Vacances sportives p.24-25

Transcription

1 Numéro 79 - Février 2010 Vœux du conseil municipal et du Sénateur Maire L Office du tourisme fait peau neuve 23 Carmen au Théâtre de la Vallée de l Yerres Vacances sportives p.24-25

2 Grand carnaval Samedi 27 mars - 14h : départ des cortèges des quartiers nord et sud! - 16h30 : arrivée sur l île - Distribution de goûters et de ballons - 17h : mise à feu du Bonhomme Hiver et lâcher de ballons Fête de la Musique 2010 Brunoyens de plus de 16 ans et membre d un groupe amateur, déposez votre candidature pour jouer lundi 21 juin de 18h à 22h. Remplissez le dossier disponible sur ou auprès du département des affaires culturelles du 20 février au 25 avril. Renseignements : ou culture@mairie-brunoy.fr Talents Cachés Découvrez les œuvres des artistes brunoyens les 27 et 28 mars à la salle des fêtes. Organisé par le conseil du quartier sud avec l équipe du comité des fêtes.

3 s o m m a i r e Actualité 4-12 Le point sur : Intempéries : mobilisation générale Les vœux du conseil municipal et du Sénateur Maire Calendrier des encombrants 2010 RTE déboise en forêt de Sénart DOSSIER Brunoy et ses nouveaux visages Jeunesse Espace ludique pour les petits Théâtre participatif au gymnase Gounot Associations L Office de tourisme fait peau neuve Culture Norig, musique tzigane Découvrez Carmen par le chœur Variatio! Sports Pour des vacances sous le signe du sport Seniors 26 Deux rencontres intergénérations Economie 27 Bienvenue à Retour en images Patrimoine 30 Le café de la pédale Portrait 31 Un homme de science et d histoire Expression des groupes 32 Agenda Votre prochain rendez vous avec le Sénateur Maire Chat en direct sur internet le jeudi 18 février de 19h à 20h. Inscrivez-vous à la lettre d information électronique sur Début 2009, je pronostiquais une année particulière. Elle le fut pour l équipe municipale dont le sang-froid a été mis à l épreuve dans la conduite de son action. En effet, nous avons dû réagir à la crise économique, composer avec la stagnation des recettes de l État et faire face à la baisse des subventions de partenaires de premier plan, sans pour autant perdre de vue notre feuille de route. Le cap des projets a été gardé, sans augmenter la pression fiscale et en appliquant les principes du développement durable. Chantier d insertion, réfection de voiries, embellissement de l espace urbain, extension du Centre social et du Pôle de services publics, réfection de la toiture des tennis, rénovation du Baby Club du Donjon, augmentation de l offre de logement social, nous avons continué d améliorer votre cadre de vie et favorisé notre vivre ensemble. En 2010, nous poursuivrons nos actions selon les mêmes principes de bonne gestion et de concertation de nos instances de démocratie participative. Aménagement de la Peupleraie et des terrains du muséum, lancement des études de la pelouse synthétique du stade Parfait Lebourg, rénovation de nos écoles, réflexion autour de notre politique de la jeunesse, soutien au monde associatif, diffusion culturelle et animations des quartiers, mobiliseront nos énergies. Avec le CCAS et nos partenaires, nous continuerons d exprimer notre solidarité auprès des Brunoyens les plus en difficulté. Solidarité qui se manifestera naturellement auprès du peuple haïtien, durement touché par le séisme, au moyen d une subvention exceptionnelle dont je proposerai le vote au Conseil municipal. Laurent Béteille Sénateur-Maire de Brunoy Président de l Union des maires de l Essonne Bulletin d informations municipales Directeur de publication : Laurent Béteille // Codirecteur de la publication : Jean-Philippe Boutaric // Directeur de la rédaction : Gilles Perrot // Rédactrice en chef : Candice Kandiah // Journalistes : Anne-Lise Prez et Aline Maniak // Rédaction : Solène De Choiseul // Graphiste : Julie Rouzaud //Maquette : Sandrine Quignon // Crédit photos : Mairie de Brunoy - Claude Pinjon - Sernavision - Fotolia // Impression : IME, usine certifiée ISO sur du papier issu de forêts gérées durablement / Tirage : exemplaires // Dépôt légal à parution // Mairie de Brunoy : place de la Mairie - BP Brunoy cedex - Tél Courriel : communication@mairie-brunoy.fr -

4 ACTUALITÉ le point sur Intempéries : mobilisation générale En janvier, une vague de froid et des chutes de neige ont gagné la France entière. Brunoy n a pas été épargnée par le mauvais temps. Le point sur les interventions des services municipaux mobilisés pendant toute cette période. Brunoy n a pas échappé à la vague d intempéries qui a paralysé de nombreuses régions de France : pénurie de sel, réseau routier paralysé, avions cloués au sol, transports scolaires arrêtés La ville, bien qu ayant anticipé l événement a éprouvé de grandes difficultés à agir aussi efficacement qu elle le souhaitait. En outre, aucune prévision météorologique n annonçait des précipitations d une telle ampleur. Plusieurs habitants s en sont émus auprès de la mairie. Pourtant dès les premières heures de l événement météo, les équipes municipales, tous corps de métiers confondus étaient sur le terrain pour assurer aux Brunoyens les meilleures conditions de circulation possibles. Suite à divers incidents techniques et circonstances exceptionnelles, le SIVOM n a pas pu intervenir sur les axes principaux dont il a la charge, comme le boulevard de l Île de France, les rues de Cerçay, des Vallées ou encore de Mandres. Les services techniques municipaux ont aussitôt pris le relais afin de dégager ces axes très empruntés. Les équipes ont également dû se substituer à celles du Conseil général, sollicitées dans Déneigement des trottoirs Par temps de neige ou de gel, les riverains sont tenus de déblayer les trottoirs au droit de leur habitation ainsi que l accès à cette dernière. Leur responsabilité peut-être engagée, si un passant glisse devant chez eux. Les trottoirs situés en centre-ville sont normalement déneigés par les équipes du SIVOM. 4 UMEV 79 - Février 2010

5 ACTUALITÉ tout le département, pour déneiger les voies départementales traversant Brunoy (RD 94, rue de Talma ) et à la DIRIF pour dégager la RN6 au droit de Brunoy. C est pourquoi les voiries secondaires n ont pas pu être traitées dans un premier temps et qu il n y a pas eu de déneigement de la part du SIVOM en centre-ville. Pendant toute la durée de l épisode neigeux, quatre agents municipaux étaient d astreinte chaque soirée pour saler préventivement les routes. Six personnes étaient d astreinte le week-end du 9 au 10 janvier et dix techniciens étaient mobilisés le mercredi 13 à partir de 6 heures du matin pour intervenir aux abords des écoles et équipements publics ouverts ce jour-là. Des voies ont été dégagées pour permettre l accès des enfants et du personnel aux bâtiments, ainsi que pour assurer la livraison des repas. Une réunion avec les responsables du SIVOM est prévue prochainement, afin de tirer les enseignements des intempéries et d améliorer la collaboration entre les différentes équipes pour offrir un service plus efficace aux Brunoyens en cas de nouvelles chutes de neige. En chiffres : 73 kilomètres de voirie à traiter 32 kilomètres à la charge de la commune 120 tonnes de sel utilisées par la ville et le SIVOM 20 tonnes de sel distribuées aux Brunoyens 2 saleuses, 6 épandeurs de sel et 1 camion poids lourds mobilisés Distributions de sel Trois distributions ont été organisées en décembre par la municipalité, lors du marché de Noël le 12, sur le marché du Centre le 17 et enfin sur le marché des Bosserons le 18. Plusieurs agents municipaux étaient présents à chaque fois pour assurer le bon fonctionnement du dispositif mis en place pour la première fois cette année. UMEV 79 - Février

6 ACTUALITÉ Mercredi découverte Cette séance sera consacrée aux jardins de Monmartel. Depuis le Moyen Âge, ces lieux se sont transformés au gré des circonstances et reflètent l histoire de la ville : période médiévale, la royauté, la noblesse et les jardins précieux, la révolution puis la période bourgeoise et enfin le lotissement des Ombrages. Cette page d histoire, très illustrée de documents nouveaux, vous sera racontée par M. Gauchet vice-président de la Société d Art, d Histoire, d Archéologie de la vallée de l Yerres. Rendez-vous le 3 février, salle Leclerc 116, avenue du Général Leclerc à Brunoy de 14h à 18h. vœux 2010 aux Brunoyens Les vœux du Sénateur maire et du conseil municipal Renseignements : Atelier de danse Des cours de danse à destination des seniors sont dispensés deux fois par mois par un professeur diplômé d État à la salle des fêtes de 14h à 16h, les 12 et 26 février, les 9 et 26 mars, le 9 avril, les 7 et 21 mai, le 18 juin. Tarifs : 5 et 10 pour les non brunoyens ( à régler sur place). Renseignements : Recensement 2010 Le 21 janvier 2010 débute une nouvelle phase du recensement de la population sur la commune et ce jusqu au 27 février Toutefois, cela ne concerne qu un échantillon de 8% des logements de la commune. Des agents munis d une carte officielle avec photographie vont se rendre à votre domicile pour vous faire compléter les formulaires. Merci de leur réserver le meilleur accueil. Renseignements : département des formalités administratives Le jeudi 7 janvier dernier, au gymnase Gounot, Laurent Béteille, donnait rendez-vous aux Brunoyens afin de leur présenter ses vœux et d évoquer les projets pour notre ville. Placée sous le signe des nouvelles technologies et de l écologie, cette cérémonie des vœux a constitué un moment particulier pour la municipalité. En effet, elle a permis de dresser le bilan des actions de l année écoulée et de donner les orientations futures. Les bonnes résolutions engagées depuis plusieurs années par la ville en matière de respect de l environnement et d économie d énergie ont été rappelées dans un mini film. Comme le souligne Laurent Béteille, la ville a multiplié les abris vélos à proximité des différents centres de vie et équipements publics de la commune pour inciter les habitants à réduire l utilisation de leur voiture. Une cuve de récupération des eaux de pluies a été installée près des serres municipales, afin de réduire la consommation en eau de la commune. Être respectueux de l environnement, en invitant aux bonnes pratiques, c est aussi se soucier de son cadre de vie. L améliorer passe aussi par l embellissement et la réfection des voiries et de l espace urbain : rénovation de la rue Latérale, du carrefour Saint Pierre dans le quartier sud ou de l aménagement à proxi- 6 UMEV 79 - Février 2010

7 ACTUALITÉ mité des commerces du Plateau dans le quartier nord. Ces opérations touchent aussi à l éclairage public maîtrisé depuis l installation de 45 horloges astronomiques, à la végétalisation, au mobilier urbain, précise-t-il. Lors de son allocution, le Sénateur Maire est également revenu sur l aide aux plus fragiles : en 2009, elle s est traduite par un chantier d insertion, celui du PSR qu est venu inaugurer M.Hirsch et qui a permis à des jeunes en difficulté de retrouver le chemin de la formation et de l emploi. Le Centre communal d action sociale (CCAS) s est mobilisé pour répondre aux besoins des familles rencontrant le plus de difficultés. Au-delà des aides versées, c est la qualité de l accueil et de l écoute qui a été améliorée grâce au réaménagement du CCAS dans les locaux de l ancienne trésorerie. Les travaux ont été entièrement réalisés par la régie des services techniques. Brunoy, ville de culture, a proposé de nombreux spectacles au Théâtre de la Vallée de l Yerres, le festival d orgue en l église Saint-Médard mais également des expositions de qualité telles que Insolites Solitaires au musée Dubois-Corneau, Visions urbaines ou encore la Grande Guerre vue par les Brunoyens, qui participe au devoir de mémoire. En 2010, Laurent Béteille a rappelé qu avec son équipe, ils poursuivront les efforts en direction des écoles, des crèches et des équipements sportifs. Ainsi, les travaux des tennis couverts terminés, cet équipement pourra accueillir ponctuellement certaines manifes- tations. Les études et les premiers crédits pour la mise en place d une pelouse synthétique au stade Parfait- Lebourg seront également lancés. Du côté des nouvelles technologies, les Brunoyens présents ont pu découvrir le site Internet de la ville rénové et s inscrire à la lettre d information qui sera diffusée prochainement. Elle permettra de se tenir informé de l actualité brunoyenne. Cette soirée a aussi été l occasion pour le Sénateur- Maire d honorer trois personnalités brunoyennes du monde associatif à qui il a remis la médaille de la ville. Michel Desjouis Christiane Bernath Jean-Michel Tatin Surnommé Michou, Michel Desjouis s est pleinement investi dans la vie associative et plus particulièrement dans le sport. Il a été président du club de pétanque de la ville la Pétanque du Sauvageon pendant plusieurs années. Une autre de ses passions est le basket. Ainsi, il a évolué au sein de l Étincelle sportive durant trente ans et a connu la montée jusqu en Nationale 3. Christiane Bernath, femme d histoire, est très impliquée dans la vie culturelle locale. Ancienne animatrice de la Bibliothèque pour tous, elle se passionne pour les femmes célèbres telles que George Sand. Régulièrement, elle dirige des conférences à Brunoy et dans les villes voisines sur l histoire locale mais aussi sur ces grandes dames qui ont marqué l Histoire de France. Alcoologue diplômé d État et membre de l association Vie Libre, Jean-Michel Tatin travaille en lien avec le Centre Communal d Action Sociale de Brunoy, en mettant son expérience au service des autres. Aujourd hui, il apporte son soutien aux personnes victimes de l alcoolisme et œuvre pour la prévention de cette maladie. UMEV 79 - Février

8 ACTUALITÉ Séance de dédicace environnement Calendrier des encombrants 2010 Frédéric Lheureux, auteur du recueil de poésie Ballade en Essonne propose une séance de dédicace, à la librairie Plume et Gribouille, le samedi 6 février, de 14h30 à 18h. Son livre nous fait découvrir, à travers quelques vers, une histoire et un patrimoine variés. Samedi 6 février, de 14h30 à 18h Plume et Gribouille 3 Bd Charles De Gaulle Brunoy Renseignements : Séisme Haïti Les objets encombrants sont collectés à domicile tous les deux mois par le SIVOM. Pour ce ramassage, la ville est divisée en six secteurs. Vous pouvez y déposer le mobilier, la literie, la ferraille, les tapis et tentures, les petits objets ainsi que les cartons pliés. Les objets doivent être sortis la veille de la date de ramassage et ce, le plus tardivement possible. Les équipes du SIVOM passent dès 5h30. Cependant, les déchets verts (produits d élagage et de bûcheronnage), les gravats, les produits chimiques, les piles et batteries, les appareils électriques ou électroniques ne sont pas collectés avec les encombrants et doivent donc être apportés en déchetterie. Pour accéder à la déchetterie de Varennes-Jarcy, la carte grise du véhicule ou un justificatif de domicile devra obligatoirement être présenté à l entrée du site pour justifier de votre résidence à Brunoy. Horaires d ouverture de la déchetterie de Varennes-Jarcy : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h45, le samedi de 9h à 12h30 et 13h30 à 16h45 et le dimanche de 9h à 11h45. Suite au terrible tremblement de terre qui a touché Haïti le 12 janvier dernier, le ministère des Affaires étrangères et européennes a mis en place des numéros de téléphone d urgence pour les proches de personnes se trouvant en Haïti. Par ailleurs, le centre de crise du ministère a été mobilisé pour réunir les premières informations disponibles sur la communauté française dans ce pays et pour coordonner et acheminer une aide d urgence à Port-au-Prince. Renseignements : et (numéro azur). Collecte des bacs jaunes Faute de réaction en amont et de communication de la part du SIVOM, la confusion s est installée pour la collecte des bacs jaunes en ce début d année. En effet, en 2009, la collecte s est déroulée selon le calendrier des semaines paires et impaires. Mais, deux semaines impaires se sont suivies lors du passage de 2009 à 2010 et beaucoup d habitants sont donc restés sur la fréquence de sortie des bacs jaunes tous les quinze jours. La ville de Brunoy a donc demandé au SIVOM de remédier rapidement au problème car cela entraînait un non ramassage des bacs, pour certaines rues, durant 3 semaines. Par conséquent, le SIVOM a décidé de maintenir la collecte des bacs jaunes tous les quinze jours, en se basant sur les 2 dernières semaines de Renseignements : ou 8 UMEV 79 - Février 2010

9 ACTUALITÉ Zone 1 Zone 4 Zone 2 Zone 5 Zone 3 Zone 6 Collecte des encombrants 2010 Brunoy zone 1 : 10 février - 14 avril - 9 juin - 11 août - 13 octobre - 8 décembre. Brunoy zone 2 : 13 janvier - 10 mars - 12 mai - 30 juillet - 8 septembre - 10 novembre. Brunoy zone 3 : 11 janvier - 8 mars - 10 mai - 12 juillet - 13 septembre - 8 novembre. Brunoy zone 4 : 8 février - 12 avril - 14 juin - 9 août - 11 octobre - 13 décembre. Brunoy zone 5 : 15 janvier - 12 mars - 14 mai - 9 juillet - 10 septembre - 12 novembre. Brunoy zone 6 : 19 janvier - 16 mars - 18 mai - 20 juillet - 21 septembre - 16 novembre. UMEV 79 - Février

10 ACTUALITÉ Tarifs des permis de pêche pour 2010 L AAPPMA du Val d Yerres présente les tarifs des permis de pêche nature RTE déboise en forêt de Sénart Carte adulte : homme avec carnassiers : 69 ; avec EHGO : 86 ; femme à une ligne avec carnassiers : 30. Carte supplémentaire : 40. Timbre EHGO : 25. Cartes jeunes (de 12 à 18 ans) : 10. Carte découverte (jusqu à 12 ans) : 2. Carte journalière (y compris la première catégorie) : 10. Voici la liste des dépositaires à Brunoy pour les cartes de pêche : Le Portalis 21 bis, rue Dupont Chaumont ( ), Le Sporting 167, route de Brie ( ), Bar Le Soulins Avenue Joffre ( ). Les dates de chasse en forêt de Sénart Le nombre de sangliers a beaucoup progressé en Île-de-France ces dernières années, particulièrement dans les massifs forestiers proches des villes. Ces animaux engendrent des dégâts agricoles et forestiers importants et provoquent de nombreuses collisions avec les automobilistes. Aussi, en concertation avec les services de l État, les collectivités locales, les représentants d associations et l Office national des forêts, un dispositif a été mis en place pour renforcer les opérations de régulation des sangliers : le nombre de jours de chasse a été augmenté, avec de nouvelles techniques de chasse. Pour la sécurité des usagers, il est recommandé aux promeneurs d éviter les sorties en forêt les jours de chasse. Les prochaines dates de chasse en forêt de Sénart : 4 et 11 février (chasse à tir) ; 18 février (chasse avec mirador mobile). À la suite de la tempête de 1999, les lignes à haute et très haute tension, en forêt de Sénart, seront sécurisées courant Les élus brunoyens et de la communauté d agglomération se mobilisent contre un abattage massif. La forêt de Sénart s étend sur environ 3500 hectares à l extrémité ouest du plateau de la Brie, entre les vallées de la Seine et de l Yerres. Longtemps forêt des chasses royales de Philippe VI à Louis XVIII, elle alimenta Paris en bois et en charbon de bois aux XVII e et XIX e siècles, par flottage sur la Seine. Elle est aujourd hui très fréquentée : 3 millions de visiteurs parcourent ses sous-bois et clairières tous les ans. En décembre 1995, elle est classée en forêt de protection et après une réflexion collective, la charte forestière de territoire est signée et adoptée par la Communauté d Agglomération du Val d Yerres en mai Comme beaucoup de forêts françaises, elle a été durement touchée par la tempête Lothar de décembre 1999, puis de nouveau par celle d août Les arbres de la forêt de Sénart souffrent déjà des travaux d extension du carrefour de la Croix de Villeroy. Avant fin 2010, Réseau Transport Electricité (RTE), société issue d EDF, qui exploite, entretient et développe le réseau public français de transport d électricité, doit sécuriser les lignes électriques aériennes traversant la forêt. En effet, les directives de l État impo- 10 UMEV 79 - Février 2010

11 ACTUALITÉ sent la sécurisation des installations techniques de transport électrique pour éliminer les risques d accident, notamment les chutes d arbres en cas de vent violent. Cela doit assurer la fiabilité de l approvisionnement en électricité. disposer d un diagnostic écologique préalable, d obtenir des précisions sur les modalités d évacuation des bois et une cartographie précise des travaux envisagés. Il a également déploré, tout comme le président de la CAVY, le manque d information des élus dans ce dossier. De son côté, l ONF a demandé à RTE des études supplémentaires et de choisir la solution la plus adaptée. Un dossier à suivre. Ces travaux vont nécessiter la coupe massive d arbres. En effet, plus de 3200 abattages seraient nécessaires, dont 600 portant sur des sujets d un diamètre supérieur à 30 cm. Le chantier prévoit un élagage au niveau des pylônes électriques et la destruction des produits de la coupe. Les élus de Brunoy s interrogent sur l impact d une telle opération. En effet, cette coupe fait peser une menace sur la préservation des espaces humides de la forêt et plus particulièrement sur les milliers de mares naturelles qui s y trouvent. C est pourquoi, Laurent Béteille a saisi le Ministre de l Écologie afin de UMEV 79 - Février

12 CONFORT - SERVICE Hervé et Cédric GAUTRON INSTALLATION - DÉPANNAGE - ENTRETIEN COUVERTURE - CHAUFFAGE - PLOMBERIE ÉNERGIES RENOUVELABLES/SOLAIRE magasin d expo-vente Devis Gratuits neuf et rénovation 59 A, rue de Cerçay Brunoy confort.service@sfr.fr Fenêtres Portes Vitrerie Double vitrages Volets roulants Stores Persiennes Clôtrures ALU-PVC Motorisation Serrurie Vérandas Rénovation et neuf - Dépannage Remplacement de casse 7 jours sur 7 / Devis gratuit 65, avenue Morin B r u n o y Tél.-Fax : VOTRE PUBLICITÉ DANS UN MOIS EN VILLE Commerçants et entreprises : vous souhaitez passer votre publicité au sein du magazine municipal? Pour réserver, veuillez contacter le service communication. Renseignements : ou communication@mairie-brunoy.fr

13 Brunoy et ses nouveaux visages Vous empruntez ces rues tous les jours de façon quasi automatique. Vous passez devant le théâtre, entrez dans la mairie, traversez la place Saint-Médard, sans vraiment regarder l église. Et pourtant, en quelques décennies, le centre-ville de Brunoy a bien changé. Son patrimoine architectural riche est parfaitement mis en valeur, qu il soit récent comme le Théâtre de la Vallée de l Yerres, ou bien séculaire comme l église Saint Médard ou encore le CMCL. Plus verte, avec en son cœur, l île parfaitement aménagée, elle mérite amplement son qualificatif de ville dans un jardin. Brunoy, fin des années 50 - Ed. Lapie à Saint-Maur Brunoy, Sernavision UMEV 79 - Février

14 La place de la Mairie Le cœur administratif de Brunoy a beaucoup évolué en moins de cent ans. La large esplanade devant le bâtiment construit en , est goudronnée et se laisse envahir par les automobiles. Elle est rénovée en 2004 pour laisser la place à un parvis faisant la part belle aux piétons. Tout au long de l année, diverses manifestations s y déroulent (marché du terroir, marché de Noël, commémorations ). Place de la Mairie, Pinjon Place de la Mairie, années 20 Boardon Place de la Mairie, 2009 Le CMCL Château du Réveillon, années 70 - DR CMCL, 2009 Au moment de son acquisition par la commune, en 1978, à l initiative de Laurent Béteille, le «château» du Réveillon est à l abandon. Le bâtiment en briques et pierres de taille est restauré par la ville. Aujourd hui le Centre municipal de culture et de loisirs est un lieu emblématique de la culture à Brunoy. 14 UMEV 79 - Février 2010

15 La place Saint Médard Tout comme la place de la mairie, la place Saint-Médard est devenue plus verte. Une aire de jeu y a été installée. Elle a été rénovée durant l été Place Saint-Médard, Pinjon Place Saint-Médard, 2010 L église Saint Médard Fleuron du patrimoine brunoyen, l église Saint Médard a retrouvé l éclat qui était le sien au XVIII e siècle. Ses boiseries intérieures et ses fresques ont été entièrement rénovées. Elles constituent maintenant un décor unique en France, pour lequel Brunoy a reçu, en 2009, le prix départemental des Rubans du Patrimoine. L église a été dotée d un nouvel orgue inauguré en novembre Église Saint-Médard, Larpin Église Saint-Médard, Pinjon UMEV 79 - Février

16 L île et la grange de Brunoy En 2003, l île a été inaugurée au cours d une après-midi recréant l ambiance des guinguettes d antan. La grange a été restaurée. Celle ci hébergeait auparavant un garage automobile. Lieu emblématique de la ville, elle accueille de nombreuses manifestations tout au long de l année. Entrée de l île, années 90 Grange, 2008 L île qui était morcelée et parsemée de batiments souvent vêtustes a été complètement réaménagée au début des années 2000 pour offrir aux Brunoyens un vaste jardin en centre-ville. Île de Brunoy, années 90 Elle est, par exemple, le théâtre de la Fête de la ville et du Carnaval. Les animations du 14 juillet s y déroulent également. Île de Brunoy, UMEV 79 - Février 2010

17 Le Théâtre de la Vallée de l Yerres Rue Philisbourg, Pinjon Rue Philisbourg, années DR Rue Philisbourg, Pinjon Le Théâtre de la Vallée de l Yerres a été inauguré lors des journées du patrimoine Théâtre de la Vallée de l Yerres, 2009 Il vient en touche finale aux travaux de structuration du centre-ville des années 90 qui ont modifié avantageusement les abords de la mairie et la rue Philisbourg. Ce nouvel outil, de par sa conception architecturale et scénographique, a permis d approfondir et d enrichir l offre culturelle à Brunoy. UMEV 79 - Février

18 JEUNESSE Les menus des petits Lundi 1 2 mardi 3 mercredi 4 jeudi 5 vendredi 8 lundi 9 mardi 10 mercredi 11 jeudi 12 vendredi lundi mardi 17 mercredi jeudi vendredi lundi 22 mardi 23 mercredi 24 jeudi vendredi En maternelle En élémentaire Chou fleur en salade Salade de haricots verts Bolognaise de boeuf charolais/coquillettes Bûche mi chèvre/pointe de Brie Fruit annuel au choix *Thon, tomates et basilic *** La Chandeleur *** Salade pommes oranges Salade d automne Sauté de dinde sauce cervoise/courgettes au thym Yaourt nature Crêpe au sucre Yaourt aromatisé *Tarte aux trois fromages Carottes râpées Pamplemousse Filet de merlu sauce basquaise Semoule aux petits légumes Cantal AOC fourme d Ambert AOC Liégeois à la vanille Liégeois au chocolat *** La Russie *** Betteraves rouges façon Voronoff Sauté de boeuf façon Strogonoff/Pommes Smile Fromage blanc et Ouzvar de pomme, poire et paprika *Filet de lieu cuit vapeur à la crème Potage de poireaux et pommes de terre Poisson pané frais citron/navets confits à la tomate Mimolette Edam Fruit exotique au choix Taboulé Salade Pois Chiche vinaigrette d oignons Poulet LBR /Purée de céleri Petit moulé Cantadou Fruit annuel /au choix *Dés de colin au citron persillé Salade de concombre en rondelles Emincé d endives Quenelle nature sauce crème/riz Emmental Saint Paulin Flan chocolat flan vanille Velouté de potiron à la vache qui rit Boeuf Charolais tomat olive/printanière de légumes Fromage des Pyrénées gouda Fruit annuel au choix *Tarte aux poireaux Salade de tomates et maïs Emincé de chou rouge Cassoulet garni* Camembert Carré du Poitou pommes Compote(ssa) pommes-ananas *Cassoulet sans porc ou*ravioli de saumon Betteraves crues râpées Salade coleslaw Filet de hoki sauce crème/ Epinards branche & pommes de terre béchamel Yaourt aromatisé Yaourt nature Cake à la noix de coco maison Radis rose et beurre doux Pamplemousse Nuggets de volaille / Haricots verts à l estragon Saint Nectaire AOC vache qui rit Fromage blanc au coulis de fruits rouges *Beignets de poisson *** Le Mardi Gras *** Salade et croûtons Salade pomme-orange au cumin Boeuf mode charolais / Carottes persillées Yaourt nature Doghnut Yaourt aromatisé *Dés de colin sauce crème Fond d artichaut tomates Salade poireaux tomate Filet de lieu moutarde à l ancienne Purée de pommes de terre Petit suisse aromatisé Petit suisse nature Fruit de saison au choix *** L Europe des Saveurs : la mandarine *** Chou blanc Céleri rémoulade Rôti de porc CTF sauce mandarine / Semoule Pointe de Brie Ile flottante Coulommiers *Rôti de dinde LBR sauce mandarine / * Filet de hoki miel orange Soupe aux epinards ic Thon, tomates et basilic Penne Rigate Gouda Saint Paulin Fruit annuel au choix Emincé d endives Salade de concombre en rondelles Sauté de dinde LBR aigre doux/riz mandarine amandes Coeur cendré Coeur de Dame pommes/fraises Compote ssa pommes/bananes *Filet de merlu sauce basquaise Salade de haricots blanc et cerfeuil Salade de lentilles Filet de hoki sauce basilic / Courgettes braisées Yaourt aromatisé Yaourt nature Fruit annuel au choix Salade pommes oranges Emincé chou blanc raisins secs Rôti de boeuf charolais / Ratatouille de légumes et blé Carré du Poitou Pont l Evêque AOC Flan vanille nappé de caramel Flan chocolat *Omelette roulée Potage cultivateur IC Tartiflette Fromage frais aromatisé fromage blanc Fruit de saisonau choix *Tartiflette de dinde / *Tartiflette végétarienne Carottes râpées Tomates vinaigrette olive citron Duo de poisson à la crème et herbes /Brocolis Fromage des Pyrénées Tomme grise Tarte au flan Maternelle : rose + noir // Élémentaire : bleu + noir Le premier plat indiqué en italique correspond au plat de remplacement des régimes sans porc ou sans boeuf. Le deuxième plat en italique indique le plat de remplacement des régimes sans viande. prévention Théâtre participatif au gymnase Gounot Mi-décembre, les membres de la compagnie Place des Fêtes ont entraîné les jeunes du quartier des Hautes Mardelles dans l univers burlesque de Nino, 14 ans Levez-vous tous de vos sièges, nous allons commencer la soirée par des jeux afin de mieux nous connaître. Drôle d invitation pour une soirée théâtre. Les parents et adolescents présents le 18 décembre dernier au gymnase Gounot n assistaient pas à un spectacle traditionnel. Ils pouvaient en effet changer à leur gré le cours des aventures de Nino, 14 ans, et de sa grande soif de vivre La compagnie Place des Fêtes, qui animait la soirée en partenariat avec le service Réussite éducative de la ville, cherche en effet à favoriser la citoyenneté et le bien-être des jeunes grâce à une comédie interactive où tous les thèmes sont abordés. Amis, rapports entre filles et garçons, vie scolaire et vie familiale, conduites addictives, les jeunes ont pu exprimer librement les questions qu ils rencontrent au quotidien. Sur tout le territoire de l Île-de-France, la jeune compagnie a pour but d utiliser la tradition orale, effacée dans notre culture, pour réfléchir aux différents problèmes de société. Ce support permet également d amener le théâtre vers des publics qui n y ont que peu accès. Un peu timides au début, les collégiens présents se sont vite pris au jeu. Entourés par les comédiens, ils ont bénéficié d une véritable initiation à la pratique théâtrale. 18 UMEV 79 - Février 2010

19 ACTUALITÉ JEUNESSE petite enfance Espace ludique pour les petits Bientôt Parents? Afin de mieux préparer l arrivée de bébé et pour répondre à vos interrogations, un temps de réflexion et de libre échange est organisé sur le thème vie familiale et vie professionnelle, trouver le juste équilibre. La réunion d information, en partenariat avec la CAF et la PMI, est fixée le samedi 13 mars 2010 de 9h30 à 12h au Relais Assistantes Maternelles, 7 bis, rue du Donjon à Brunoy. Le Baby Club accueille des enfants de 18 mois à 3 ans. Le point sur cette structure qui a été récemment rénovée par la ville. Le Baby Club, situé rue du Donjon, est réservé aux assistantes maternelles embauchées par la ville et faisant partie de la crèche familiale. C est un accueil complémentaire à l accueil familial qui offre aux tout petits un début de socialisation. L encadrement y est assuré par une éducatrice de jeunes enfants et une auxiliaire de puériculture pour des groupes de 12 enfants maximum. Le baby-club est avant tout un espace ludique. Les enfants ont la possibilité d y jouer librement avec divers supports éducatifs. Ils disposent également d un coin lecture, riche en surprises. Des activités dirigées leur sont également proposées en fonction de leurs besoins. Une légère collation, composée de fruits et de fromages, est servie à 10h. En fin de matinée, les enfants se regroupent au calme dans le coin coussins. Le programme de l après-midi est organisé autour des mêmes temps forts. Tout est prévu pour le bien-être et le confort des tout petits dans cette structure, entièrement rénovée en 2009 par la ville. Les travaux ont débuté en avril et ont duré 24 semaines, pour un coût total de Des sols souples notamment ont été posés dans toutes les pièces, les sanitaires ont été transformés, un meuble de lange a également été installé. Un espace a aussi été aménagé pour permettre aux assistantes maternelles d échanger dans dans un cadre convivial. En plein centre ville c est donc un lieu particulièrement accueillant qui attend les petits Brunoyens! Pré-inscriptions scolaires : rentrée La démarche de pré-inscription des petites sections et des CP doit être effectuée par les familles jusqu au samedi 27 février 2010 au service des formalités administratives en mairie de Brunoy ou au Pôle de services publics. Vous devez être muni de la taxe d habitation 2008 et d une facture EDF de moins de trois mois (un bail ou un acte de vente pour les nouveaux Brunoyens), du livret de famille ou d un extrait d acte de naissance original, des pièces d identité des parents et du carnet de santé de l enfant.toutes les demandes de dérogations pour changement de secteur dans Brunoy doivent être formulées par un courrier adressé à Monsieur le Sénateur-Maire. Pour les demandes de dérogations hors commune, les familles doivent venir chercher, soit au service des formalités administratives, soit au service scolaire de Brunoy, un formulaire de demande de dérogation hors commune. Ce document rempli par la famille doit être retourné au service scolaire afin que la demande soit enregistrée. Toutes les demandes de dérogations hors commune doivent être formulées avant le 27 février Renseignements : UMEV 79 - Février

20 ASSOCIATIONS Sortir autour de Brunoy ESSONNE Boussy-Saint-Antoine Gabriel Garcia Marquez : 100 ans de solitude, vendredi 5 février à 17h45 en salle Camus. Montgeron Exposition Pirates et brigands, du 3 au 20 février, au Carré d art. Entrée libre. Renseignements : réouver ture L Office de tourisme fait peau neuve Du 13 au 14 février : Théâtre Songe d une nuit d été à la salle des fêtes samedi à 20h30 et dimanche à 17h. Libre participation. Renseignements : Quincy-Sous-Sénart Du 10 au 16 février : exposition de reliure avec l atelier de reliure de Quincy. Exposition ouverte tous les jours, de 15h à 18h à la salle de la Maison Verte. Animations, démonstrations, atelier de réalisation de reliures. Samedi 23 février, de 14h à 19h : salon du livre de Quincy, thème : le polar. Rencontre avec les auteurs, conte Gendarmes et voleurs à 17h, salle du Conseil Municipal, dans le cadre de la Caravane des Contes. Entrée libre, public familial à partir de 8 ans. Chamarande Des fruits et des hommes : exposition aux archives départementales. Renseignements : Athis-Mons Le clos et l ouvert, clôtures de banlieue en Essonne. Exposition jusqu au 17 avril rue Geneviève Anthonioz-de Gaulle (ex rue R. Schuman), à Athis Mons. Renseignements : ou Après deux mois de fermeture pour remise en peinture de ses locaux, l Office de tourisme a réouvert ses portes. Dans un cadre rénové et reconfiguré, l équipe des 25 bénévoles se sent encore plus motivée pour accueillir ses visiteurs et leur fournir informations, documentations, conseils. Les documents mis à disposition privilégient la proximité géographique mais la province n est pas oubliée pour autant! Pour notre ville, un dépliant d appel viendra enrichir la documentation touristique. Il s ajoutera ainsi au guide touristique, au guide pas à pas dans Brunoy, et au dépliant sur l église Saint Médard. Le visiteur peut aussi consulter les dossiers constitués par les bénévoles sur l histoire de Brunoy, ses personnages célèbres. Deux tomes nouveaux, portant sur les villas de villégiatures s ajoutent aux deux tomes existants. Bien évidemment, toute l offre culturelle et de loisirs de la ville et de la Vallée de l Yerres est proposée. S agissant de l Essonne et de la Seine-et-Marne, voire du Val-de- Marne, la documentation sera entièrement renouvelée au printemps. Rendez-vous à l Office de tourisme, aux jours et heures d ouverture ci-dessous, pour découvrir les trésors de notre région. 2, rue Philisbourg Tél : Ouvert du mardi au vendredi de 14h30 à 18h et le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h. 20 UMEV 79 - Février 2010