Table des matières. Introduction...5

Transcription

1 Table des matières Introduction...5 L Ulysse des Anciens Première partie. L Ulysse homérique Avant-propos sur la question homérique Chapitre i. Ulysse dans l Iliade Ulysse le guerrier Un héros à l intelligence rusée Ulysse diplomate et orateur...20 Portraits croisés : Ulysse, Agamemnon et Achille...23 Chapitre ii. Ulysse dans l Odyssée. Dialogue avec la tradition iliadique Échos de la guerre de Troie...28 Ulysse dans l espace de l oubli De la Phéacie à Ithaque : la problématique restauration d une identité héroïque...38 L Odyssée et le modèle iliadique : de l émulation à la contestation...42 Chapitre iii. Le kaléidoscope odysséen L image d Ulysse : un portrait-mosaïque Ulysse par lui-même : les Apologues...54 Ulysse par lui-même : les récits mensongers Un héros à l identité incertaine...68 Roman familial

2 Ulysse Deuxième partie. Traditions parallèles et réécritures Chapitre i. La tradition cyclique et ses dérivés Un corpus très varié Des épisodes multiples...86 Un nouveau visage d Ulysse...88 Chapitre ii. L Ulysse des Tragiques Aperçu général L Ulysse de Sophocle : Ajax et Philoctète...97 L Ulysse d Euripide Adaptations romaines de la tragédie grecque Chapitre iii. Visages comiques d Ulysse en Grèce classique et dans la Rome des guerres puniques Drame satyrique Ulysse dans la comédie grecque et romaine Images grotesques d Ulysse dans la peinture de vases Chapitre iv. Images parodiques d Ulysse à l époque hellénistique et romaine Ulysse à Rome : de la satire au roman comique Jeux littéraires grecs : Plutarque et Lucien Chapitre v. De l élégie au roman : Ulysse séducteur et affabulateur Les amours d Ulysse Ulysse arétalogue L Ulysse d Héliodore : une figure de référence pour le romancier et ses personnages Troisième partie L Ulysse exemplaire des rhéteurs et des philosophes Chapitre i. Ulysse rhétorique Ulysse, modèle de l orateur Portraits appliqués : Ulysse dans les déclamations et exercices préparatoires Chapitre ii. L Ulysse exemplaire des moralistes et philosophes Débat sur la valeur morale d Homère Interprétations allégoriques des aventures d Ulysse

3 Table des matières Polymathie homérique Ulysse, figure du sage Chapitre iii. L Odyssée, une histoire de l âme? Ulysse dans la tradition néopythagoricienne et néoplatonicienne L Ulysse des auteurs chrétiens Du Moyen Âge au xx e siècle Première partie. De la morale au divertissement Chapitre i. Ulysse moralisé L exégèse allégorique : une tradition vivace Variations moralisantes sur les Sirènes et sur Circé Chapitre ii. Le Télémaque de Fénelon, une réécriture d Homère à l usage du prince Réputation morale de l Odyssée Le Télémaque de Fénelon, ses sources Présence-absence d Ulysse dans le récit fénelonien Réinterprétation apologétique de la légende antique Un dénouement énigmatique Chapitre iii. Réécritures parodiques du Télémaque Marivaux : de l Homère travesti au Télémaque travesti..283 Le Télémaque d Aragon : Homère et Fénelon à l heure du dadaïsme Chapitre iv. Ulysse à l usage de la jeunesse. Éducation et divertissement L Émile de Rousseau : lectures croisées d Homère et de Fénelon L Odyssée de Lamartine : évangile de la vie rurale Ulysse en héros de science-fiction Deuxième partie. Ulysse rhéteur et politique Chapitre i. L héritage de Darès le Phrygien : Ulysse vu par Shakespeare La Légende de Troie au Moyen Âge Troïlus et Cressida

4 Ulysse Chapitre ii. D Euripide à Racine : variations sur le sacrifice d Iphigénie L Ulysse de Rotrou L Ulysse de Racine Chapitre iii. Deux réécritures contrastées du Philoctète de Sophocle : André Gide et Heiner Müller Le Philoctète de Gide Le Philoctète de Heiner Müller Chapitre iv. L Ulysse de Giraudoux : variations sur l Iliade et l Odyssée Ulysse dans La guerre de Troie n aura pas lieu Ulysse dans Elpénor Troisième partie. Paradoxes ulysséens : aventure et nostalgie Chapitre i. L émergence d un nouveau modèle mythique : l Ulysse de Dante Ulysse châtié parmi les conseillers de fraude Sources de l image dantesque d Ulysse Fascination du poète pour le héros de l Odyssée Aperçu sur la postérité de l Ulysse dantesque Chapitre ii. Ulysse à la Renaissance : référence mythique des exilés, patron des explorateurs Références odysséennes dans les Regrets de Du Bellay : Ulysse, ou le désir du retour Ulysse, ou la passion du voyage Chapitre iii. Secondes odyssées L Ulysse de Tennyson : chronique d un départ annoncé Cavafis, Graf et Pascoli : variations centrifuges en mode mineur L Odyssée de Kazantzaki, une réécriture inversée de l Odyssée antique?

5 Table des matières Chapitre iv. Mirages de la nostalgie et retour impossible Kundera : réflexions sur exil et nostalgie Rectifications de l Odyssée : le retour d Ulysse à l épreuve du temps Alberto Savinio : du mirage du désir à l épreuve du réel Strändernas svall, roman du retour malgré soi Chapitre v. De l expatriation à l exil intérieur L Ulysse de Fondane, ou la nostalgie de l extrême L Ulysse de Séféris, ou le chagrin de la grécité Quatrième partie. Expérimentations odysséennes Chapitre i. Relectures métalittéraires de l Odyssée Sirènes et Nekuia : deux visages de la création littéraire..443 Ulysse arétalogue : un objet de fascination pour les auteurs de fiction Naissance de l Odyssée : une fable sur l imagination créatrice Chapitre ii. L Odyssée à l ère du soupçon Kafka ou le silence des Sirènes Ulysse vs Elpénor : deux figures interchangeables? Voyages imaginaires Du Tout au Rien, de l Un au Multiple : Ulysse chez Pessoa et Borges Chapitre iii. L Ulysse de Joyce, un hymne à la polytropie Présence de la Grèce dans l Ulysse de Joyce De «Télémaque» à «Pénélope» : dix-huit chapitres en forme de parcours odysséen Une réécriture déshéroïsante? Qualités odysséennes de Bloom Bloom, héros multiple Bloom vs Stephen : la relation père/fils en question Masculin, féminin L Ulysse de Joyce : une odyssée littéraire?

6 Ulysse Sommaire de l Iliade Sommaire de l Odyssée Glossaire Bibliographie Index