CONTAINERS AND TRAYS LUXY - DISHY - BOWLY

Transcription

1 VASCHETTE E CONTENITORI LUXY DISHY BOWLY CONTAINERS AND TRAYS LUXY DISHY BOWLY BARQUETTES ET RÉCIPIENTS LUXY DISHY BOWLY we are not satisfied with the immediate horizon but look to infinity nous ne nous contentons pas de l horizon mais nous visons l infini

2 LUXY, DISHY, BOWLY, CUTLY Il paradiso delle insalate pronte e del fast food. Contenitori con coperchio separato o incernierato in PET e BOPS. LUXY: contenitori di forma rotonda o ovale, disponibili in PET trasparente con coperchio attaccato e con pretaglio (per facilitarne lo stacco e renderlo base da appoggio). DISHY: contenitori di forma rotonda e quadrata, con base disponibile in PET nero e trasparente, con coperchio separato. BOWLY: contenitori di forma rotonda, disponibili in PET o BOPS trasparente, con coperchio separato di diverse dimensioni e volumi. Lo spazio interno può essere gestito con inserti standard o studiati ad hoc in base agli ingredienti da separare. CUTLY: Forchetta e coltello in PS bianco pensata e realizzata ad hoc. LUXY, DISHY, BOWLY, CUTLY A haven for readymade salads and fast food. Containers with either separate or hinged lid, made of PET and BOPS. LUXY: round or oval shaped containers, available in with attached lid and precut (to facilitate detachment for use as a supporting base). DISHY: round and square shaped containers, with base available in black or, with separate lid. BOWLY: containers of round shape, available in or BOPS, with separate lid of various sizes and volumes. The internal space can be arranged using standard inserts or specifically designed according to the ingredients to be separated. CUTLY: white PS knife and fork, specially conceived and designed. LUXY, DISHY, BOWLY, CUTLY Le paradis des salades prêtes et du prêtàmanger. Barquettes avec couvercle séparé ou charnière en PET et BOPS. LUXY: barquettes rondes ou ovales, disponibles en PET transparent avec couvercle articulé et prédécoupé (pour en faciliter le détachement et en faire une base d appui). DISHY: barquettes rondes et carrées, avec base disponible en PET noir et transparent, avec couvercle séparé. BOWLY: barquettes rondes, disponibles en PET ou BOPS transparent, avec couvercle séparé, déclinées en plusieurs dimensions et volumes. L espace interne peut être géré à l aide d inserts standard ou spécialement conçus en fonction des ingrédients à séparer. CUTLY: fourchette et couteau en PS blanc, spécialement conçus.

3 Code INNER DIMENSIONS OUTER DIMENSIONS Material cm 3 DISHY V Ø black PET 300(4x75) V Ø Ø 2 45 black PET 300(2x1) 25 C00490 Ø (4x75) C004 Ø 190 Ø (2x1) 25 V V V C V V V C Le informazioni e le misure stampate su questo depliant sono soggette a modifiche; la HOTFORM Production si riserva il diritto di modificarle senza darne ulteriore notizia Information and sizes printed on this leaflet are subject to possible changes: HOTFORM Production reserves the right to change them without further notice Les informations et les dimensions reprises dans ce dépliant sont sujettes à modification. Hot Form Production se réserve le droit de les modifier sans avis préalable

4 Depl. 3 ante (luxy...) :09 Pagina 6 INNER DIMENSIONS OUTER DIMENSIONS Code cm3 Material B OW LY V C00346 Ø Ø 1 0(10x) Ø Ø 1 0(10x) V V V C0049 C V V (1x0) 12 0,17 V V C000 C C003/FS Ø 190 V C000 C C003/FS Ø V C000 C inserts V x 175x 31(1x31) 9 V x0 175x90 19(1x319) V x x (1x10) Inserto per forchetta Insert for fork Insert pour la fourchette Coperchio con forchetta Lid with fork Couvercle avec fourchette Le informazioni e le misure stampate su questo depliant sono soggette a modifiche; la HOTFORM Production si riserva il diritto di modificarle senza darne ulteriore notizia Information and sizes printed on this leaflet are subject to possible changes: HOTFORM Production reserves the right to change them without further notice Les informations et les dimensions reprises dans ce dépliant sont sujettes à modification. Hot Form Production se réserve le droit de les modifier sans avis préalable

5 Depl. 3 ante (luxy...) :0 Pagina 1 INNER DIMENSIONS OUTER DIMENSIONS Code cm3 Material LUXY V000 1 Ø Ø 1 0(4x125) V000/A 2 Ø 93 Ø 1 0(4x125) V Ø Ø (4x1) V002 0 Ø 125 Ø (3x110) 0,10 V003 0 Ø 1 Ø (2x1) 0,10 V003/FS 0 Ø 1 Ø (2x1) 0,10 V Ø 5 5 Ø (2x130) V005/F 370 2x (4x100) V006/F 0 2x (4x100) V005/FS 370 2x (4x100) V006/FS 0 2x (4x100) C U T LY TWF white PS 3000(30x100) 0,05 TWK white PS 3000(30x100) 0,05 Coperchio con forchetta Lid with fork Couvercle pour fourchette Le informazioni e le misure stampate su questo depliant sono soggette a modifiche; la HOTFORM Production si riserva il diritto di modificarle senza darne ulteriore notizia Information and sizes printed on this leaflet are subject to possible changes: HOTFORM Production reserves the right to change them without further notice Les informations et les dimensions reprises dans ce dépliant sont sujettes à modification. Hot Form Production se réserve le droit de les modifier sans avis préalable

6 by HOT FORM Production 10 Ed.1 Sede Legale: Via Bellinghiera, Onara di Tombolo PADOVA Italy T r.a. F Stabilimento: Via Decime Z.I. 319 Tombolo PADOVA Italy