LA PROXIMITÉ EST UN ATOUT POUR VOTRE BUSINESS. Venez trouver les solutions locales pour votre entreprise

Transcription

1 Cession/reprise d'entreprise

2 PROSPECTION SOURCING SPEED BUSINESS MEETING RENCONTRES SALON s p e c i a l fournisseurs et sous-traitants LE RDV DES ENTREPRENEURS JEUDI 17 AVRIL H00 > 22H00 Salle de spectacle Guy Obino Rue Roumanille - Vitrolles LA PROXIMITÉ EST UN ATOUT POUR VOTRE BUSINESS Venez trouver les solutions locales pour votre entreprise > 60 fournisseurs locaux à découvrir sur le show-room > 300 entreprises à rencontrer lors des speed business meeting INSCRIPTION GRATUITE CO-ORGANISÉ PAR EN PARTENARIAT AVEC AVEC LE SOUTIEN DE

3 PRIX D'UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE N AZUR - PRIX D'UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE 4 Infos CCI Tourisme : le bon bilan de L Ambassadeur de l Inde, hôte de la CCIMP 6 RDV des entrepreneurs : l accélérateur de business 8 Actualité En hôtellerie, Aix accède au firmament 9 La belle vitalité d Esprit Gourmand 10 Aéroport Marseille- Provence : propulseur de croissance 12 Zchocolat : le spécialiste de la vente de chocolats en ligne envisage d avoir pignon sur rue 13 Provence Technologies exploite le filon bleu 14 Vers la métropole La L2, enfin! 15 Salon-de-Provence se propulse dans l espace 16 Restons Capitale! Les nouveaux équipements culturels pérennisent l élan de L hôtel Intercontinental, partenaire de la fondation M-Arco 20 Spécial bonnes nouvelles 21 Dossier Cession/reprise d entreprise : comment bien passer le flambeau 26 Ils font Cession/reprise d'entreprise bouger Marseille Provence 30 Made in Marseille Provence 32 Eclairages 34 Agenda pantone PANTONE 390C cyan pur cool gray 9 Un seul numéro, toutes les réponses allocci Marseille Provence allocci Marseille Provence Directeur de la publication : Laurent Carenzo. Rédactrice en chef : Marie-Hélène Balivet. Ont collaboré Marseille Provence à ce numéro : L. Duval, E. Collomb, M. Couartou, M-O Helme, E. Lambert, Grégory N'Kodia. Illustration de Une : C-Ktre. Maquette, conception allocci & création : C-ktre. Réalisation : Laurent Dagany ( Chargée d'édition : Delphine d'ambrosi. Publicité : Marseille Provence Frédéric Jouffrey, directeur de régie, tél Routage : Esprit Mail. Edition : Direction de la communication CCI Marseille Provence - BP Marseille cedex 01 Tél Site web : N ISNN : Imprimeur : Siris, Marseille. Contact est imprimé sur un papier issu de forêts durablement gérées. quadri Un seul numéro, toutes les réponses PRIX D'UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE allocci allocci Marseille Provence

4 04 05 infos cci Marseille Provence a acquis ses galons de destination culturelle et s est façonné une nouvelle image : c est la conclusion qu ont tiré les principaux observateurs des retombées économiques de l année capitale en présentant, le 10 février au Palais de la Bourse, les résultats issus du baromètre Esprit Client 2013 et des dernières enquêtes menées pour mesurer l impact de MP Jacques Pfister, constatant la rupture positive engendrée par 2013, s est déclaré «déterminé à entretenir la flamme d une vision ambitieuse, volontariste, touristique et commerciale pour la ville». Les résultats du baromètre Esprit Client 2013 piloté par la CCI Marseille Provence montrent que la qualité de l accueil (perçu comme aimable et chaleureux!) et la satisfaction des touristes sont en forte progression depuis 2010 : 98% de touristes satisfaits, dont plus de 25% très satisfaits (+8% par rapport à 2010). «Dans un secteur où la concurrence est exacerbée, les efforts collectifs ont payé, les professionnels et les habitants ont été de véritables supporters de la destination», s est félicité Franck Recoing, vice-président de la CCI Marseille Provence délégué au développement des grandes filières du tourisme. Tourisme Le bon bilan de 2013 Avec 8% de nuitées hôtelières supplémentaires, une hausse de 21% de la clientèle étrangère dans l hôtellerie, une fréquentation des commerces en progression de 32%, les chiffres de 2013 sont encourageants, comme l a indiqué Daniel Conte, président de Bouches-du-Rhône Tourisme, qui salue «la mobilisation de l ensemble des communes de Provence» via notamment les Offices de tourisme. Isabelle Brémond, directrice générale de Bouches-du-Rhône Tourisme, a souligné les bons résultats de l hôtellerie démontrant «un effet Capitale auprès des touristes comme auprès des résidents; avec la culture comme créatrice de liens entre les territoires et vecteur de changement d image». Christian Mantei, directeur général d Atout France, a rappelé en conclusion que «l économie touristique peut conduire à un cercle vertueux qui ne s arrête pas aux effets directs. Des impacts immatériels, en terme d image puis d attractivité sont à attendre». Simplifiez vous l international! : c est désormais le numéro que doivent appeler les PME souhaitant se développer sur les marchés étranger. Véritable guichet de l export, ce nouveau service d information et d orientation animé par CCI International Paca a pour objectif de répondre par téléphone à 80% des questions posées par exportateur potentiel, et à 100% dans les 48 heures. Il est la porte d entrée régionale vers l international pour tout entrepreneur et surtout celui qui n a aucune expérience en matière d export. Rassemblant les acteurs et partenaires de l international en Paca sous une seule bannière, il dirige l appelant vers l interlocuteur dédié selon sa problématique (juridique, financière, marché cible...). Ce dispositif est animé par CCI International Paca, une équipe de 25 spécialistes «filières» qui offrent également aux entreprises des services d appui à l international structuré ssur le long terme. Les partenaires et opérateurs du guichet de l export : CCI International Paca, la Région Provence- Alpes-Côte-d Azur, la Chambre régionale des Métiers, la Chambre régionale de l Agriculture, Coface, Ubifrance, Oséo et le CCE. contact@guichetexportpaca.com Photo F. Jonniaux De gauche à droite : C. Mantei, F. Recoing, J. Pfister, D. Conte, I. Brémond

5 La restauration méditerranéenne a son salon L Ambassadeur de l Inde, hôte de la CCIMP Filières du nucléaire : perspectives d avenir Organisé par la Safim en partenariat avec la CCI Marseille-Provence, le salon Food in Sud sera un grand rendez-vous de partage et d échange entre les acteurs de la restauration méditerranéenne sous toutes ses formes. Objectif : valoriser la diversité gastronomique de notre territoire, et plus largement celle du bassin méditerranéen. Cet événement vise à faire rayonner l excellence de notre terroir, mettre en lumière le savoir-faire des protagonistes de la restauration, montrer la créativité et l innovation de nouveaux services liés aux métiers de bouche... Le Food In Sud se veut être un lieu vivant. Il permettra aux visiteurs et exposants de partager leurs activités, leurs connaissances et leurs attentes afin d appuyer le dynamisme de leurs professions. La CCI Marseille Provence a souhaité soutenir ce projet ambitieux destiné à un secteur d activité à fort impact économique sur son territoire. 200 exposants et marques s installeront du 16 au 18 Mars au Parc Chanot, en compagnie d institutions, d associations et de syndicats professionnels. Plusieurs temps forts sont programmés, dont des animations menés par l association des chefs et restaurateurs marseillais Gourméditerrannée. Cette dernière compte parmi ses membres Gérald Passédat, parrain de la première édition du salon. Au menu aussi, débats, démonstrations, bars à vins et présentations de produits locaux pour allécher les visiteurs professionnels attendus pendant 3 jours. Photo F. Jonniaux SEM Arun Kumar Singh signe le livre d'or en présence de Louis Aloccio, vice-président de la CCIMP. L Ambassadeur de l Inde en France S.E.M Arun Kumar Singh a été reçu par Jacques Pfister le 17 janvier au siège de la CCI Marseille Provence. Saisissant cette opportunité de renforcer les liens entre la métropole et le deuxième pays le plus peuplé du monde, Jacques Pfister s est entouré une délégation représentant «l excellence» entrepreneuriale du territoire. Dans le cadre de la construction des accords de libres-échanges entre l Inde et l Union européenne, Marseille a une place prépondérante à occuper pour le renforcement des échanges entre les deux pays. Les participants ont évoqué les relations économiques, touristiques et universitaires à construire, notamment avec le concours du «Business Club France-India Marseille Provence», créé à cet effet par le Centre Culturel Indien Tagore. Durant les discussions, il a été question des différents secteurs qui conforteront leurs collaborations. Le Grand Port Maritime de Marseille est un outil logistique fort à impliquer d avantage, notamment grâce au jumelage entre le GPMM et le port de Bombay. Kedge Business School souhaite également encourager l installation d entreprises françaises sur le territoire indien. Enfin l avancement du projet Iter, en coopération avec des ingénieurs indiens, a été longuement évoqué. Photo F. Jonniaux Le 29 janvier dernier, le 3 e rendezvous business du nucléaire civil a mobilisé 280 participants sur la problématique des nouveaux marchés qu offrent la filière du nucléaire. Le territoire Marseille Provence se montre depuis plusieurs années à la pointe de l innovation énergétique en portant des projets ambitieux comme Iter, réacteur nouvelle génération installé à Cadarache. Avec un budget de 15 milliards d euros, ce projet s appuie sur de nombreux sous-traitants et offre de multiples perspectives pour les entreprises de notre territoire. Parmi les marchés à investir, il a été également été question du programme «Grand Carénage» d EDF concernant l expertise des centrales les plus anciennes. 9 centrales en fin de vie vont être démantelées et assainies, pour un budget global de 15 milliards d euros. La recherche et le développement génèrent également des projets par l intermédiaire du CEA Cadarache. A noter dans vos agendas : la CCI Marseille Provence accompagnera une vingtaine de PME au 1 er salon international du nucléaire (WNE) qui se tiendra au Bourget du 13 au 16 Octobre Pour télécharger l ensemble des supports de présentations des intervenants (Commissariat à l énergie atomique et aux énergies alternatives, Iter France, Iter Organization, EDF et son Centre d ingénierie du parc nucléaire (CIPN), CNIM et les entreprises du secteur) : filieres-du-nucleaire-perspectives-davenirpour-entreprises#sthash.rbcsedus.dpuf

6 06 07 infos cci RDV des entrepreneurs L accélérateur de business 60 fournisseurs locaux à découvrir sur le show room, 300 entreprises à rencontrer lors d un speed business meeting Le 17 avril prochain, Le RDV des entrepreneurs de Vitrolles est un événement à ne pas manquer. Les chiffres de la CCIMP* Transport aérien - Aéroport Marseille Provence 8, 26 millions de passagers aériens en 2013 (+0,5% par rapport à 2012). 56% de trafic international (+3,8%). Le terminal mp², dédié aux vols low cost, réalise une progression de 6,4%. Fret aérien : tonnes (-2,3% par rapport à 2012). Photo Jérémy Guillaume/Vitropole Le prochain RDV des entrepreneurs se tiendra le 17 avril à Vitrolles. Une occasion de réitérer le succès de la dernière édition, organisée par la CCIMP en partenariat avec l'association de ZA Vitropole Entreprendre et la Ville de Vitrolles, le 3 octobre dernier. Ce jour-là, 60 entreprises du territoire vitrollais ont exposé leurs produits et savoir-faire, plus de 300 visiteurs, PME et donneurs d'ordres, ont parcouru les allées du salon pour rencontrer les exposants. 500 participants professionnels ont fait du business grâce au show-room et au speed meeting business organisé en fin de journée. Moins de deux mois après, un grand nombre d'exposants avaient déjà réalisé des devis pour de nouveaux prospects rencontrés sur le salon. Plusieurs ont aujourd'hui ouvert de nouveaux comptes clients. Romain Bellon, gérant de Coloc Provence, une PME de 10 salariés spécialisée dans la vente, location et maintenance de matériel de manutention, témoigne : «Ce salon a été une réussite. Idéalement situés à l'entrée, nous avons bénéficié d'une excellente visibilité. Ce fut bref mais intense. trois dossiers commerciaux ont été réalisés suite à cet événement, nous reviendrons!» De son côté, Axxo, fournisseur de cadeaux publicitaires pour de nombreuses entreprises locales, est une PME très dynamique de 3 salariés. Son gérant, André Tassy, a immédiatement saisi l'opportunité d'être exposant au RDV des entrepreneurs : «Cela nous a permis d augmenter notre niveau de notoriété au contact de la plupart des acteurs économiques du secteur». Côté Job est une agence de travail temporaire et recrutement comptant trois salariés et basée à Marignane. Alain Lansard a été impressionné par l'efficience des rencontres faites sur leur stand : «Moins d'un mois après j'avais enregistré une commande chez un nouveau client!» Guy Partage, patron de Radiatole (chaudronnerie industrielle créée en 2002) mais aussi président de Vitropole Entreprendre a évidemment participé au RDV des Entrepreneurs. Et il s'en réjouit à double titre... «Sur mon stand, j'ai eu des contacts avec cinq nouveaux prospects, dont deux sont devenus des clients! Notre association s'est donné pour mission de créer du lien et développer le business sur son territoire. On est sur la bonne voie...» Prochain RDV des entrepreneurs : le 17 avril à la salle de spectacle Guy Obino à Vitrolles. S.D Pour toute information Transport maritime - GPMM 80 millions de tonnes de marchandises, un trafic en recul de 7% comparé à l année Trafic conteneurisé : 1.1 EVP (croissance de 6%). 2,5 millions de voyageurs Croissance de 5% par rapport à Trafic croisières : 1,1 million de croisiéristes (+24%) dont un peu plus d un tiers en tête de ligne Tourisme et Impact MP million de croisiéristes en 2013 (+24% par rapport à 2012). Objectif : 1,5 million en Plus de 10 millions de visites dans les évènements labellisés MP ,6 millions de nuitées hôtelières en 2013 (+8% par rapport à 2012), une hausse de 21% de la clientèle étrangère dans l hôtellerie, une fréquentation des commerces en progression de 32%. Bilan des soldes hiver 2014 Fréquentation et le CA du cru soldes hiver 2014 inférieurs à l an dernier. Panier moyen «soldes» en baisse pour l équipement de la personne : 75 contre 85 l hiver * Chiffres à télécharger sur le site ccimp.com, rubrique INFO ECO puis "Conjoncture et Etudes". Retrouvez les publications du CRE, Centre de ressources économiques, sur (Rub. : Info Eco)

7 Vous avez le courage d entreprendre, nous croyons en vous. Société Marseillaise de Crédit, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de EUR SIREN RCS Marseille - Siège social : 75, rue Paradis Marseille. Société de courtage d assurances immatriculée à l ORIAS sous le N

8 08 09 actualité ENTREPRISES En hôtellerie, Aix accède au firmament Fleuron du groupe américain Mariott, ouvert depuis janvier, l hôtel Renaissance auréolé de ses 5 étoiles, doté de 133 chambres et suites, a coûté 38,5 millions d euros. Conçu par les architectes marseillais Claude Sabin Nadjari et Rémy Saada, il a été décoré par la Parisienne Julie Fuillet. Etat des lieux avec Christian Carassou- Maillan, président de la société d exploitation de l établissement. Quelle est la genèse du Renaissance? Son histoire est originale car il est né en 2010 de la volonté de cinq entrepreneurs de la région : son financement est donc 100% privé et relève de l investissement affectif! Tout le monde s accordait à dire qu un hôtel de cette étoffe manquait à Aix, pour capter un public haut-de-gamme avec une montée en charge sur trois ans. Sa situation est idéale, au cœur du nouveau quartier d Aix, sur le nouveau forum culturel, à proximité des axes routiers... Les hommes d affaires et le public des congrès constituent-ils la cible principale? En effet, mais nous espérons les voir coupler ces séjours professionnels avec quelques jours de villégiature! Nos équipement sont adaptés à ce type de marché, qu il soit régional, national ou international, avec 750 m 2 de salles de séminaire, dont une grande salle de plus de 300 m 2 et une salle de pause de 200 m 2. Nous disposons également de 100 places de parking et d un centre de remise en forme. Sans oublier le restaurant gastronomique, le bistrot et la salle de banquet, placés sous la férule du chef Jean-Marc Banzo. Vous insistez sur l appellation hôtel d art, pourquoi? Nous tenions à conférer une dimension artistique à cet établissement. Cela s est traduit par la création d un fond de dotation, qui a permis de passer des commandes artistiques. Les couloirs, les chambres, le lobby sont ornés de toiles ou sculptures contemporaines. Il y a par exemple une fresque réalisée par des étudiants des Beaux-arts, des œuvres de Julie David, de Giuseppe Caccavale et d une dizaine d autres artistes, souvent issus de la région. Au côté de cette collection, nous proposons un programme d événements associant artistes, personnalités et acteurs de la scène artistique locale, nationale et internationale. Nous avons par ailleurs noué des partenariats culturels avec nos voisins, le Grand Théâtre de Provence et le Pavillon Noir. Propos recueillis par LD Christian Carassou-Maillan, président de la société d exploitation de l'hôtel Renaissance. Photo Jérôme Mondière Villa Madie un nouveau chef et de nouvelles notes Dimitri Droisneau Il y a huit ans, un restaurant un peu magique ouvrait ses portes dans un site à couper le souffle. En contrebas du cap Canaille, sur l anse Corton, la Villa Madie offrait le privilège de régaler ses papilles autant que ses pupilles! Une alliance parfaite, mise au point par Enrico Bernardo, un sommelier de renom, et par Jean-Marc Banzo, ex-chef du Clos de la Violette. Sollicité récemment pour un restaurant également Clos, ce dernier s en est retourné à Aix et a passé le flambeau et le fourneau. Son remplaçant n est autre que Dimitri Droisneau, jeune chef qui a côtoyé les meilleurs de ses aînés, de Marc Veyrat à Martin Berasategui en passant par Alain Senderens... Le nouveau propriétaire s est rapproché de producteurs régionaux pour être achalandé en produits de saison. Sa carte, d inspiration méditerranéenne propose une ribambelle de créations alliant authenticité, rigueur et générosité, trois des valeurs-phares du chefcuisinier. Au-dessus du restaurant gastronomique, le bistrot baptisé la «Petite Cuisine» reste dédié à une cuisine au grill, plus simple. Et aux beaux jours, un bar extérieur permettra de joindre l utile à l agréable ; la magie s exerce toujours! L.D Photo X DR

9 ENTREPRISES Photo X DR Avenir Telecom récompensé à Las Vegas Présidé par Jean-Daniel Beurnier, le groupe Avenir Telecom, dont le siège est à Marseille, conçoit et distribue des produits multimédia. Au dernier CES de Las Vegas, le plus grand salon mondial de l électronique, il a reçu le prix de l innovation pour son casque connecté de la marque Beewi. «Le Consumer Electronic Show est un rendez-vous incontournable en matière de visibilité et de reconnaissance, et cette récompense prestigieuse est un honneur» a déclaré Jean-Daniel Beurnier, habitué du CES de Las Vegas qu il considère comme «la Mecque» de l électronique grand public. Imaginé et conçu à Marseille, le casque BBH300, lauréat du «Innovation Design and Engineering Award» du CES 2014, est un bijou audio très performant, dont la station d accueil brevetée peut envoyer le son directement vers une chaine hi-fi. Basé à Marseille, le groupe Avenir Telecom conçoit et distribue une gamme complète d accessoires et produits multimédia, sous licence de marque (Energizer) ou marque propre (Oxo, Beewi). Il distribue des téléphones mobiles, abonnements et accessoires, directement dans son réseau de plus de 670 magasins en propre à l enseigne Internity et auprès d une clientèle d hypermarchés et de revendeurs indépendants. Avenir Telecom emploie près de personnes dans 6 pays : France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Roumanie et Bulgarie, ce qui fait de lui l un des principaux distributeurs européens de produits et services de téléphonie mobile. M-H.B Jean-Daniel Beurnier, président d'avenir Telecom. Photo Esprit Gourmand La belle vitalité d Esprit Gourmand Nouveau nom, nouveau logo, nouveaux locaux La plus ancienne entreprise française de torréfaction de fruits secs en activité, dénommée par le passé «Compagnie Alimentaire», en profite pour lancer trois innovations en matière d apéritifs : noix de cajou sésame prune ume (prune du Japon), noix de cajou sésame wasabi, et amande caramélisée au fenouil sauvage. Créée à Marseille en 1922 par la famille Najarian, la société aujourd hui dirigée par Eric et Didier Najarian a quitté le quartier du port fin 2013 pour s installer sur m 2 dans la zone de l Agavon, aux Pennes-Mirabeau. Doublant leurs surfaces de production/stockage des matières premières et de bureaux, l entreprise rebaptisée «Esprit Gourmand», du nom de sa célèbre gamme de fruits secs distribuée dans tant de palaces et restaurants, bénéficiera d une troisième et nouvelle ligne de torréfaction (cuisson à sec), d une salle dédiée aux petits conditionnements dotée d une nouvelle ligne d operculage et d un studio photo. Avec 31 salariés, plus des intérimaires, un CA de 31Me, dont 10% réalisés à l international, un investissement de 3,5 Me pour son nouveau siège, la PME provençale fait preuve d une belle vitalité. On trouve désormais ses produits sur sa boutique en ligne et, entre autres, dans les épiceries fines. M-O.H Photo X DR Atoll Énergie, une «pépite» sur laquelle mise le CEA Belle reconnaissance pour Atoll Énergie, la start up de 5 salariés créée en 2010 à Meyreuil, basée désormais à Pertuis. Après avoir réalisé une levée de fonds de e en 2013, elle vient de signer un contrat de recherche bilatéral avec le CEA (labos de Grenoble et du Bourget) et avec la «Cité des Énergies» de Cadarache. «Nous nous y installons pour au moins deux ans», prévoit la dirigeante Héléna Barbizet. «La technologie innovante d Atoll Énergie fait d elle une véritable pépite de développement industriel en Paca», estime quant à lui Pierre Joubert, chef de projet de la Cité des Énergies. Le process permet de récupérer en cascade les calories qui se perdent inévitablement dans tout système de production d électricité, quelle que soit la source d énergie initiale (fuel, gaz, solaire, biomasse ), pour leur trouver des utilisations complémentaires : dessaler de l eau de mer, produire de la vapeur, de l eau chaude, ou, au contraire, du froid pour la climatisation ou les chambres frigorifiques. Soit un gain de 20 à 40% d énergie. Premiers marchés visés : le secteur tertiaire des territoires insulaires (hôtellerie, supermarchés, pêcheries ), avec déjà des développements en zones tropicales. Mais également tous les territoires où la production d énergie est décentralisée dont les Dom-Tom, l Amérique du Sud, l Asie, l Afrique Le contrat signé avec le CEA vise notamment à mettre au point un premier pilote permettant de doubler le gain d énergie déjà atteint. E.L

10 10 11 actualité TRANSPORTS PARCOURS Aéroport Marseille-Provence propulseur de croissance Malgré des résultats de trafic en léger retrait en 2013, l aéroport Marseille-Provence reste un vrai vecteur de développement pour la région. Son impact sur l économie provençale s est accru ces trois dernières années. En 2012, année exceptionnelle pour son activité, l Aéroport Marseille-Provence avait gagné un million de passagers supplémentaires. C était la plus forte progression des aéroports français et la 4ème des 80 premiers aéroports européens. Une telle performance ne peut évidemment pas se renouveler toutes les années. Conserver, en période de crise, le trafic réalisé en est, en soi, déjà une. La plate-forme l a quasiment réussi, puisque, avec un trafic de passagers, elle n en a perdu que , principalement en raison de la réduction de l offre d Air France. «On peut penser que 2014 ressemblera à 2013, car Air France, 1 ère compagnie de l aéroport, la diminue encore de 11%. Mais nos nouvelles lignes internationales pourraient en compenser les effets», confie le directeur du marketing, Julien Boullay. L international Plus de 4 milliards d'euros : c'est l'impact économique global de l'aéroport mp. Photo Camille Moirenc qui représente 56% du trafic total a progressé de 3,8%, grâce à un gain de plus de passagers sur l Europe, de passagers sur l Afrique du Nord et de passagers sur les vols long courrier. RyanAir, XL Airways, Air Algérie, Turskish Airlines, British Airways, Vueling, EasyJet et Aigle Azur ont particulièrement conforté leur clientèle. L aérogare MP2 confirme son attractivité. Près de 2 millions de passagers l ont fréquenté en 2013 (+ 6,4%). En dix ans, le trafic total de l aéroport a grossi de 53%, démontrant son poids pour l expansion économique de la région. Soucieuse de l évaluer précisément, la direction a réactualisé son étude de L impact économique global est estimé à 4,36 milliards d euros, en hausse de 1,2 milliard d euros en trois ans. Visiteurs dépensiers L aéroport génère 569,6 millions d euros par son fonctionnement et ses investissements. En 2013, par exemple, l ouverture de nouveaux restaurants et boutiques a permis de créer 52 emplois. Il représente 1,045 milliard d euros de retombées indirectes. «La durée moyenne de séjour en Provence des passagers qui y débarquent est passée de 6,4 à 7,2 jours et leurs dépenses quotidiennes de 84 à 105 e», souligne Pierre Régis, le Photo Camille Moirenc directeur général. Environ 1,15 million de passagers ont utilisé les transports en commun avant un voyage, soit par jour. «La construction d un Val accélèrerait la tendance. Nous serions prêts à en financer une partie», indique le président Jean-François Brando. L impact induit de l activité aéroportuaire frôle, lui, les 2,75 milliards d euros. L aéroport est aussi un outil de rayonnement pour la métropole, 72% des touristes atterrissant à Marseille Provence choisissant les Bouches-du-Rhône pour tout ou partie de leur séjour et plus d 1,5 million de personnes optant pour Marseille ou Aix. Ses sites web et mobile ont reçu 5 millions de visites en Par ailleurs, l ouverture de la ligne Marseille-New York par XL Airways a permis de relever à fin octobre une hausse de 21,5% des émissions de billets d avions des Etats-Unis vers Marseille. «C est trois à quatre fois plus que ce qu on nous avait laissé espérer en 1 ère année», assure Julien Boullay. Ce rôle ne pourra que se renforcer sur les années à venir avec les nouvelles lignes (11 en 2014) dont l une avec Séoul dédiée aux touristes sud-coréens et avec les 150 millions d euros d investissements prévus jusqu en 2016 dont l extension de MP2 d ici octobre E.C Promotion collective Difficile de mesurer précisément l impact de «MP2013» sur le trafic de l aéroport. Mais pour Pierre Régis, cette «année capitale» a permis de constater les effets démultiplicateurs d opérations de communication communes avec l Office de tourisme de Marseille, Bouches-du-Rhône Tourisme et l association MP2013. «Elles ont dynamisé l image de la destination Marseille-Provence auprès des compagnies aériennes et des grands marchés émetteurs de tourisme. Il y aura un avant et un après MP2013. En associant à l avenir d autres collectivités, nous en accentuerons encore la portée».

11 Rejoignez les 900 entreprises qui confient la formation de leurs apprentis aux écoles du CFAIM! Partenariat associant les CCI Marseille Provence, Nice Côte d Azur, Var, Pays d Arles, Kedge Business School et Skema Business School, le Centre de Formation d Apprentis Régional Interconsulaire Méditerranée prépare des jeunes à des diplômes et titres par voie d apprentissage, du CAP au Bac+5, pour un large éventail de métiers dans des domaines de compétences clés pour l entreprise : Banque - Assurances Comptabilité - Finance Design Gestion - Management Immobilier Industrie Informatique Marketing - Vente - Distribution Sécurité Tourisme Pour tout renseignement, contactez le CFA Régional Interconsulaire Méditerranée (CFAIM) 1, rue Saint Sébastien Marseille - Tél Fax cfaim@ccimp.com -

12 DURÉE : 52 MINUTES DVD / HIFI-STEREO actualité ENTREPRISES Photo X DR Zchocolat Le spécialiste de la vente de chocolats en ligne envisage d avoir pignon sur rue Vous n avez sans doute jamais goûté de bouchées ou de palets Zchocolat. Pour la simple raison que la maison n a pas pignon sur rue et se développe depuis quinze ans sur le web uniquement. Si le siège se trouve à Aix-en-Provence, la partie élaboration se joue à Troyes, dans les ateliers de Pascal Caffet, exchampion du monde des chocolatiers, Meilleur ouvrier de France et créateur inspiré. Les coffrets de acajou et en tilleul, eux, sont fabriqués dans le Jura et la plate-forme logistique se trouve à Forcalquier. Créé en 1999 par Jean-Philippe Khodara, Zchocolat a tout de suite boxé dans la cour des grands, lauréate dès sa première bougie du prix de la jeune boutique sur le Net, décerné par la Fevad (Fédération des entreprises de vente à distance) puis figurant l année suivante au nombre des dix meilleurs sites internet de l Hexagone. Les distinctions se succèdent, jusqu au prix du meilleur chocolatier en ligne attribué par Forbes en Plus récemment, la société a été désignée meilleure boutique de chocolat en ligne par Topconsumer Reviews. L originalité des produits, la mention 100% made in France, le service efficace, l option cadeaux per- miroir d un port commerce florissant. sonnalisés ont très vite fonctionné. La destinée d une ville singulière, Marseille. croissance à deux chiffres s interrompra un temps, avec la crise des mentaires subprimes. sur Marseille et la Méditerranée. Mais après cette traversée du désert, en 2010, Zchcololat renoue avec les bons résultats : 2,2 millions d euros de vs@pointesudprod.fr chiffre d affaires en décembre dernier (+21%), dont 85% réalisés à l export. littéraire et artistique). Les boîtiers noir et blanc comptent clients sur le web, disséminés dans quelque 225 pays, et plus particulièrement les pays du Golfe, les Etats- Unis et la Grande-Bretagne. Acheteurs récents, le Mexique et la Russie leur réservent également un accueil des plus encourageants. Cette convergence de signes positifs impacte évidemment les projets : «Forts de notre expertise en matière de cybercommerce, nous envisageons d intégrer le monde physique. Nous avons envie de rencontrer nos clients, leur faire goûter nos chocolats, en ouvrant une première boutique puis en développant éventuellement un réseau de franchisés», indique Adria, responsable des relations publiques de Zcholocat. Une première enseigne pourrait être accrochée dès cette année à Dubaï ou à Hong-Kong. L.D L Histoire engloutie sous la mer Grattez le sable dans la rade de Marseille et vous pourrez remonter l Histoire. Celle d un port vieux de 26 siècles, fondé par les Grecs et resté depuis une des premières places maritimes au monde. Au large de la ville, autour des îles et du phare Planier, reposent sous les eaux des dizaines d épaves de navires, depuis les premiers bateaux à voile, en bois, qui amenèrent les Phocéens sur les rives du Lacydon, jusqu aux cargos contemporains aux flancs en acier et aux moteurs puissants. Une histoire figée dans le sable et la vase et une histoire en En donnant la parole aux témoins vivants des naufrages, gardiens de phare, sauveteurs et pêcheurs, survivants ; en mettant en scène des historiens, archéologues, un descendant de grand armateur ; en exhumant des dizaines de photos, d archives filmées et de documents, ce film raconte la saga d un port de commerce qui fit et fait toujours la Valérie Simonet, est journaliste depuis 17 ans, elle vit et travaille à Marseille. Diplômée de l'essec (Ecole supérieure des sciences économiques et commerciales), elle a été journaliste radio et presse écrite (Libération, Marseille L'Hebdo, La Provence). Elle est aujourd hui réalisatrice indépendante à Marseille et l auteure de reportages et docu- René Heuzey, est un réalisateur et chef opérateur sous-marin, spécialiste de plongée extrême et chasseur d images. Fort d une expérience de plus de 1500 tournages dans toutes les mers et océans du monde, travaillant à plus de 100 mètres de profondeurs avec des mélanges spéciaux et d une banque d images de plus de heures, il est l oeil sous-marin de bien des réalisateurs, tout en poursuivant ses propres productions. Ligne de Mire production / Pointe Sud productions. Tous les droits des producteurs et des réalisateurs de l œuvre enregistrée sont réservés. Toute duplication, diffusion publique et télédiffusion sont interdites sans autorisation.(art.41.1 de la loi N du 11 mars 1957 sur la propriété avec la participation L HISTOIRE ENGLOUTIE SOUS LA MER Pointe Sud Des documentaires avec vue sur mer Marseille racontée par les épaves reposant à quelques encablures de ses côtes. Depuis des vaisseaux antiques, jusqu à un cargo contemporain: l Histoire d un port de commerce qui a traversé 26 siècles. L HISTOIRE ENGLOUTIE SOUS LA MER UN DOCUMENTAIRE DE VALÉRIE SIMONET ET RENÉ HEUZEY Il y avait du monde à la Villa Méditerranée le 6 février dernier pour la projection en avant-première d «Une histoire engloutie sous la mer», documentaire consacré aux épaves qui hantent les fonds marins au large de Marseille. Signé Valérie Simonet, ce film est un produit Pointe Sud, jeune boîte de production basée à Marseille : «Nous voulons proposer des films qui parlent du sud, de la Méditerranée...et faits depuis le sud. Je suis native de Marseille, toute l histoire de ma famille s est écrite ici. D où mon attachement pour ce territoire, son histoire, son environnement», explique Valérie Simonet qui porte la triple casquette de journaliste, réalisatrice et productrice. Créée en 2011, Pointe Sud est une émanation en province de Ligne de Mire Production, qui a gagné son indépendance, tout en gardant des liens étroits avec sa maisonmère. Au côté de films d entreprise, quatre documentaires coproduits par France Télévisions ont déjà vu le jour ; le premier, «Calanques, une histoire empoisonnée» fait toujours parler de lui. «Greenpeace et Attack s en sont emparés, organisent des projections. Je vais en parler dans les collèges, les lycées. Le sujet est fort», se réjouit notre consœur. Pointe Sud prépare «Riz amer», documentaire de l historien Pierre Daum sur l introduction du riz en Camargue par les Indochinois. L.D

13 ENTREPRISES Provence Technologies exploite le filon bleu Photo X DR Janvier aura été un mois particulier pour le laboratoire de recherche Provence Technologies : le groupe a inauguré son nouveau siège social, trois fois plus grand que le précédent, sur le Technopôle de Château-Gombert. Ce bâtiment de m 2, réalisé par les architectes aixois de l Atelier Eric Bertrand, va donner de l envergure aux différentes activités de Provence Technologies et doper les nouveaux projets! La filiale Provepharm, créée en 2007 pour exploiter la molécule du bleu de méthylène, poursuit avec succès la valorisation de ses travaux. Après avoir décroché le label médicament pour l Union européenne, des démarches sont actuellement en cours pour étendre la distribution de ce bleu de méthylène ultra-pur aux Etats-unis (via la fameuse Food & Drugs Administration) et au Japon. Utilisée en milieu hospitalier sous forme injectable, la molécule constitue actuellement le seul antidote à l empoisonnement du sang (méthémoglobinémie). D autres applications sont à l étude, comme indicateur de coloration pour la chirurgie notamment. «Avec un partenaire italien, nous effectuons également des essais cliniques avec un médicament à même de se substituer à la coloscopie pour détecter le cancer colorectal. Les résultats sont très encourageants», ajoute Christophe Baralotto, responsable financier et cofondateur du groupe avec Michel Féraud. Les nouveaux locaux, qui accueillent aujourd hui les 25 salariés de Provence Technologies, vont permettre de lancer de nouvelles équipes sur les traces d autres molécules de niche, d accueillir à la façon d un incubateur de petites start-up du même acabit, et d investir dans un «kilolab», équipement dédié à la synthèse et permettant de passer de l échelle du gramme au kilo. En 2013, le budget recherche et développement s est monté à 1,5 million d euros soit le quart du chiffre d affaires (lui-même en hausse de 10%)! L.D Michel Féraud, responsable financier et cofondateur de Provence Technologies. Photo GPMM Beweis RFID sécurise les soudures des entreprises à risques Créé en 2010, Beweis RFID, start up de 4 personnes, basée à Roquefort la Bédoule, vient de bénéficier, du dispositif régional PacaLabs, dédié au développement économique par l innovation. Une subvention de va lui permettre de tester en grandeur nature son produit de sécurisation des contrôles des soudures par radiographie dans les établissements sensibles. Premier champ de test : la raffinerie Ineos à Lavéra. La jeune entreprise a déjà déposé plusieurs brevets pour ce produit multi-applications, qui intéresse aussi le nucléaire. Beweis RFID a d'ailleurs déjà procédé à plusieurs phases de tests préalables avec Areva. Elle espère doubler d ici un an son chiffre d affaires grâce à ce nouveau produit, quitte à procéder si nécessaire à une levée de fonds pour en industrialiser la production. E.L V Révélez votre identité créative Nos formations Bachelors (bac +3) * Design Graphique Conception 3D-VFX Jeux Vidéo : Game Design / Game Art Cycles Experts (bac +4) Design Graphique Film d Animation Jeux Vidéo * Baccalauréat obligatoire ** En temps plein ou en alternance Formations Professionnalisantes ** Mise à niveau artistique Infographiste en Multimédia Titre professionnel du Ministère chargé de l emploi, inscrit au RNCP niveau III Infographiste 3D Webmaster Titre RNCP niveau III Concepteur Designer Graphique Concepteur 3D-VFX Titre RNCP niveau II Concepteur Développeur Informatique Titre professionnel du Ministère chargé de l emploi, inscrit au RNCP niveau II Aix en Provence - Annecy - Grenoble - Lyon - Toulouse Enseignement Supérieur Privé Hors Contrat

14 14 15 vers la métropole La Timone dans la cour des plus grands hôpitaux Baptisé Timone 2, le nouveau bâtiment médico-technique de m 2 ouvre progressivement ses services depuis décembre. Le bloc de verre et d acier conçu par l architecte Samir Farah abrite désormais un des hôpitaux les plus high tech du monde, qu il s agisse des salles d opération, de l organisation ou des équipements. Adossé à la Timone historique, ce bâtiment moderne déploie un à un ses différents espaces, et sera entièrement fonctionnel l automne prochain. Le premier service à s installer a été l anatomo-pathologie, en novembre dernier. Les services de chirurgie cardiaque et chirurgie vasculaire ont suivi, accueillant les premiers patients à la mi-décembre. Les blocs cardio-vasculaires ont ouvert un mois après. L imagerie adultes s est ensuite installée en février, peu avant la chirurgie de la main et des membres puis l angiographie. Quant aux urgences, actuellement réparties entre la Timone et la Conception, elles seront regroupées dans le nouveau bâtiment d ici octobre 2014, constituant un méga-service pour le centre de Marseille, avec 29 boxes de prise en charge, 4 lits de déchoquage, 10 de réanimation et 30 d hospitalisation courte durée. Quelque patients devraient transiter par là chaque année. L.D Photo X DR La L2, enfin! Ce coup-ci devrait être le bon. Avec le partenariat public-privé (PPP) signé en octobre entre l Etat et Bouygues Construction pour la réalisation définitive de la rocade L2, on est en droit de penser que le projet verra le jour dans les délais annoncés. Sur le tracé L2 Est, il reste à finaliser uniquement les différents échangeurs. Les premiers travaux pourraient commencer à l été 2014 pour une ouverture au trafic en Pour la partie L2 Nord, qui doit rejoindre Frais-Vallon aux Arnavaux, et boucler la liaison A50 A7, tout reste à faire. Menés en parallèle, les études et les travaux de cette partie devraient aboutir à une mise en service de l ouvrage en Bouygues s y est engagé, aux termes du contrat de PPP, sous peine de pénalités importantes. M.C Photo Thinkstock Photo E. Collomb Dyneo optimise le management Dans l Ecole nationale supérieure des Arts et métiers ParisTech (Ensam) d Aix-en-Provence, un atelier abrite depuis juin 2013 une petite chaîne de fabrication de lampes de poche rechargeables. Cette usineécole a reçu plusieurs dizaines d élèves-ingénieurs et de managers de proximité pour les initier, en cinq modules de formation, aux subtilités du «Lean Management», concept né chez Toyota, et défini par le MIT de Boston. Objectif : maîtriser l organisation optimale pour produire l objet en un quart d heure. Elle vise à promouvoir «l excellence opérationnelle» entre donneurs d ordres et cotraitants, en leur permettant de mieux appréhender leurs contraintes mutuelles. D un coût de e, Dyneo est née de la volonté de ST- Microelectronics, Eurocopter, Daher, Bonnans, l Ensam et l AFPI. «Il a fallu deux ans de travail pour aboutir à cet outil pédagogique qui nous permettra d accroître tous ensemble notre compétitivité», confie Philippe Brun, vice-président Ressources humaines de ST et président de l UIMM. Pour Joseph Saporito, vice-président Supply chain d Eurocopter, «les flux opérationnels s approprient par l expérience. Dyneo contribuera à l amélioration des process». Le directeur de l Ensam, Philippe Collot, en est convaincu : cette usine-école, appelée à évoluer encore en 2015, est «un argument de valorisation supplémentaire pour la région». E.C

15 Grands projets, infrastructures, aménagements du territoire, actions collectives : tout ce qui préfigure la métropole Aix Marseille Provence. Viveris Reim investit à fond dans les résidences étudiantes Salon-de-Provence se propulse dans l espace CIM Paca mise sur l intégration Créée fin 2007 à Marseille par Frédéric Bôl qui préside son directoire, Viveris Reim, société de gestion de portefeuilles en immobilier pour le compte de clients institutionnels, investit dans les bureaux, hôtels, maisons de retraite médicalisées, et notamment dans les résidences étudiantes. En effet, cette PME de 32 personnes (CA : 10 M, 4 Mds d encours gérés en 2013) en est à la troisième acquisition de ce type dans la cité phocéenne. Après avoir investi pour des clients multiples dans deux résidences étudiantes d environ 90 logements chacune (La Timone et Nédelec) qui seront livrées cet automne, Viveris Reim vient d acquérir, toujours par le système des OPCI* sur lequel elle est leader dans le grand Sud, la future résidence étudiante jouxtant le Stade Vélodrome. «Le bâtiment, opérationnel à la rentrée 2015, comprendra 191 chambres avec prestations de grande qualité et loyers très accessibles pour les étudiants», précise Alfred de Crépy, responsable du projet. Vendue à une grosse caisse de retraite complémentaire, cette résidence étudiante sera réalisée par Bouygues, développeur de toute la promotionconstruction immobilière autour du stade. A noter qu elle sera labellisée BBC et Habitat & Environnement, ce qui rentre tout à fait dans l objectif de Viveris Reim, entreprise soucieuse avant l heure des préoccupations de RSE. M-O.H OPCI : Organisme de placement collectif en immobilier. Didier Rogeon Architecture En mai 2013, Salon-de-Provence et sa base aérienne 701 avaient offert à «Marseille Provence 2013» un temps fort avec les 60 ans de la Patrouille de France et une performance artistique de l équipe de voltige. En 2014, la cité de Nostradamus garde la tête dans les airs en présidant la Communauté des Villes «Ariane», association visant au développement économique, culturel et pédagogique des 43 cités européennes abritant des activités aérospatiales. Autour du thème «Civil et militaire, espace partagé», des manifestations d envergure vont rythmer toute l année, après le lancement du 23 janvier avec le spationaute Jean-Loup Chrétien. «L histoire et la notoriété de Salon sont liées à sa base aérienne, aux recherches de laboratoires comme l Onera* ou le Crea, à la reconnaissance de son Ecole d officiers de l Armée de l Air, explique le maire, Michel Tonon. Son avenir le sera aussi avec le projet de «Flying Capabilities Campus», centre d enseignement et de recherche destiné à devenir une référence internationale du «faire voler» pour l industrie et la science». Conférences prestigieuses, expositions de maquettes géantes et de vrais appareils (Mirage 2000, Jaguar, Cap 10), concours de mini-fusées, festival scientifique... sont programmés ainsi qu une retransmission publique en différé d un envol de la fusée Ariane 5. E.C * Office National d Etudes et de Recherches Aérospatiales (Onera), Centre de Recherches de l Armée de l Air (Crea). PhotoE. Collomb Photo E. Collomb Volonté de la filière microélectronique de se doter dès 2005 d un outil de dynamisation de l innovation, le Centre intégré de microélectronique Provence-Alpes-Côte d Azur (CIM Paca) persiste dans sa mission, malgré la liquidation de LFoundry à Rousset. Ses trois plates-formes de R&D mutualisées en conception de produits, caractérisation de circuits intégrés et micropackaging (assemblage et sécurité des systèmes) s efforcent d attirer start-up et PME pour accélérer la mise au point de technologies à fort potentiel de marché. Lancé en 2010 par l UIMM Provence-Alpes avec le soutien du Fonds pour l Innovation dans l industrie (F2I) à raison de e sur trois ans, un dispositif a facilité l'accès de ces entreprises aux équipements de pointe des plates-formes, en finançant tout ou partie de leur cotisation la première année et en mettant à leur disposition des élèvesingénieurs pour leurs projets R&D. Un bilan a été effectué à Gardanne le 9 janvier. Quatre PME ont rejoint Micro-Packs, 8 start-up «Conception». Quatre élèves-ingénieurs ont vécu une mission opérationnelle chez SPS, Biophy Research, IBS et Nexcis et une cinquième a été chargée de promouvoir «Micro- Packs». «L apport du F2I a ouvert des portes à de petites structures, sans moyens d investir», confie Eric Le Floch, chef de projet CIM Paca-Arcsis. D autres start-up rejoindront bientôt l initiative. E.C

16 16 17 restons capitale! Perle 2014 : capitaliser sur la Capitale Les nouveaux équipements culturels pérennisent l élan de 2013 «Pour ne pas En Rester Là En 2014» (Perle 2014) : c est le nom du think tank que la CCI Marseille Provence vient de lancer pour réfléchir aux conditions nécessaires pour bâtir un «après 2013» capitalisant sur les succès et les valeurs de l année Capitale. Le 6 février, la CCIMP a ainsi réuni des représentants des mondes économique, culturel et intellectuel pour leur demander quelle pourrait être leur contribution à un tel projet. A noter que si «Perle 2014» n a pas de représentant politique dans sa première phase, c est uniquement à cause des élections municipales. Celles-ci passées, Perle sera bien sûr ouvert aux collectivités locales. Ce laboratoire d idées, pour l heure constitué de trois collèges pourvus chacun d un rapporteur, s est fixé pour objectif de produire un document pragmatique «définissant les conditions de réussite d un projet culturel à l échelle métropolitaine, incluant l adhésion populaire et le rayonnement international». Les rapporteurs seront chargés de recueillir les propositions et d élaborer une synthèse qui sera présentée lors d une prochaine réunion plénière de Perle, vers la mi-mars. Alors, que surgira-t-il des débats de Perle 2014 : évènement, biennale, festival? L important, pour Jacques Pfister, est de conserver intacts l élan de l année Capitale et le sens du jeu collectif. M-H.B Photo X DR Alors que les visites dans les musées de Marseille-Provence (4,387 millions en 2013) ont été multipliées par trois par rapport à 2012*, les nouveaux équipements culturels, après les périodes de démontage et montage des expositions, annoncent une année 2014 plutôt haute en couleurs. A commencer par le Mucem qui, avec ses 1,8 millions de visiteurs, dont près de payants, propose cinq expositions temporaires («Splendeurs de Volubilis» dès le 12 mars, «Des artistes dans la Cité», le 14 mars «Le Monde à l envers» à partir du 26 mars, puis à l automne, «Food», et «Les chemins d Odessa»). Le muséevedette de Marseille qui prévoit d améliorer sa signalétique et d aménager de façon conviviale le forum situé devant son auditorium organise aussi toute une programmation culturelle avec rencontres-débats, conférences, cinéma Jusqu aux «Intensités de l été», en plein air, au Fort Saint-Jean. Les autres lieux emblématiques ne sont pas en reste! Ainsi, après la fermeture qui a suivi «Le Grand Atelier du Midi», le Palais Longchamp à la magnifique rénovation, a rouvert avec plus de 200 œuvres des collections permanentes du musée des Beaux-Arts (8 000 pièces), dont bon nombre de chefs-d œuvre provençaux des XVII e et XVIII e siècle, et surtout de l Ecole française XIX e. De son côté, le musée Regards de Provence abrite jusqu en mai l exposition «Femmes en Provence et en Méditerranée», et à partir d avril, «Autour du Bateau-Lavoir» (Les artistes de Montmartre, , et la Méditerranée). Pour sa part, la Tour-Panorama de la Friche Belle de Mai met à l honneur jusqu au 18 mai «Ricciotti architecte», exposition présentée et produite, l an dernier à Paris, par la Cité de l Architecture et du Patrimoine. Quant à la Villa Méditerranée, elle propose à partir du 14 mars «Sous la mer, un monde», pendant que le Frac accueille le créateur suisse Eric Hattan jusqu à début mai. Enfin, le Musée des arts décoratifs, de la faïence et de la mode du Château Borély passera l été sur le thème de «La mode aux courses», tandis que le nouveau Musée d Histoire de Marseille évoquera en septembre «Marseille et l armée d Orient». Précision : il est impossible d être exhaustif devant l offre à disposition ici et là sur un territoire qui dispose désormais de soixante nouveaux équipements de grande qualité. M-O.H * Sources : Bouches-du-Rhône Tourisme. Le Palais Longchamp : un renouveau spectaculaire.

17 Toutes les initiatives qui poursuivent l'élan culturel impulsé en L invitation au voyage de Sisygambis se poursuit L hôtel Intercontinental, partenaire de la fondation M-Arco Karwan retrouve le Vieux-Port en 2015 Après avoir présenté en octobre 2013 sa performance-installation «De la Méditerranée à l Océan Indien», périple de cinq ans traduit en images sonores sur trois écrans à la Villa Méditerranée, puis sous forme d exposition à la Friche la Belle de Mai (au total, un millier de spectateurs), Sisygambis continue son voyage atypique. «En juin, nous partons partager notre travail en Afrique de l Est avec ceux que nous avons filmés, et tourner d autres images pour un projet sur écrans géants de 45 m2 qui se déroulera à New-York et en Australie», explique Christine Coulange, «artiste multimédia», à l origine de Sisygambis. Mixant vidéo, photos, musiques de transe croisées au fil des rencontres et compositions personnelles électroniques, la petite structure installée à la Friche offre «une vision du monde différente de celle qu en a l Occident». Réalisatrice de «La Route de la Soie» accueillie au Centre Pompidou et récompensée en 2005 du prix Möbius France de la création multimédia, elle participe désormais, par de mini-films sans son, au futur mur d images de la Villa Méditerranée. Lauréate de Mécènes du Sud à trois reprises, Christine Coulange qui a exposé ses photos à l UPE 13 («Cet art qui m entreprend») recherche un (des) mécène (s) pour l aider à réaliser ses «vidéoarts» diffusées en 2015 dans l espace public à Manhattan, à Melbourne, Perth et Sydney M-O.H Photo Denis Prisset/Courtesy de l artiste François Morellet et de la galerie Jean Brolly Photo Jacques Bennaïm Déjà partenaire «supporter» de MP2013, l Intercontinental est fermement décidé à s ancrer localement et à oeuvrer pour le rayonnement de Marseille à l international. Dans cette optique, le cinq étoiles apporte désormais son soutien à la fondation M-Arco initiée par la famille Féraud et installée dans les anciens abattoirs de Saumaty, siège social du groupe Féraud CFM. Dédiée à l art contemporain, cette fondation créée en 2009 par Marc Féraud, dirigeant du groupe éponyme et membre-fondateur de Mécènes du Sud, a notamment accueilli l an dernier deux expositions, l une consacrée au précurseur du minimalisme, François Morellet, et l autre, «Time Machine», qui a réuni des artistes internationaux émergents. Explications de Nicolas Lemouchoux, directeur commercial et marketing de l Intercontinental : «Notre partenariat pourrait aussi bien consister à héberger des artistes qu à relayer, vu notre situation en plein centreville, les expositions de la fondation M-Arco. Notre démarche n a aucun but lucratif, nous souhaitons seulement contribuer au rayonnement des créateurs qui montent.» Estimant que «le potentiel touristique de Marseille est énorme», l hôtel compte bien s inscrire dans d autres actions de valorisation de La fondation M-Arco est installée à l Estaque dans les locaux du groupe Féraud CFM. la ville qu il s agisse d art bien sûr, mais aussi de sport, de gastronomie, etc M-O.H Photo Augustin Le Gall Initiateur d «Entre Flammes et Flots», mise à feu poétique du Vieux-Port par la compagnie Carabosse, qui a rassemblé personnes les 3 et 4 mai 2013, le spécialiste des arts de la rue qu est Karwan ne compte pas s arrêter là! Egalement organisateur en 2013 dans le cadre de la Folle Histoire des arts de la rue de «Traction» sur la plage du Prado, de «Dream City» à l Estaque et de «Sport Fiction» à la gare Saint-Charles, la structure installée à la Cité des arts de la rue réfléchit, «dans la dynamique de la métropole», à une biennale pluridisciplinaire qui se déroulerait de mars à octobre. «Ce projet ne peut se concrétiser avant 2017, mais pour 2015, nous travaillons à une nouvelle version d «Entre flammes et flots» qui s appellera «Vieux-Port Echelle 1», explique Anne Guiot, directrice de Karwan. Dans le détail, Marseille sera le point de départ de cette «Folle Histoire» qui, durant un mois (mai ou juin), investira quatre villes et huit villages, pour un final dans la cité phocéenne. «Avec participation d autres acteurs des arts de la rue, et d acteurs culturels de théâtres, etc.», précise-t-elle. Trois esquisses signées de compagnies nationales ont été rendues, dont deux retiennent son attention. Dès avril, elle ira convaincre collectivités et partenaires privés du bien fondé d une telle opération (budget : 2,3 M ). M-O.H

18 84 Arcs / Désordre 2013, Bernar Venet : à l occasion de la capitale européenne de la culture, une oeuvre monumentale composée d un ensemble d arcs en acier disposés dans le désordre marseillais qui en manque singulièrement, l association Lartprendlair a été chargée de réunir un pool de mécènes liés par une même volonté de promouvoir le territoire. Les entreprises et la CCI Marseille Prov

19 a été installée par Bernar Venet, l un des chefs de file de l art conceptuel, dans les jardins du Pharo, à Marseille. Afin de conserver cette œuvre contemporaine dans l espace public les mécènes intéressés peuvent contacter : info@lartprendlair.com ence au service de la création

20 20 21 actualité Spécial bonnes nouvelles Marseille dans la course pour être «Capitale européenne du sport». La cité phocéenne fait désormais partie des deux finalistes concourant au titre de «Capitale européenne du sport» pour l année Ce label, délivré par l Association des capitales européennes du sport (ACES), est différent de celui de «Capitale européenne de la Culture». Il se présente comme une incitation à développer des infrastructures et des activités sportives. En revanche, il peut conduire à la création de nombreux emplois et à la mise en avant des entreprises leaders du secteur installées sur le territoire. Marseille et sa concurrente Sofia, capitale de la Bulgarie, devront maintenant attendre la décision finale du jury, prévue pour mi-novembre. Un réseau d affaires France-Maghreb Les entrepreneurs franco-maghrébins Samy Hammache et Youcef Afiri viennent de créer le MBC, Maghreb Business Community, premier club d affaires francomaghrébin. Ambition : fédérer les professionnels des deux rives autour de l axe business-entreprise, pour nouer des contacts et booster leurs affaires. Pour Youcef Hafiri, «les Français sont moins présents que les autres au Maghreb car ils arrivent en terrain conquis et ne maîtrisent plus les codes et les coutumes». Forts de leur double culture, les fondateurs du MBC proposent d organiser des rencontres thématiques avec des consultants, d accompagner les entreprises francomaghrébines de façon collective ou personnalisée et de créer le premier portail d affaires franco-maghrébin A terme ils espèrent aussi travailler en partenariat avec les grands groupes français qui veulent s installer au Maghreb. Le plus grand paquebot du monde à Marseille En 2015, Allure Of the Sea, fleuron de la compagnie Royal Caribbean International, jettera l ancre 22 fois dans la cité phocéenne lors de croisières démarrant de Barcelone. Marseille fera partie des circuits élaborés pour ce paquebot qui n a jamais vogué dans les eaux méditerranéennes depuis sa mise en service en C est un événement de prestige pour la ville qui dispose d un des seuls ports de la Méditerranée où un navire aussi imposant peut s'amarrer. Ce géant des mers de 362 m de long, 66 m de large, 65 m de haut, peut contenir passagers. Grâce à lui, Marseille pourrait accueillir dans un an passagers de Royal Caribbean, soit de plus que l année précédente. Des fonds pour l innovation Rhône-Alpes Création et Viveris Management annoncent le lancement du fonds d amorçage R2V destiné à soutenir la création d entreprises innovantes à fort potentiel basées dans les régions Rhône-Alpes et Provence Alpes Côte d Azur. Le fonds est d ores et déjà doté de 25 millions d euros. Il s appuie sur des partenaires institutionnels privés et publics, au premier rang desquels Bpifrance à Début des travaux pour le projet de la Fondation Luma en Arles La pose de la première pierre du centre de création contemporaine de la Fondation Luma, présidée par la mécène Maja Hoffmann, aura lieu le 5 avril. Le site se composera d une tour de 56 mètres de haut, conçue par l architecte américain Frank Gehry, et de sept bâtiments des anciens ateliers de la SNCF. L ouverture de la tour est prévue pour Les Rencontres photographiques d Arles pourront dès 2014 être accueillies dans le bâtiment des forges dont la rénovation vient de commencer. Sa galerie principale, dédiée à la photographie, sera mise à la disposition des Rencontres chaque été contre un loyer «symbolique». Le terrain du parc des Ateliers a été racheté à la région Paca cet automne par la Fondation Luma pour la somme de 10 millions d euros. Page réalisée par Marie-Hélène Balivet et Grégory N'Kodia. < Vous avez des informations qui méritent de figurer dans cette rubrique? Contactez-nous au / redaction@ccimp.com en mentionnant comme référence «Bonnes nouvelles» hauteur de 15 millions d euros, via le Fonds National d Amorçage (FNA), géré pour le compte de l État dans le cadre du Programme d investissements d avenir (PIA). Les Régions Rhône-Alpes et Provence- Alpes-Côte d Azur, accompagnées par le groupe des Caisses d épargne, BNP Paribas, Une Rivière Un Territoire Financement (EDF), l UIMM et plusieurs family offices sont également partenaires.