MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Direction des Archives ETAT CIVIL VOLUMES DES ORIGINES À 1907

Transcription

1 MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Direction s Archives ETAT CIVIL VOLUMES DES ORIGINES À 1907 Répertoire établi au mois novembre 1994 Dernière mise à jour effectuée en juin 2008

2 TABLE DES POSTES DE LA SÉRIE Alexandrie Béja Bizerte Casablanca Djerba Feriana Fès Gabès Gafsa Grombalia Hadjeb El-Aïoun Ismaïlia Kairouan Kasserine Le Caire Le Cap Le Kef Matmata Mazagan Mogador Nabeul Port-Louis Port-Saïd Rabat Sainte-Croix--Ténériffe Sfax Souk el-arba Sousse Suez Tozeur Tripoli Barbarie Tunis Zagazig Zaghouan Zanzibar - 2 -

3 ACCROISSEMENTS DE LA SÉRIE DEPUIS 1994 Date Registres versés par le Service central d'état civil septembre 1998 : 39 registres ou cahiers d'état civil postes consulaires Maroc et Tunisie s années 1888 à 1897 ; juillet 2000 : 10 registres reliés provenant postes égyptiens, Cap, Port- Louis, Ténériffe et Zanzibar et couvrant jusqu'à l'année 1899 pour le plus récent ; février 2002 : 30 registres postes consulaires Maroc et Tunisie, datés, pour la plupart, s années 1898 à 1901 ; juin 2005 : 35 registres postes consulaires Maroc et Tunisie, datés principalement s années 1902 à 1904 ; février 2006 : 15 registres : registres 1905 pour Casablanca, Fez, Mogador, Bizerte, Gabès, Gafsa, Sfax, Tunis ; registres Grombalia , Hadjeb El-Aïoun , Kairouan , Souk El-Arba , Sousse février registres : registres 1906 pour Casablanca, Fez, Mogador, Bizerte, Gabès, Gafsa, Sfax, Tunis. Janvier registres : registres 1907 pour Casablanca, Fez, Mogador, Bizerte, Gabès, Gafsa, Sfax, Tunis ; registres Béja ( ), Kairouan ( ), Le Kef ( ), Matmata ( ), Zaghouan ( ), Tunis contrôle civil ( )

4 ALEXANDRIE 1 Alexandrie P Id Id. 3 Id Id. 4 Id P Id Id. 6 Id Id. 7 Id P Id Id. 9 Id Id. 10 Id P Id Id. 12 Id P Id Id. 14 Id P Id Id. 15 bis Id Id. 16 Id P Id P Id Id. 18 bis Id. : photocopie registre l'année P La couverture porte, au crayon, la note : «Double, sans mise à jour ; ne pas exploiter». La page gar porte : «Par jugement tribunal gran instance Nantes ren le 8 septembre 1987, les actes contenus dans ce registre auront la force probante s actes originaux qu ils sont stinés à suppléer.» Volume broché en mai 1984.

5 BEJA 1 Registres contrôle civil puis vice-consulat : P : mariages ; 1891 : naissances, mariages (sans acte), décès ; 1892 : table s mariages, naissances, décès ; 1893 : naissances, mariages, décès ; 1894 : naissances, mariages, décès ; 1895 : naissances, mariage, décès ; 1896 : naissance (sans acte), mariage (sans acte), décès (sans acte) ; 1897 : naissances, mariage (sans acte), décès (sans acte) ; 1898 : naissances, mariages ; 1899 : naissances, mariages (sans acte), décès ; 1900 : naissances, mariages, décès (sans acte) ; 1901 : naissances, mariages (sans acte), décès (sans acte) ; 1902 : naissances 2, mariages, décès ; 1903 : naissances, mariages, décès ; 1904 : naissances ; 1905 : naissances ; 1906 : naissances, mariages, décès. BIZERTE 1 Bizerte 1887 P Id Id. 3 Id Id. 4 Id Id. 5 Id Id. 6 Id P Id Id. 8 Id Id. 9 Id P Id Id. 11 Reproction sur papier registre vice-consulat : naissances (actes puis table); mariages (actes 1-25 puis table) ; décès (actes puis table). 12 Reproction sur papier registre vice-consulat : naissances (actes puis table); mariages (actes 1-42 puis table) ; décès (actes puis table). 13 Reproction sur papier registre vice-consulat : naissances (actes puis table); mariages (actes 1-30 puis table) ; décès (actes puis table) P P P Registre constitué photocopies.

6 1905 P Reproction sur papier registre vice-consulat : puis table) ; décès (actes 1-97 puis table). 3 naissances (actes puis table); mariages (actes Reproction sur papier registre vice-consulat : 1906 P naissances (actes puis table) ; mariages (actes 1-35 puis table) ; décès (actes puis table) Reproction sur papier registre vice-consulat : 1907 P naissances (actes puis table) ; mariages (actes 1-32 puis table) ; décès (actes 1-90 puis table). 5 CASABLANCA, RABAT, MAZAGAN 1 Casablanca, Rabat, Mazagan P Casablanca Id. 3 Id P Id P Id P Id P DJERBA 1 Djerba P Id P Id Id. 4 Id Id. 5 Id Id. FERIANA 1 Feriana (poste militaire) : mariage (1 acte) P FÈS 1 Fès P Id P Id P Id P GABÈS 3. Les reproctions qui constituent ce, relié en 1991, ont été enrichies, puis lors, mentions marginales. 4. Les reproctions qui constituent ce, relié en 1991, ont été enrichies, puis lors, mentions marginales. 5. Les reproctions qui constituent ce, relié en 1991, ont été enrichies, puis lors, mentions marginales.

7 1 Gabès P Id P Id Id. 4 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-20, table en fin registre); mariages (actes 1-3, table en fin registre) ; décès (actes 1-33 puis table) P Registres vice-consulat : naissances (actes 1-16, sans table); mariages (un acte, table en fin registre) ; décès (actes 1-10, table en fin registre) P Registres vice-consulat : naissances (actes 1-16 puis 1904 P table); mariages (actes 1-5, puis table) ; décès (actes 1-15 puis table). 7 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-26, table en fin registre); mariages (actes 1-2, table en fin registre) ; décès (actes 1-19 table en fin registre). 8 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-18, table en fin registre); mariage (1 acte, table en fin registre) ; décès (actes 1-13, table en fin registre). 9 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-11, table en fin registre); mariage (sans acte) ; décès (actes 1-12, table en fin registre) P P P GAFSA 1 Gafsa P Id.- (Photocopies) 1888 Id. 3 Id P Id Id. 5 Registres vice-consulat (naissances, mariages, décès) P Registres vice-consulat : naissances (actes 1-19, table en fin registre); mariages (un acte) ; décès (actes 1-9, table en fin registre) P Registres vice-consulat : naissances (actes 1-10, table en fin registre); mariages (actes 1-4, table en fin registre) ; décès (actes 1-4, table en fin registre) P 18942

8 GROMBALIA 1 Grombalia P Id P Id P Id P HADJEB EL AIOUN 1 Hadjeb El-Aïoun (poste militaire 6 ) (contenu : 1 naissance en 1899, 1 décès en 1900, 1 décès en 1901, 1 mariage en 1903) P ISMAïLIA 1 Ismaïlia P KAIROUAN 1 Kairouan P Id P Id P Id P Registres vice-consulat : 1906 : naissances, mariages, décès (table en fin chaque registre) ; 1907 : naissances, mariages, décès (table en fin chaque registre) P KASSERINE 1 Kasserine 1896 P LE CAIRE 1 Le Caire P bis Extraits d actes Non é 2 Le Caire (suite) P Id P Registre coté et paraphé par le présint tribunal civil Sousse. 7. Le registre comporte ux extraits d'actes naissance Ce est constitué d une soixantaine d extraits d actes que le consulat France au Caire avait adressés à l administration centrale, accompagnés quelques lettres d envoi. L original tous ces actes figure déjà dans les registres s années correspondantes (s 1 et 2) ; seule exception, l acte naissance d Eugénie Hugues, née le 21 octobre 1837, établi avec ux ans retard, n est pas transcrit dans le registre l année 1837, mais dans celui l année 1849 (vol. 2, f. 26v-27v).

9 4 Id Id. 5 Id P Id Id. 7 Id P Id P Id P Id P LE CAP 9 1 Le Cap 1822, P LE KEF 1 Le Kef P Reproction sur papier s registres vice-consulat 10 : P : naissance ; 1901 : naissances, décès ; 1902 : naissances, mariages, décès ; 1903 : naissances, mariages, décès ; 1904 : naissances, mariages, décès ; 1905 : naissances ; 1906 : naissances, décès ; 1907 : naissances, mariages, décès. MATMATA 1 Reproction sur papier photographique, d après, s registres publications mariage (1 acte) et mariages (sans acte) 1896 à P MAZAGAN : voir sous-série Casablanca, Rabat, Mazagan. MOGADOR 12 1 Mogador P Id P Id P Le registre l'année 1856 consulat France au Cap Bonne-Espérance est conservé dans la série Etat civil cartons, versement origines Les reproctions qui constituent ce, relié en 1993, ont été enrichies, puis lors, mentions marginales. 11. L ensemble, 1896 à 1905, ne comporte aucun acte mariage et qu un seul acte publication mariage (entre Alfred Henri Constantin Menouillard et Berthe Hélène Camille Chaubet, veuve Plicy, 1899). 12. Voir, pour les années , la série Etat-civil (cartons).

10 4 Id P Id P NABEUL 1 Nabeul 1885, P PORT-LOUIS (Ile Maurice) 1 Port-Louis P Id P PORT-SAïD 1 Port-Saïd P Id Id. 3 Id P Id P RABAT : voir sous-série Casablanca, Rabat, Mazagan. SAINTE-CROIX DE TENERIFFE 1 Sainte-Croix Ténériffe (Iles Canaries) , P SFAX 1 Sfax P Id Id. 3 Id P Id Id. 5 Id P Id Id. 7 Id P Registres vice-consulat : naissances (actes 1-70, sans table); mariages (actes 1-13, table en fin registre) ; décès (actes 1-35, table en fin registre). 9 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-68, table en fin registre); mariages (actes 1-8, table en fin registre) ; décès (actes 1-27, table en fin registre) P P De l'année 1849, ce ne contient que la lettre d'envoi d'un acte décès.

11 10 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-65, sans table); mariages (actes 1-10, table en fin registre) ; décès (actes 1-14, table en fin registre) P Procès verbaux vérification s registres ; registres vice-consulat : naissances (actes 1-89, table en fin registre); mariages (actes 1-12, table en fin registre) ; décès (actes 1-35, table en fin registre) P Registres vice-consulat : naissances (actes 1-80, table en fin registre) ; mariages (actes 1-7, table en fin registre) ; décès (actes 1-31, table en fin registre). 13 Registres vice-consulat : naissances (actes 1-82, table en fin registre) ; mariages (actes 1-10, table en fin registre) ; décès (actes 1-33, table en fin registre) P P SOUK EL-ARBA 1 Souk el-arba P Id P Id P Id P Registres vice-consulat : 1902 : naissances (actes 1-22, table en fin registre), mariages (actes 1-6, table en fin registre), décès (actes 1-10, table en fin registre) ; 1903 : décès (actes 1-9, table en fin registre), naissances (actes 1-26, table en fin registre), mariages (actes 1-4, table en fin registre) ; 1904 : naissances (actes 1-23, table en fin registre), mariages (actes 1-4, table en fin registre), décès (actes 1-11, table en fin registre) ; 1905 : naissances (actes 1-28, table en fin registre), mariages (actes 1-4, table en fin registre), décès (actes 1-11, table en fin registre) P 18293

12 SOUSSE 1 Sousse P Id.- Naissances (photostats) 1887, 1890 Id. 3 Id P Id Id. 5 Id P Registres vice-consulat : 1902 : naissances (actes 1-31, puis table) ; mariages (actes 1-8, table en fin registre) ; décès (actes 1-12, table en fin registre) : naissances (actes 1-36, puis table) ; mariages (actes 1-8, table en fin registre) ; décès (actes 1-23, table en fin registre) : naissances (actes 1-35, P puis table) ; mariages (actes 1-9, table en fin registre) ; décès (actes 1-10, table en fin registre) : naissances (actes 1-24, puis table) ; mariages (actes 1-7, table en fin registre) ; décès (actes 1-7, table en fin registre) 14. SUEZ 1 Suez P Id Id. 3 Id Id. 4 Id P Id P TOZEUR 1 Tozeur P TRIPOLI DE BARBARIE 1 Tripoli Barbarie (15) P Id P TUNIS 1 Tunis P Id P Registre relié en juin Des mentions marginales ont, ultérieurement, été apposées en marge s copies d actes. 15. L'année 1825 n'a pas été reliée avec les autres : elle est conservée dans le carton 256 (origines-1884) mais consultable sous la cote P Le premier document ce carton est en fait une liste s Français décédés à Tunis 1781 à 1796.

13 3 Id Id. 4 Id P Registres consulat P Registres consulat Id. 7 Registres consulat : naissances, mariages, décès en 1888 et 1889 ; publications mariage 1886 à ( ), Id. 8 Registres la résince générale France puis viceconsulat : P : naissances (résince générale), mariages (résince générale), publications mariage (viceconsulat), décès (résince générale, sans acte) : vice-consulat : naissances, mariages, publications mariage, décès ; contrôle civil : publications mariage. 9 Registres vice-consulat : naissances, mariages, publications mariage ; contrôle civil : publications mariage ; vice-consulat : décès Id. 10 Photostats ou photocopies d actes figurant sur les registres Id. d état civil la municipalité Tunis (et ux extraits d actes baptême paroisses Tunis et La Goulette) Registres vice-consulat : naissances, mariages ; contrôle civil : publications mariage ; viceconsulat : publications mariage, décès. 12 Registres vice-consulat : naissances, mariages, publications mariage, décès. 13 Registres vice-consulat : naissances, mariages, publications mariage, décès. 14 Registres vice-consulat : 1893 P P Id P : naissances, mariages, décès ; 1897 : naissances, mariages, décès. 15 Registres vice-consulat : naissances, mariages, décès P Registres vice-consulat : naissances, mariages, décès Id. 17 Registres vice-consulat : naissances Id. 18 Registres vice-consulat : mariages P Cet article contient en tout 51 actes, dont certains ont été enrichis mentions marginales. 18. Voir aussi les registres la municipalité et celui contrôle civil ( 37 : ).

14 18 bis Tirage d après registre s actes naissance 1900 Non la municipalité (actes numérotés 1 à 279 ; table é en fin registre) Registres vice-consulat : naissances P Registres vice-consulat : mariages P Tunis : municipalité : naissances (tirages d après ) Non é 22 Tunis : vice-consulat 22 : naissances (actes numérotés 1 à 1902 P , table en fin registre). 23 Tunis : vice-consulat : mariages (actes numérotés 1 à 92, table en fin registre). 24 Tunis : municipalité : naissances (tirages d après ) P Non é 25 Tunis : vice-consulat 24 : naissances (actes numérotés 1 à 1903 P , table en fin registre). 26 Tunis : vice-consulat : mariages (actes numérotés 1 à 76, table en fin registre). 27 Tunis : municipalité : naissances (tirages d après ) P Non é 28 Tunis : vice-consulat 26 : naissances (actes numérotés 1 à 1904 P , table en fin registre). 29 Tunis : vice-consulat : mariages (actes numérotés 1 à 106, table en fin registre). 30 Tunis : municipalité : naissances (tirages d après ) (table en fin registre) P Non é 19. Les tirages photographiques constituant le ont été enrichis mentions marginales, relatives à s mariages ou à s décès, dont les plus anciennes remontent à (La reliure actuelle date, quant à elle, 1982.) On possè un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes puis Voir aussi les registres la municipalité et celui contrôle civil ( 37 : ). 21. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages. 22. Voir aussi les registres la municipalité et celui contrôle civil ( 37 : ). 23. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages. 24. Voir aussi les registres la municipalité et celui contrôle civil ( 37 : ). 25. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages. 26. Voir aussi les registres la municipalité et celui contrôle civil ( 37 : ). 27. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages.

15 31 Tunis : vice-consulat 28 : naissances (actes numérotés 1 à 1905 P , table en fin registre). 32 Tunis : vice-consulat : mariages (actes numérotés 1 à 112, table en fin registre). 33 Tunis : municipalité : naissances (tirages d après 29 ) (table en fin registre). 34 Tunis : municipalité 30 : naissances (tirages d après 31 ) (actes numérotés 1 à 414, table en fin registre). 35 Tunis : vice-consulat : naissances (actes numérotés 1 à 266, table en fin registre). 36 Tunis : vice-consulat : mariages (actes numérotés 1 à 120, table en fin registre) P Non é 1906 Non é 1906 P P Tunis : contrôle civil : naissances (tirages d après P ) (table annuelle en fin chaque registre). 38 Tunis : municipalité : naissances (tirages d après 33 ) (actes numérotés 1 à 451, table en fin registre). 39 Tunis : vice-consulat : naissances (actes numérotés 1 à 277, table en fin registre). 40 Tunis : vice-consulat : mariages (actes numérotés 1 à 108, table en fin registre) Non é 1907 P P Voir aussi les registres la municipalité et celui contrôle civil ( 37 : ). 29. Les tirages photographiques constituant le ont été enrichis mentions marginales, avant et après 1981, date sa reliure actuelle. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages. 30. Voir aussi les registres vice-consulat et celui contrôle civil ( 37 : ). 31. Les tirages photographiques constituant le ont été enrichis mentions marginales, avant et après 1982, date sa reliure actuelle. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages. 32. Les tirages photographiques constituant le ont été enrichis mentions marginales, avant et après 1982, date sa reliure actuelle. 33. Les tirages photographiques constituant le ont été enrichis mentions marginales, avant et après 1982, date sa reliure actuelle. Un exemplaire utilisé pour réaliser ces tirages peut être consulté dans la série Etat civil s complément ; ce offre sans doute une meilleure qualité optique pour certains actes. Toutefois, il ne comporte pas les mentions apposées en marge s actes sur les présents tirages.

16 ZAGAZIG 1 Zagazig P ZAGHOUAN 1 Zaghouan P Id Id. 3 Registres poste militaire : naissances (actes 1-32, sans table); mariages (1 acte) ; décès (actes 1-23, sans table). 4 Registres poste militaire : naissances (actes 1-47, sans table); mariages (sans acte) ; décès (actes 1-21, sans table) P P Registres poste militaire : P : naissances (actes 1-65, sans table) ; mariages (1 acte) ; décès (actes 1-28, sans table) ; 1906 : naissances (actes 1-62, sans table) ; mariages (sans acte) ; décès (actes 1-27, sans table). ZANZIBAR 1 Zanzibar 1844, P Id P Id P Les actes l'état civil l'agence consulaire Zagagig sont reliés avec ceux Zanzibar, vol Le registre s décès contient en outre un constat décès, sur feuille volante, daté 1904.