie Direction des affaires économiques extérieures Politique économique extérieure: Chances et

Plus en détail

Assemblée annuelle de Industries Lassonde inc. 15 mai 2012. Résultats financiers de l exercice 2011 et du premier trimestre 2012

Assemblée annuelle de Industries Lassonde inc. 15 mai 2012. Résultats financiers de l exercice 2011 et du premier trimestre 2012 Assemblée annuelle de Industries Lassonde inc. 15 mai 2012 Résultats financiers de l exercice 2011 et du premier trimestre 2012 Faits saillants Année 2011 : Résultats En millions $ (sauf le BPA) Exercices

Plus en détail

ÉDUCATION Côtes d Armor. Collèges publics. Charte de la restauration collective DIRECTION JEUNESSE PATRIMOINE IMMOBILIER

ÉDUCATION Côtes d Armor. Collèges publics. Charte de la restauration collective DIRECTION JEUNESSE PATRIMOINE IMMOBILIER ÉDUCATION Côtes d Armor Collèges publics DIRECTION ÉDUCATION JEUNESSE PATRIMOINE IMMOBILIER Charte de la restauration collective Préambule Dans le cadre de l article 82 de la loi du 13 août 2004, le Département

Plus en détail

PJ 28/12. 7 février 2012 Original : anglais. Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni

PJ 28/12. 7 février 2012 Original : anglais. Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni PJ 28/12 7 février 2012 Original : anglais F Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni Encourager l intensification de la production caféière et vivrière au moyen

Plus en détail

Le logo «Fait maison»

Le logo «Fait maison» Le logo «Fait maison» Voici le logo «Fait maison» qui sera utilisé dans les restaurants, chez les traiteurs, sur les marchés, à partir du 15 juillet 2014. Il indique les plats «faits maison», c est-à-dire

Plus en détail

L industrie agricole et agroalimentaire canadienne et l économie mondiale en 2013-2014

L industrie agricole et agroalimentaire canadienne et l économie mondiale en 2013-2014 L industrie agricole et agroalimentaire canadienne et l économie mondiale en 2013-2014 Introduction L économie canadienne est tributaire des exportations, en particulier dans les secteurs agricoles et

Plus en détail

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation

Plus en détail

Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation

Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation Un leadership fort Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation Le gouvernement Harper tient sa promesse de rétablir l équilibre budgétaire en 2015. Le Plan d action

Plus en détail

E.M ECOLE DES METIERS

E.M ECOLE DES METIERS TECHNICIEN SPECIALISE EN GESTION HOTELIERE Cette filière est destinée à former des techniciens spécialisés en gestion hôtelière ayant pour mission de participer au contrôle des tâches de réception, restauration,

Plus en détail

ABATTAGE ET COMMERCIALISATION DU BŒUF AU QUÉBEC. Direction : Développement des secteurs agroalimentaires Par : Hervé Herry Date : le 5 mars 2014

ABATTAGE ET COMMERCIALISATION DU BŒUF AU QUÉBEC. Direction : Développement des secteurs agroalimentaires Par : Hervé Herry Date : le 5 mars 2014 ABATTAGE ET COMMERCIALISATION DU BŒUF AU QUÉBEC Direction : Développement des secteurs agroalimentaires Par : Hervé Herry Date : le 5 mars 2014 1 LES ABATTOIRS DE BOVINS AU QUÉBEC Sous inspection fédérale:

Plus en détail

Rendez-vous BtoB à l occasion de MDD Expo 2015

Rendez-vous BtoB à l occasion de MDD Expo 2015 Profil des acheteurs Rendez-vous BtoB à l occasion de MDD Expo 2015 Crédit photo : Shutterstock En partenariat avec : Paris Porte de Versailles, 31 mars & 1 er avril 2015 Pologne ALMA MARKET Tout produit

Plus en détail

Investir dans le Royaume de Dieu

Investir dans le Royaume de Dieu Investir dans le Royaume de Dieu Alliance-CH SA -2 mai 2013 Présentation: Kurt BUEHLMANN, président du CA Olivier de TRIBOLET, membre du CA 1 Quel est le rôle d Alliance-CH SA? Développement de stratégies

Plus en détail

PAC 2014/2020 : Application des orientations annoncées le 2 octobre à Cournon. Relevé de décisions suite au CSO du 17 décembre 2013

PAC 2014/2020 : Application des orientations annoncées le 2 octobre à Cournon. Relevé de décisions suite au CSO du 17 décembre 2013 PAC 2014/2020 : Application des orientations annoncées le 2 octobre à Cournon Relevé de décisions suite au CSO du 17 décembre 2013 Le Président de la République a annoncé le 2 octobre à Cournon le cadre

Plus en détail

L environnement alimentaire de l école:

L environnement alimentaire de l école: L environnement alimentaire de l école: définitions i i et concepts, méthodes et outils de mesure Pascale Morin, Ph.D. JASP, 24 novembre 2010 Environnement alimentaire? Vous dites! 14es Journées annuelles

Plus en détail

Programme de certification sans gluten. Jim McCarthy Directeur général Association canadienne de la maladie cœliaque

Programme de certification sans gluten. Jim McCarthy Directeur général Association canadienne de la maladie cœliaque Bienvenue Jim McCarthy Directeur général Association canadienne de la maladie cœliaque Le droit à la sécurité alimentaire et le Programme de certification sans gluten QMI-SAI Global Symposium sur la sécurité

Plus en détail

Étude de marché : les aliments halal. Juin 2006

Étude de marché : les aliments halal. Juin 2006 Étude de marché : les aliments halal Juin 2006 Agriculture et Agroalimentaire Canada a préparé la présente étude en se fondant sur des sources d information primaires et secondaires. Bien qu ayant pris

Plus en détail

Le 6 août 2014. Comité permanent des finances Parlement du Canada Chambre des communes 131, rue Queen, 6 e étage Ottawa (Ontario) K1A 0A6

Le 6 août 2014. Comité permanent des finances Parlement du Canada Chambre des communes 131, rue Queen, 6 e étage Ottawa (Ontario) K1A 0A6 Le 6 août 2014 Comité permanent des finances Parlement du Canada Chambre des communes 131, rue Queen, 6 e étage Ottawa (Ontario) K1A 0A6 Mesdames et Messieurs les membres du Comité permanent des finances,

Plus en détail

INGRÉDIENTS LAITIERS SECS Un investissement exceptionnel de 80 millions d euros

INGRÉDIENTS LAITIERS SECS Un investissement exceptionnel de 80 millions d euros Dossier de presse 20 mai 2014 INGRÉDIENTS LAITIERS SECS Un investissement exceptionnel de 80 millions d euros Contact presse : Agence conseil Diatomée diatomée@diatomee.fr T. 01 42 36 13 13 Communiqué

Plus en détail

AVANT-PROPOS. Directeur de la Division de la statistique de la FAO

AVANT-PROPOS. Directeur de la Division de la statistique de la FAO AVANT-PROPOS L Annuaire statistique de la FAO fournit une sélection d indicateurs par pays sur l alimentation et l agriculture. Les données proviennent de FAOSTAT, la base de données statistique de l Organisation

Plus en détail

Hausse du crédit bancaire aux entreprises au Canada

Hausse du crédit bancaire aux entreprises au Canada Hausse du crédit bancaire aux entreprises au Canada Juillet 3 Aperçu Des données récemment publiées, recueillies par Prêts bancaires aux entreprises Autorisations et en-cours (Figure ), l Association des

Plus en détail

2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ

2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ 2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ NOVEMBRE 2014 Table des matières RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ 2013-2014 Introduction du président et chef de la direction...ii Buts en matière de sécurité

Plus en détail

Loi américaine de modernisation de la sécurité alimentaire

Loi américaine de modernisation de la sécurité alimentaire Loi américaine de modernisation de la sécurité alimentaire Résumé et Impact sur les Importateurs et Exportateurs Août 2012 Le présent article contient des mises à jours importantes concernant la Loi américaine

Plus en détail

Un meilleur système pour protéger la santé et la sécurité des Canadiens. Projet de règlement sur la salubrité des aliments au Canada

Un meilleur système pour protéger la santé et la sécurité des Canadiens. Projet de règlement sur la salubrité des aliments au Canada Un meilleur système pour protéger la santé et la sécurité des Canadiens Projet de règlement sur la salubrité des aliments au Canada La transformation de l ACIA Raison d être o Mondialisation et concentration

Plus en détail

Réglementation des jeux de casino

Réglementation des jeux de casino Chapitre 4 Section 4.01 Commission des alcools et des jeux de l Ontario Réglementation des jeux de casino Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.01 du Rapport annuel 2010 Contexte

Plus en détail

Pain Duo D Italiano. 2X675g - au choix. Bouillon St-Hubert. 900ml - au choix 1 99$ Barres tendres Compliments. 187 à 210g au choix.

Pain Duo D Italiano. 2X675g - au choix. Bouillon St-Hubert. 900ml - au choix 1 99$ Barres tendres Compliments. 187 à 210g au choix. Riz Dainty 350g - au choix Sauce St-Hubert 398ml - au choix 99 99 En vedette cette semaine Céréales Kellog s Familial 515 à 680g - au choix Pain Duo D Italiano X675g - au choix Éclair au chocolat Pâtisserie

Plus en détail

Les Journées Régionales de la Création & Reprise d Entreprise 8 ème ÉDITION

Les Journées Régionales de la Création & Reprise d Entreprise 8 ème ÉDITION Les Journées Régionales de la Création & Reprise d Entreprise 8 ème ÉDITION S.M.A.R.T. Production 2004-2005 - Tous droits de reproduction réservés. Par les mêmes organisateurs : 40 ateliers gratuits sur

Plus en détail

15% 10% -5% % de ch. par rapp. à l année préc. -10% Conserves Meat de fruits et légumes et aliments de spécialité

15% 10% -5% % de ch. par rapp. à l année préc. -10% Conserves Meat de fruits et légumes et aliments de spécialité Export. (milliers de dollars CAD) % de ch. par rapp. à l année préc. 4Q13 Survol des tendances de l industrie canadienne des aliments, des boissons et du secteur agroalimentaire Nouvelles importantes Le

Plus en détail