rdi PA ; WI)/ 29 DIPR FAO/DAKMD LIAISON DU DIPA (-1( )M0'1 E - IIENDU 1)E LA QUATHIDIE IIEUNION LES OFFICIEBS F6vrier 1990

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "rdi PA ; WI)/ 29 DIPR FAO/DAKMD LIAISON DU DIPA (-1( )M0'1 E - IIENDU 1)E LA QUATHIDIE IIEUNION LES OFFICIEBS F6vrier 1990"

Transcription

1 rdi PA ; WI)/ 29 F6vrier 1990 SNAINI0 (-1( )M0'1 E - IIENDU 1)E LA QUATHIDIE IIEUNION LES OFFICIEBS DE LIAISON DU DIPA DAKAR SENEGAL NOVEMBRE 1989 DIPR FAO/DAKMD K ( ,7a

2

3 DIPA/WP/29 Février 1990 COMPTE-RENDU DE fia QUATRIEME REUNION DES OFFICIERS DE LIAISON DU DIPA Dakar - Senégal Novembre 1989 Programme de Développement Intégré des P6ches Artisanaleri en Afrique de l'ouest DIPA Programme for Integrated Development of Artin.anal Fisheries in West Africa - IDAF GCP/RAF/192/DEN GCP/RAF/197/NOR GCP/RAF/198/DEN

4 En coopération avec le Danemark et la Norvége et en collaboration avec la République Populaire du Benin, le Département des Péches de la FAO réalise depuis Juin 1983 un programme de développement s'adressant aux communautés de péches artisanales en Afrique de l'ouest. Ce programme est basé sur une approche intégrée qui tient compte A la fois des aspects techniques du développement et des besoins socio-économiques des communautés de pécheurs. Ce rapport est un document de travail et les conclusions et recommendations données dans ce rapport et. dans les autres rapports du DIPA (Développement intégré des Péches Artisanales) sont jugées appropriées au moment de la préparation, Les documents de travail n'ont pas été nécessairement approuvés pour publication par le (s) Couvernment (s) concerné (5) ni par la FAO. Le rapport peut étre modifié au fur et A mesure que nos connaissances s'élargissent. Les désignations employées et la présentation des éléments dans cette publication n'impliquent pas l'expression de quelque opinion que ce soit de la part de la FAO en ce qui concerne le statut légal de tous pays, territoire, ville ou zone ou en ce qui concerne la délimitation de frontières ou limites. Téléx : 5291 Projet DIPA FAO BoTte Postale 1369 Cotonou, R.P. du Benin FOODAGRI Tél, / Le première réunion des officiers de liaison DIPA a eu lieu A Cotonou du 11 au 15 mai 1985, La deuxieme a eu lieu A Freetown du 11 au 14 Novembre 1986 et la troisième réunion a eu lieu A Cotonou du 2 au 4 Décembre 1987,

5 Ta412._ges_Mati4res Page OUVERTURE RAPPORT DE LA TROTSIEME REUNION RAPPORT SUR L'EVOLUTION DES ACTIVITES DU PROjET D1PA 2 RAPPORT SUR LE DEVELOPPEMENT ARTISANAL 3 CONCLUSIONS ET RECOMMENDATTONS 9 ANNEXES 11 Liste des participants 11 Ordre du Jour 14 Rapport sur l'évolution du programme de développement intégré des p6ches artisanales en Afrique de l'ouest 15 r6alisations et Projet Mod6le Benin : per.spectives d'avenix 24 Visite sur le;-7, plagos de poche 39 G. Projet de développement de la né..che artlsanale sur la lagune Aby C6te d'jvoire 40 Projet de développment de la p6che artisanale dans la cuvette congolaise 55 DéveIoppement InU2gr6 d6, la pe.che artisanale A Yeji, Ghana 62 Les projets de dt- veloppement :11.16grEP en Gambie 70,- projet Kaback, (Win6e 80 Le Projet Pilote Tombo, Sier4a 1,6one 87 Le Projet Shenge, Sierre Leone 96 Note de syntr&se sur l'eg6cution du projet de développement de la p(?),ch artisanale de la petite c8te Sénégal Breve resumo sobre o desenvolvimento de pesca artesanal em S. Tome e Principe 118

6

7 OUVERTURE La yéunion fut convoguée A l'p8tel Indépondance, Dakar pour 9h.30 le mardi 21 Novembre. Laséance d'ouverture était place sous la direction de M. G. Mensah, Dh7ecteur des PAches au Minist[1,re du Développement Rural et de l'action Coopérative de la République Popolaire du Bénin *t Président de la troisième réunion des officiers de liaison. Après oue ce dornier ait donné quelques explications ao sulat du poste qu'il occupe, MM. H. Diop, Directeur de l'océanographie et de la Péche Mar itime du Sénégal, Jean Paul Sarr, Directeur National des P&'ches et Aquaculture de la Guinée et Monsieur M. Arman, Directeur Adjoint des Paches du Ghana ont été rospectivement proposés aux postes de Président, de Vice Président et de Rapporteur, roes participants A la réunion (voir annexe 1) ont approové ces propositions et ont procédé 6 I'adoption do l'ordre du jour (anexo 2) Le nouveau président a souhalté Ja bienvenue aux participants et a rappelé l'importance di programme pour la région. Ensui te, le Coordonnatour do Programme poor PIPA a fait une br6ve allocution de nature essentiellement administrative. Cette allocation a été suivie. par la pré5en1:ation du rapport de la troisième réunion des officiers de alaison et d'un rapport War. l'état d'avancement du projet DIPA. La réunion a été officiellement déclarée ouverte 4:',1 15h.30 par M. Mbaye Diouf, Ministro des Ressoorces Animales au Minist6re du Développement Rural du Sénégal, en présence de M. M.T. Mukendi, Représentant de la FAO au Sén6gal. RAPPORT.DE DA.TROISIEME.R.suNIoN DES OFFICEERS DE LT,AISON M. A.C.V, Forde, Sierra L6one, rapporteur de la troisième réunion des officers de liaison a présenté un compte rendu sommaiy.e de la réunlon tenue du 2 au 4 Décombre 1987 au Bénin. Les participants a cette réunion étaient M. Afian Bokouay Joseph et M. Carel Zwollo du Cameroun, M. Nfamara Oampha et M. Ousman Drammen de la Gamble, M. E.G. Sagay du Nigéria, M. Boubéri de la Ciite d'ivoire, M- Gambe Sampoguill du Togo, M. Arman du Ghana, MM. Mensah Idriz et Affoyon et Mi' Pfeiffer du Bénin, K. Dembos Sousa de l'angola, J1. Ntogno-Ey du Gabon, MM. Fordo et Fergusson de la Sierra Léone, M. Chnun du Sénégal, M. Bitoomba du Congo et MM, Everett, Shoves, Johnson et Haakonsen do FAO-DTPA, Cotonou. MM. Bacle et Cecil étaiont dos observateurs de l'acdi-( anada, En résumé, il avait été recommand6 a) que le DIPA fasse un effort pour mieux se faire connaztre & travers la réglon ;

8 que 116change de personnes, de documents et de rapports &ìnterisìfìent de mome que la publication d'articles dans le bul etin du DIPA ; que le DIPA soit davantage impliqué dans l'amélioration des statistiques artisanales et que d'autres travaux soient effectués au sujet de la disponibilité du crédit et de la formation du capital au niveau des petits T.6cheurs. 3. RAPPORT SUR L'ETAT D'AVANCEMENT DU PROJET PIPA En introduisant la communication intitulée "Rapport sur l'état d'avancoment du Programme de Développement Intégré des P?,ches Artisanales en Afrique de l'ouest" le Coordonnateur du programme a reitéré l'objectif principal du projet qui consiste A alder les pays A développer leurs Oches artisanales afin den tirer le maximum de profits aussi bien sur le plan économique que 'sur le plan social. Les objectifs secondai res sont: (i) accroitre Pefficacité des projets de développement de la Oche artisanale; (i i) vulgariser l'approche intégrée au développement de la Oche artisanale tout en mettant l'accent sur la participation communautaire miaus la planification des projets locaux; (iii) mettre n exécuton un pro jet de développement modèle - actuellement le projet GCP/RAF/198/DEN au Bénin -; (iv) créer un système de développement de la Oche ou des unités de vulgarisation dans differents PaYEi et (v), renforcer la compétance technique A travers des échanges d'experts entre les pays africains. Dans le cadre du volet régional (GCP/RAF/192/DEN) le Coordonnateur est assisté d'un. technicien des engins de Oche, d'un expert en matière de d6veloppement communautaire, du socioanthropologue et conseiller principal dans le domaine des institutions et de la planiiication de projets (les deux derniers sont financés par 'GCP/RAF/197/NOR). Le socio-anthropologue est également assisté par un cadre professionnel associé. Le personnel uu projet modle (GCP/RAF/198/DEN) comprend le conseiller technique principal et un cadre professionnel asocié, technicien des engins de Oche. Les projets associ6s an PIPA comprennent le projet mod6le du Bénin, le p. CL de la Lagune Aby en C8te d'ivoire, le projet Shengé en Sierra. L6one, le projet Kaback en Guin6e et le projet Yeji au Ghana. Dans les cing projets, on note un engagement pécial au d6veloppement intégr6 de la pêche artisanale au niveau des villages et de la communauté.

9 3 Depots la troisième r6unton des officiers d- liaison du DIPA, un progrès remarquable a 0:26- enregiatré dans le lancement des projets de Kahack et de Yeji. De plus des lieas plus étroits.ont été ti5s6a avec un Trand nombre de proiets de petites p&cheries travers la région. Des tapports sur un bon nombre de ces projets ainsi que sur le projet modèle du DénIn figurent en annexe, DIPA a o4ganisé plusieurs visites d'6change l'intention du personnel technique au sein de la region dans le but de s'enrichi.y: des expriences de développement spécifiques et les initiatives particolires se rapportant aux petites pacheries. Cet &change de personnes e,:té suivi par la pr6paration, la distribution et l'gichange de docomentsw de rapport$ etc en plus du bulletin. Dos reunions techniques sur différents thèmes avaient éto, 6galement organi.56es De profonds d6bats ont suivi Ia présentat5on du rapport sur l'état d'avancement do pro jet PIPA, Or inqui6tudes ont 6t6 exprimées quant A la viabilité des interventions de l'2tat dans ce domaine en 6gard A in précartt6 qui caract6rise différentes 6conomies et les revenus publics. Un participant a voulu connaitre les raisons qui ont motivé le choix des lieux et des pays pour l'ex&cution du projet PIPA et pourquoi certains pays n'ont pas requ la mame attention que d'autres. D'une mani0.=re générale, la ralson éta5t que DIPA ne pouvait pas opérer de man-e aussi intensive qu'il le désirerait dans Lou' les pays de la r6gion. Une question avait 6té pos&e concernant le controle et l'evaluation. A ce su5et, il a 6té observé qu'on esaaie dans tootes les mesures du possible d'améliorer cet important secteur d'activité. Le bulletin a 6té apprécié et on esp&re que ies lecteura de la r6gion enverront plus d'articles dans les mois A venir, II a 6t6 annoncé qu'une miss ion se rendrait au biberia dans les meilleurs délais pour mener des discussions sur l'assistance A la poche artisanale et que la aituation dea p6cheurs ngalais rapatriés de la Mauritanje resterait è. l'ordro du jour. 4. RAPPOPTS SUR E.E.DEyEL.OPPE.MERT..ARTI$A.WA.1, P rp.j,rt.1.aque y Cét e. d ' YA.ir.ki.1 L'btat d'avancement du preiet a été pr6senté,'de m&me que les d6veloppements majeurs qui ont ét6 notés, tels que l'impact de l'interdiction de la pache pour certains t'pes d'engins. Cette mesure a permis aux stocks de poissons de se reconstituer et l'accent est actuellement mis 151:11: Ja bonne gestion de$ pd.cherie$. Le déblecage JL dis'est heorte des difficoltés. D'ailleurs ij y a lieu de souligner que ce volet a été sous-utilis6. L'usine de fabrication de glace a 6t& install6e et est entr6e en pha,se de production. Mais on a enregistré une certaine têticence de la part des commergants

10 4 locaux face A is glace étant donne que le poisson congele se vendait généralement moins cher que le poisson frais. Cecil était probablement da au fait que le consommateur pense désormais que la congelation ou Is surgelation réduit Is qualité du produit. Toutefois le projet a amene les eommer5ants A Abidjan pour leur faire constater que les grands centres s'approvisionnent réguliérement en poiasons congeles. Pour ce faire, le produit congele peut etre vendu A un coat éleve, La description et l'introduction des acadjas ont donne lieu A des débats. Cette pratique a 4té progressivement introduite sur la lagune Aby sous forme de bambous et les premiers résultats ont été très satisfaisants> Nhanmoins, on a realise que les acadjas ne doivent pas Elitre implantés de maniere anarchique. Les avantages ainsi que les probl?-_mes rencontrés avec les aeadjas sur les lagunes du Benin ont été mis en exergue. Lq. Prolet_Noclèle_du_BATIDI Le directeur national du pro:jet a décrit les taches récemment executées. Le volet relatif la formation des Oeheurs vise A tamiliariser les Ocheurs avec les techniques de Oche et avec l'utilisation des échosondeurs et des compas dans le but d'accrottre la production pendant les périodes oa les activités de Oche enregistrent une baisse et d'augmenter les revenus des pacheurs. Les domaioes de formation sont nombreux et comprennent le matelotage, la navigation, la mécanique et les techniques de Oche. Cinguante-et-un Ocheurs ont été formes aux techniques de Oche et en navigation. Les résultats de la formation ont été remarquables en ce qui concerne la p&che A la Iigne et la Oche démersale pour lesquelles neuf groupes de pocheurs, soit un total de soixante personnes formées utilisent maintenant des échosondeurs. Dans le cadre de is promotion d'activités alternatives A caractere économique, surtout au niveau des femmes, le projet aide ces dernieres A pratiguer le maraichage et l'élevage du pore. Mais ces activités ont éte couronnées de peu de sucees du fait de diffleultés dues par exemple A. la maladie et l'absence de débouchés pour une partie des p,r,oduits. Des difficultés ont été egalement rencontrées en ce qui concerne le remboursement du credit alloué au maratchage Ving-huit puits ont été creuses mais tres rapidement un certain nombre d'entre eux ont été tres poliués. Deux pistes ont été construites permettant ainsi l'acces à plusieurs villages. Le projet modele a. également aide LI améliorer le transport sur les lamines.

11 Des comités de développement villageois ont 61:6 mis sur pied afin de lier les villages au projet et d'aider leurs populations 6, identifier leurs propres besoins de d6voloppement et y apporter les solutions nécessaires. Le financement direct de DANIDA arrive A terme mais on esp4re que le programme régioni DIPA pourra 6ventuellement apporter son concours i da p-rmettre la poursuite de quelques activités, Le...P t Qkt; e (4,1 i,1,_13 Ensuite le projet de d6veloppement de. la Oche sur la Petite C3te du S6n6gal (Dakar A. joal) a ét décrit et discut6. Le projet comprend (i) la c!.7.6ation de centres de p6che àjoal, Mbour (Moaning), et Rufis(ue; (ii) l'ouvertnre d'une ligne de cr6dit pour les Ocheurs et les professionnels en vue de l'acquisition d'engins et de matériel et (Aii) l'étude at des essai.s avec les pirogues amélio1:6es, L'objectif est d'introduire des sennes u.intes des moteurs et des pirogues e: 15 de permettre une capture supplémentaire de plus de 24,000 tonnes de poissons.ii avait 6t6 également pr6ve, que des camions i.sothermes seraient 6galement acquis avec le cr6dit tournit par le projet. Le Prat accordé par la Banque Afticaine de Développement s'élevait A environ 7 millions de dollars US, A cela i ï aut ajouter la contribution. de l'etat 66négalais. La ligae de crédit 6té ouvrte trvers la Cisse Natinale de CY:édit Agricole (CNCA1, Les activit6s sur le terrain Wont d&marre etiectivement gu'au milieu de l'année 1988 bien que le pro jet ait 6té signé par toutes lea partie5 concetnéea en Avril On apprend en Octubre 1989 que des pr6ts auraient 6té accozdés aux Groupements d'int6rot Economigue (GIB) qui 6taient en grande partie des groupements de pécheurs. Le montant total des pr8ts accord6s s'levait million* de francs CPA. Les questions et les débats étaient surtout ax6s sur l'utilisation du cr6dit il an d6coule que les pr&ts doivent C,te garantis et que l'emprunteur doit souscrire A une assurance vie Les participants ont 1, galement uqê de la n6cessit6 d'associer ces pratiques modernes avec les systèmes traditionnels de crédit. lotethmhosiealorre Le projet de pche pilote de Tombo eat l'un des plus vieux centres communautaires de oche créé en 1980 en PJerra L6one grace au financement de la R6publique F4d6rala d'allemagne Le prolet entame sa cinquième phase qua va de Septembre 1989 A. Aoat 1953, Les tr.4.7?is pl*il.cip.au vo1t5 du projet contiennent r6spectivoment des 616ments techniques ayant trait A. l'araénagement de.;_ embarcati.ons, aux moteurs et le LE maintenance,

12 des éléments commez-ciau concernant I'Quvertu17,e d'une boutique de vente au détail d'engins, de motetu : t de pi6ces de. rechange et des 616ments de d6veloppemont socio-communautaire dont l'améljoration des In:Prastructurc:,s rurale,s tulles que l'adductton d'eau et le5 installations sanitairjes, la promotion des groupements d'auto assistance et l'administation du viflage. Un programme de pr6ts avait &té 1anc6 en vue d'aider les pécheurs à ac(p6y:1t des moteurs, des bateaux et des engins, mais cette op6ration a connu un succ6s mitiq6, Le projet a pri5 une pakt active Jr -4:duc7tion de la défotestation the 6, Putilisation du bois pour le fumage> Un conseit de développement villageois a ét6 cr6e now condllike les pr.-ogrammes admnistatifs et diriger les :wtioas de d6veloppement do: village. Ces activités ont 0.ité financ6cs par une partie der 1.7-4n6f1(7:es. produits par- les boutiques de vente au d6tail et les revenus supplémentaires Onér615 par le march6 et droits de quai. Des d6bats se aunt aussi déroulés autor de la c117ation d'un cent3;:e d'innovation qui s'occupera des diff6to.ntes enttepriseri établies et qui servira la communauté de v)cheurs dt r» t aautre.s villages de pécheurs. On a observé qua la populaton de Tombo a plus que triplé depuis 1980 se traduisant par une forte pression sur les se.rvices communautaires. Les dascus5ions qui opt suivl cette communication ont fait t-ssortiy: que l'un des problmes li65 è. ce genre de proiet est que son succ6s, avec l'entr6e consaquente de fonds suppl6mentaire 50US di lentes Eormes, constitue un fort p6le d'attraction pour les personnes vivant à Vextérieur du village; ceci entra!ine éventuellement l'augmentation de la population et en con56queuce la réduct5on des chances d'une amlioration g6nél7ale du niveau de vie, Un important point a 6t6 6galement Eiouievd au sujet de la 16gitimité d'une organisation tetle que le conseil de développement villageols dont le5 objectives de fonctionnement dolvent &tre harmoniser avec ceux du consei1 regional cr:66 conformément & la polit5que nationle, afan d'évjter des conflits d'int6rdt. Ce projet FAO/PNUD identifi6 et élaboré par DIPA a été lancé ea 1988 L'objectif est d'aie!qr 500 pgcneurs at leurs famme's vivant sur l'ile de Kabac.:k é augmentek la productivit6 et accrotate les avantages inh6ents aux activité5 gui ;:5.e rapportent & la Oche artisanale, Ti vire aura i A appuyel: d'autes activités génératr ices de revenuo et A. ai(1.1.: les femmes en particuller, Etant donné qn ils'ar4it d'un projet pilote, les activit65 comprennent Passistance aux unit6s de dbveloppement de la peche qu poul.,:r4ientvoiz.. le -jour dans d'aut-4':es partis on pays>

13 Le Fonds Européen de Développement et le Canada ont 1 acquisìt,on d'engin$ at de matériel de Oche par le pecie::. qui a mis en place la stkucture nécessaire A la distibution d'équipements A crédit. DIPA a fourni les conseils spécifiques pouvant permettre d'obtenir les donn6es et in.d.)rmations 5ocioéconomiques de base dans le but d'améliorer la technologic den engins et les techniques de transf:ormation Un E assuré la répara ion des moteurs hors-bord. L'une des difficuités rencontrées est La non conveibillté en devise des revenus découlant de la vente s'agit IA d'un obstacle A la poursuite des 2,mpotationa.. On a éga/ement observé que certains dos eguipementa no r4onient 'pas aux besoins de Oche a été difficile de Eecruto,71. sur place le perssonnel possédant la domp6tence, connl!. wc:e et l'expérience requises. Le proiet couvrait les communaut6s de C- 1 v,-11v et de Khunimodia, r,es besoins de seat légèrement différents les uns des eutsc en te pl:ojet Liendre compte de cet aspect au cours de sa période d'expansion, D'autres commandes d'engins et de pi6ces de rechange seront lancées.. Un soutien 5p6cial sera accord6 l'identification, la planification et l'exécution des micro-projets Anitiés par lea communaut:és en coi.iabeation.avec I uni té de dveloppement paches. Le Proiet Yeij, Ghana Yeji est situé sur la ri va occidentale du tac Volta. 'N été pendant longtemps un important lieu de dabantjammt et de commercialisation de poissons séch6. Ap.r&5 le Hk5a Torkor créé en 1975 au sud-est du lac, le Couverneent a voc,1 créer d'autres centres de commercialisation du poisson et da soutien aux Ocheurs, Yeji devait devenir le prochain centre de Oche communautaire. DIPA a formulé le projet et prépaxré le document a ìnni ç. le budget A la demande du PNUD A Accra. Mais 'le budget fut, avant mfte son approbation et di serait peut-[are couvrir tous les coefts des travauy de construction gui jugés nécessaires. Les discussions se pour.suivent (,)ur Qu'une solution soit trouvéea cette difficulté du raoment, suite A cette communication, les d6b6ts se sont tour du t6le cl 'un centre communautaiye de pche et de ceic un té de d6veloppement def, p&cheyi 11 a 6té nota qu'il d'un concept général et souple et que toute tentati untotlser les opérations F,ur des règlres fixes no se?,-.a.5t ge6re donné que les conditions varient énormément d' un par:: et A l'intérieur d'un m6me pays,

14 g Projet Shen,_13.ie'rra,b,Oomi,. Le pro:jet Shenqe iut l'objei., d'une description d'étailiée lors de réunions préckaentes d'officiers de. liaison. Après la phase préparataire et la retormulatioh, le projet a maintenant atteint un rythme d'ex4cuti.on satisfaisant. Les actions comprennent la mjse : poht d'une tochnologie appropri6e pour les emharcations les enqiw.7, et la tranearmation du poisson, des activités frbminiues, dol5 Inative lucratives & caract4re On6ral A t?c5 la comunaut, un magain de vente au détail et l'appui aux mouvement f:.)-cp6ratiks, kin projet du Fonds d'equipement des Nations Unjes venalt d'entrer dans sa phase d'exécutaon et pout qu'il obtienne des r6sultats postifs il doit h6h6ficier du concours masif de pluaieurs institutions. Les actions entreptendre comprendront surtout l'amtniaratan de la 7':,' vote routi6re (jusqu'a Moyamba) des travaux d'adductioin d'eau, la cr6ation d'un centye de santé et d'enseignement, l'approvisionnement en eau potable & travers le;',.; forages, t:!tc, be F,ession a 6galement attirei l'attention sur l'importance que rev&tent les en n cjr ove n et sur in n6cessit d de leur utilisation optimale. Par ailleurs, lo5 participants ant. exprime leur vive préaccupation iface,:.. in manir.dont les chalutiers IndustKiels abordent les c6ts poca: pertuber la Oche artisanale et 4ventuellement suexplaiter les ressources. P r 0./ et4l!-1.f.,...j10 vft_igpita,,',21-11:...j-ki4teipl.0 4.:-. J2gtc,,J..f- _,' A x:. tip'ilal.e.p..q.1.1. graft0..ie, A l'instar de la sierra Léone, la Gamble ex6cute un Drojet artisanal intégré dopuis 19'f30. Le grand centre communautail:e de p&che de Gunjuz a vu le Jour dans le cadre du pro-jet "DéveloppemPnt Artisanal sur ja Obte Atiantiqueb financé par le Fonds Europ6en do D6voloppewtent E,e projet a connu une extension et un autre centre cl ve 6tre canstruit,;. Panji. Par aialeurs, j1 6tait. question d'am6uoter l'infastructure de commercialisation et d'in(.roduire des engins et embarcati6ns plus madetne, ff.n plus, un petjt emarcad6re devait 'i re cnstruit. i4es Valontaires du Royaume Uni appottaient Ieur (.:!ancour auir. actions do C6vloppement communaataire et dans les activit6s g6n6rattices Pe noventas, Le projet avait envisag6 de planter das cy.bres pout. 'le -kdo.,-..; aq chauff:age, Une usine de Yo II d'une capacité joutnolite cc tonnes devait,f4tte construite A Tanii.. Tie prajpt pr6voyait aufis:1 l'installation de pompes actionnées par un moulin A vent en vue de la fourcniture de Pena pour lirusage dolrestque et au-ire. Il cumprenait par ailleurs urt plan de prets rotati.f...s,.

15 Le projet de Kemoto et Tankular avait 6te finance pa* I'ltalie le long de l'estuaare. Les deux villages se situaient A 200 km de Banjul par la route. Les op6rations nalieutiques s'y. déroulaient 6 un niveau prima re et seule une'pirogne motorisée reliait les deux villages. L'objectif du projet était de satisfeire les besoins lc,3.; plu3 élémentaires des populations des deux villages en les approvisionnant en eau potable et en denrees alimentaires, En outie, i2 vise A transformer lee Ocheries locales pour qu'eljes puissent quitter leuì état actuel de subsistence et :devenir des entreprisen v&ritablement économiques caoables de creer des emplois et d'acroitre le revenu par téte d'habitant des Eicheurs. Cheque village fut dote d'un centre communautaire de Oche (sans usine de fabrique doglace) et cl' un puits qui Lournira de I'eau pour un usage domestique et pour las. Orations relatives A la Oche. Deux véhlcules trjo.oriflques ont été &galement tournis per le projet pour les activités de commercialisation. Un moteur hors-bord diesel Ruggerinl tut introduit, mais malheureusement il ne correspondait pas aux besoins. 5- gonc4usipa...et_reqqnnmpatipik Les participants A cette rénnion des officiers de liaison de DIPA étaient plus nomb.reux qu'aux 'reunions précédentes,t ceci tradait en partie l'intensification des activités de PIPA et l'extension de on influence dans in region. Plusieurs projets sont devenus integres et c'est l'aide extérieure qui finance de tels projets dans presque tons les pays. Les participants ant passé en revue le travail accompli par le projet régional PIPA et se sont réjoais du progres r6alisé. La session a approuve les différentes pricrités que PIPA accorde aux divers asoects socio-techniques des petites p8cheries. Les participante ont cut lent satisfaction aux institutions de financement, A DAU1DA et A. la Norvge : DANIDA a 6te chaleureusement felicité pour avoir permis au projet de lancer une deuxième phase (,2 t lee Qa.rticipants ont unanjmement demandé A la Norvége de soutenir d'entres activit6s en.1.90 et au-dela. Les participants ont adressé leurs romerciements au Gouvernement béninois pour avoir accept6 dtabritet 3, sige du projet, Le Coordonnat'aur ::1 demandé & ja :::esfjon d'enaminer lc. P055 lb). de mettre sur pied un comité de direction ou un comite de contl6-le meis aucun participant..13'a exprim6 le désir de modifier le sch6ma actuel qui consiste A r(wiser et A determiner les priorités du futuy.- projia DTPA A -174avez s les réunions des oilficieks de liaison de DIP1, TLIutefois il 6tait convent/ qu'un représentant de chaque institution qui tinance PIPA serait invite a la prochaine r6union des ofeiciers de liaison (probablement A Cotonou).

16 1.0 Les participants sont tous convenus que PIPA pourrait utilement rechercher des sources de financoment et besoins de credit en vue d'aller en aide au sous-secteur. La question pourrait-tre examinee de mani6re Ous approtondie par une reunion technique separée ou pendant une journée qui sera choisie en merge de la prochaine reunion' des officiers de liaison. Certains participants et observateurs ont estimé que plus d'attention devait etre accordée a la conservation des ressources et 6. la protection de la zone réservée aux pècheurs artisanaux Près.de la ciite. était necessaire d'attenuer les conflits entre les Ocheurs industriels et leurs homologues artisanaux. La majorité des participants s'est fél.icitée du concours de DIPA dans la diffusion d'informations A travers les rapports, des documents et le bulletin et de l'appui qu'il apporte gr&ce sa participation aux reunions techniques. Le consensus s'était dégage que la connaissance et les experts doivent tare recherchés localement chaque fois que c'est possible. Un participant a exprime le point de vue qu'll serait avantageux d'élaborer un plan de travail annuel pour les t&ches A executer par PIPA afin d'accroltre son efficacité et la co-operation avec les pays concernes. Par ailleurs plusieurs participants ont mis l'accent sur le fait que le développement des Oches artisanales est un processus A long terme dont le progrès doit 8tre régulièrement analyse et évalue (pour permettie de prendre des decisions chaque fois que c'est nécessaire en tenant compte des nouveaux développements). Le president a conclu in reunion en attirant l'attention sur la nécessité de soutenir le developpement artisanal sur plusieurs années et a souligné que le nous-secteur joue un r5le important en fournissant de la proteine A la population et dans certains cas, du poisson de premiere gualité pour l'exportation. 12 a remercié PIPA pour avoir choisi le Senegal pour la tenue de cette reunion des officiers de liaison.

17 1.1 Annexe 1 :e_des.particjoapt Mt. Abdoul H. Diop Directeur de..»océanographie et des Pêches ritimes Kr.jean Paul Sarr Directeur National des P'éches et de l'aquaculture Mr. Marquaye Ar.mah Deputy Director MK. Gilbert Mensah Directeur des POches Mr. hlexander C.V. Forde Co-Project Manager Fisheries Pilot Project, Tomb Mr. Mamadou Doumbia Sous-Directeur des P&ches Mt. Doumini Bouberi Chef du Projet P6che Aby Mt. Luc Affoyon Directeur Projet Modèle B6nin Mr. Yves Pinard PROPECHE, RCN. Volet Technique - ATEPAS Mr. Pierra Emond. PROPECHE, ACDT Volet er6dit SERVIPECHE Ks. Armanda Rodrigues Coordenadora S. FormaOlo IDEPE Mr. Djibril Balde Directeur des P6chos 1, rue JQ:CiS B.P. 2a9 Dakar/S6négal B.P.296 Conakry/Guinée FUshery Department P.O. Box 630 Accra/Ghana B.P. 363 Cotonou/R.P. Bénin P.O. Box 728 Freetown/Sierra Leone B.P. V.19 Abidjan/COte d'ivoire B.P. 34 AdtaWC8te d'ivoire B.P Cotonou/B6nin B.P. 3 Dakar/Semégal B.P Dakar Etoile Dakar/S6négal C.P. 30 Praia Cabo Verde B.P. 102 Bisso Republica da Guin6 Bissiko

18 12 Mr. Lawrence I. Braimah Project co-manager IADF Yeji Mr. Tom D.K. Co-Project Manager Mr. Ousman KL. Drammen Deputy Director Mr. Chérif Younous Ndiaye Directeur du Projet de Développement de la Pé'che Artisanale de la Petite C6te (PAPEC) Mr. Marc Taconet Biostatisticien Projet COPACE/CECAF Mr. Aboubacar Oularé Coordinateur de l'udp Projet de Développement intégré de la Pèche Artisanale de Kaback Guinée Kr. Frangois No&a Conseiller Technique Principal du Projet de Développement Intégré de la Péche Artisanale de Kaback - Cuinée Mr. Manuel Tavares Fernandes Project Pesca Artesanal S. Tome and Principe MY. José Eva Aurelio Diregao da Pescas Sao Tomé and Principe Mr. George V. Everett Coordinator IDAP/DiPA Mr. Jan P. johnson IDAF/DIPA P.O. Box 4 Yeji Ghana Fisheries Project Shenge c/o FAO Box 71 Freetown/Sierra Leone Fisheries Dept. 6, Marina Parade Banjul, The Gambia 13.P. 165 Mbour B.P. 154 Dakar/Sénégal Projet GUI/87/025 FAO B.P. 633 Conakry/Guin6e Projet G01/87/025 FAO 633 Conakry/Guinée C.P. 59 P.P.A, Sao Tomé and Principe C.P. 59 Sao Tomé D.P Cotonou/Benin B.P Cotonou/Benin

19 Mr. Jan M. Haakonsen B.P IDAF/DIPA Cotonou/Benin Ms. Diana E. Tempolman B.P IDAF/DIPA Cotonou/Benin 13 Observateurs Mr. Bamba Ciss6 B.P Chercheur Preche Dakar/Sénégal Dept. P6)che, ENPA-TM Hr. Jean Bacie 200 Place du Portage Spécialiste en P6che Artisanale Hun Agence Canadienne du Dèveloppement Qu6bec/Canada CACDT1 Mr. Ajassane Samba B.P Biologiate de P6chen Dakar/Sén6gal CRODT Mr. Richard Pelletier B.P Ambassade du Canada Dakar/Sén6gal

20 14 Annexe Ordr_lPta. Mardi 21 Novembre 0930 Ouverture jnformelle Aspects administratifs Composition du bue_au de séance 1000 Compte rendu de la troisième r6union des officiers de Liaison 1030 Rapport sur 1r6volution du Projet DIPA 1530 OuvertuTe oificielle par le Ministre des Ressources Animales en prosence du Représentant de la FAO 1600 Rapport sur les projets pour le dévelopement de la péche artisanale dans la région. Mereredi 22 Novembre 0900 Rapport sur les projets pour le d6veloppement de la Oche artisanale dans la r6gion 1200 Visite sur les plages de p&che Hann, Yoff, Thiaroye Jeudi 23 Novembre 0900 Suite des rapports n,ux les pro:jets Suivi den d6bat L'aven!'i de LA réuniqn do.5 officiers de liaison autres agence de supervision, liens au pays DIPA et agencs de financement/exécution Conclusions and recommandations

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ------------------------- Le Conseil des Ministres REGLEMENT N 04/2007/CM/UEMOA PORTANT CREATION ET MODALITES DE FONCTIONNEMENT DU COMITE CONSULTATIF SUR L

Plus en détail

Rapport du Comité d'audit

Rapport du Comité d'audit Cote du document: EB 2008/93/R.25 Point de l'ordre du jour: 11 e) Date: 24 avril 2008 Distribution: Publique Original: Anglais F Rapport du Comité d'audit Conseil d'administration Quatre-vingt-treizième

Plus en détail

APPEL A MANIFESTATION D INTERET

APPEL A MANIFESTATION D INTERET Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles West and Central African Council for Agricultural Research and Development APPEL A MANIFESTATION D INTERET ------------------------

Plus en détail

Ordre du Jour Provisoire

Ordre du Jour Provisoire 14 E REUNION DU CONSEIL DE L ITIE, BRUXELLE DU 13 14 DECEMBRE 2010 Document du Conseil 14-1 Ordre du Jour Provisoire Secrétariat International de l ITIE Oslo, 29 novembre 2010 Lundi 13 décembre 11:30 14

Plus en détail

Résumé du Président de la deuxième Assemblée générale de la CARD Tokyo, 4 juin 2009

Résumé du Président de la deuxième Assemblée générale de la CARD Tokyo, 4 juin 2009 Résumé du Président de la deuxième Assemblée générale de la CARD Tokyo, 4 juin 2009 La deuxième Assemblée générale de la «Coalition pour le développement du riz en Afrique» (CARD) s est tenue à Tokyo du

Plus en détail

Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CI/RGL) Rencontre Spéciale des Coordonnateurs Nationaux. Nairobi, le 20 mai 2004

Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CI/RGL) Rencontre Spéciale des Coordonnateurs Nationaux. Nairobi, le 20 mai 2004 Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CI/RGL) Rencontre Spéciale des Coordonnateurs Nationaux Nairobi, le 20 mai 2004 Résumé des Discussions et Recommandations 1. Il s est tenu à Nairobi,

Plus en détail

Appel à candidature Bourses AWARD

Appel à candidature Bourses AWARD Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles West and Central African Council for Agricultural Research and Development Appel à candidature Bourses AWARD Ouverture de

Plus en détail

III Réunion - Comité Ministériel de Politiques. du Projet PNUE / UE. du Corridor Biologique dans la Caraïbe

III Réunion - Comité Ministériel de Politiques. du Projet PNUE / UE. du Corridor Biologique dans la Caraïbe III Réunion - Comité Ministériel de Politiques du Projet PNUE / UE du Corridor Biologique dans la Caraïbe 18-19 septembre 2012, Port-au-Prince, Haïti Ordre du Jour Annoté Préliminaire c/ José Mesón esq.

Plus en détail

Convention concernant les services de sante au travail (Entrée en vigueur: 17 févr. 1988)

Convention concernant les services de sante au travail (Entrée en vigueur: 17 févr. 1988) 1 sur 5 03/12/2014 18:22 Information System on International Labour Standards Recherche Guide de l'utilisateur Convention concernant les services de sante au travail (Entrée en vigueur: 17 févr. 1988)

Plus en détail

ASSOCIATION DES UNIVERSITÉS AFRICAINES

ASSOCIATION DES UNIVERSITÉS AFRICAINES ASSOCIATION DES UNIVERSITÉS AFRICAINES CENTRES D EXCELLENCE AFRICAIN POUR L AFRIQUE DE L OUEST ET DU CENTRE : FINANCEMENT SUPPLÉMENTAIRE POUR LA CÔTE D IVOIRE RÉUNION DU COMITÉ DE PILOTAGE DU PROJET PAR

Plus en détail

Termes de Référence. 7, Avenue Bourguiba, BP 48- cp18523- Dakar SENEGAL Tel 221 869 96 18 Fax 221 869 96 31 secoraf@coraf.org www.coraf.

Termes de Référence. 7, Avenue Bourguiba, BP 48- cp18523- Dakar SENEGAL Tel 221 869 96 18 Fax 221 869 96 31 secoraf@coraf.org www.coraf. CED E AO Co mmunaut é Éco no miq u e d es Ét ats d Af r iqu e d e l O u es t Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles ECOWAS Econom ic Co mmunit y of W est Af r

Plus en détail

RAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012

RAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012 RAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012 Avril 2013 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION.2 AUDIT INTERNE 2 AUDIT EXTERNE.4 GESTION DES RISQUES..5 OPINION GLOBALE

Plus en détail

Plan d Action de Gaborone sur les Activités des Noms Géographiques en Afrique

Plan d Action de Gaborone sur les Activités des Noms Géographiques en Afrique Distr.: GÉNÉRALE NATIONS UNIES CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L AFRIQUE E/ECA/STATCOM/3/19 novembre 2011 FRANÇAIS Original : ANGLAIS Troisième réunion de la Commission africaine

Plus en détail

Formation à la gestion des banques céréalières

Formation à la gestion des banques céréalières Formation à la gestion des banques céréalières Organisation interne - PROGRAMME ~CSOQ~~ Appui associatif et coopératif aux initiatives de développement à la base Bureau international du Travail or,.lliutltlll

Plus en détail

Appel à manifestation d intérêt ---------------------------

Appel à manifestation d intérêt --------------------------- Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles West and Central African Council for Agricultural Research and Development Appel à manifestation d intérêt ---------------------------

Plus en détail

République de Maurice

République de Maurice Cote du document: EB 2009/96/R.18 Point de l ordre du jour: 10 b) iii) Date: 25 mars 2009 Distribution: Publique Original: Anglais F République de Maurice Mémorandum du Président Programme de diversification

Plus en détail

QUATRE-VINGT-QUATORZIEME SESSION

QUATRE-VINGT-QUATORZIEME SESSION Original: anglais 9 novembre 2007 QUATRE-VINGT-QUATORZIEME SESSION STRATEGIE DE L OIM Page 1 STRATEGIE DE L OIM I. INTRODUCTION 1. L'objectif du présent document est d'offrir une version claire et définitive

Plus en détail

CONFERENCE INTERAFRICAINE DE LA PREVOYANCE SOCIALE C.I.PRE.S --------------------- COMMUNIQUE FINAL DU CONSEIL DES MINISTRES

CONFERENCE INTERAFRICAINE DE LA PREVOYANCE SOCIALE C.I.PRE.S --------------------- COMMUNIQUE FINAL DU CONSEIL DES MINISTRES CONFERENCE INTERAFRICAINE DE LA PREVOYANCE SOCIALE C.I.PRE.S --------------------- DIX-SEPTIEME SESSION EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL DES MINISTRES GENEVE, LE 10 JUIN 2011 COMMUNIQUE FINAL DU CONSEIL DES MINISTRES

Plus en détail

Organisation de l Aviation Civile Internationale Bureau Afrique Orientale et Australe

Organisation de l Aviation Civile Internationale Bureau Afrique Orientale et Australe Organisation de l Aviation Civile Internationale Bureau Afrique Orientale et Australe Onzième Réunion du sous-groupe Services de la circulation Aérienne/Service d Information Aéronautique/ Recherches et

Plus en détail

RENCONTRE DES MINISTRES DES PARCS DU CANADA. WINNIPEG - LE 12 AOOT 1992 - Les ministres des parcs federaux,

RENCONTRE DES MINISTRES DES PARCS DU CANADA. WINNIPEG - LE 12 AOOT 1992 - Les ministres des parcs federaux, 1=--- Nil11 11 RENCONTRE DES MINISTRES DES PARCS DU CANADA COMMUNIQUÉ DE PRESSE COMMUNIQUÉ WINNIPEG - LE 12 AOOT 1992 - Les ministres des parcs federaux, provinciaux et territoriaux se sont rencontres

Plus en détail

Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Nations Unies CAC/COSP/WG.4/2012/1 Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 25 mai 2012 Français Original: anglais Groupe de travail intergouvernemental

Plus en détail

Rôle et stratégie de la Banque Africaine de Développement dans la promotion de l intégration financière régionale en Afrique

Rôle et stratégie de la Banque Africaine de Développement dans la promotion de l intégration financière régionale en Afrique GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT Rôle et stratégie de la Banque Africaine de Développement dans la promotion de l intégration financière régionale en Afrique Gabriel Mougani Economiste financier

Plus en détail

PJ 28/12. 7 février 2012 Original : anglais. Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni

PJ 28/12. 7 février 2012 Original : anglais. Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni PJ 28/12 7 février 2012 Original : anglais F Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni Encourager l intensification de la production caféière et vivrière au moyen

Plus en détail

La coordination interministérielle du programme national nutrition santé

La coordination interministérielle du programme national nutrition santé PROGRAMME NATIONAL NUTRITION SANTÉ 55 La coordination interministérielle du programme national nutrition santé Le Programme national nutrition santé (PNNS, 2001-2005), financé par l Etat et l assurance

Plus en détail

Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN

Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Août 2006 Agence internationale de l énergie atomique Département de la coopération technique Rôle et responsabilités

Plus en détail

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) F CDIP/14/5 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 8 SEPTEMBRE 2014 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Quatorzième session Genève, 10 14 novembre 2014 RÉSUMÉ DU RAPPORT D ÉVALUATION DU

Plus en détail

APPEL A MANIFESTATION D INTERET

APPEL A MANIFESTATION D INTERET Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles West and Central African Council for Agricultural Research and Development APPEL A MANIFESTATION D INTERET ------------------------

Plus en détail

Programme statistique du Secrétariat Exécutif de la CEDEAO

Programme statistique du Secrétariat Exécutif de la CEDEAO COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L=AFRIQUE DE L=OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES Réunion de lancement du programme de comparaison Internationale pour l Afrique Addis Abéba, 2-4 décembre

Plus en détail

FICHE SYNOPTIQUE DE PRESENTATION DU PROGRAMME TACC

FICHE SYNOPTIQUE DE PRESENTATION DU PROGRAMME TACC République du Sénégal Un Peuple Un But Une Foi Ministère de la Décentralisation et des Collectivités locales Direction de la Coopération Décentralisée Programme des Nations Unies pour le Développement

Plus en détail

Conf. 12.8 (Rev. CoP13) *

Conf. 12.8 (Rev. CoP13) * Conf. 12.8 (Rev. CoP13) * Etude du commerce important de spécimens d'espèces inscrites à l'annexe II RAPPELANT que l'article IV, paragraphe 2 a), de la Convention, stipule comme condition pour la délivrance

Plus en détail

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Nations Unies CAC/COSP/IRG/2015/2 Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 24 mars 2015 Français Original: anglais Groupe d examen de l application

Plus en détail

ATELIER REGIONAL DE MISE EN ŒUVRE DU PARTENARIAT DE BUSAN DANS LE CADRE DE LAPLATEFORME AFRICAINE POUR L EFFICACITE DU DEVELOPPEMENT

ATELIER REGIONAL DE MISE EN ŒUVRE DU PARTENARIAT DE BUSAN DANS LE CADRE DE LAPLATEFORME AFRICAINE POUR L EFFICACITE DU DEVELOPPEMENT ATELIER REGIONAL DE MISE EN ŒUVRE DU PARTENARIAT DE BUSAN DANS LE CADRE DE LAPLATEFORME AFRICAINE POUR L EFFICACITE DU DEVELOPPEMENT KINSHASA, DU 06 08 NOVEMBRE 2012 DISCOURS DE MR. ADAMA COULIBALY DIRECTEUR

Plus en détail

ANNEXE 4 RAPPORT DU COMITE PERMANENT SUR L'ADMINISTRATION ET LES FINANCES (SCAF)

ANNEXE 4 RAPPORT DU COMITE PERMANENT SUR L'ADMINISTRATION ET LES FINANCES (SCAF) ANNEXE 4 RAPPORT DU COMITE PERMANENT SUR L'ADMINISTRATION ET LES FINANCES (SCAF) RAPPORT DU COMITE PERMANENT SUR L'ADMINISTRATION ET LES FINANCES (SCAF) En vue d'une première discussion, le comité permanent

Plus en détail

RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE

RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE L 82/56 2.6.204 RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONSEIL DE SURVEILLANCE PRUDENTIELLE DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE LE CONSEIL DE SURVEILLANCE PRUDENTIELLE DE LA BANQUE CENTRALE

Plus en détail

Commission économique des Gouvernement Fonds des Nations Unies Nations Unies pour l'europe* de la Hongrie pour la population

Commission économique des Gouvernement Fonds des Nations Unies Nations Unies pour l'europe* de la Hongrie pour la population Distr. GÉNÉRALE CES/PAU/1998/2 23 octobre 1998 FRANÇAIS Original : ANGLAIS Commission économique des Gouvernement Fonds des Nations Unies Nations Unies pour l'europe* de la Hongrie pour la population Réunion

Plus en détail

RAPPORT DE L ATELIER

RAPPORT DE L ATELIER République de Côte d Ivoire Union Discipline - Travail ---------------- AGENCE NATIONALE DE L ENVIRONNEMENT AUTORITE NATIONALE DU MDP CÔTE D IVOIRE En partenariat avec : UNEP RISOE CENTER UNION EUROPEENNE

Plus en détail

RAPPORT DE LA 5 EME REUNION DU COMITE DE PILOTAGE POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN D ACTION DE L OCI SUR LE COTON 22 SEPTEMBRE 2011

RAPPORT DE LA 5 EME REUNION DU COMITE DE PILOTAGE POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN D ACTION DE L OCI SUR LE COTON 22 SEPTEMBRE 2011 OIC/COMCEC/27-11/D(24) Original : Anglais RAPPORT DE LA 5 EME REUNION DU COMITE DE PILOTAGE POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN D ACTION DE L OCI SUR LE COTON 22 SEPTEMBRE 2011 OUAGADOUGOU BURKINA FASO Présenté

Plus en détail

OCTROI D UN CONCOURS TECHNIQUE ET FINANCIER AUX PAYS EN DEVELOPPEMENT PARTIES A LA CONVENTION

OCTROI D UN CONCOURS TECHNIQUE ET FINANCIER AUX PAYS EN DEVELOPPEMENT PARTIES A LA CONVENTION Distr. GENERALE A/AC.237/38 16 août 1993 FRANCAIS Original : ANGLAIS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D UNE CONVENTION-CADRE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Huitième session Genève, 16-27 août

Plus en détail

Rapport Regional Draft Resume

Rapport Regional Draft Resume Enquête sur le renforcement des capacités dans le domaine des Energies Renouvelables et de l Efficacité Energétique des pays membres de la CEDEAO Rapport Regional Draft Resume Septembre 2012 RESUME L espace

Plus en détail

Étude des coûts de l administration et de la gestion à l OMS : recommandations préliminaires

Étude des coûts de l administration et de la gestion à l OMS : recommandations préliminaires A COMITÉ DU PROGRAMME, DU BUDGET ET DE L ADMINISTRATION DU CONSEIL EXÉCUTIF Dix-septième réunion Point 3.1 de l ordre du jour provisoire EBPBAC17/INF./2 17 janvier 2013 Étude des coûts de l administration

Plus en détail

Paquet Mobilité Urbaine Soutien aux actions des autorités locales dans l élaboration de plans de mobilité locale durables

Paquet Mobilité Urbaine Soutien aux actions des autorités locales dans l élaboration de plans de mobilité locale durables Paquet Mobilité Urbaine Soutien aux actions des autorités locales dans l élaboration de plans de mobilité locale durables COM(2013) 913 final - Ensemble vers une mobilité urbaine compétitive et économe

Plus en détail

Direction de l audit de Ressources naturelles Canada. Rapport sur l inspection des pratiques. Le 5 décembre 2013

Direction de l audit de Ressources naturelles Canada. Rapport sur l inspection des pratiques. Le 5 décembre 2013 Direction de l audit de Ressources naturelles Canada Rapport sur l inspection des pratiques Le 5 décembre 2013 Ressources naturelles Canada Rapport sur l inspection des pratiques BUT Le présent document

Plus en détail

Conseil Consultatif Régional pour les Eaux Occidentales Septentrionales

Conseil Consultatif Régional pour les Eaux Occidentales Septentrionales Conseil Consultatif Régional pour les Eaux Occidentales Septentrionales AVIS en appui de la position de l Association Européenne des Organisations de Producteurs de Pêche (AEOP/EAPO) relatif aux mesures

Plus en détail

Mise au concours de l évaluation externe du projet PAFLAPUM III

Mise au concours de l évaluation externe du projet PAFLAPUM III Mise au concours de l évaluation externe du projet PAFLAPUM III Termes de référence Nom du projet: Pays destinataire: Durée du projet: Objectif général du projet: Objectifs spécifiques : Promotion de la

Plus en détail

ATELIER DE VALIDATION DES NORMES NATIONALES DE GESTION DURABLE DES FORETS NATURELLES POUR LA COTE D IVOIRE

ATELIER DE VALIDATION DES NORMES NATIONALES DE GESTION DURABLE DES FORETS NATURELLES POUR LA COTE D IVOIRE ATELIER DE VALIDATION DES NORMES NATIONALES DE GESTION DURABLE DES FORETS NATURELLES POUR LA COTE D IVOIRE RAPPORT Les 10 et 11 avril 2006, s est tenu l atelier national de validation des normes de gestion

Plus en détail

TERMES DE REFERENCE POUR LA SELECTION D UN CABINET D EXPERTISE EN VUE D ASSISTER

TERMES DE REFERENCE POUR LA SELECTION D UN CABINET D EXPERTISE EN VUE D ASSISTER 128, Boulevard du 13 janvier BP : 2704 Lomé Togo Tél. : (228) 22 21 68 64 Fax. : (228) 22 21 86 84 bidc@bidc-ebid.org www.bidc-ebid.org TERMES DE REFERENCE POUR LA SELECTION D UN CABINET D EXPERTISE EN

Plus en détail

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION LIGNE DIRECTRICE RELATIVE À L EXAMEN DES INSTALLATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (Révisé en juin 2009)

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION LIGNE DIRECTRICE RELATIVE À L EXAMEN DES INSTALLATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (Révisé en juin 2009) MINISTÈRE DE L ÉDUCATION LIGNE DIRECTRICE RELATIVE À L EXAMEN DES INSTALLATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (Révisé en juin 2009) OBJET La Ligne directrice relative à l examen des installations destinées aux

Plus en détail

Administration : rapport de situation

Administration : rapport de situation COMITÉ DU PROGRAMME, DU BUDGET ET DE L ADMINISTRATION DU CONSEIL EXÉCUTIF Dix-huitième réunion Point 4.1 de l ordre du jour provisoire EBPBAC18/2 8 mai 2013 Administration : rapport de situation Rapport

Plus en détail

POLITIQUE SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION DE LA CEDEAO (ECOPOST)

POLITIQUE SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION DE LA CEDEAO (ECOPOST) POLITIQUE SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION DE LA CEDEAO Présenté par: Prof. Dr. Djénéba TRAORE Directrice Générale Institut de l Afrique de l Ouest Email: Djeneba.Traore@iao.gov.cv Site web: www.westafricainstitute.org

Plus en détail

Réponse de la direction et plan d action

Réponse de la direction et plan d action Réponse de la direction et plan d action Titre du projet : Évaluation de l Initiative de soutien des familles vivant une séparation ou un divorce Centre de responsabilité : Section de la famille, des enfants

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP)

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) OMPI CDIP/5/5 Corr. ORIGINAL : anglais DATE : 21 juillet 2010 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) Cinquième session

Plus en détail

PROGRAMME DIASPORA Recrutement d Experts/Consultants de la Diaspora

PROGRAMME DIASPORA Recrutement d Experts/Consultants de la Diaspora MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA REFORME ADMINISTRATIVE REPUBLIQUE TOGOLAISE RAVAIL-LIBERTE-PATRIE N /MFPRA/CTRAP/UGPD Lomé, PROGRAMME DIASPORA Recrutement d Experts/Consultants de la Diaspora

Plus en détail

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication A. Contexte La Conférence des Ministres de l Éducation des États et gouvernements de la Francophonie (CONFEMEN) est une organisation

Plus en détail

F OMPI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE ASSEMBLÉE DES ÉTATS MEMBRES DE L OMPI

F OMPI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE ASSEMBLÉE DES ÉTATS MEMBRES DE L OMPI F OMPI A/46/11 ORIGINAL : anglais DATE : 26 novembre 2008 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE ASSEMBLÉE DES ÉTATS MEMBRES DE L OMPI Quarante-sixième série de réunions Genève, 12

Plus en détail

Approche de la région du Pacifique concernant la gestion collaborative : Participation des Autochtones à la gestion des pêches.

Approche de la région du Pacifique concernant la gestion collaborative : Participation des Autochtones à la gestion des pêches. Approche de la région du Pacifique concernant la gestion collaborative : Participation des Autochtones à la gestion des pêches 30 octobre 2014 1 Aperçu But Contexte stratégique (besoins/attentes/progrès/abordabilité)

Plus en détail

Statuts* * Tels que révisés à la septième série de consultations officieuses des États parties à l Accord, tenue à New York, les 11 et 12 mars 2008.

Statuts* * Tels que révisés à la septième série de consultations officieuses des États parties à l Accord, tenue à New York, les 11 et 12 mars 2008. Fonds d assistance créé au titre de la partie VII de l Accord aux fins de l application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation

Plus en détail

Annexe 3. Budget type d une évaluation de l impact d un programme alimentaire scolaire

Annexe 3. Budget type d une évaluation de l impact d un programme alimentaire scolaire Annexe 3 Budget type d une évaluation de l impact d un programme alimentaire scolaire Phase I : Juillet 999 Décembre 2000 a Proposition de recherche sur l alimentation au niveau des écoles Evaluation de

Plus en détail

Note d Information relative à la participation du REDDA-NESDA

Note d Information relative à la participation du REDDA-NESDA REDDA NESDA Réseau pour l environnement et le développement durable en Afrique Network for Environment and Sustainable Development in Africa Contact : + 225 20 20 5419/5823 /5826 Adresse : BP 95 Guichet

Plus en détail

NOTE DE CADRAGE INITIATIVE DE SOLIDARITÉ AFRICAINE EN APPUI À LA RECONSTRUCTION ET AU DÉVELOPPEMENT POST CONFLIT EN AFRIQUE

NOTE DE CADRAGE INITIATIVE DE SOLIDARITÉ AFRICAINE EN APPUI À LA RECONSTRUCTION ET AU DÉVELOPPEMENT POST CONFLIT EN AFRIQUE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Abéba, Éthiopie B.P. 3243 Tél: (251 11) 551 38 22 Télécopie (251 11) 551 93 21, (251 11) 5514227 Courriel: situationroom@africa union.org NOTE DE CADRAGE

Plus en détail

EXPANDING SERVICES AND GROWING : INSTITUT AFRICAIN DE GESTION URBAINE

EXPANDING SERVICES AND GROWING : INSTITUT AFRICAIN DE GESTION URBAINE EXPANDING SERVICES AND GROWING : INSTITUT AFRICAIN DE GESTION URBAINE L IAGU est une ONG internationale spécialisée dans la recherche/action, l appui technique et l information dans le domaine de l environnement

Plus en détail

CTF/TFC.8/6 24 octobre 2011. Réunion du Comité du fonds fiduciaire du FTP Washington, D.C. 4 novembre 2011. Point 6 de l ordre du jour

CTF/TFC.8/6 24 octobre 2011. Réunion du Comité du fonds fiduciaire du FTP Washington, D.C. 4 novembre 2011. Point 6 de l ordre du jour CTF/TFC.8/6 24 octobre 2011 Réunion du Comité du fonds fiduciaire du FTP Washington, D.C. 4 novembre 2011 Point 6 de l ordre du jour PROPOSITION DE REVISION DES PAIEMENTS AU TITRE DES SERVICES D'APPUI

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social Distr.: Générale 3 octobre 2001 Français Original: Anglais E/CN.7/2001/15 Commission des stupéfiants Reprise de la quarante-quatrième session Vienne, 12-14 décembre

Plus en détail

RENDRE UNESCO Eco-Responsable

RENDRE UNESCO Eco-Responsable Service d Evaluation et d Audit Section d évaluation IOS/EVS/PI/86 Original: Anglais RENDRE UNESCO Eco-Responsable Résumé éxécutif Phase 1 Audit Vert Mettre en place un système de gestion environnementale

Plus en détail

PROGRAMME REGIONAL PARIS21 AFRIQUE FRANCOPHONE Notes préparées par les pays participants à la visioconférence SNDS du 12 juillet 2006.

PROGRAMME REGIONAL PARIS21 AFRIQUE FRANCOPHONE Notes préparées par les pays participants à la visioconférence SNDS du 12 juillet 2006. PROGRAMME REGIONAL PARIS21 AFRIQUE FRANCOPHONE Notes préparées par les pays participants à la visioconférence SNDS du 12 juillet 2006. Bénin Burundi Comores Guinée Niger RCA - Togo Bénin... 1 Burundi...

Plus en détail

------------------------------------ PLAN D'ACTIONS DE L OACI POUR LA RÉPUBLIQUE DU BENIN

------------------------------------ PLAN D'ACTIONS DE L OACI POUR LA RÉPUBLIQUE DU BENIN Organisation de l Aviation Civile Internationale, Bureau Afrique Occidentale et Centrale ------------------------------------ PLAN D'ACTIONS DE L OACI POUR LA RÉPUBLIQUE DU BENIN 1 Historique 1.1 Dans

Plus en détail

Initiative allemande BACKUP pour l éducation en Afrique

Initiative allemande BACKUP pour l éducation en Afrique Initiative allemande BACKUP pour l éducation en Afrique Un partenaire pour assurer une éducation de qualité pour tous en Afrique «Je n ai jamais encore rencontré de donateur comme celui-ci : il écoute

Plus en détail

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 Division du rendement et de l information institutionnels Direction générale de la gestion intégrée Présenté au : Comité d évaluation de Bibliothèque

Plus en détail

GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT ALLOCUTION DE M. BOUBACAR-SID BARRY

GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT ALLOCUTION DE M. BOUBACAR-SID BARRY GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT ALLOCUTION DE M. BOUBACAR-SID BARRY SYMPOSIUM AFRICAIN SUR LA FACILITATION DU COMMERCE ET DU TRANSPORT ROUTIER CASABLANCA, LE 5 MAI 2012 Excellence Monsieur

Plus en détail

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-1) 51 38 22 Fax: (251-1) 51 93 21 Email: oau-ews@telecom.net.et CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE 32 EME REUNION

Plus en détail

Groupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement

Groupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement Groupe de la Banque africaine de développement ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement AU SEMINAIRE DE SENSIBILISATION DES SERVICES DE LA BANQUE

Plus en détail

ECE/MP.WH/WG.1/2014/3 EUDCE/1408105/1.10/2014/WGWH/07. Conseil économique et social

ECE/MP.WH/WG.1/2014/3 EUDCE/1408105/1.10/2014/WGWH/07. Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 17 septembre 2014 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Organisation mondiale de la Santé Bureau régional pour l Europe

Plus en détail

Commission de la condition de la femme

Commission de la condition de la femme Commission de la condition de la femme L'éducation et la formation des femmes CSW41 Conclusions concertées (1997/4) Nations Unies, mars 1997 L'éducation et la formation des femmes 1. On s'accorde largement

Plus en détail

VALEURS FONDAMENTALES : INTEGRITE, PROFESSIONALISME, RESPECT DE LA DIVERSITE TERMES DE REFERENCE

VALEURS FONDAMENTALES : INTEGRITE, PROFESSIONALISME, RESPECT DE LA DIVERSITE TERMES DE REFERENCE VALEURS FONDAMENTALES : INTEGRITE, PROFESSIONALISME, RESPECT DE LA DIVERSITE TERMES DE REFERENCE Agence des Nations Unies : Titre : Lieu : Durée : Bureau Régional de l ONUDC pour l Afrique de l'ouest et

Plus en détail

Conseil d administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population

Conseil d administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population Nations Unies DP/2005/10 Conseil d administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population Distr. générale 25 janvier 2005 Français Original:

Plus en détail

BELGIQUE. CONSEIL DE SECURITE 6147 ème Session. La situation en République Centrafricaine (S/2009/128)

BELGIQUE. CONSEIL DE SECURITE 6147 ème Session. La situation en République Centrafricaine (S/2009/128) BELGIQUE CONSEIL DE SECURITE 6147 ème Session La situation en République Centrafricaine (S/2009/128) DECLARATION DE S.E. M. JAN GRAULS AMBASSADEUR REPRESENTANT PERMANENT DE LA BELGIQUE AUPRES DES NATIONS

Plus en détail

WP Board 1062/10. 17 juin 2010 Original : anglais. Projet/Fonds commun. Contexte

WP Board 1062/10. 17 juin 2010 Original : anglais. Projet/Fonds commun. Contexte WP Board 1062/10 17 juin 2010 Original : anglais Projet/Fonds commun F Comité exécutif / Conseil international du Café 21 24 septembre 2010 Londres, Angleterre Amélioration de la transformation et de l

Plus en détail

RAPPORT FINAL GUIDE DE L EDUCATION AUX DROITS DE L HOMME FORMATION DES ENSEIGNANTS EN COTE D IVOIRE. L Ecole, Instrument de la Paix - Côte d Ivoire

RAPPORT FINAL GUIDE DE L EDUCATION AUX DROITS DE L HOMME FORMATION DES ENSEIGNANTS EN COTE D IVOIRE. L Ecole, Instrument de la Paix - Côte d Ivoire GUIDE DE L EDUCATION AUX DROITS DE L HOMME ET FORMATION DES ENSEIGNANTS EN COTE D IVOIRE RAPPORT FINAL Abidjan, Décembre 2013 I- RESUME DU PROJET Ce rapport a pour objet l édition et la vulgarisation d

Plus en détail

Rapport du Comité d audit

Rapport du Comité d audit Cote du document: EB 2008/94/R.34 Point de l ordre du jour: 16 b) i) Date: 19 août 2008 Distribution: Publique Original: Anglais F Rapport du Comité d audit Conseil d administration Quatre-vingt-quatorzième

Plus en détail

Collaboration dans le secteur maritime. Projet de COLLABORATION. Collège communautaire du Nouveau-Brunswick - Campus de la Péninsule acadienne

Collaboration dans le secteur maritime. Projet de COLLABORATION. Collège communautaire du Nouveau-Brunswick - Campus de la Péninsule acadienne Projet de COLLABORATION Collège communautaire du Nouveau-Brunswick - Campus de la Péninsule acadienne Période couverte par le rapport : Du 1 septembre 2010 au 20 décembre 2011 Rédigé par Luc Thériault

Plus en détail

Conseil économique et social. Projet de budget et plan des dépenses pour 2015

Conseil économique et social. Projet de budget et plan des dépenses pour 2015 Nations Unies Conseil économique et social ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2014/13 Distr.: général 19 septembre 2014 Français Original: anglais, français et russe Commission économique pour l Europe Comité de gestion

Plus en détail

VACANCE DE POSTE: SECRETAIRE EXECUTIF, SECRETARIAT DE LA COMMISSION AFRICAINE DE L ENERGIE NUCLEAIRE (AFCONE)

VACANCE DE POSTE: SECRETAIRE EXECUTIF, SECRETARIAT DE LA COMMISSION AFRICAINE DE L ENERGIE NUCLEAIRE (AFCONE) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org VACANCE DE POSTE: SECRETAIRE EXECUTIF, SECRETARIAT

Plus en détail

Conseil d administration de l Entité des Nations Unies pour l égalité des sexes et l autonomisation des femmes

Conseil d administration de l Entité des Nations Unies pour l égalité des sexes et l autonomisation des femmes Nations Unies UNW/2015/CRP.15 Conseil d administration de l Entité des Nations Unies pour l égalité des sexes et l autonomisation des femmes Deuxième session ordinaire de 2015 15-16 septembre 2015 Point

Plus en détail

Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie

Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie Révision du plan stratégique de Volleyball Canada février 2009 Table des

Plus en détail

Rapports du Corps commun d inspection

Rapports du Corps commun d inspection COMITÉ DU PROGRAMME, DU BUDGET ET DE L ADMINISTRATION DU CONSEIL EXÉCUTIF Vingt et unième réunion Point 3.5 de l ordre du jour provisoire EBPBAC21/6 31 octobre 2014 Rapports du Corps commun d inspection

Plus en détail

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Distribution limitée IFAP-2008/COUNCIL.V/3 4 février 2008 Original anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Conseil intergouvernemental du Programme Information

Plus en détail

Secrétariat de la Convention de Stockholm Téléphone : +41 22 917 81 70 sur les polluants organiques persistants Fax : +41 22 917 80 98

Secrétariat de la Convention de Stockholm Téléphone : +41 22 917 81 70 sur les polluants organiques persistants Fax : +41 22 917 80 98 Téléphone : +41 22 917 81 70 sur les polluants organiques persistants Fax : +41 22 917 80 98 International Environment House Mél : ssc@pops.int 11-13 chemin des Anémones Site Internet : www.pops.int CH

Plus en détail

Politique sur la gestion des prises accessoires

Politique sur la gestion des prises accessoires Politique sur la gestion des prises accessoires Cadre pour la pêche durable - 2 - Table des matières 1. Introduction... - 3-2. Portée... - 4-3. Objectif de la politique... - 5-4. Mise en œuvre de la politique...

Plus en détail

«LES MERCREDI DE L ENA» Termes de référence DANS LES PAYS DE L UEMOA»

«LES MERCREDI DE L ENA» Termes de référence DANS LES PAYS DE L UEMOA» REPUBLIQUE DU SENEGAL =-=-=-= PRIMATURE =-=-=-= ECOLE NATIONALE D ADMINISTRATION =-=-=-= «LES MERCREDI DE L ENA» Edition spéciale Termes de référence THEME : «REFORMES DES FINANCES PUBLIQUES DANS LES PAYS

Plus en détail

PLAN DE TRAVAIL ANNUEL (PTA) 2013 DE LA DIRECTION DE L ENVIRONNEMENT ET DES ETABLISSEMENTS CLASSES

PLAN DE TRAVAIL ANNUEL (PTA) 2013 DE LA DIRECTION DE L ENVIRONNEMENT ET DES ETABLISSEMENTS CLASSES REPUBLIQUE DU SENEGAL UN PEUPLE - UN BUT UNE FOI ------------------------ Ministère de l Environnement et du Développement Durable ---------------- Direction de l Environnement et des Etablissements Classés

Plus en détail

COOPERATION TECHNIQUE EN MATIERE DE SANTE DANS LE CONTEXTE MIGRATOIRE DANS LE ROYAUME HASHEMITE DE JORDANIE

COOPERATION TECHNIQUE EN MATIERE DE SANTE DANS LE CONTEXTE MIGRATOIRE DANS LE ROYAUME HASHEMITE DE JORDANIE COOPERATION TECHNIQUE EN MATIERE DE SANTE DANS LE CONTETE MIGRATOIRE DANS LE ROYAUME HASHEMITE DE JORDANIE Type de projet : Type de projet secondaire : Couverture géographique : Organisme d exécution :

Plus en détail

ROYAUME DU MAROC. Assistance à l'institut d'etudes et de Recherches pour l'arabisation (IERA) (Projet FIT 924/MOR/84)

ROYAUME DU MAROC. Assistance à l'institut d'etudes et de Recherches pour l'arabisation (IERA) (Projet FIT 924/MOR/84) Distribution interne ROYAUME DU MAROC Assistance à l'institut d'etudes et de Recherches pour l'arabisation (IERA) (Projet FIT 924/MOR/84) Rapport de mission, 10-29 juillet 1983 Préparé par G.F. R0MERI0

Plus en détail

Première réunion. 21 février 2006 LA PREMIERE REUNION DU COMITE REGIONAL DE PLANIFICATION DU NECEMA

Première réunion. 21 février 2006 LA PREMIERE REUNION DU COMITE REGIONAL DE PLANIFICATION DU NECEMA Première réunion 21 février 2006 LA PREMIERE REUNION DU COMITE REGIONAL DE PLANIFICATION DU NECEMA Description: Ce document constitue les termes de référence du réseau régional pour la conformité et lʹapplication

Plus en détail

Consensus sur les données en Afriques

Consensus sur les données en Afriques Consensus sur les données en Afriques Huitième Réunion annuelle conjointe du Comité technique spécialisé de l Union africaine sur les finances, les affaires monétaires, la planification économique et l

Plus en détail

ACTIVITES DE RENFORCEMENT DE CAPACITES PREVUES POUR LE PROCHAIN TRIENNAT 2012-2014 (Préparé par le Secrétariat)

ACTIVITES DE RENFORCEMENT DE CAPACITES PREVUES POUR LE PROCHAIN TRIENNAT 2012-2014 (Préparé par le Secrétariat) DIXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES Bergen, 20-25 novembre 2011 Point 18 de l ordre du jour CONVENTION SUR LES ESPECES MIGRATRICES CMS Distribution: Générale PNUE/CMS/Conf.10.17 26 septembre 2011

Plus en détail

DÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE

DÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE DÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE NOUS, Chefs d État et de Gouvernement de l Union africaine, réunis à notre treizième session ordinaire à Syrte (Grande Jamahiriya arabe libyenne),

Plus en détail

SEMINAIRE DE FORMATION DES FORMATEURS EN GESTION INTEGREE DES RESSOURCES EN EAU ******

SEMINAIRE DE FORMATION DES FORMATEURS EN GESTION INTEGREE DES RESSOURCES EN EAU ****** Université de Dschang Département de Genie Rural SEMINAIRE DE FORMATION DES FORMATEURS EN GESTION INTEGREE DES RESSOURCES EN EAU ****** Dschang, du 24 au 26 Juillet 2006 ******* Document d orientation

Plus en détail

E 4817 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010. le 15 octobre 2009 le 15 octobre 2009

E 4817 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010. le 15 octobre 2009 le 15 octobre 2009 E 4817 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 15 octobre 2009 le 15 octobre

Plus en détail

Projet de position de la Communauté sur la procédure et l'organisation des négociations d'adhésion du Portugal (Bruxelles, 29 novembre 1978)

Projet de position de la Communauté sur la procédure et l'organisation des négociations d'adhésion du Portugal (Bruxelles, 29 novembre 1978) Projet de position de la Communauté sur la procédure et l'organisation des négociations d'adhésion du Portugal (Bruxelles, 29 novembre 1978) Légende: Conformément au mandat qui lui a été confié le 17 octobre

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE TRADE/2005/7 14 mars 2005 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ POUR LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE, DE L INDUSTRIE

Plus en détail

(Dakar 13-14 octobre 2003) ---------------------------------------------

(Dakar 13-14 octobre 2003) --------------------------------------------- RAPPORT SUR L ATELIER DES EXPERTS EN TECHNOLOGIE DE L INFORMATION DES BANQUES CENTRALES MEMBRES DE L ASSOCIATION DES BANQUES CENTRALES AFRICAINES (ABCA) (Dakar 13-14 octobre 2003) ---------------------------------------------

Plus en détail