QUINCAILLERIE ET VERRE POUR DOUCHE SUR MESURE HARDWARE & GLASS FOR FRAMELESS CUSTOM SHOWER DOORS

Transcription

1 CATALOGUE QUINCAILLERIE ET VERRE POUR DOUCHE SUR MESURE HARDWARE & GLASS FOR FRAMELESS CUSTOM SHOWER DOORS

2 Table des matières / Table of contents Conditions générales de ventes...d-5 General sales conditions...d-6 Verre trempé...d-7 Tempered glass...d-8 Charnière pour porte de douche... D-9 à D-16 Shower door hinge...d-9 to D-16 Pivot pour porte de douche...d-17 à D-21 Shower door pivot...d-17 to D-21 Poignée, bouton et barre à serviette...d-22 à D-28 Pull handles, knobs and towel bars...d-22 to D-28 Attaches pour verre fixe...d-29 à D-32 Fixed glass clamps...d-29 to D-32 Attaches pivotantes...d-33 à D-34 Pivoting clamps...d-33 to D-34 Attaches pour verre...d-35 à D-36 Glass clamps...d-35 to D-36 Barres de support et accessoires...d-37 à D-38 Support bars and accessories...d-37 to D-38 Moulures en «U et accessoires...d-39 à D-41 U-Channel and accesories...d-39 to D-41 Joint détanchéité / Balais de porte...d-42 à D-43 Water sealing trims / Door sweeps...d-42 to D-43 Ensemble de douche coulissante...d-44 à D-47 Sliding shower door kits...d-44 to D-47 D-2 D-2

3 Depuis plus de 35 ans Les Distributions Vimac Inc. offre un service de spécialistes, LE SYSTÈME VERRETEC qui s occupent de vous fournir la quincaillerie nécessaire ainsi que le verre trempé sur mesure pour bâtir un enclos de douche. Les techniciens du SYSTÈME VERRETEC comptent plusieurs années d expérience et utilisent un logiciel spécialement développé pour répondre aux besoins du marché. De plus, Les Distributions Vimac Inc. offre un service personnalisé et courtois pour assurer un excellent suivi de vos commandes et projets. La qualité de nos produits a été testée sur le terrain ainsi qu en laboratoire. Les Distributions Vimac Inc. offre en plus de sa ligne de produits, une vaste gamme de modèles et couleurs d autres marques. Pour tous renseignements supplémentaires, n hésitez pas à communiquer avec les techniciens du SYSTÈME VERRETEC. Since over 35 years Les Distributions Vimac Inc. introduces the VERRETEC SYSTEM which provides technical advice and hardware for your custom frameless glass projects. We can help you choose the proper hardware and glass for your custom tempered glass projects. Our VERRETEC SYSTEM experienced technicians work with state of the art software specially designed to meet the needs of the market. Les Distributions Vimac Inc. offer a personalized service to ensure a follow up of your orders and projects. Our product line has been laboratory and field tested to ensure quality and as such has enabled us to give a comparable warranty to similar products on the market. In addition to our line of shower door products we offer a full range of models and finishes from other manufacturers. For any additional information about our shower door products, please contact our VERRETEC SYSTEM technicians. D-3 D-3

4

5 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES 1) ACCEPTATION DES COMMANDES a) Toutes les commandes sont sujettes à l acceptation de LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. b) Les commandes seront facturées à la date d expédition et au prix en vigueur aux dates promises. c) Les prix n incluent pas les taxes, elles sont additionnées à la fin de la facture. d) Les prix sont sujets à changement sans préavis. e) Nous n encourrons aucune responsabilité pour retard ou défaut de livraison provoqué par l une ou l autre des dites causes suivantes: soit en raison de grève, de lock-out, de difficultés de transport, de défaut de livraison de carburant des fournisseurs habituels, de défaut de matériaux ou manque de main-d oeuvre, d incendie ou toutes autres causes hors de notre contrôle. 2) ANNULATION DE COMMANDE a) Les commandes de stocks réguliers peuvent être annulées dans un délai de 24 heures. b) Aucun frais d administration ne sera chargé si la cause de l annulation de la commande est le non-respect du délai de livraison confirmé. c) Les commandes, pour des produits spécifiquement préparés ou fabriqués pour un client, ne pourront pas être annulées si la production est en cours ou terminée. 3) CHARGE MINIMALE a) Pour écrire une commande soit comptoir ou transport $ + taxes minimum. b) Le volume d achat doit atteindre un minimum de $ par année pour maintenir un compte ouvert. 4) MODALITÉ DE PAIEMENT a) Tout paiement porté à un compte devra être reçu au plus tard 30 jours après la date de facturation. b) Aucune commande additionnelle ne pourra être mise en production pour tout compte passé dû. 5) LIVRAISON a) Tous les frais de livraison sont à la charge du client et sont sujets au tarif en cours. Sauf : Les routes par région selon la journée fixée mais avec un minimum de $. b) Une commande livrée à 80% est considérée comme livrée complètement. Une nouvelle commande doit être placée si les items manquants sont requis. c) Un item non tenu en inventaire ne peut pas être considéré comme un item manquant (B/O). d) Lorsque qu une commande nécessite des emballages spéciaux les frais sont à la charge du client. 6) RETOUR DE MARCHANDISE a) Aucune marchandise ne peut être retournée au-delà d un délai de 30 jours de la date d achat. b) Un numéro d autorisation expresse doit être obtenu de LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. avant de retourner la marchandise à défaut de quoi le tout sera retourné à l expéditeur. c) Tous les frais de transport liés au retour de marchandise sont à la charge du client. d) L état des marchandises retournées doit permettre leur revente. e) Une charge de 25,00$ ou de 25% de la valeur de la marchandise retournée sera faite pour couvrir les frais de manutention (selon le montant le plus élevée). 7) RÉCLAMATION a) Toute réclamation pour une commande livrée doit être faite dans les 24 heures suivant la réception de la marchandise auprès du transporteur ou de LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. s il y a lieu. b) Au-delà de 24 heures, LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. se dégagent de toute responsabilité. 8) GARANTIE Tous les produits vendus par LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. sont sujets aux garanties et normes des manufacturiers seulement et se limitent aux produits seulement et aux conditions de ces derniers. D-5 D-5

6 GENERAL SALES CONDITIONS 1) ORDER APPROVAL a) All orders are subject to approval by LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. b) Orders are invoiced on shipping day with the prices in effect on the promised dates. c) Prices do not include taxes. All applicable taxes are added on the invoice total. d) Prices are subject to change without notice. e) LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. is not responsible for delays in shipment due to circumstances beyond our control: strikes, lockout, transportation difficulties, fuel shortage, back orders, fire, labour shortage, accidents, etc. 2) ORDER CANCELLATION a) Orders of stock items may be cancelled within 24 hours.. b) No restocking charges will be applied if the order cancellation is due to our inability to fill the order in the appropriate delay. c) Custom made products may not be cancelled once production has begun. 3) MINIMUM CHARGES a) To complete an order, must be $ taxes minimum. b) Minimum charge to maintain an account opened is $ per year. 4) PAYMENT TERMS a) All payments charged on an account must be received at the latest 30 days from the date of the invoice. b) No additional order will be processed if the account is overdue. 5) DELIVERY OR SHIPPING CHARGES a) All delivery or shipping charges will be paid by the customer at the current rate of the day. Except for scheduled weekly regional deliveries with a minimum order amount of $ b) An order delivered at 80% is considered complete and a new order must be placed if B/O items are needed. c) Items that we do not keep in stock are not considered B/O. d) When special packaging is required for shipping, the packaging will be charged to the customer. 6) MERCHANDISE RETURN a) No merchandise may be returned after 30 days from the date of purchase. b) An authorization number must be given by LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. before returning merchandise. c) If merchandise is returned without an authorization number from LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC., the merchandise will be returned to the sender at his charge. d) Any transportation charges for the return of any merchandise are the responsibility of the customer. e) All merchandise returned must be in condition to be resold. f) Handling charges, in all cases, on returned merchandise is $ or 25% of the value of the returned goods whichever is higher. 7) TRANSPORT DAMAGE CLAIMS a) All claims for damaged merchandise caused by transport must be made to the transporter or to LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. within 24 hours of the reception of the merchandise. b) Such a claim is the responsibility of the receiver of the merchandise and LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. is not responsible for any damage caused by transport. 8) WARRANTIES All products sold by LES DISTRIBUTIONS VIMAC INC. are subject to the limitations of the Manufacturer s Product Warranty and is limited strictly to the product itself and its manufacturer s conditions. D-6 D-6

7 VERRE TREMPÉ En plus d offrir la quincaillerie pour vos douches et entrées commerciales, Les Distributions Vimac Inc. offre également plusieurs types de verre de 8mm (5/16 ), 10mm (3/8 ) et 12mm (1/2 ) d épaisseur. Pour commander le verre, il suffit d envoyer un croquis de votre douche ou entrée commerciale avec les mesures appropriées. Les techniciens s occuperont de faire les déductions requises pour l installation des panneaux de verre. Les verres peuvent être livrés directement à votre vitrerie. Verres disponibles 8 mm 10 mm 12 mm (5/16 ) (3/8 ) (1/2 ) Verre clair trempé x x x Verre satiné trempé - x x Verre STARPHIRE ou ULTRA CLAIR trempé - x x Verre SHOWERGUARD ou - x - TIMELESS trempé Verre SYLVIT ou RAIN trempé - x - Verre teinté gris ou bronze trempé Disponibilité à vérifier ENDUROSHIELD Les Distributions Vimac Inc. est distributeur de l enduit ENDUROSHIELD. L ENDUROSHIELD est un enduit qui, appliqué sur le verre permet à l eau de perler et glisser plus facilement sur le verre. Cela facilitera le nettoyage et diminuera les risques de taches sur le verre à long terme. L ENDUROSHIELD est offert avec une garantie limitée de 10 ans s il est appliqué en usine par le trempeur de verre ou 3 ans s il est appliqué par le vitrier. La garantie se limite à la fourniture d une quantité d ENDUROSHIELD qui sera appliqué par le vitrier sur l endroit qui montre la défectuosité. D-7 D-7

8 TEMPERED GLASS Les Distributions Vimac Inc. does not just offer hardware but a full service including the tempered glass. We offer various types of glass in thicknesses of 8mm (5/16 ), 10mm (3/8 ) and 12mm (1/2 ). To order the glass just send us a drawing of your shower or commercial entrance layout with the opening sizes and our technicians will calculate all the necessary deductions to have a perfect fit. The glass can also be delivered directly to your shop. Glass available 8 mm 10 mm 12 mm (5/16 ) (3/8 ) (1/2 ) Tempered clear glass x x x Tempered satin glass - x x Tempered STARPHIRE or ULTRA CLEAR glass - x x Tempered SHOWERGUARD glass - x - or TIMELESS glass Tempered SYLVIT or RAIN glass - x - Tempered grey or bronze tinted glass Availability to be verified ENDUROSHIELD Les Distributions Vimac Inc. is a distributor of the ENDUROSHIELD glass coating. ENDUROSHIELD is a coating which when applied on glass will make the water pearl and slide easier on the glass. The glass will be easier to clean and will stain less in the long term. ENDUROSHIELD comes with a 10 year limited warranty if applied in shop by the glass temperer or 3 years if applied by the glass shop. The warranty is limited to the supply of enough quantity of ENDUROSHIELD to be applied on the defective area by the glazier. D-8 D-8

9 P-1

10 P-2

11 P-3

12 P-4

13 P-5

14 P- 6

15 P-7

16 P-8

17 P- 9

18 P -10

19 P -11

20 Charnière pour porte de douche style «STANDARD STANDARD style shower door hinge Fabrication : Verre : Inclus : Garantie : laiton massif toutes les pièces amovibles en acier inoxydable (tiges et ressorts) adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) encoche requise sur verre une charnière, des joints, des vis, détail des dimensions de l encoche 3 ans limités 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Fabrication: Glass: Includes: Warranty: solid brass all moving parts in stainless steel (pins and springs) fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass cut-out required on glass one hinge, gaskets, screws and glass cut-out fabrication details 3 year limited Charnière murale. Wall mount hinge. V01-Z049 chrome brillant / V01-Z052 chrome satin (mat) / V01-Z226 nickel brossé / Charnière murale avec plaque décentrée. Wall mount hinge with offset back plate. V01-Z044 chrome brillant / V01-L048 chrome satin (mat) / V01-L061 nickel brossé / Charnière murale avec petite plaque. Wall mount hinge with short back plate. V01-L046 chrome brillant / V01-L068 chrome satin (mat) / V01-Z216 nickel brossé / D-9 Other finishes available on demand D-9

21 GARANTIE 3 ANS Charnière pour porte de douche style «STANDARD STANDARD style shower door hinge 3 Y E A R W A R R A N T Y Charnière verre à verre 180º. Glass to glass 180º hinge. V01-Z047 chrome brillant / V01-Z012 chrome satin (mat) / V01-Z053 nickel brossé / Charnière verre à verre 135º. Glass to glass 135º hinge. V01-Z040 chrome brillant / V01-L036 chrome satin (mat) / V01-Z215 nickel brossé / Charnière verre à verre 90º. Glass to glass 90º hinge. V01-L266 chrome brillant / V01-L274 chrome satin (mat) / V01-L108 nickel brossé / N.B. : 1 encoche par charnière requise sur panneau de porte 2 trous par charnière requis sur panneau fixe 1 cut-out per hinge on glass door pane 2 holes per hinge on glass sidelite pane Capacité maximale de Verre - 3/8 (10mm) - Glass Verre - 1/2 (13mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 charnières / 2 hinges 80 lbs (36 kg) 28 (711mm) 80 lbs (36 kg) 28 (711mm) 3 charnières / 3 hinges 120 lbs (54 kg) 32 (813mm) 120 lbs (54 kg) 32 (813mm) D-10 D-10

22 Charnière pour porte de douche style «FACE BISEAUTÉE» BEVELLED FACE style shower door hinge Fabrication : Verre : Inclus : Garantie : laiton massif toutes les pièces amovibles en acier inoxydable (tiges et ressorts) adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) encoche requise sur verre une charnière, des joints, des vis, détail des dimensions de l encoche 3 ans limités 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Fabrication: Glass: Includes: Warranty: solid brass all moving parts in stainless steel (pins and springs) fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass cut-out required on glass one hinge, gaskets, screws and glass cut-out fabrication details 3 year limited Charnière murale. Wall mount hinge. V01-Z156 chrome brillant / V01-L158 chrome satin (mat) / V01-Z152 nickel brossé / Charnière murale avec plaque décentrée. Wall mount hinge with offset back plate. V01-L130 chrome brillant / V01-L127 chrome satin (mat) / V01-L179 nickel brossé / Charnière murale avec petite plaque. Wall mount hinge with short back plate. V01-L275 chrome brillant / V01-L393 chrome satin (mat) / V01-L270 nickel brossé / D-11 D-11

23 GARANTIE 3 ANS Charnière pour porte de douche style «FACE BISEAUTÉE» BEVELLED FACE style shower door hinge 3 Y E A R W A R R A N T Y Charnière verre à verre 180º. Glass to glass 180º hinge. V01-Z153 chrome brillant / V01-L164 chrome satin (mat) / V01-Z163 nickel brossé / Charnière verre à verre 135º. Glass to glass 135º hinge. V01-L155 chrome brillant / V01-L157 chrome satin (mat) / V01-Z165 nickel brossé / Charnière verre à verre 90º. Glass to glass 90º hinge. V01-L167 chrome brillant / V01-L394 chrome satin (mat) / V01-L372 nickel brossé / N.B. : 1 encoche par charnière requise sur panneau de porte 2 trous par charnière requis sur panneau fixe 1 cut-out per hinge on glass door pane 2 holes per hinge on glass sidelite pane Capacité maximale de Verre - 3/8 (10mm) - Glass Verre - 1/2 (13mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 charnières / 2 hinges 80 lbs (36 kg) 28 (711mm) 80 lbs (36 kg) 28 (711mm) 3 charnières / 3 hinges 120 lbs (54 kg) 32 (813mm) 120 lbs (54 kg) 32 (813mm) D-12 D-12

24 Charnière pour porte de douche style «ROBUSTE» HEAVY DUTY style shower door hinge Fabrication : Verre : Inclus : Garantie : laiton massif toutes les pièces amovibles en acier inoxydable (tiges et ressorts) adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) encoche requise sur verre une charnière, des joints, des vis, détail des dimensions de l encoche 3 ans limités 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Fabrication: Glass: Includes: Warranty: solid brass all moving parts in stainless steel (pins and springs) fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass cut-out required on glass one hinge, gaskets, screws and glass cut-out fabrication details 3 year limited Charnière murale avec plaque décentrée. Wall mount hinge with offset back plate. V01-L371 chrome brillant / V01-L396 chrome satin (mat) / V01-L365 nickel brossé / Charnière murale avec petite plaque. Wall mount hinge with short back plate. V01-L397 chrome brillant / V01-L398 chrome satin (mat) / V01-L399 nickel brossé / Capacité maximale de Verre - 3/8 (10mm) - Glass Verre - 1/2 (13mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 charnières / 2 hinges 100 lbs (45 kg) 34 (864mm) 100 lbs (45 kg) 32 (813mm) 3 charnières / 3 hinges 130 lbs (59 kg) 34 (864mm) 130 lbs (59 kg) 32 (813mm) D-13 D-13

25 GARANTIE 3 ANS Charnière pour porte de douche style «ROBUSTE» HEAVY DUTY style shower door hinge 3 Y E A R W A R R A N T Y Charnière murale. Wall mount hinge. Charnière verre à verre 180º. Glass to glass 180º hinge. Charnière verre à verre 135º. Glass to glass 135º hinge. Charnière verre à verre 90º. Glass to glass 90º hinge. V01-Z144 chrome brillant / V01-L351 chrome satin (mat) / V01-L148 nickel brossé / V01-L145 chrome brillant / V01-L149 chrome satin (mat) / V01-L146 nickel brossé / V01-L075 chrome brillant / V01-L367 chrome satin (mat) / V01-L143 nickel brossé / V01-L346 chrome brillant / V01-L395 chrome satin (mat) / V01-L325 nickel brossé / N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : 1 encoche par charnière requise sur panneau de porte 2 trous par charnière requis sur panneau fixe 1 cut-out per hinge on glass door pane 2 holes per hinge on glass sidelite pane N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. Capacité maximale de Verre - 3/8 (10mm) - Glass Verre - 1/2 (13mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 charnières / 2 hinges 110 lbs (50 kg) 36 (914mm) 110 lbs (50 kg) 36 (914mm) 3 charnières / 3 hinges 140 lbs (63 kg) 36 (914mm) 140 lbs (63 kg) 36 (914mm) D-14 D-14

26 Charnière pour porte de douche sans ressort de retenue Non spring loaded shower door hinge Fabrication : Verre : Inclus : Garantie : acier inoxydable adaptable sur le verre 5/16 (8mm) et 3/8 (10mm) 2 trous requis par coté de charnière une charnière, des joints, des vis, détail des dimensions des trous 3 ans limités 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Fabrication: Glass: Includes: Warranty: stainless steel fits on 5/16 (8mm) and 3/8 (10mm) 2 holes per hinge side required one hinge, gaskets, screws and hole fabrication details 3 year limited Charnière verre à verre 180º à ouverture extérieure ou repliable. Glass to glass 180º outswing or bi-fold hinge. V01-L263 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L400 acier inoxydable satin / satin stainless steel Charnière verre à verre 180º à ouverture intérieure ou repliable. Glass to glass 180º inswing or bi-fold hinge. V01-L264 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L089 acier inoxydable satin / satin stainless steel Charnière murale à ouverture intérieure. Wall mount inswing hinge. V01-L092 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L099 acier inoxydable satin / satin stainless steel D-15 D-15

27 GARANTIE 3 ANS Charnière pour porte de douche sans ressort de retenue Non spring loaded shower door hinge 3 Y E A R W A R R A N T Y Charnière verre à verre 90º à ouverture intérieure. Glass to glass 90º inswing hinge. Charnière murale à ouverture extérieure. Wall mount outswing hinge. Charnière verre à verre 90º à ouverture extérieure. Glass to glass 90º outswing hinge. Charnière verre à verre 180º à ouverture extérieure. Glass to glass 180º outswing hinge. V01-L094 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L097 acier inoxydable satin / satin stainless steel V01-L096 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L401 acier inoxydable satin / satin stainless steel V01-L402 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L087 acier inoxydable satin / satin stainless steel V01-L090 acier inoxydable poli / polished stainless steel V01-L091 acier inoxydable satin / satin stainless steel N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. Capacité maximale de Verre - 3/8 (10mm) - Glass Verre - 1/2 (13mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 charnières / 2 hinges 100 lbs (45 kg) 36 (914mm) 100 lbs (45 kg) 36 (914mm) 3 charnières / 3 hinges 150 lbs (68 kg) 40 (1016mm) 150 lbs (68 kg) 40 (1016mm) D-16 D-16

28 Pivot pour porte de douche style «FACE BISEAUTÉE» BEVELLED FACE style shower door pivot Fabrication : Verre : Inclus : Garantie : laiton massif toutes les pièces amovibles en acier inoxydable (tiges et ressorts) adaptable sur le verre 5/16 (8mm) et 3/8 (10mm) encoche requise sur verre un pivot, des joints, des vis, détail des dimensions de l encoche 3 ans limités 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Fabrication: Glass: Includes: Warranty: solid brass all moving parts in stainless steel (pins and springs) fits on 5/16 (8mm) and 3/8 (10mm) glass cut-out required on glass one pivot, gaskets, screws and glass cut-out fabrication details 3 year limited Pivot pour montage haut ou bas. Top or bottom mount pivot. V01-V058 chrome brillant / V01-L055 chrome satin (mat) / V01-V062 nickel brossé / Pivot du haut avec support sur imposte fixe. Fixed transom mount top pivot. V01-L102 chrome brillant / V01-L063 chrome satin (mat) / V01-L254 nickel brossé / Pivot du haut avec angle de fixation murale. L-bracket wall mount top pivot. V01-Z080 chrome brillant / V01-L288 chrome satin (mat) / V01-L079 nickel brossé / D-17 D-17

29 GARANTIE 3 ANS Pivot pour porte de douche style «FACE BISEAUTÉE» BEVELLED FACE style shower door pivot 3 Y E A R W A R R A N T Y Pivot du haut avec support sur verre latéral. In line sidelite mount top pivot. V01-L066 chrome brillant / V01-L206 chrome satin (mat) / V01-L267 nickel brossé / N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. Pivot du haut avec angle de fixation murale décentré (coté droit). Offset bracket (right hand) wall mount top pivot. V01-L115 chrome brillant / V01-L403 chrome satin (mat) / V01-L404 nickel brossé / N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. Pivot du haut avec angle de fixation murale décentré (coté gauche). Offset bracket (left hand) wall mount top pivot. V01-L124 chrome brillant / V01-L377 chrome satin (mat) / V01-L360 nickel brossé / N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. Pivot du haut avec attache pour verre latéral. Top pivot mount with attached U-clamp. V01-L405 chrome brillant / V01-L406 chrome satin (mat) / V01-L407 nickel brossé / N.B. : 1 encoche requise sur panneau de porte 1 trou requis sur panneau latéral 1 cut-out on door pane 1 hole on sidelite pane N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. D-18 D-18

30 Pivot pour porte de douche style «FACE BISEAUTÉE» BEVELLED FACE style shower door pivot 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Pivot du haut avec attache 135º sur verre latéral (coté droit). 135º sidelite bracket (right hand) mount top pivot. V01-L408 chrome brillant / V01-L409 chrome satin (mat) / V01-L410 nickel brossé / N.B. : 1 encoche requise sur panneau de porte 2 trous requis sur panneau latéral 1 cut-out on glass door pane 2 holes on glass sidelite pane Pivot du haut avec attache 135º sur verre latéral (coté gauche). 135º sidelite bracket (left hand) mount top pivot. V01-L411 chrome brillant / V01-L412 chrome satin (mat) / V01-L413 nickel brossé / N.B. : 1 encoche requise sur panneau de porte 2 trous requis sur panneau latéral 1 cut-out on glass door pane 2 holes on glass sidelite pane Capacité maximale de Verre - 5/16 (8mm) - Glass Verre - 3/8 (10mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 pivots 100 lbs (45 kg) 31 (787mm) 100 lbs (45 kg) 31 (787mm) D-19 D-19

31 GARANTIE 3 ANS Pivot pour porte de douche style «FACE STANDARD» STANDARD FACE style shower door pivot 3 Y E A R W A R R A N T Y Fabrication : Verre : Inclus : Garantie : Fabrication: Glass: Includes: Warranty: laiton massif toutes les pièces amovibles en acier inoxydable (tiges et ressorts) adaptable sur le verre 5/16 (8mm) et 3/8 (10mm) encoche requise sur verre un pivot, des joints, des vis, détail des dimensions de l encoche 3 ans limités solid brass all moving parts in stainless steel (pins and springs) fits on 5/16 (8mm) and 3/8 (10mm) glass cut-out required on glass one pivot, gaskets, screws and glass cut-out fabrication details 3 year limited Pivot pour montage haut ou bas. Top or bottom mount pivot. V01-Z272 chrome brillant / V01-Z308 chrome satin (mat) / V01-Z368 nickel brossé / Pivot du haut avec support sur imposte fixe. Fixed transom mount top pivot. V01-L338 chrome brillant / V01-L334 chrome satin (mat) / V01-L375 nickel brossé / Pivot du haut avec angle de fixation murale décentré (coté droit). Offset bracket (right hand) wall mount top pivot. V01-L364 chrome brillant / V01-L386 chrome satin (mat) / V01-L415 nickel brossé / D-20 D-20

32 Pivot pour porte de douche style «FACE STANDARD» STANDARD FACE style shower door pivot 3 GARANTIE 3 ANS Y E A R W A R R A N T Y Pivot du haut avec angle de fixation murale décentré (coté gauche). Offset bracket (left hand) wall mount top pivot. V01-L279 chrome brillant / V01-L416 chrome satin (mat) / V01-L417 nickel brossé / Pivot du haut avec attache pour verre latéral. Top pivot mount with attached U-clamp. V01-L418 chrome brillant / V01-L419 chrome satin (mat) / V01-L420 nickel brossé / N.B. : 1 encoche requise sur panneau de porte 1 trou requis sur panneau latéral 1 cut-out on door pane 1 hole on sidelite pane Capacité maximale de Verre - 5/16 (8mm) - Glass Verre - 3/8 (10mm) - Glass poids pour les charnières Maximum load Poids de porte Largeur de porte Poids de porte Largeur de porte capacity for hinges Weight of door Door width Weight of door Door width 2 pivots 100 lbs (45 kg) 31 (787mm) 100 lbs (45 kg) 31 (787mm) D-21 D-21

33 Poignée et barre à serviette dos à dos style «STANDARD» STANDARD style back to back pull handles and towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube rond 3/4 (19mm) diamètre en laiton 4 rondelles décoratives en laiton massif de 1-1/4 (32 mm) de diamètre adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis 3/4 (19mm) diameter round brass tubing 4 solid brass decorative 1-1/4 (32mm) diameter washers included fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 6 V02-Z026 V02-Z028 V02-Z017 8 x 8 V02-Z043 V02-Z129 V02-Z x 12 V02-Z050 V02-Z048 V02-Z x 18 V02-Z058 V02-Z062 V02-Z x 24 V02-L061 V02-L179 V02-L x 30 V02-L200 V02-L500 V02-L415 Poignée et barre à serviette dos à dos style «VICTORIENNE» VICTORIAN style back to back pull handles and towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: laiton massif 4 rondelles décoratives en laiton massif de 1-1/4 (32 mm) de diamètre adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis solid brass 4 solid brass decorative 1-1/4 (32mm) diameter washers included fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 6 V02-L465 V02-L501 V02-L495 8 x 8 V02-L112 V02-L125 V02-L x 12 V02-L347 V02-L150 V02-L x 18 V02-L235 V02-L502 V02-L x 24 V02-L229 V02-L503 V02-L387 D-22 D-22

34 Poignée et barre à serviette dos à dos style «CARRÉ» SQUARE style back to back pull handles and towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube carré 3/4 (19mm) en laiton adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis 3/4 (19mm) square brass tubing fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 6 V02-Z289 V02-L300 V02-Z326 8 x 8 V02-Z276 V02-L381 V02-Z x 12 V02-Z050 V02-Z048 V02-Z x 18 V02-Z357 V02-L453 V02-Z x 24 V02-L476 V02-L504 V02-L455 Poignée et barre à serviette dos à dos style «ÉCHELLE» LADDER style back to back pull handles and towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube rond 3/4 (19mm) diamètre en laiton pour les poignées 6 et 8 tube rond 1-1/4 (32mm) diamètre en laiton pour les poignées 24, 36 et 48 adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis pour les poignées 6 et 8 2 trous 5/8 (16 mm) diamètre requis pour les poignées 24, 36 et 48 3/4 (19mm) diameter round brass tubing for 6 and 8 handles 1-1/4 (32mm) diameter round brass tubing for 24, 36 and 48 handles fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes for the 6 and 8 handles 2 required, 5/8 (16mm) diameter holes for the 24, 36 and 48 handles Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 6 V02-L403 V02-L410 8 x 8 V02-L426 V02-L400 non disponible 24 x 24 V02-L358 V02-L506 not available 36 x 36 V02-L481 V02-L x 48 V02-L489 V02-L493 D-23 D-23

35 Boutons dos à dos Back to back knobs Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: laiton massif adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 1/2 (13 mm) diamètre requis solid brass fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 1/2 (13mm) diameter hole Bouton dos à dos style «CHAMPIGNON». MUSHROOM style back to back knob. DESCRIPTION: Diamètre / diameter : 1-9/16 (40mm) Bouton dos à dos style «CONTEMPORAIN». CONTEMPORARY style back to back knob. DESCRIPTION: Diamètre / diameter : 1-3/16 (30mm) Bouton dos à dos style «EURO». EURO style back to back knob. DESCRIPTION: Diamètre / diameter : 1-3/4 (44mm) Projection : 1 (25mm) de la surface du verre / from glass surface Projection : 1-3/16 (30mm) de la surface du verre / from glass surface Projection : 1-5/16 (33mm) de la surface du verre / from glass surface V02-Z001 chrome brillant / V02-Z009 chrome satin (mat) / V02-Z013 nickel brossé / V02-L004 chrome brillant / V02-L221 chrome satin (mat) / V02-L213 nickel brossé / V02-L194 chrome brillant / V02-L499 chrome satin (mat) / V02-L142 nickel brossé / D-24 D-24

36 Barre à serviette simple style «STANDARD» STANDARD style single sided towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube rond 3/4 (19mm) diamètre en laiton 4 rondelles décoratives en laiton massif de 1-1/4 (32 mm) de diamètre adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis 3/4 (19mm) diameter round brass tubing 4 solid brass decorative 1-1/4 (32mm) diameter washers included fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 12 V02-L066 V02-L065 V02-L V02-Z071 V02-L078 V02-Z V02-L077 V02-L346 V02-L V02-L155 V02-L293 V02-L V02-Z075 V02-L079 V02-Z V02-L181 V02-L508 V02-L V02-L383 V02-L509 V02-L V02-L511 V02-L512 V02-L V02-L076 V02-L513 V02-L069 Barre à serviette simple style «VICTORIENNE» VICTORIAN style single sided towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: laiton massif adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis solid brass fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 12 V02-L329 V02-L514 V02-L V02-L239 V02-L428 V02-L V02-L386 V02-L515 V02-L413 D-25 D-25

37 Barre à serviette simple style «CARRÉ» SQUARE style single sided towel bars Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube carré 3/4 (19mm) en laiton adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 2 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis 3/4 (19mm) square brass tubing fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 2 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 18 V02-L456 V02-L525 V02-L V02-L483 V02-L527 V02-L443 Combinaison poignée / barre à serviette style «STANDARD» STANDARD style handle / towel bar combination Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube rond 3/4 (19mm) diamètre en laiton rondelles décoratives et embouts en laiton massif de 1-1/4 (32 mm) de diamètre adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 3 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis 3/4 (19mm) diameter round brass tubing solid brass decorative 1-1/4 (32mm) diameter washers and end caps included fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 3 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 12 V02-V029 V02-L036 V02-L103 6 x 18 V02-Z031 V02-L037 V02-Z035 6 x 22 V02-L516 V02-L517 V02-L431 6 x 24 V02-L105 V02-L518 V02-L090 8 x 18 V02-L107 V02-L108 V02-L172 8 x 20 V02-L519 V02-L520 V02-L521 8 x 22 V02-L423 V02-L522 V02-L430 8 x 24 V02-L207 V02-L523 V02-L x 24 V02-L367 V02-L524 V02-L308 D-26 D-26

38 Combinaison poignée / barre à serviette style «VICTORIENNE» VICTORIAN style handle / towel bar combination Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: laiton massif adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 3 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis solid brass fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 3 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 18 V02-L407 V02-L528 V02-L529 6 x 24 V02-L530 V02-L531 V02-L532 8 x 18 V02-L169 V02-L318 V02-L341 8 x 24 V02-L533 V02-L534 V02-L535 Combinaison poignée / barre à serviette style «CARRÉ» SQUARE style handle / towel bar combination Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: laiton massif adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 3 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis solid brass fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 3 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 6 x 18 V02-Z399 V02-L536 V02-Z442 6 x 24 V02-L537 V02-L538 V02-L539 8 x 18 V02-L438 V02-L540 V02-L466 8 x 24 V02-L541 V02-L542 V02-L543 D-27 D-27

39 Poignée style «DESIGN VIMAC» VIMAC DESIGN style handle Fabrication : Verre : Fabrication: Glass: tube rond 1 (25mm) diamètre en laiton rondelles décoratives et embouts en laiton massif de 1-1/4 (32 mm) diamètre inclus adaptable sur le verre 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) 3 trous 1/2 (13 mm) diamètre requis 1 (25mm) diameter round brass tubing solid brass decorative 1-1/4 (32mm) diameter washers and end caps included fits on 5/16 (8mm), 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass 3 required, 1/2 (13mm) diameter holes Modèle / Model Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 8 x 8 V02-Z010 Non disponible / Not available V02-Z012 D-28 D-28

40 Attaches pour verre fixe style «COINS RONDS» ROUND CORNER style fixed glass clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de face / Front view Attache murale. Wall mount clamp. Vue de dos / Back view Grandeur / Size: 1-3/4 x 1-3/4 (45mm x 45mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre ou encoche requis sur verre one 3/4 (19mm) diameter hole or cut out required V13-L004 chrome brillant / V13-L025 chrome satin (mat) / V13-L007 nickel brossé / Vue de dos / Back view Attache verre à verre 180º avec goujon central. 180º Glass to glass clamp with center stud. Grandeur / Size: 3-1/4 x 1-3/4 (83mm x 45mm) Verre / Glass : un espace de 7/16 (11mm) est requis entre les verres. 7/16 (11mm) gap is required between the glass panes. V13-L001 chrome brillant / V13-L003 chrome satin (mat) / V13-L139 nickel brossé / Vue de dos / Back view Attache verre à verre 180º. 180º Glass to glass clamp. Grandeur / Size: 3-1/2 x 1-3/4 (89mm x 45mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L049 chrome brillant / V13-L161 chrome satin (mat) / V13-L143 nickel brossé / D-29 D-29

41 Attaches pour verre fixe style «COINS RONDS» ROUND CORNER style fixed glass clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache verre à verre 180º avec face séparée. 180º Glass to glass clamp with split face. Grandeur / Size: 3-1/2 x 1-3/4 (89mm x 45mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L010 chrome brillant / V13-L102 chrome satin (mat) / V13-L090 nickel brossé / Attache verre à verre 135º. 135º glass to glass clamp. Grandeur / Size: 1-3/4 x 1-3/4 (45mm x 45mm) chaque coté / each side Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L091 chrome brillant / V13-L032 chrome satin (mat) / V13-L037 nickel brossé / Attache verre à verre 90º. 90º glass to glass clamp. Grandeur / Size: 1-3/4 x 1-3/4 (45mm x 45mm) chaque coté / each side Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L086 chrome brillant / V13-L016 chrome satin (mat) / V13-L046 nickel brossé / D-30 D-30

42 Attaches pour verre fixe style «COINS CARRÉS» SQUARE CORNER style fixed glass clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache murale. Wall mount clamp. Grandeur / Size: 2 x 2 (51mm x 51mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre ou encoche requis sur verre one 3/4 (19mm) diameter hole or cut out required V13-L116 chrome brillant / V13-L022 chrome satin (mat) / V13-L162 nickel brossé / Attache verre à verre 180º. 180º Glass to glass clamp. Grandeur / Size: 5 x 2 (127mm x 51mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L126 chrome brillant / V13-L024 chrome satin (mat) / V13-L104 nickel brossé / D-31 D-31

43 Attaches pour verre fixe style «COINS CARRÉS» SQUARE CORNER style fixed glass clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache verre à verre 135º. 135º Glass to glass clamp. Grandeur / Size: 2-1/2 x 2 (64mm x 51mm) chaque coté / each side Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L163 chrome brillant / V13-L023 chrome satin (mat) / V13-L164 nickel brossé / Attache verre à verre 90º. 90º Glass to glass clamp. Grandeur / Size: 2-1/2 x 2 (64mm x 51mm) chaque coté / each side Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur chaque coté one 3/4 (19mm) diameter hole on each side V13-L106 chrome brillant / V13-L165 chrome satin (mat) / V13-L100 nickel brossé / Other finishes available on demand D-32 D-32

44 Attaches pivotantes pour imposte style «COINS RONDS» ROUND CORNER pivoting transom glass clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: Vue de face / Front view laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache murale pivotante. Pivoting wall mount clamp. Grandeur / Size: 1-15/16 x 1-3/4 (49mm x 45mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre ou encoche requis sur verre one 3/4 (19mm) diameter hole or cut out required Attache pivotante verre à verre 180º. 180º Glass to glass pivoting clamp. Grandeur / Size: 3-15/16 x 1-3/4 (100mm x 45mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur verre fixe et une encoche sur verre d imposte ou l alternatif une encoche sur chaque coté. one 3/4 (19mm) diameter hole on sidelite and a cut out on transom or alternative method with a cut out on each side. Attache pivotante verre à verre 135º. 135º Glass to glass pivoting clamp. Grandeur / Size: 2-3/8 x 1-3/4 (60mm x 45mm) verre fixe / sidelite 1-15/16 x 1-3/4 (49mm x 45mm) imposte / transom Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur verre d imposte et une encoche sur fixe ou l alternatif une encoche sur chaque coté. one 3/4 (19mm) diameter hole on transom and cut out on sidelite or alternative method with cut out on each side V13-L076 chrome brillant / V13-L029 chrome satin (mat) / V13-L078 nickel brossé / V13-L034 chrome brillant / V13-L028 chrome satin (mat) / V13-L026 nickel brossé / D-33 V13-L119 chrome brillant / V13-L166 chrome satin (mat) / V13-L079 nickel brossé / D-33

45 Attaches pivotantes pour imposte style «ROBUSTE» HEAVY DUTY pivoting transom glass clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache murale pivotante. Pivoting wall mount clamp. Grandeur / Size: 2 x 2 (51mm x 51mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre ou encoche requis sur verre one 3/4 (19mm) diameter hole or cut out required V13-L123 chrome brillant / V13-L167 chrome satin (mat) / V13-L160 nickel brossé / Attache pivotante verre à verre 180º. 180º Glass to glass pivoting clamp. Grandeur / Size: 4-1/16 x 2 (103mm x 51mm) Verre / Glass : un trou de 3/4 (19mm) de diamètre sur verre fixe et une encoche sur verre d imposte ou l alternatif une encoche sur chaque coté. one 3/4 (19mm) diameter hole on sidelite and a cut out on transom or alternative method with a cut out on each side. V13-L122 chrome brillant / V13-L168 chrome satin (mat) / V13-L147 nickel brossé / D-34 D-34

46 Attaches style «MONTAGE CAVALIER» SLEEVE OVER clamps Fabrication : Verre : Inclus : Fabrication: Glass: Includes: laiton massif adaptable sur le verre 3/8 (10mm) et 1/2 (13mm) aucun travail sur verre requis une attache, joints solid brass fits on 3/8 (10mm) and 1/2 (13mm) glass no glass fabrication required one clamp, gaskets Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache murale. Wall mount clamp. Grandeur / Size: 1-3/4 x 1 x 3/4 (45mm x 25mm x 19mm) V13-L169 chrome brillant / V13-L170 chrome satin (mat) / V13-L171 nickel brossé / Attache murale (modèle coté droit). Wall mount clamp (right hand model). Grandeur / Size: 2 x 1-3/8 x 15/16 (51mm x 35mm x 24mm) V13-L110 chrome brillant / V13-L172 chrome satin (mat) / V13-L173 nickel brossé / Attache murale (modèle coté gauche). Wall mount clamp (left hand model). Grandeur / Size: 2 x 1-3/8 x 15/16 (51mm x 35mm x 24mm) V13-L174 chrome brillant / V13-L175 chrome satin (mat) / V13-L098 nickel brossé / D-35 D-35

47 Attaches style «MONTAGE CAVALIER» SLEEVE OVER clamps Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de face / Front view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Vue de dos / Back view Attache verre à verre 90º. Glass to glass 90º clamp. Grandeur / Size: 2-1/16 x 2-1/16 x 1 (52mm x 52mm x 25mm) V13-L019 chrome brillant / V13-L096 chrome satin (mat) / V13-L083 nickel brossé / Attache verre à verre 135º. Glass to glass 135º clamp. Grandeur / Size: 2-1/16 x 2-1/16 x 1 (52mm x 52mm x 25mm) V13-L031 chrome brillant / V13-L074 chrome satin (mat) / V13-L075 nickel brossé / Attache verre à verre ajustable de 90º à 180º. Glass to glass adjustable 90º to 135º clamp. Grandeur / Size: 2-1/8 x 2-1/8 x 1 (54mm x 54mm x 25mm) V13-L114 chrome brillant / V13-L176 chrome satin (mat) / V13-L121 nickel brossé / D-36 D-36

48 Barres de support et accessoires Support bars and accessories Ensemble de barre de support mur à verre à 45º. Wall to glass 45º mounted support bar kit. Ensemble inclus : - un tube de 1 (25mm) de diamètre, 39 (990mm) de long. - une attache pour fixation murale à 45º. - une attache pour fixation sur verre à 45º. Kit includes : - one 1 (25mm) diameter tube, 39 (990mm) long. - one wall mount 45º fitting. - one glass mount 45º fitting. Verre / Glass : - un trou de 5/8 (16mm) requis sur verre. - one 5/8 (16mm) hole required on glass. V04-L204 chrome brillant / V04-L241 chrome satin (mat) / V04-L189 nickel brossé / Ensemble de barre de support verre à verre à 45º. Glass to glass 45º mounted support bar kit. Ensemble inclus : - un tube de 1 (25mm) de diamètre, 39 (990mm) de long. - deux attaches pour fixation sur verre à 45º. Kit includes : - one 1 (25mm) diameter tube, 39 (990mm) long. - two glass mount 45º fitting. Verre / Glass : - un trou de 5/8 (16mm) requis sur chaque verre. - one 5/8 (16mm) hole required on each glass. V04-L308 chrome brillant / V04-L309 chrome satin (mat) / V04-L310 nickel brossé / Barres de support et accessoires / Support bars and accessories Ensemble de barre de support à montage cavalier pour verre 3/8 (10mm) ou 1/2 (12mm). Sleeve over support bar kit for 3/8 (10mm) or 1/2 (12mm) glass. Longueur de la barre / Bar length Chrome brillant / Bright chrome Chrome satin / Satin chrome Nickel brossé / Brushed nickel 39 (990mm) V04-Z117 V04-L201 V04-L (1295mm) V04-Z128 V04-L171 Ensemble inclus : - un tube de 1 (25mm) diamètre. - une attache pour fixation murale. - une attache à montage cavalier avec fixation à angle ajustable sur verre. Kit includes : - one 1 (25mm) diameter tube. - one fitting for wall mount. - one adjustable angle sleeve over fitting for glass. / D-37 D-37

49 Barres de support et accessoires Support bars and accessories Attache murale. Slim line wall mount fitting. Attache murale à 45º. 45º wall mounting fitting. Attache à montage cavalier à angle ajustable pour verre 3/8 (10mm) ou 1/2 (12mm). Adjustable angle sleeve over fitting for 3/8 (10mm) or 1/2 (12mm) glass. Attache à montage cavalier à la verticale pour verre 3/8 (10mm) ou 1/2 (12mm). Vertical support bracket for 3/8 (10mm) glass or 1/2 (12mm) glass. V04-L216 chrome brillant / V04-L311 chrome satin (mat) / V04-L226 nickel brossé / V04-Z094 chrome brillant / V04-L111 chrome satin (mat) / V04-Z129 nickel brossé / V04-Z093 chrome brillant / V04-L113 chrome satin (mat) / V04-Z109 nickel brossé / V04-Z142 chrome brillant / V04-L200 chrome satin (mat) / V04-L158 nickel brossé / N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. N.B. : Autres finis disponibles sur demande. Other finishes available on demand. D-38 D-38

50 Moulures en «U» U-Channel Pour verre 3/8 (10mm) / For 3/8 (10mm) glass Dimensions extérieures / Exterior dimensions : 9/16 (14mm) x 3/4 (19mm) Longueur de la moulure en «U» Chrome brillant Chrome satin Nickel brossé U-channel lenght Bright chrome Satin chrome Brushed nickel 98 (2489mm) V04-V002 V04-V081 V04-V (3657mm) V04-V024 V04-V043 V04-V052 Pour verre 1/2 (12mm) / For 1/2 (12mm) glass Dimensions extérieures / Exterior dimensions : 11/16 (17mm) x 3/4 (19mm) Longueur de la moulure en «U» Chrome brillant Chrome satin Nickel brossé U-channel lenght Bright chrome Satin chrome Brushed nickel 98 (2489mm) V04-L005 V04-V088 V04-L (3657mm) V04-L163 V04-V175 V04-L159 D-39 D-39