Eurosportello Veneto - Tender Monitoring

Transcription

1 Page 1 of 205 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 12/10/ /10/2011 Number of Document: Title of Document: Type of Document: AT-Maria Enzersdorf: central-heating equipment 3 - Contract notice B-Anderlecht: construction work 3 - Contract notice CH-Lausanne: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Biberach: construction work for school buildings 3 - Contract notice D-Augsburg: HVAC packages 3 - Contract notice F-Aix-en-Provence: masonry work 3 - Contract notice F-Flers: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Gournay-en-Bray: repair and maintenance services of central heating F-Saint-Nicolas-d'Aliermont: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 3 - Contract notice F-Saint-Nicolas-de-Port: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Bordeaux: preventive maintenance services 3 - Contract notice F-Aulnay-sous-Bois: repair and maintenance services of central heating 3 - Contract notice F-La Roche-sur-Yon: construction work for swimming pool 3 - Contract notice F-Lyon: building construction work 3 - Contract notice F-La Fouillouse: construction work for buildings relating to education and research 3 - Contract notice GR-Thessaloniki: HVAC packages 3 - Contract notice NO-Bodø: construction work 3 - Contract notice NO-Gardermoen: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice PL-Gdansk: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice SE-Örebro: ventilation installation work 3 - Contract notice SE-Gothenburg: shop buildings construction work 3 - Contract notice UK-Coalville: building installation work 3 - Contract notice

2 Page 2 of 205 TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: AT-Maria Enzersdorf: central-heating equipment GEBAU NIOBAU GEMEINNÜTZIGE BAUGESMBH Publication Date: 13/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 197/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 02/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 02/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries R - Regional or local Agency/Office 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating equipment Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities AT DE AT122 Niederösterreich-Süd MARIA ENZERSDORF

3 Page 3 of 205 Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Gebau Niobau Gemeinnützige BaugesmbH Südstadtzentrum 4 Kontaktstelle(n): Abteilung Landeshochbau Zu Händen von: Herrn Johann Schremser 2344 Maria Enzersdorf ÖSTERREICH post.bd6@noel.gv.at Weitere Auskünfte erteilen: Technisches Büro San.*C.O.*Went GesmbH. Kegelleitengasse 75 Zu Händen von: Ing. Andreas Neuhold 2831 Scheiblingkirchen ÖSTERREICH Telefon: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Land Niederösterreich, vertreten durch das Amt der NÖ Landesregierung, kostenfreier Download von der Homepage des Landes NÖ unter Landhausplatz St. Pölten

4 Page 4 of 205 ÖSTERREICH Internet-Adresse: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Landeshochbau (BD6) Kanzlei Landhausplatz St. Pölten ÖSTERREICH I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Warth, Landw. Fachschule, Umbau und Sanierung, Heizung und MSRL. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: 2831 Warth, ÖSTERREICH. NUTS-Code AT122 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Heizung und MSRL.

5 Page 5 of 205 II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Deckungsrücklass: 5 % der jeweiligen Abschlagsrechnung, Haftrücklass: 2 % der Schluss- bzw. Teilschlussrechnung. Weitere Bedingungen siehe Ausschreibungsunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenSiehe Ausschreibungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdim Auftragsfall schulden Bietergemeinschaften als Arbeitsgemeinschaften dem Auftraggeber die solidarische Leistungserbringung. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen. Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR- Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung

6 Page 6 of 205 einer Tätigkeit in Österreich eine Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, haben ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:siehe Ausschreibungsunterlagen. III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: BD6-LFS-76/ IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation

7 Page 7 of 205 Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 5 ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1, Haus 7, 1. Stock, Zi.Nr Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche AngabenDie Vergabe des gegenständlichen Auftrages erfolgt nach den Bestimmungen des Bundesvergabegesetzes 2006 (BVergG 2006) und des NÖ Vergabe-Nachprüfungsgesetzes f.d. Oberschwellenbereich. Die geforderten Eignungsnachweise müssen dann nicht vorgelegt werden, wenn u. insoweit diese Nachweise in einem Verzeichnis gemäß 70 Abs. 4 BVergG 2006 für den Auftraggeber unmittelbar abrufbar sind.

8 Page 8 of 205 Nationale Erkennungsnummer: [L ]. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Unabhängiger Verwaltungssenat im Land NÖ Wiener Straße St. Pölten ÖSTERREICH post.uvs@noel.gv.at Telefon: Fax: Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren NÖ Schlichtungsstelle für öffentliche Aufträge Landhausplatz St. Pölten ÖSTERREICH post.lad1@noel.gv.at Telefon: Fax: VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt NÖ Schlichtungsstelle für öffentliche Aufträge Landhausplatz St. Pölten ÖSTERREICH post.lad1@noel.gv.at Telefon:

9 Page 9 of 205 Fax: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

10 Page 10 of 205 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: B-Anderlecht: construction work CLINIQUE SAINTE-ANNE ANNE SAINT-REMI Publication Date: 12/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 196/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 14/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 30/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 8 - Other 3 - Global or partial tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work Building completion work Joinery work Floor-laying and covering, wall-covering and wallpapering work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Building installation work Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences Clinic construction work Hospital facilities construction work Plumbing and sanitary works Plastering work Joinery and carpentry installation work Floor and wall covering work Laying work of flexible floor coverings Painting work Sanitary works Electrical fitting

11 Page 11 of 205 work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities BE FR BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST ANDERLECHT Successful Bidder: Original Text: Translate! Avis de marché Travaux Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Clinique Sainte-Anne Saint-Remi bd J. Graindor 66 Point(s) de contact: Monsieur Thierry Vanhavre 1070 Anderlecht BELGIQUE Téléphone: thierry.vanhavre@tristare.be Fax: Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: AAU atelier d'architecture et d'urbanisme SA rue de Livourne 39, Ixelles

12 Page 12 of 205 Point(s) de contact: Monsieur Sylvain Beslier 1050 Bruxelles BELGIQUE Téléphone: Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: AAU atelier d'architecture et d'urbanisme SA rue de Livourne 39, Ixelles Point(s) de contact: Monsieur Sylvain Beslier 1050 Bruxelles BELGIQUE Téléphone: Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: AAU atelier d'architecture et d'urbanisme SA rue de Livourne 39, Ixelles Point(s) de contact: Monsieur Sylvain Beslier 1050 Bruxelles BELGIQUE Téléphone: I.2) Type de pouvoir adjudicateur Autre: Hôpital I.3) Activité principale

13 Page 13 of 205 Santé I.4) Attribution de marché pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur: Travaux marchés II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Travaux Exécution Site ou lieu d'exécution principal: Clinique Sainte-Anne Saint-Remi, bd J. Graindor 66 à 1070 Anderlecht, BELGIQUE. Code NUTS BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamiquel'avis concerne un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitionsconstruction du bâtiment lots parachêvements et techniques. ce bâtiment comporte 9 niveaux (sous-sol, RDC, +1, étage technique, +2, +3, +4, +5, +6). Le bâtiment est construit sur la partie Est du site. Il relie les bâtiments 100 et 300, parallèlement au bâtiment 200. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , , , , , , , , , , , , , II.1.7) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui II.1.8) Lots Division en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Variantes Des variantes seront prises en considération: oui II.2) Quantité ou étendue du marché

14 Page 14 of 205 II.2.1) Quantité ou étendue globale Classe 8. II.2.2) Information sur les options Options: non Information sur les lots Lot nº: 1 Intitulé: Marché 02 - cloisons, faux-plafonds, platrerie et revêtements épais sols et murs1) Description succincte Marché 02 - cloisons, faux-plafonds, platrerie et revêtements épais sols et murs. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , ) Durée du marché ou dates de début/d achèvement en jours: 160 (à compter de la date d attribution du marché) 5) Information complémentaire sur les lots Estimation = classe 5. Lot nº: 2 Intitulé: Marché 04 - menuiserie intérieure - agencement de mobilier fixe 1) Description succincte Marché 04 - menuiserie intérieure - agencement de mobilier fixe. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) ) Durée du marché ou dates de début/d achèvement en jours: 105 (à compter de la date d attribution du marché) 5) Information complémentaire sur les lots Estimation = classe 5. Lot nº: 3 Intitulé: Marché 05 - peinture, finitions et revêtements souples sols et murs1) Description succincte

15 Page 15 of 205 Marché 05 - peinture, finitions et revêtements souples sols et murs. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , , ) Durée du marché ou dates de début/d achèvement en jours: 105 (à compter de la date d attribution du marché) 5) Information complémentaire sur les lots Estimation = classe 4. Lot nº: 4 Intitulé: Marché 06 - HVAC - sanitaire 1) Description succincte Marché 06 - HVAC - sanitaire. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , , , ) Durée du marché ou dates de début/d achèvement en jours: 260 (à compter de la date d attribution du marché) 5) Information complémentaire sur les lots Estimation = classe 6. Lot nº: 5 Intitulé: Marché 07 - installation électrique et bandeaux de lits 1) Description succinctemarché 07 - installation électrique et bandeaux de lits. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , , ) Durée du marché ou dates de début/d achèvement en jours: 260 (à compter de la date d attribution du marché) 5) Information complémentaire sur les lots Estimation = classe 5. Lot nº: 6 Intitulé: Marché 09 - fluides médicaux 1) Description succincte

16 Page 16 of 205 Marché 09 - fluides médicaux. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , ) Durée du marché ou dates de début/d achèvement en jours: 260 (à compter de la date d attribution du marché) 5) Information complémentaire sur les lots Estimation = classe 4. Section III: Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure). III.1.4) Autres conditions particulières L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non III.2) Conditions de participation III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi, Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi, Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligations relatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi (en Belgique, il s'agit de l'attestation 276C2),

17 Page 17 of 205 Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire: n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou le blanchiment de capitaux, n'est pas en état de faillite ou de liquidation, n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire, n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle, est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale, est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts, en matière professionnelle, n'a pas commis de faute grave, ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. Cette déclaration décrit la situation du soumissionnaire par rapport aux exigences spécifiques du marché, et la banque déclare que le client dispose de la capacité financière pour exécuter ce genre de contrats, Les extraits du bilan et du compte annuel le plus récent d où ressort la santé financière du soumissionnaire, Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global de l'entreprise et le chiffre d'affaires lié spécifiquement à ce type de marché au cours des 3 derniers exercices. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: La liste des principaux travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution, Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l'entreprise et l'importance de ses cadres pendant les 3 dernières années. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Agréation requise: lot 01 - marché 02 - cloisons et faux-plafonds - catégorie D ou D4+D10+D11 - classe 5. Lot 02 - marché 04 - menuiseries intérieures - catégorie D ou D5+D7+D14+ D20 - classe 5.

18 Page 18 of 205 Lot 03 - marché 05 - peintures et revêtements souples - catégorie D ou D13+D25+D29 - classe 4. Lot 04 - marché 06 - HVAC-sanitaire - catégorie D16,D17 et D18 - classe 6. Lot 05 - marché 07 - électricité - catégorie P1 - classe 5. Lot 06 - marché 09 - fluides médicaux - catégorie D16 - classe 4. Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.1.3) Réduction du nombre d opérateurs durant la négociation ou le dialoguerecours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier non IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:travaux marchés IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents: :00 Documents payants: oui

19 Page 19 of 205 Prix: 0,00 EUR Modalités de paiement: CSCH et plans\bestek en plannen. Lot 01 = marché 2 = 200 EUR. Lot 02 = marché 4 = 135 EUR. Lot 03 = marché 5 = 160 EUR. Lot 04 = marché 6 = 380 EUR. Lot 05 = marché 7 = 157 EUR. Lot 06 = marché 9 = 100 EUR. Virement sur le compte. IBAN = BE BIC = GKCCBEBB. AAU SA. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation :00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre en jours: 150 à compter de la date limite de réception des offres IV.3.8) Modalités d ouverture des offres Date: :00 Lieu Clinique Sainte-Anne Saint-Remi - 66 bd Graindor, 1070 Anderlecht, BELGIQUE - salle St-Remi 6ème étage. Section VI: Renseignements complémentaires

20 Page 20 of 205 VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non VI.2) Information sur les fonds de l'union européenne Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l Union européenne: non VI.5) Date d envoi du présent avis:

21 Page 21 of 205 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: CH-Lausanne: heating, ventilation and air-conditioning installation work ÉTAT DE VAUD DÉPARTEMENT DES INFRASTRUCTURES SERVICE IMMEUBLES, PATRIMOINE ET LOGISTIQUE Publication Date: 12/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 196/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 18/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 7 - GPA 3 - Regional or local authority 3 - Global or partial tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Installation of metal structures Thermal insulation work Building construction work Roof-covering work Waterproofing work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: CH FR

22 Page 22 of 205 Town: Internet Address: Main Activities LAUSANNE Successful Bidder: Original Text: Translate! Avis de marché Travaux Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact État de Vaud département des infrastructures service immeubles, patrimoine et logistique place de la Riponne 10 À l'attention de: Jacqueline Schwarz 1014 Lausanne SUISSE Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Adresse internet: Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du ou des points de contact susmentionnés Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés I.2) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale

23 Page 23 of 205 Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur: Etablissement de détention pour mineurs "Aux Léchaires" Palézieux. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Travaux Exécution Site ou lieu d'exécution principal: Parcelle n 371 "Aux Léchaires" Palézieux. Code NUTS II.1.5) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitionsconstruction d'un établissement de détention pour mineurs. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , , , II.1.7) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui II.1.8) Lots Division en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Variantes Des variantes seront prises en considération: non Information sur les lots 1) Description succincte Charpente et revêtement métallique. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) ) Description succincte Revêtement ext. en sto verotec et clinker. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

24 Page 24 of 205 1) Description succincte Fenêtres et portes extérieures. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) ) Description succincte Installations de chauffage. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) ) Description succincte Installations de ventilation. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) ) Description succincte Ferblanterie, couverture. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) , Section III: Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Selon le cahier des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Coûts à inclure dans le prix offert: selon le cahier des charges. Coûts à inclure dans le prix offert:selon le cahier des charges. III.1.4) Autres conditions particulières L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: oui

25 Page 25 of 205 description de ces conditions: Conditions générales de participation:selon le cahier des charges. Sous-traitance:selon le cahier des charges. Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur: EDM / 500 IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif Documents payants: non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 12 à compter de la date limite de réception des offres Section VI: Renseignements complémentaires VI.3) Informations complémentaires

26 Page 26 of 205 Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions générales: selon le cahier des charges. Négociations: aucunes. Conditions régissant la procédure: selon le cahier des charges. Indication des voies de recours: le présent appel d offres peut faire l objet d un recours à la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, SUISSE, déposé dans les 10 jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours. Publication de référence nationale: SIMAP de la , doc Délai souhaité pour poser des questions par écrit: VI.5) Date d envoi du présent avis:

27 Page 27 of 205 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Biberach: construction work for school buildings STADT BIBERACH, HOCHBAUAMT Publication Date: 12/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 196/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 10/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 18/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities R - Regional or local Agency/Office 3 - Global or partial tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for school buildings Sanitary fixture installation work Central-heating installation work Ventilation installation work Sprinkler systems installation work Electrical fitting work Boiler installation work Installation of computer cabling Lamps and light fittings Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: DE DE DE146 Biberach BIBERACH

28 Page 28 of 205 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Stadt Biberach, Hochbauamt Museumstr. 2 Zu Händen von: Klaus Wilk Biberach DEUTSCHLAND Telefon: kwilk@biberach-riss.de Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Stadt Biberach, Städt. Hochbauamt Museumstr. 2 Zu Händen von: Frau Glaser Biberach an der Riss DEUTSCHLAND

29 Page 29 of Fax: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Biberach, Städt. Hochbauamt Museumstr. 2 Zu Händen von: Frau Glaser Biberach an der Riss DEUTSCHLAND sglaser@biberach-riss.de Fax: I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau Räumliches Bildungszentrum (RBZ). Schule mit Ganztagesbereich und 4-fach Sporthalle. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung

30 Page 30 of 205 Hauptausführungsort: RBZ Wilhelm_Leger-Str., Biberach, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE146 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens a) 01 Sanitärinstallation, 02 Heizungsinstallation, 03 Lüftungstechnische Anlagen, b) 04 Sprinkleranlage; c) 05 Elektroininstallation/Beleuchtung. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang a) Neubau in Teillosen (Schule + Sporthalle); b) Neubau (Schule); c) Neubau in Teillosen (Schule + Sporthalle). Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Sanitärinstallation.

31 Page 31 of 205 1) Kurze Beschreibung Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ab beim Städt. Hochbauamt, Museumstr. 2, Biberach, gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks in Höhe von 5 EUR (Schutzgebühr). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Menge oder Umfang Schule und Ganztagesbereich mit Sporthalle: Sanitärelemente ca. 300, Trinkwasserleitungen ca m, Abwasserleitungen ca m, Regenentwässerung ca. 750 m, Wasseraufbereitung. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 1/2012. Ende: 12/2012. Los-Nr: 2 Bezeichnung: Heizungsinstallation. 1) Kurze Beschreibung Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ab beim Städt. Hochbauamt, Museumstr. 2, Biberach gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks in Höhe von 5 EUR (Schutzgebühr). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , ) Menge oder Umfang Schule u. Ganztagesbereich mit Sporthalle: Gas-Absorptionswärmepumpen 4 Stk. á 40 kw,

32 Page 32 of 205 Gasbrennwerkessel 1 Stk. á 300 KW, Fußbodenheizung ca m2, Deckenstrahlplatten ca. 270 m, Verteilernetz für ca m2, Heiz-/Kühldecken*. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen *(Gewerk Trockenbau). 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 1/2012. Ende: 12/2012. Los-Nr: 3 Bezeichnung: Lüftungstechnische Anlagen. 1) Kurze Beschreibung Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ab beim städt. Hochbauamt, Museumstr. 2, Biberach gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks in Höhe von 5 EUR (Schutzgebühr). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Menge oder Umfang Schule und Ganztagesbereich mit Sporthalle: Lüftungsgeräte mit m3/h, 6 Stk., Lüftungskanal ca m2, Lüftungsrohre ca m, Luftauslässe ca. 700 Stk. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 1/2012. Ende: 12/2012. Los-Nr: 4

33 Page 33 of 205 Bezeichnung: Sprinkleranlage. 1) Kurze Beschreibung Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ab beim Städt. Hochbauamt, Museumstr. 2, Biberach gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks in Höhe von 5 EUR (Schutzgebühr). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Menge oder Umfang Schule und Ganztagesbereich, Sprinklerzentrale, Rohrleitungen ca m, Sprinklerköpfe ca Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 1/2012. Ende: 12/2012. Los-Nr: 5 Bezeichnung: Elektroinstallation/Beleuchtung. 1) Kurze Beschreibung Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ab beim Städt. Hochbauamt, Museumstr. 2, Biberach gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks in Höhe von 5 EUR (Schutzgebühr). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , , ) Menge oder Umfang Schule und Ganztagesbereich mit Sporthalle: Elektro-/Datenverteilungen ca. 30 Stk., Elektro-/Datenleitungen Leuchten ca. 250 km,

34 Page 34 of 205 Leuchten ca Stk. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 1/2012. Ende: 12/2012. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten 3 % für Mängelansprüche für die Dauer der Gewährleistung ab einer Auftragssumme von EUR. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenGemäß VOB III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß gesetzlicher Bestimmungen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angabe der letzten 3 Jahre sowie Anzahl der Mitarbeiter und deren Qualifikation. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:referenzliste mit Angabe der Ansprechpartner. III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart

35 Page 35 of 205 Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: sh. Angabe Lose EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Versand nach Scheckeinreichung. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: Ort D Biberach an der Riß, DEUTSCHLAND, Museumstr. 2, 2. Stock,

36 Page 36 of 205 Zimmer 6. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn: 1/2012. Ende: 12/2012. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: nein. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: Uhrzeit: Angabe LV. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Uhrzeit: Angabe LV. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer beim Regierungspräsidium Karlsruhe Karlsruhe DEUTSCHLAND Telefon: Fax: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

37 Page 37 of 205 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Augsburg: HVAC packages KLINIKUM AUGSBURG Publication Date: 13/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 197/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 08/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 22/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Union 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: HVAC packages Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE271 Augsburg AUGSBURG Successful Bidder:

38 Page 38 of 205 Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Klinikum Augsburg Stenglinstraße 2 Zu Händen von: Hrn. Max Broell Augsburg DEUTSCHLAND Telefon: max.broell@klinikum-augsburg.de Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige:. I.3) Haupttätigkeit(en) Gesundheit

39 Page 39 of 205 I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau Eltern-Kind-Zentrum Schwaben. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Hauptausführungsort: Augsburg. NUTS-Code DE271 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens LV Heizungsinstallation. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang ca m Stahlrohr DN 15 - DN 150, ca m² Kühl-/Heizdecken, ca. 300 Stück Röhren- bzw. Plattenheizkörper,

40 Page 40 of Stück Klimageräte anschließen, 1 Stück WW-Bereitung. II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Sicherheitsleistungen gem. 9 Abs. 8 VOB/A. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenZahlungen gem. 16 VOB/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdbietergemeinschaften mit gesamtschuldnerischer Haftung jedes einzelnen Bietergemeinschaftsmitgliedes werden zugelassen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vergabeunterlagen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vergabeunterlagen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vergabeunterlagen. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart

41 Page 41 of 205 IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien 1. Preis. Gewichtung 100 IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: LV 420 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :59 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 35,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Per Verrechnungsscheck. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

42 Page 42 of 205 Tag: :00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche AngabenBieter haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten, so hat der Bieter unverzüglich und noch vor Abgabe des Angebotes die unter Punkt I.1 benannte Kontaktstelle schriftlich darauf hinzuweisen. Die Bieter werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten frühzeitig und vorab ihre Fragen per oder per Fax zu übermitteln. Fragen sind spätetens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist gem. IV.3.4 zu stellen. Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich zu rügen. Soweit ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind die Bieter verpflichtet, innerhalb 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1 genannten Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gem. 107 Abs. 3 GWB unzulässig. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VOB-Stelle Regierung von Schwagen Fronhof Augsburg DEUTSCHLAND Telefon:

43 Page 43 of 205 VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Südbayern Bayerstraße München DEUTSCHLAND VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

44 Page 44 of 205 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: F-Aix Aix-en en-provence: masonry work COMMUNAUTÉ D'AGGLO. DU PAYS D'AIX-EN EN- PROVENCE Publication Date: 12/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 196/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 18/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 8 - Other 3 - Global or partial tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Masonry work Building installation work Roof-painting and other coating work Asbestos-removal work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and airconditioning installation work Electrical installation work Joinery work Installation of metal joinery except doors and windows Installation of gates Installation of doors Non-metal joinery installation work Installation of partitioning Tiling work Electrical wiring and fitting work Landscaping work for green areas

45 Page 45 of 205 Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities FR FR FR824 Bouches-du-Rhône AIX-EN-PROVENCE Successful Bidder: Original Text: Avis de marché Travaux Translate! Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Communauté d'agglo. du Pays d'aix-en-provence CS À l'attention de: Mme le directeur de la commande publique Aix-en- Provence Cedex 1 FRANCE Téléphone: direction-marches@agglo-paysdaix.fr Fax: Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur PCSLID=CSL_2011_37OoqSb3cI&v=1&selected=0 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents