Rondelles ONDULÉES Rondelles ONDUFIL TM Rondelles BELLEVILLE Produits SPÉCIAUX

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rondelles ONDULÉES Rondelles ONDUFIL TM Rondelles BELLEVILLE Produits SPÉCIAUX"

Transcription

1 Rondelles ONDULÉES Rondelles ONDUFIL TM Rondelles BELLEVILLE Produits SPÉCIAUX Votre solution Ressort avec nos rondelles élastiques techniques

2 Le concentré d énergie TM

3 SOMMAIRE 4 INTRODUCTION À la poursuite d une innovation constante Un savoir-faire maîtrisé Une large gamme de rondelles élastiques. 5 CONCEPTION ET ÉTUDES De l étude de vos besoins... à l industrialisation sur mesure L expérience et le savoir-faire de notre bureau d études intégré. 6 MATÉRIAUX UTILISÉS Une large gamme de matériaux ressorts utilisables de -270 C à C. 8 CONTRÔLES ET EXPÉDITIONS Un laboratoire de contrôle parfaitement équipé Un soin particulier apporté à l emballage de vos produits. 9 RONDELLES ONDULÉES De la précontrainte de roulement à billes, à l application sur mesure Utilisez ce volume très restreint pour emmagasiner et restituer un maximum d énergie. 17 RONDELLES ONDUFIL TM Roulées et ondulées simultanément à partir d un fil plat, elles augmentent les flèches d une simple rondelle ondulée par la multiplication du nombre de spires. 25 RONDELLES BELLEVILLE Études spécifiques et fabrication haut de gamme Fonctionnement statique, dynamique, en haute température ou en cryogénie. 29 PRODUITS SPÉCIAUX Courbe élastique particulière, encombrements spécifiques, environnements très agressifs nos produits spéciaux apportent des solutions ressorts innovantes. 34 FEUILLET D ÉTUDES A photocopier ou à télécharger sur notre site internet, ce feuillet comporte les premiers éléments du cahier des charges qui nous permettra d étudier rapidement la faisabilité de votre idée. 3

4 INTRODUCTION A LA POURSUITE D'UNE INNOVATION CONSTANTE L a société Borrelly s'est spécialisée, dès le début des années 1970, dans l'étude et la réalisation de rondelles élastiques. Reprise en 1990 par Dominique Borrelly, l'entreprise poursuit sa croissance grâce à la mise en place d'une politique d'innovation constante. De nombreux investissements en ressources humaines et techniques, permettent de proposer aux clients des produits à la pointe de la technologie. La société Borrelly souhaite un développement durable au niveau national et international et applique des moyens concrets pour atteindre ses objectifs : mise en place de plusieurs unités de production fonctionnelles adaptées aux techniques de fabrication innovantes, laboratoire de contrôle muni d appareils de mesures optiques, statiques et dynamiques. UN SAVOIR-FAIRE MAÎTRISÉ L a société Borrelly étudie et développe des produits techniques et de très haute qualité. Ses rondelles, éléments élastiques ronds, permettent d'emmagasiner la plus grande énergie par unité de volume et sont capables de répondre aux problèmes les plus pointus. La société étudie au cas par cas, au sein de son bureau d'études et de recherche intégré, problèmes et solutions à apporter, et propose des process de fabrication et de réalisation adaptés au plus juste dès la conception. En 2004, l'obtention des normes de certification EN 9100 et ISO 9001, renouvelée en 2007, couronne la garantie d'un savoir-faire maîtrisé. C'est pourquoi aujourd'hui, Borrelly est devenue le partenaire de référence auprès des grandes entreprises de l'aéronautique, de l'aérospatiale, de la Formule 1 ou encore du nucléaire. UNE LARGE GAMME DE RONDELLES ÉLASTIQUES P arallèlement à l'étude au cas par cas, la société Borrelly vous propose une large gamme de rondelles élastiques standards, disponibles sur stock en matériaux base carbone et inox : plus de références standards, plus de outillages. De la réception matière à l'expédition en France et à l international, toutes les opérations de gestion et de production sont clairement définies et gérées par la société Borrelly. 4 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

5 CONCEPTION & ÉTUDES DE L ÉTUDE DE VOS BESOINS... La conception d une rondelle élastique implique une bonne connaissance du produit, acquise par des années d apprentissage en la matière. Notre bureau d études intégré enrichit cette expérience par l utilisation de logiciels performants, utilisés et fiabilisés depuis longtemps. En termes d énergie emmagasinée par unité de volume de matière, les rondelles élastiques figurent parmi les types de ressorts les plus efficaces. Nous examinons avec vous votre besoin et élaborons votre cahier des charges pour tendre vers la solution la mieux adaptée techniquement et économiquement. Nous étudions vos environnements et adaptons le matériau pour répondre parfaitement aux contraintes les plus sévères. Nous pouvons fabriquer très rapidement des prototypes qui seront testés statiquement, dynamiquement,... Nos 40 années d expérience et de métier sont le gage de notre savoirfaire... Faites-nous confiance! Le bureau d études intégré vous assiste dans la conception de la rondelle élastique la mieux adaptée à votre besoin : Encombrements réduits, Environnements spécifiques, Cryogénie - très haute température, Fatigue statique ou dynamique, Matériaux ressorts courants ou super-alliages, Développements, essais, Prototypes et grandes séries....à L INDUSTRIALISATION SUR MESURE Notre expérience et notre gamme de produits existants nous permettent de vous apporter la solution ressort la mieux adaptée à votre besoin. Chaque phase de la fabrication de nos produits standards et spéciaux est réalisée intégralement suivant les exigences requises dans les usines de l entreprise : conception fabrication des outillages découpage - emboutissage traitement thermique - Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

6 GÉNÉRALITÉS SUR LES MATÉRIAUX UTILISÉS La première phase de conception d une rondelle élastique consiste à déterminer le matériau répondant exactement aux exigences du cahier des charges. Désignation usuelle Symbole AFNOR Norme Werkstoff Nr. Module de Young Limite élastique Température Résistance (DIN) E à 20 C (kgf/mm 2 à 20 C) d utilisation aux agents AISI GPA mesuré en dynamique Mpa ( C) corrodants Résistance à la fatigue Acier au Carbone C75S / CK75 NFEN à +150 Très faible Moyenne Acier au chrome molybdène 51CrV4 NFEN à +150 Très faible Elevée Acier faiblement allié 45Si Cr Mo 6 NFEN à +200 Très faible Très élevée X10 Cr Ni 18-8 NFEN Moyenne Aisi (écroui E4) -180 à +300 Très élevée défavorisée par le fibrage dû à l écrouissage X5 Cr Ni NFEN Aisi (écroui E4) -180 à +300 Très élevée Très moyenne X6 Cr Ni MoTi NFEN Aisi 316 Ti (écroui E4) +300 Très élevée Très moyenne Acier inoxydable à durcissement structural Ph Mini X7 Cr Ni Al 17-7 NFEN Aisi (cond C) +350 Très élevée Bonne Acier inoxydable martensitique Ph X5 Cr Ni Cu Nb 16-4 NFEN Aisi à +316 Elevée Bonne Super alliage INCONEL X 750 Ni Cr15 Fe7 Ti Al NFEN à +400 Très élevée Moyenne Super alliage INCONEL 718 Ni Cr19 Fe19 Nb5 Mo3 NFEN à +700 Très élevée Elevée Super alliage NIMONIC 90 Ni Cr20 Ti Al NFEN à +600 Très élevée Très moyenne Cuivre au Berillyum Cube 2 CM12iC à +250 Elevée Elevée Aciers inoxydables a u s t e n i t i q u e s Autres Nuances : 11 R 51 (Brevet Sandvik), Hastelloy, Monel, Bronze Phosphoreux, Titane, Waspaloy, Matériaux composites. GÉNÉRALITÉS ET AVANTAGES DES RONDELLES ÉLASTIQUES Volume occupé restreint Comme les ressorts en fil enroulé, ressorts à boudin par exemple, les rondelles élastiques sont des éléments élastiques ronds. Rondelle ondulée Rondelle Belleville Rondelle Diaphragme A l opposé des premiers qui sont hauts par rapport à leur diamètre, les rondelles élastiques sont basses par rapport à leur diamètre. On utilisera donc une rondelle élastique lorsque l on désire introduire dans un ensemble un élément élastique rond et que l on dispose de place en diamètre mais pas en hauteur. Notre bureau d études déterminera l élément élastique le mieux adapté à votre besoin. Comparaison avec un ressort à boudin de compression Nous obtenons une flèche et une force identiques dans le tiers de l espace. Rondelle Ondufil TM 6 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

7 Ce tableau est nullement limitatif et rassemble les matériaux couramment utilisés présentant un rapport limite élastique / module d élasticité longitudinal favorable à des déformations élastiques relativement importantes. Désignation usuelle Symbole AFNOR Acier au Carbone C75S / CK75 Très bonne Faible Acier au chrome molybdène 51CrV4 Très bonne Faible Rondelles élastiques ondulées, diaphragmes, Ondufil TM, anneaux élastiques, situés dans une enceinte étanche et bien graissée. On choisira ces aciers, si les aciers à haute teneur en carbone ne peuvent pas convenir, en raison : d exigences de résistance à la fatigue / de la nécessité de traitement thermique particulier. Acier faiblement allié 45Si Cr Mo 6 Très bonne Faible Rondelles Belleville de fortes épaisseurs demandant un taux de contrainte interne élevé. Courant Aciers inoxydables a u s t e n i t i q u e s X10 Cr Ni 18-8 X5 Cr Ni X6 Cr Ni MoTi Acier inox. à durcissement structural Ph X7 Cr Ni Al 17-7 Acier inoxydable martensitique Ph X5 Cr Ni Cu Nb 16-4 Super alliage INCONEL X 750 Ni Cr15 Fe7 Ti Al Super alliage INCONEL 718 Perméabilité magnétique Conductibilité électrique ou thermique Domaine d emploi Approvision. Toujours en stock Courant Légère Rondelles élastiques ondulées, Belleville, diaphragmes, Ondufil Faible, anneaux élastiques, situés Toujours due à l écrouissage dans une enceinte non étanche et soumis à l action d agents corrodants même faibles. en stock Légère due à l écrouissage Faible Rondelles élastiques Ondufil TM demandant une faible élasticité et une bonne résistance à la corrosion. Difficile Légère due à l écrouissage Faible Rondelles élastiques Ondufil TM en environnement très corrosif. Courant Bonne Faible Rondelles élastiques ondulées, Ondufil TM milieu corrosif, température élevée. Difficile Nulle Faible Rondelles Belleville grosses dimensions en milieu corrosif. Difficile Nulle Faible Rondelles élastiques ondulées, Belleville, diaphragmes, Ondufil TM, résistantes à haute température. Très difficile Rondelles élastiques ondulées, Belleville, diaphragmes, Ondufil Nulle Faible TM, anneaux élastiques Toujours Ni Cr19 Fe19 Nb5 Mo3 pour nucléaire, aéronautique, spatial, très haute température. en stock Super alliage NIMONIC 90 Nulle Faible Rondelles Belleville uniquement pour boulonnerie à chaud, turbines à gaz, aéronautique. Très difficile Ni Cr20 Ti Al Cuivre au Berillyum Rondelles élastiques ondulées, Belleville, diaphragmes, Ondufil Nulle Très élevée TM, anneaux élastiques. Toujours Cube 2 Milieux cryogéniques. en stock Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications Utilisation de toutes les possibilités de contrainte de la matière Dans un ressort en fil enroulé, la matière n est sollicitée qu à la torsion, ce qui, sauf complication de construction comme l enroulement sous forme non cylindrique, la variation du pas de l enroulement ou l utilisation d un fil à diamètre variable, donne des forces proportionnelles aux déplacements. Il n en est pas de même pour les rondelles élastiques qui étant de la famille des ressorts plats permettent une sollicitation de la matière, aussi bien à la flexion qu à la torsion, ainsi qu au cisaillement. La combinaison des différentes contraintes en fonction de la déformation, permet d obtenir des forces qui ne sont pas obligatoirement proportionnelles aux déplacements, ce qui permet d adapter exactement la courbe d élasticité à l effort recherché. Il est, par exemple possible, de concevoir des rondelles élastiques qui montent en effort pendant la toute première partie de la flèche, puis dont l effort reste constant pendant tout le restant de la course. On peut de même réaliser des rondelles élastiques dont l effort monte, passe par un maximum puis décroît. Si l on n utilise que la partie décroissante de la courbe d élasticité, on a réalisé un ressort qui prend de la force lorsqu il se détend. Cette particularité intéressante trouve de nombreuses applications. Charge Constant Proportionnel Croissant Décroissant Quelconque Hauteur - Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

8 CONTRÔLE... Du contrôle dimensionnel d aspect, en passant par la résistance des matériaux, les charges en statique ou en dynamique, notre laboratoire est parfaitement équipé pour vérifier la conformité des produits que nous vous fournissons. En référence aux normes ISO 9001 V 2000 et EN 9100, tout notre matériel de c o n t r ô l e e s t r e l i é a u B N M e t régulièrement étalonné. La traçabilité est totale et peut être archivée indéfiniment. Le numéro de lot, nous renseigne sur la fabrication : la part matière, toutes les phases de production, les contrôles intermédiaires, le contrôle final et l expédition....expédition L expédition de vos pièces relève pour nous de la plus haute importance. Le colis que vous recevez est la première image que vous percevez de nous. C est pourquoi nous le prévoyons résistant, correctement référencé, maniable et sécurisé afin d apporter la plus haute protection à vos produits. Nous pouvons adapter nos conditionnements (GALIA), étiquette, code barre, pour répondre à vos besoins spécifiques. 8 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

9 Rondelles ONDULÉES

10 LES RONDELLES ÉLASTIQUES ONDULÉES GÉNÉRALITÉS : LE BRUIT DES ROULEMENTS À BILLES Roulement à billes sans précontrainte Le jeu interne des roulements à billes, indispensable, est générateur de bruits et de vibrations. Roulement à billes avec précontrainte L emploi des rondelles élastiques, en rattrapant le jeu interne, permet de réduire de manière conséquente les vibrations et par prolongement le bruit des roulements. Ainsi, la durée de vie des roulements s'accroît visiblement. APPLICATIONS Exemples de montages de roulements Moteur électrique Rattraper un jeu, contrôler un effort 10 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

11 CAS PRATIQUES Aérospatiale Problématique : Gérer la précontrainte d'une turbine haute vitesse. Contraintes : Une température d'utilisation cryogénique, un encombrement très faible, une tolérance de charge très serrée et une hystérésis nulle. Solution : Des rondelles élastiques ondulées en cuivre au béryllium. Valeur Ajoutée Borrelly : La caractérisation des paramètres de calcul et de fabrication à 20 C pour un résultat exactement conforme aux exigences client à 50 K et ce, dès le premier prototype. Aéronautique civile Problématique : Assurer le verrouillage d'une bague de connecteur multibroche. Contraintes : Un encombrement très réduit avec des efforts et des flèches très importantes, la pièce devait être inoxydable. Garantie zéro défaut. Solution : Rondelle élastique Ondufil TM ouverte en Inox. Valeur Ajoutée Borrelly : Détermination de la géométrie, méthode d'industrialisation et de contrôle. - Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

12 RONDELLES ÉLASTIQUES ONDULÉES STANDARD CN EN XC 75 ET INOX Les valeurs des tableaux sont non contractuelles, données à titre indicatif, amenées à être révisées sans préavis. Disponibles sur stock Références Borrelly* Références standards du roulement ø Alésage L e ø ext.a ø int.b Ho P(H1) P(H2) (dan/mm) PDD XT EL ,00 0,15 9,80 7,80 0,40 9,80 7,80 0,25 0,35 2,10 0,70 14,00 PDD XT EL ,00 0,15 12,80 10,00 0,55 12,60 9,80 0,30 0,50 2,50 0,50 10,00 PDD XT EL5-625 R ,00 0,15 15,80 12,40 0,70 15,70 12,30 0,30 0,50 2,30 1,20 5,50 PDD XT EL6-626 EL7-607 R5-635 AF 19,00 0,15 18,80 15,00 1,10 18,50 14,70 0,40 0,70 2,70 1,50 4,00 PCD XT EL6-626 EL7-607 R5-635 NF 19,00 0,25 18,60 15,60 1,10 18,50 15,60 0,40 0,70 2,70 1,50 4,00 PDD XR EL8-608 R7-627 AF 22,00 0,15 21,60 17,00 1,50 20,90 16,30 0,40 0,80 3,40 2,10 3,25 PCD XT EL8-608 R7-627 NF 22,00 0,25 21,60 18,00 1,50 21,40 17,80 0,40 0,80 3,40 2,10 3,25 PDD XT EL9-609 AF 24,00 0,20 23,60 18,60 1,30 23,40 18,40 0,50 0,90 4,40 2,40 5,00 PCD XT EL9-609 NF 24,00 0,25 23,60 18,60 1,30 23,30 18,30 0,50 0,90 4,40 2,40 5,00 PDD XT 6000 R ,00 0,20 25,60 20,60 1,50 24,90 19,90 0,50 0,90 4,80 2,80 5,00 PDD XT ,00 0,20 27,60 21,60 1,70 27,00 21,00 0,50 0,90 5,30 2,73 6,50 PDD XT 6200 AF 30,00 0,20 29,50 23,50 2,00 28,70 22,70 0,50 1,10 5,60 3,70 3,20 PCD XT 6200 NF 30,00 0,25 29,50 21,60 2,00 29,30 21,40 0,50 1,10 5,60 3,70 3,20 PDD XT ,00 0,20 31,50 24,50 2,20 30,50 23,50 0,50 1,10 6,10 4,00 3,50 PDD XT AF 35,00 0,20 34,00 26,00 2,60 32,70 24,70 0,60 1,30 7,00 4,40 3,70 PCD XT NF 35,00 0,25 34,00 23,60 2,60 33,40 23,00 0,60 1,30 7,00 4,40 3,70 PDD XT ,00 0,25 36,00 28,00 2,40 35,20 27,20 1,00 1,50 7,40 4,90 5,00 PDD XT ,00 0,25 39,00 30,00 2,70 37,80 28,80 1,10 1,70 8,00 4,90 5,20 PDD XT ,00 0,25 41,00 32,00 3,00 40,00 31,00 1,00 1,60 8,50 5,80 4,50 PDD XT AF 47,00 0,25 46,00 35,00 3,45 44,80 33,80 1,10 1,80 8,80 6,20 3,70 PDD XT NF 47,00 0,25 46,00 34,00 3,20 44,90 32,90 1,10 1,80 8,80 6,20 3,70 PDD XT AF 52,00 0,30 51,00 40,00 3,20 50,00 39,00 1,10 1,80 10,60 7,00 5,10 PED XT NF 52,00 0,25 51,00 39,00 3,20 50,50 38,50 1,10 1,80 10,60 7,00 5,10 PDD XT ,00 0,30 54,00 42,30 3,60 52,60 40,90 1,10 1,80 11,60 8,10 5,00 PDD XT AF 62,00 0,35 61,00 49,00 4,30 59,60 47,60 1,40 2,20 12,50 9,20 4,10 PED XT NF 62,00 0,25 61,00 49,00 4,30 59,00 47,00 1,40 2,20 12,50 9,20 4,10 PDD XT ,00 0,35 67,00 53,00 4,60 65,20 51,20 1,40 2,20 12,80 9,70 3,90 PDD XT ,00 0,35 71,00 55,00 4,90 69,30 53,30 1,40 2,20 13,30 10,50 3,50 PDD XT ,00 0,40 74,00 60,00 5,10 72,30 58,30 1,50 2,30 15,00 11,70 4,10 PDD XT ,00 0,40 79,00 64,00 5,70 77,30 62,30 1,60 2,40 15,00 12,00 3,80 PDD XT ,00 0,50 84,50 69,50 4,60 83,50 68,50 1,60 2,40 17,00 12,50 5,60 PDD XT ,00 0,50 89,00 74,00 5,30 87,60 72,60 1,60 2,40 18,00 14,20 4,80 PDD XT ,00 0,50 94,00 79,00 6,10 92,60 77,60 1,60 2,40 19,00 15,60 4,20 PDD XT ,00 0,70 99,50 84,50 4,00 99,00 84,00 1,80 2,40 20,50 15,00 9,20 PDD XT ,00 0,60 109,00 92,00 6,80 107,00 90,00 1,80 2,40 25,00 22,40 4,30 PDD XT ,00 0,80 114,00 98,00 7,70 113,20 97,20 1,60 2,20 27,00 22,00 8,30 PDD XT ,00 0,80 119,00 103,00 5,00 117,90 101,90 1,60 2,20 34,00 23,60 8,30 PDD XT ,00 0,80 124,00 109,00 7,00 122,50 107,50 1,60 2,20 36,00 32,00 6,60 PDD XT ,00 0,80 129,00 112,00 6,30 127,20 110,20 1,60 2,20 37,00 28,70 6,20 PDD XT AF 140,00 1,00 139,00 119,00 5,30 138,30 118,30 2,00 2,80 41,00 31,00 12,50 PDD XT NF 140,00 1,00 139,00 126,00 4,30 137,00 124,00 2,00 2,80 41,00 31,00 12,50 PDD XT ,00 1,00 144,00 124,00 5,90 143,10 123,10 2,00 2,80 43,00 34,00 11,20 PDD XT ,00 1,00 149,00 129,00 6,60 147,70 127,70 2,00 2,80 45,00 37,00 10,00 PDD XT ,00 1,00 159,00 139,00 8,00 157,30 137,30 2,00 3,00 48,00 40,00 8,00 PDD XT ,00 1,00 169,00 149,00 9,60 166,50 146,50 2,00 3,00 50,00 43,00 7,00 PDD XT ,00 1,00 179,00 159,00 11,50 175,80 155,80 2,00 3,00 52,00 47,00 5,00 PDD TF ,00 1,50 189,00 169,00 6,10 187,50 167,50 2,50 3,50 55,00 41,00 14,00 PDD TF ,00 1,50 198,00 178,00 6,80 197,00 177,00 2,50 3,50 57,00 44,00 13,00 PDD TF ,00 1,50 208,00 188,00 7,80 206,50 186,50 3,00 4,20 58,00 43,60 12,00 PDD TF ,00 1,50 213,00 188,00 7,60 211,40 186,40 3,00 4,20 60,00 45,00 12,50 PDD TF ,00 1,50 223,00 198,00 8,80 221,00 196,00 3,00 4,20 65,00 52,00 10,80 PDD TF ,00 1,50 228,00 203,00 9,10 226,50 201,50 3,00 4,20 68,00 55,00 10,80 PDD TF ,00 1,50 238,00 213,00 10,30 236,00 211,00 3,00 4,20 71,00 60,00 9,20 PDD TF ,00 1,50 248,00 218,00 10,10 246,50 216,50 3,00 4,20 75,00 62,00 10,80 PDD TF ,00 1,50 258,00 228,00 12,10 256,00 226,00 3,00 4,20 85,00 74,00 9,20 PDD TF ,00 1,50 268,00 238,00 13,20 263,00 233,00 3,00 4,20 88,00 78,00 8,30 PDD TF ,00 1,50 278,00 248,00 14,80 274,00 244,00 3,00 4,20 91,00 82,00 7,50 PDD TF ,00 1,50 288,00 258,00 16,60 283,00 253,00 3,00 4,20 94,00 86,00 6,60 PDD TF ,00 1,50 298,00 268,00 17,80 293,00 263,00 3,00 4,20 97,00 89,00 6,70 PDD TF ,00 2,00 308,00 278,00 11,80 306,00 276,00 4,00 5,40 102,00 85,00 12,10 PDD TF ,00 2,00 318,00 288,00 13,70 316,00 286,00 4,00 5,40 108,00 94,00 10,00 PDD TF ,00 2,00 338,00 308,00 16,50 335,00 305,00 4,00 5,40 117,00 104,00 9,30 PDD TF ,00 2,00 358,00 328,00 19,90 354,00 324,00 4,00 5,40 125,00 114,00 7,80 PDD TF ,00 2,00 398,00 358,00 21,00 392,00 352,00 4,00 5,40 133,00 122,00 7,80 * Pour une rondelle en INOX, remplacer les deux derniers caractères XT par IX Epaisseur matière ø à plat Hauteur libre ~ ø état libre (mm) (approximatif) ø ext.a ø int.b Hauteur montage H1 H2 Charge en dan Raideur moyenne Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications 12 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

13 RONDELLES ÉLASTIQUES ONDULÉES C3 EN XC 75 ET INOX Les valeurs des tableaux sont non contractuelles, données à titre indicatif, amenées à être révisées sans préavis. Disponibles sur stock Références Borrelly* Références standards du roulement ø Alésage L e ø ext.a ø int.b Ho PCS XR EL8-608 C3 22 0,20 21,6 17,0 3,0 20,9 16,3 1,0 4,5 2,5 PCS XR EL9-609 C3 24 0,30 23,6 18,6 2,1 23,4 18,4 1,0 7,0 6,3 PCS XR R C3 26 0,30 25,6 20,6 2,7 25,0 20,0 1,0 9,6 4,8 PES XR 6001 C3 28 0,30 27,6 21,6 1,7 27,4 21,4 1, PDS XR 6200 C3 30 0,30 29,5 23,5 2,6 29,2 23,2 1,5 7,6 12 PDS XR 6201 C3 32 0,30 31,0 24,3 3,0 30,5 23,8 1,5 11,6 12 PCS XT 6202 C3 35 0,40 34,0 26,0 2,8 33,7 25,7 1,5 12 8,3 PES XT 6301 C3 37 0,40 36,0 28,0 2,3 35,7 27,7 1, PDS XT 6203 C3 40 0,35 39,0 30,0 2,5 38,5 29,5 1,0 19,0 13 PDS XT 6302 C3 42 0,40 41,0 32,0 2,4 40,7 31,7 1,0 19,0 17 PDS XT 6204 C3 47 0,40 46,0 35,0 2,7 45,6 34,6 1,0 25,0 15 PES XT 6205 C3 52 0,35 51,0 39,0 2,5 50,5 38,7 1,0 28,0 19 PES XT 6006 C3 55 0,35 54,0 42,3 3,2 53,2 41,5 1, PFS XT 6206 C3 62 0,35 61,0 49,0 3,2 60,0 48,0 1, PFS XT 6008 C3 68 0,35 67,0 53,0 3,3 66,1 52,1 1, PDS XT 6207 C3 72 0,80 71,0 55,0 3,3 70,7 54,7 2, PDS XT 6009 C3 75 0,80 74,0 60,0 3,7 73,6 59,6 2, PDS XT 6307 C3 80 0,80 79,0 64,0 4,2 78,5 63,5 2, PES XT 6307 C3 80 0,60 79,0 64,0 4,1 78,2 63,2 2, PDS XT 6209 C3 85 0,80 84,5 69,5 4,9 83,9 68,9 2, PDS XT 6308 C3 90 0,80 89,0 74,0 5,8 88,1 73,1 3, PES XT 6308 C3 90 0,80 89,0 74,0 2,8 88,7 73,7 2, PES XT 6012 C3 95 0,80 94,0 79,0 3,5 93,6 78,6 2, PDS XT 6309 C ,00 99,5 84,5 5,0 99,0 84,0 2, PES XT 6310 C ,80 109,0 89,0 5,8 107,8 87,8 4, PFS XT 6310 C ,80 109,0 89,0 3,0 108,6 88,6 2, PFS XT 6015 C ,80 114,0 98,0 3,6 113,5 97,5 2, PFS XT 6213/6311 C ,80 119,0 103,0 3,9 118,4 102,4 2, PFS XT 6214 C ,80 124,0 109,0 4,4 123,2 108,2 2, PFS XT 6312 C ,80 129,0 109,0 4,1 128,4 108,4 2, PES XT 6313 C ,00 139,0 119,0 6,3 138,0 118,0 4,0 72,5 32 PFS XT 6313 C ,00 139,0 119,0 4,2 138,5 118,5 2, PFS XT 6019 C ,00 144,0 124,0 4,2 143,5 123,5 2, PFS XT 6314 C ,00 149,0 129,0 4,2 148,4 128,4 2, PFS XT 6315 C ,00 159,0 139,0 5,3 158,2 138,2 2, PFS XT 6316 C ,00 169,0 149,0 6,5 167,7 147,7 2, PFS XT 6317 C ,00 179,0 159,0 7,5 177,6 157,6 4,0 82,5 29 PGS XT 6317 C ,00 179,0 159,0 5,4 177,9 157,9 2, PFS TF 6318 C ,50 189,0 169,0 6,0 188,4 168,4 3, PFS TF 6222/6319 C ,50 198,0 178,0 6,1 197,2 177,2 3, PFS TF 6028/6417 C ,50 208,0 188,0 6,8 207,0 187,0 3, PFS TF 6320 C ,50 214,0 189,0 6,5 213,2 188,2 3, PFS TF 6030/6321 C ,50 223,0 198,0 7,0 222,0 197,0 3, PFS TF 6226 C ,50 228,0 203,0 7,4 226,9 201,9 3, PFS TF 6322 C ,50 238,0 213,0 9,3 236,5 211,5 3, PFS TF 6228 C ,50 248,0 218,0 8,2 246,7 216,7 3, PFS TF 6034/6324 C ,50 258,0 228,0 9,3 256,3 226,3 3, PFS TF 6230 C ,50 268,0 238,0 10,5 265,8 235,8 3, PFS TF 6036/6326 C ,50 278,0 248,0 12,0 275,1 245,1 3, PFS TF 6038/6232 C ,50 288,0 258,0 13,6 284,3 254,3 3, PFS TF 6328 C ,50 298,0 268,0 15,5 293,2 263,2 3, PFS TF 6040/6234 C ,00 308,0 278,0 10,1 306,4 276,4 4, PFS TF 6236/6330 C ,00 318,0 288,0 11,1 316,1 286,1 4, PFS TF 6238/6332 C ,00 338,0 308,0 13,4 335,2 305,2 4, PFS TF 6240 C ,00 358,0 328,0 16,2 353,9 323,9 4, PFS TF 6044/6244 C ,00 398,0 358,0 17,2 393,7 353,7 4, * Pour une rondelle en INOX, remplacer les deux derniers caractères XT par IX Epaisseur matière ø à plat Hauteur libre ~ ø état libre (mm) (approximatif) ø ext.a ø int.b Hauteur montage Charge en dan P (H)=±10% Raideur moyenne (dan/mm) Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications - Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

14 RONDELLES ÉLASTIQUES ONDULÉES SPÉCIALES OE AVEC OUTILLAGE EXISTANT Les tableaux ne sont pas limitatifs. Nous les mettons à votre disposition pour vous éviter des frais d outillages importants. Ces rondelles ne sont pas tenues en stock, contrairement à notre gamme standard, mais leur fabrication demande très peu de délai. Les valeurs des tableaux sont non contractuelles, données à titre indicatif, amenées à être révisées sans préavis. Références Borrelly* ø Ext.A ø à plat ø Int.B Epaisseur matière e Nombre ondulations Hauteur libre approx. Ho Raideur approx. (dan / mm) Effort à plat (dan) approx. PAS UB 3,80 2,05 0,25 1 0,40 44,00 6,60 PAS UB 5,20 3,20 0,20 1 0,60 8,80 3,50 PCS XT 5,80 4,60 0,05 3 0,57 0,46 0,24 PCS IX 5,80 4,60 0,05 3 0,57 0,40 0,20 PAS XT 6,00 2,30 0,05 1 0,54 0,42 0,20 PAS UB 6,00 2,30 0,10 1 0,50 2,10 0,84 PAS UB 6,00 3,20 0,40 1 1,00 31,00 18,60 PAS UB 8,00 6,40 0,20 1 1,10 1,40 1,30 PCS IX 9,30 6,75 0,10 3 0,72 1,80 1,10 PCS XT 9,30 6,75 0,10 3 0,82 2,10 1,50 PCS IX 9,40 6,60 0,15 3 0,76 6,90 4,20 PCS IX 9,50 7,00 0,75 3 0,90 0,70 0,58 PCS XT 9,80 7,80 0,06 3 0,92 0,30 0,25 PCS XT 9,80 7,80 0,20 3 1,40 10,00 12,00 PAS IX 9,90 5,10 0,15 1 1,25 2,20 2,40 PAS XT 10,20 6,20 0,08 1 1,10 0,25 0,25 PCS XT 11,00 9,00 0,08 3 1,27 0,45 0,50 PBS IX 11,40 7,10 0,20 2 1,70 3,00 4,50 PCS XR 11,50 6,10 0,20 3 0,80 28,00 17,00 PAS XT 12,20 6,20 0,08 1 1,55 0,26 0,38 PCS XT 12,40 9,40 0,10 3 1,10 1,00 1,00 PCS IX 12,80 10,00 0,15 3 1,00 2,40 2,00 PDS XT 13,20 8,40 0,08 4 0,87 2,70 2,10 PCS IX 13,20 8,40 0,20 3 0,80 11,50 7,00 PCS XT 13,20 8,40 0,25 3 0,80 26,00 14,00 PCS IX 13,50 9,10 0,25 3 1,10 18,00 15,00 PCS IX 13,80 9,30 0,25 3 1,40 17,00 20,00 PAS XR 15,00 8,20 0,50 1 1,70 36,00 43,00 PDS IX 15,80 10,50 0,15 4 0,60 9,00 4,10 PBS IX 15,80 10,50 0,60 2 1,40 37,00 30,00 PCS IX 15,80 11,80 0,15 3 1,80 1,90 2,40 PCS IX 15,80 12,40 0,25 3 1,50 7,00 8,70 PDS IX 16,00 13,20 0,30 4 1,10 29,00 23,00 PAS XR 17,00 11,00 0,80 1 1,35 74,00 41,00 PCS IX 17,00 11,80 0,25 3 1,80 10,20 16,00 PDS XR 18,80 14,80 0,25 4 1,40 18,00 21,00 PCS IX 20,20 13,00 0,20 3 1,45 4,70 5,90 PCS XR 21,40 17,00 0,30 3 1,90 7,40 12,00 PCS UB 22,00 16,60 0,15 3 3,10 0,70 2,00 PBS IX 22,00 16,60 0,50 2 2,70 7,00 15,00 PDS IX 22,80 19,40 0,25 4 1,40 6,70 7,70 PCS UB 23,00 16,30 0,15 3 3,10 0,80 2,40 PAS IX 23,00 16,30 0,20 1 3,70 0,40 1,40 PBS IX 23,00 16,30 0,60 2 1,90 14,20 18,40 PCS XR 23,50 17,50 0,50 3 2,20 38,00 65,00 PDS IX 23,70 14,50 0,50 4 1,50 196,00 196,00 PDS IX 23,90 19,90 0,20 4 2,10 3,60 6,80 PCS XR 24,00 15,00 1,00 3 2,20 166,00 200,00 PCS IX 25,00 17,05 0,50 3 1,50 40,00 40,00 PDS IX 26,50 19,20 0,20 4 2,10 5,80 11,00 PCS XT 27,00 14,40 0,50 3 1,60 78,00 86,00 PDS IX 28,20 22,20 0,20 4 2,00 3,60 6,40 PDS IX 29,00 17,00 0,15 4 2,20 4,00 8,20 PCS IX 31,10 27,30 0,30 3 3,40 1,50 4,70 PDS XR 31,50 24,50 0,30 4 2,00 11,90 20,30 PDS IX 37,90 33,50 0,30 4 3,00 3,10 8,40 PDS XT 40,00 36,00 0,40 4 1,90 6,50 9,80 PDS IX 40,70 35,90 0,60 4 3,00 22,00 52,00 PDS IX 41,70 37,20 0,30 4 3,30 2,40 7,20 PDS IX 45,00 38,20 0,30 4 3,50 3,00 9,60 PDS IX 45,50 36,20 0,30 4 3,00 4,40 11,80 PDS XT 46,20 40,50 0,50 4 2,50 12,10 24,00 PDS XT 51,00 40,20 0,25 4 3,00 2,50 6,80 PDS XT 51,00 48,70 0,50 4 2,30 3,20 5,80 * Autres matériaux, nous consulter Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications 14 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

15 RONDELLES ÉLASTIQUES ONDULÉES SPÉCIALES OE AVEC OUTILLAGE EXISTANT Les tableaux ne sont pas limitatifs. Nous les mettons à votre disposition pour vous éviter des frais d outillages importants. Ces rondelles ne sont pas tenues en stock, contrairement à notre gamme standard, mais leur fabrication demande très peu de délai. Les valeurs des tableaux sont non contractuelles, données à titre indicatif, amenées à être révisées sans préavis. Références Borrelly* * Autres matériaux, nous consulter ø Ext.A ø à plat ø Int.B Epaisseur matière e Nombre ondulations Hauteur libre approx. Ho Raideur approx. (dan / mm) Effort à plat (dan) approx. PDS XT 52,40 44,20 0,30 4 4,00 2,70 10,00 PDS XT 55,50 46,00 0,40 4 3,60 6,40 20,50 PCS XR 55,50 50,00 0,90 3 2,40 12,00 18,00 PDS XT 57,00 43,00 0,25 4 4,50 2,40 10,20 PES XT 57,00 45,50 0,30 5 3,00 7,80 21,00 PDS XT 57,00 45,50 0,40 4 3,60 7,60 24,00 PES XT 57,00 45,50 0,40 5 2,50 18,50 39,00 PCS IX 57,00 45,50 0,70 3 5,80 11,00 56,00 PDS XT 57,00 48,70 0,50 4 3,30 9,70 27,00 PES IX 58,20 50,00 0,25 5 2,50 2,30 5,20 PDS IX 58,20 51,50 0,40 4 3,50 3,10 9,60 PDS XT 62,80 53,20 0,50 4 2,80 8,50 20,00 PDS XT 63,20 54,80 0,40 4 4,70 3,60 15,50 PDS XT 68,20 56,20 0,80 4 4,20 35,00 120,00 PDS XT 68,20 56,20 0,90 4 3,90 50,00 150,00 PES IX 68,50 57,50 0,40 5 4,00 8,20 29,00 PES XT 68,50 57,50 0,40 5 3,70 9,50 31,00 PDS XT 69,50 58,20 0,70 4 4,40 20,60 76,00 PDS XT 73,50 67,30 0,80 4 2,70 12,60 24,00 PDS IX 74,00 65,70 0,70 4 5,20 9,90 45,00 PDS XT 75,50 60,00 0,70 4 3,90 24,00 77,00 PES XR 78,50 68,70 1,00 5 5,60 83,00 382,00 PDS XT 79,00 63,20 1,00 4 4,30 61,00 201,00 PDS IX 79,00 71,00 0,60 4 6,30 4,90 28,00 PDS XR 82,50 64,00 1,00 4 4,20 65,00 208,00 PCS XR 82,50 65,70 2,00 3 5,50 144,00 504,00 PDS XT 82,50 66,50 0,70 4 4,50 18,40 70,00 PFS XT 82,50 74,00 0,35 6 3,50 5,30 17,00 PDS XT 84,50 69,50 0,90 4 5,80 33,00 162,00 PDS XT 84,50 74,20 0,70 4 5,10 9,80 43,00 PDS XT 84,50 74,20 1,20 4 6,80 47,00 262,00 PDS IX 84,50 76,20 0,80 4 5,20 9,70 43,00 PES XT 84,50 78,00 0,70 5 3,60 14,10 41,00 PDS IX 89,00 81,00 0,60 4 5,60 3,30 17,00 PDS IX 90,20 74,00 1,00 4 3,90 35,00 101,00 PCS XR 90,20 76,00 1,50 3 6,60 37,00 189,00 PCS CV 90,20 76,00 2,00 3 6,10 84,00 344,00 PDS XT 90,20 81,00 0,60 4 3,80 4,40 14,00 PES XT 90,20 81,00 1,00 5 4,20 50,00 160,00 PES IX 92,00 82,50 0,50 5 6,10 5,20 29,00 PDS IX 94,00 84,50 0,50 4 8,00 2,00 15,00 PES XT 94,00 84,50 0,80 5 4,20 23,10 79,00 PDS XT 94,00 84,50 1,00 4 6,20 18,50 96,00 PDS IX 98,00 90,20 0,80 4 6,60 5,70 33,00 PES XT 99,50 84,50 1,00 5 4,10 65,00 202,00 PES IX 99,50 86,50 0,50 5 4,00 5,90 21,00 PBS XT 99,50 89,00 0, ,00 0,55 5,10 PDS XT 99,50 89,00 1,20 4 6,50 29,00 154,00 PES XT 100,30 90,20 0,70 5 4,60 13,60 53,00 PCS IX 100,30 90,20 1, ,00 4,40 40,00 PES XT 103,00 82,50 0,80 5 4,50 45,00 167,00 PDS IX 103,00 96,00 0,80 4 6,40 4,30 24,00 PDS IX 104,40 86,50 1,00 4 9,00 24,40 195,00 PES XT 110,50 98,00 0,70 5 4,60 12,80 50,00 PDS XT 112,00 90,20 1,00 4 4,50 29,00 102,00 PES XT 112,00 92,00 0,80 5 5,40 33,00 152,00 PES XT 112,00 103,00 0,80 5 4,60 12,50 48,00 PDS IX 114,00 104,40 1,00 4 5,40 8,80 39,00 PDS XT 115,40 104,40 0,80 4 8,20 5,90 44,00 PDS IX 115,40 104,40 0,80 4 9,20 5,00 42,00 PFS XT 115,40 110,50 0,70 6 1,90 8,20 9,80 PES XT 119,00 96,50 1,00 5 4,00 60,00 180,00 PES XT 124,30 111,20 1,00 5 4,70 27,00 100,00 PES XT 126,00 109,00 1,00 5 3,80 35,40 99,00 Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications - Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

16 RONDELLES ÉLASTIQUES ONDULÉES SPÉCIALES OE AVEC OUTILLAGE EXISTANT Références Borrelly* ø Ext.A ø à plat ø Int.B Les tableaux ne sont pas limitatifs. Nous les mettons à votre disposition pour vous éviter des frais d outillages importants. Ces rondelles ne sont pas tenues en stock, contrairement à notre gamme standard, mais leur fabrication demande très peu de délai. Les valeurs des tableaux sont non contractuelles, données à titre indicatif, amenées à être révisées sans préavis. Epaisseur matière e Nombre ondulations Hauteur libre approx. Ho Raideur approx. (dan / mm) Effort à plat (dan) approx. PDS IX 136,00 112,00 1,00 4 4,00 14,90 45,00 PDS XT 136,00 114,00 1,00 4 4,50 15,60 55,00 PES IX 136,00 126,00 1,00 5 6,10 12,90 66,00 PDS IX 136,00 126,00 1,50 4 4,80 17,80 59,00 PES IX 149,00 139,00 1,00 5 7,80 9,70 66,00 PDS XT 154,00 124,30 1,20 4 7,70 26,40 172,00 PDS XT 164,00 151,00 1, ,50 4,60 53,00 PDS XT 167,00 154,00 0, ,00 0,54 9,50 PDS XT 167,00 156,00 0, ,20 0,45 8,00 PFS XT 206,50 182,00 1,20 6 9,00 40,00 312,00 * Autres matériaux, nous consulter Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications 16 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

17 Rondelles ONDUFIL TM

18 LES RONDELLES ÉLASTIQUES ONDUFIL TM GÉNÉRALITÉS Une rondelle élastique ONDUFIL TM est un élément élastique rond de la même famille que nos rondelles élastiques ondulées, genre Belleville ou diaphragme. Elle est issue d une nouvelle technologie de fabrication qui consiste à rouler et onduler, simultanément, un fil plat correspondant à la largeur de la couronne. Les encombrements de plus en plus réduits, les flèches dans le domaine des déformations élastiques de plus en plus grandes et les raideurs de plus en plus variées, trouvent avec cette technologie complémentaire une solution avec une rondelle élastique genre ONDUFIL TM. Rondelles à une spire Aujourd hui 2 structures complémentaires sont intégrées et permettent de répondre, avec précision, et rapidité à vos besoins : - un bureau d études doté de logiciels de calcul performants, - un atelier de production dont la capacité s étend, dans le cadre de la réalisation de rondelles ONDUFIL TM, du prototype à la grande série. Etude personnalisée, pas de frais d outillage. Fabrication, contrôle et expédition inclus. Enroulement à spires inversées Enroulement à spires imbriquées MATÉRIAUX Utilisations fréquentes Applications particulières Aciers au carbone Aciers inoxydables Cube 2 - INCONEL - Monel - Hastelloy XC75 Werkstoff (Aisi 301) Z10CN Werkstoff (17.7ph) Z7CNAL 17.7 Werkstoff (Aisi 316Ti) Z6CNDT Notre bureau d études vous conseillera pour vos problèmes particuliers (environnement, températures, conductibilité, amagnétisme ). ONDUFIL TM est une marque déposée par la société Borrelly TM 18 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

19 APPLICATIONS Les rondelles élastiques ONDUFIL TM sont utilisées dans beaucoup de domaines différents comme : Garnitures d étanchéité Connecteurs multibroches Précontrainte des roulements à billes Embrayages CAS PRATIQUES Garniture d étanchéité Problématique : Assurer la précontrainte d une garniture d étanchéité dynamique en milieu chimique. Contraintes : Un environnement oxydant sévère. Solution : Rondelles élastiques Ondufil TM en Hastelloy. Valeur Ajoutée Borrelly : Définition et réalisation des pièces prototypes sous 8 jours. Automobile Problématique : Assurer le débrayage sur un verrou en cas d effraction. Contraintes : Encombrement réduit et contrainte de tenue au brouillard salin. Solution : Rondelles élastiques Ondufil TM. Valeur Ajoutée Borrelly : Etude d un élément technique dans des matériaux appropriés, réalisation de prototypes sous 8 jours, démarrage d une phase série sous 15 à 20 jours. Garantie 4 PPM sur des séries de de pièces. - Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

20 RONDELLES ÉLASTIQUES ONDUFIL TM STANDARD EN XC 75 ET INOX Pour précontrainte de roulements à billes Références Borrelly* Références standards du roulement ø Alésage ø approx. ø ext.a** ø approx. ø int.b*** Section fil RD0223J124030XT EL8-608 R ,0 17,2 2,4 x 0,30 3 2,8 1,45 5,8 4,3 0,7 RD0243J124030XT EL ,0 19,2 2,4 x 0,30 3 3,4 1,50 7,0 3,7 0,7 RD0263J126045XT R ,0 20,8 2,6 x 0,45 3 3,0 2,00 7,0 7,0 1,0 RD0283J126045XT ,0 22,8 2,6 x 0,45 3 3,4 2,00 7,8 5,5 1,0 RD0303J126045XT ,0 24,8 2,6 x 0,45 3 3,7 2,00 8,6 5,0 1,0 RD0323J126045XT ,0 26,8 2,6 x 0,45 3 3,8 2,00 9,2 5,1 1,0 RD0353J126045XT ,0 29,8 2,6 x 0,45 3 4,7 2,00 10,0 3,7 1,0 RD0373J126045XT ,0 31,8 2,6 x 0,45 3 5,2 2,00 10,2 3,2 1,0 RD0403J140060XT ,0 32,0 4,0 x 0,60 3 3,1 2,00 10,4 9,4 1,3 RD0423J140060XT ,0 34,0 4,0 x 0,60 3 3,4 2,00 11,5 8,2 1,3 RD0473J140060XT ,0 39,0 4,0 x 0,60 3 4,1 2,00 12,6 6,0 1,3 RD0524J140060XT ,0 44,0 4,0 x 0,60 4 3,4 2,35 13,0 12,4 1,3 RD0554J140060XT ,0 47,0 4,0 x 0,60 4 3,5 2,35 13,0 11,3 1,3 RD0624J140060XT ,0 54,0 4,0 x 0,60 4 4,1 2,35 16,0 9,1 1,3 RD0684J155070XT ,0 57,0 5,5 x 0,70 4 4,3 2,80 18,8 12,5 1,5 RD0704J155070XT 70 70,0 59,0 5,5 x 0,70 4 4,3 2,80 17,3 11,5 1,5 RD0724J155070XT ,0 61,0 5,5 x 0,70 4 4,6 2,80 20,9 11,6 1,5 RD0754J155070XT ,0 64,0 5,5 x 0,70 4 5,0 2,80 20,3 9,2 1,5 RD0804J155070XT ,0 69,0 5,5 x 0,70 4 5,7 2,80 22,0 7,6 1,5 RD0854J160080XT ,0 73,0 6,0 x 0,80 4 5,3 2,80 26,6 10,6 1,7 RD0904J160080XT ,0 78,0 6,0 x 0,80 4 6,0 2,80 24,9 7,8 1,7 RD0954J160080XT ,0 83,0 6,0 x 0,80 4 6,8 2,80 26,3 6,5 1,7 RD1005J160080XT ,0 88,0 6,0 x 0,80 5 4,5 2,80 28,5 16,7 1,7 RD1055J160080XT ,0 93,0 6,0 x 0,80 5 4,8 2,80 29,1 14,6 1,7 RD1105J160080XT ,0 98,0 6,0 x 0,80 5 5,2 2,80 30,5 12,7 1,7 RD1155J160080XT ,0 103,0 6,0 x 0,80 5 6,1 3,20 32,4 11,2 1,7 RD1205J160080XT ,0 108,0 6,0 x 0,80 5 6,6 3,20 33,4 9,8 1,7 * En INOX, remplacer les caractères XT par IX ** Ajusté dans l'alésage L *** Permet le passage d un arbre ø B - 0,5 mm au ø ONDUFIL TM est une marque déposée par la Société BORRELLY TM Nb. ondulations H libre appoxi. Ho (mm) Hauteur montage H1 (mm) Charge P1 (dan) +/- 10% Raideur Mise à hauteur maxi moyenne comprimée (dan/mm) possible (mm) Borrelly TM - Document non contractuel, informations données à titre indicatif, susceptibles de modifications RONDELLES GENRE ONDUFIL TM GAMME MULTISPIRES STANDARD Disponibles sur stock en XC 75 et inox Références Borrelly* ø Ext. ø A** ø Int. B*** Section fil Nombre ondulations par spire Nombre de spires Ht libre appox. Ho Ht travail H1 RD0223S320025IX 22,0 18,0 2,0 x 0,25 3,5 3 5,8 3,0 4,0 1,4 RD0223S420025IX 4 7,8 4,0 4,0 1,0 RD0223S520025IX 5 9,6 4,3 4,0 0,7 RD0223S620025IX 6 11,0 5,0 4,0 0,7 RD0223S720025IX 7 12,7 5,8 4,0 0,6 RD0223S920025IX 9 16,2 7,3 4,0 0,4 RD0223S IX 12 20,8 9,0 4,0 0,3 RD0223S324030XT 22,0 17,2 2,4 x 0,30 3,5 3 5,4 2,5 9,0 3,1 RD0223S424030XT 4 7,3 3,4 9,0 2,3 RD0223S524030XT 5 9,1 4,4 9,0 1,9 RD0223S624030XT 6 10,7 5,0 9,0 1,6 RD0223S724030XT 7 12,3 6,0 9,0 1,4 * IX pour INOX, XT pour XC 75 ** Se monte dans un alésage au ø A *** Permet le passage d un arbre ø B - 1,0 mm au ø ONDUFIL TM est une marque déposée par la Société BORRELLY TM Charge dan P1 Raideur (dan/mm) 20 Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

Qu est-ce que l acier inoxydable? Fe Cr > 10,5% C < 1,2%

Qu est-ce que l acier inoxydable? Fe Cr > 10,5% C < 1,2% Cr > 10,5% C < 1,2% Qu est-ce que l acier inoxydable? Alliage de fer comportant 10,5 % de chrome et 1,2 % de carbone nécessaires pour garantir la formation d une couche de surface auto-régénérante (couche

Plus en détail

MESURES DE DILATOMETRIE SUR DEUX NUANCES D ACIER INOX : 1.4542 ET 1.4057 le 04/01/00

MESURES DE DILATOMETRIE SUR DEUX NUANCES D ACIER INOX : 1.4542 ET 1.4057 le 04/01/00 1 EIDGENÖSSISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE LAUSANNE POLITECNICO FEDERALE DI LOSANNA SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY LAUSANNE DEPARTEMENT DE MICROTECHNIQUE INSTITUT DE PRODUCTION MICROTECHNIQUE CH - 1015

Plus en détail

Stainless Tubes Europe. Tubes soudés en acier inoxydable

Stainless Tubes Europe. Tubes soudés en acier inoxydable Stainless Tubes Europe Tubes soudés en acier inoxydable L histoire 1901 Création de la société 1921 Début de la production de tubes 1967 Premier tube en acier inoxydable 1988 La Meusienne rejoint le groupe

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

À chaque nuance son domaine d application Conseil d utilisation

À chaque nuance son domaine d application Conseil d utilisation > Les nuances de carbure à grain ultra-fin se caractérisent par une dureté très élevée et une excellente résistance à l usure. Elles sont utilisées à la fabrication d outils de fraisage et de forets pour

Plus en détail

Vis à billes de précision à filets rectifiés

Vis à billes de précision à filets rectifiés sommaire Calculs : - Capacités de charges / Durée de vie - Vitesse et charges moyennes 26 - Rendement / Puissance motrice - Vitesse critique / Flambage 27 - Précharge / Rigidité 28 Exemples de calcul 29

Plus en détail

Liste minimale des éléments habituellement demandés par le Groupe Spécialisé

Liste minimale des éléments habituellement demandés par le Groupe Spécialisé Document entériné par le Groupe Spécialisé n 3 le 15 janvier 2013 Liste minimale des éléments habituellement demandés par le Groupe Spécialisé Groupe Spécialisé n 3 «Structures, planchers et autres composants

Plus en détail

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit Roulements à une rangée de billes de génération C Information Technique Produit Sommaire Caractéristiques 2 Avantages des roulements à billes FAG de génération C 2 Etanchéité et lubrification 2 Température

Plus en détail

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte Matière : Couleur : Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte Gris Recommandations d usage : Pression (dépend du facteur de forme) Déflexion Pression statique maximum :. N/mm ~ % Pression dyn. maximum :. N/mm

Plus en détail

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue Roulements rigides à billes munis de joints RSL et RSH Propriétés d étanchéité améliorées Faible frottement Durée de vie accrue Roulements

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

On peut être «lourd» et agile!

On peut être «lourd» et agile! éditorial Traitements & Matériaux 412 Octobre - Novembre 2011 3 On peut être «lourd» et agile! La métallurgie est considérée comme une industrie «lourde», les traitements thermiques comme de «vieux» procédés,

Plus en détail

Système multicouche raccords à sertir et tubes

Système multicouche raccords à sertir et tubes Système multicouche raccords à sertir et tubes 4BONNES RAISONS DE CHOISIR LES SOLUTIONS 4GAMMES COMPLÉMENTAIRES 1 L EFFICACITÉ : pour répondre à toutes les configurations Avec les solutions multiconnect,

Plus en détail

Sertissage Aciers COMAP,

Sertissage Aciers COMAP, Sertissage Aciers COMAP, passez à la vitesse supérieure! Jean Vasseur Communication - Photo : Domino Pascal P. Plombier (Lyon) XPress aciers Carbone XPress aciers Inox RAPIDITÉ Réalisez vos installations

Plus en détail

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone Avis Technique 14/14-2041 Annule et remplace l Avis Technique 14/09-1511*V1 Flexibles comportant un tuyau en matériau thermoplastique revêtu d une tresse Flexibles de raccordement Flexible hoses Flexibel

Plus en détail

ICE-Trade s.a. International Conveyor Equipment & Trading. Capots de convoyeurs ICE-Trade en acier. Profils. Profil standard 27/100/0,80

ICE-Trade s.a. International Conveyor Equipment & Trading. Capots de convoyeurs ICE-Trade en acier. Profils. Profil standard 27/100/0,80 Passage de la Poste 3-2 B-7700 Mouscron Belgium Capots de convoyeurs ICE-Trade en acier Profils Profil standard 27/100/0,80 Profil export 18/76/0,75 Profil jumbo 27/111 Profil spécial 42/160 1 Dimensions

Plus en détail

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts

Plus en détail

Engineered Valves Group. French Révision 1. FABRI-VALVE Vanne à guillotine haute performance. www.engvalves.com

Engineered Valves Group. French Révision 1. FABRI-VALVE Vanne à guillotine haute performance. www.engvalves.com FABRI-VALVE Vanne à guillotine haute performance Engineered Valves Group www.engvalves.com XS 150 French Révision 1 Fabri-Valve XS150 Vanne à guillotine haute performance XS150 Vanne à guillotine haute

Plus en détail

(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01)

(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01) (19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 886 760 A1 (43) Date de publication: 13.02.2008 Bulletin 2008/07 (21) Numéro de dépôt: 0711197.6 (1) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

novatec PREMIUM II Le joint standard pour applications industrielles

novatec PREMIUM II Le joint standard pour applications industrielles novatec PREMIUM II Le joint standard pour applications industrielles JOINTS TEXTILES TECHNIQUES COMPENSATEURS ISOLATIONS NOUVEAUX MATERIAUX Vos exigences... sécurité accrue meilleure résistance à la température

Plus en détail

La fabrication des objets techniques

La fabrication des objets techniques CHAPITRE 812 STE Questions 1 à 7, 9, 11, 14, A, B, D. Verdict 1 LES MATÉRIAUX DANS LES OBJETS TECHNIQUES (p. 386-390) 1. En fonction de leur utilisation, les objets techniques sont susceptibles de subir

Plus en détail

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert DISQUE DUR Le sujet est composé de 8 pages et d une feuille format A3 de dessins de détails, la réponse à toutes les questions sera rédigée sur les feuilles de réponses jointes au sujet. Toutes les questions

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Roulements à billes en plastique

Roulements à billes en plastique Roulements à billes en plastique Linear Motion and Assembly Technologies 1 STAR Roulements à billes en plastique Roulements à billes en plastique Construction Bague intérieure/extérieure Polyacétal Cage

Plus en détail

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres

Plus en détail

LE CETIME votre partenaire pour le progrès et l innovation:

LE CETIME votre partenaire pour le progrès et l innovation: 1 www.cetime.ind.tn LE CETIME votre partenaire pour le progrès et l innovation: met à votre disposition des compétences et des moyens techniques pour vous assister dans vos démarches d innovation et d

Plus en détail

Située au cœur de la Lorraine, à 1 km de l autoroute A 31, l entreprise est au centre de l Europe.

Située au cœur de la Lorraine, à 1 km de l autoroute A 31, l entreprise est au centre de l Europe. ED 02/2014 1 Située au cœur de la Lorraine, à 1 km de l autoroute A 31, l entreprise est au centre de l Europe. Toutes les destinations françaises sont livrées en général dans les 24 heures, au maximum

Plus en détail

R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company

R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Guidages à billes sur rails R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Bosch Rexroth AG Info Fax: +49 931 27862-22 Contenu Description générale des produits 4 Les nouveautés en un coup d œil 4 Description

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications.

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications. V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT Application La vanne de régulation automatique de pression différentielle Kombi V5001P est utilisée pour maintenir l équilibre

Plus en détail

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9 Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9 I Diagnostic des anomalies - Perte de compression ( par les segment ou par le piston ). - Consommation d huile ( remontée d huile dans la chambre ). - Bruits de fonctionnement

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE L-70

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE L-70 SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE L-70 PIECES EN CAOUTCHOUC POUR ORGANES DE SUSPENSION, DE TRANSMISSION ET D ENTRAINEMENT EDITION: 2005 Version 12/07/2005 ST L70 -Version

Plus en détail

pour des structures en toute sécurité

pour des structures en toute sécurité Boulonnerie de construction métallique apte à la précontrainte et pour des structures en toute sécurité Marque : une chaîne de qualité ininterrompue La Marque NF Boulonnerie de Construction Métallique

Plus en détail

Guide des Compensateurs Module 1 - BOA Informations générales - Compensateurs en général - Assurance de la Qualité - Champs d applications - Annexes/

Guide des Compensateurs Module 1 - BOA Informations générales - Compensateurs en général - Assurance de la Qualité - Champs d applications - Annexes/ Guide des Compensateurs Module 1 - BOA Informations générales - Compensateurs en général - Assurance de la Qualité - Champs d applications - Annexes/ Normes BOA Guide des Compensateurs Guide des Compensateurs

Plus en détail

> DOORTAL, fabricant de portes

> DOORTAL, fabricant de portes > DOORTAL, fabricant de portes métalliques haut de gamme Présent sur le marché du bloc-porte métallique depuis 1994, AIR EQUIP, aujourd hui DOORTAL, s est rapidement développée grâce à l alliance réussie

Plus en détail

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine)

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine) Analyse de la charge transmise aux roulements de la roue dentée, notamment en rajoutant les efforts axiaux dus aux ressorts de l embrayage (via la cloche) (Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto,

Plus en détail

Glissière linéaire à rouleaux

Glissière linéaire à rouleaux LRX Guidage linéaire Introduction Rail de guidage Joint Graisseur Corps Rouleaux cylindriques Joint Cage Couvercle d extrémité Les guides linéaires à rouleaux de la série LRX offrent une haute fiabilité

Plus en détail

EN 1090 : un nouveau défi pour les constructeurs métalliques, les maîtres d ouvrage et les concepteurs

EN 1090 : un nouveau défi pour les constructeurs métalliques, les maîtres d ouvrage et les concepteurs EN 1090 : un nouveau défi pour les constructeurs métalliques, les maîtres d ouvrage et les concepteurs prof. ir. Wim HOECKMAN Victor Buyck Steel Construction (Eeklo) Vrije Universiteit Brussel infosteel

Plus en détail

Des innovations avec des matériaux plastiques haute performance. La gamme complète en PTFE, une gamme leader.

Des innovations avec des matériaux plastiques haute performance. La gamme complète en PTFE, une gamme leader. Des innovations avec des matériaux plastiques haute performance. La gamme complète en PTFE, une gamme leader. Nos solutions d ingénierie en PTFE : elles montrent la voie. Vaste et complète : notre gamme

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite

APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite Appareils de soudage de contacts pour l industrie des circuits imprimés Modules de processus à

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour

Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour 99 Avaloirs pour parking couvert, siphons de terrasse/cour, avaloirs de toit -les avantages typiques

Plus en détail

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Modules de processus à CN Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Une parfaite interaction Amenage du produit, taraudage par déformation, assemblage

Plus en détail

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER Travail à une main "par cliquet", machoire mobile sur ressorts, autoblocante. Pré-réglage rapide du diamètre de tube par marquage sur la machoire mobile. Écrou de réglage

Plus en détail

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE Réf..279.97.0 Ind A MAIN DU VERROU VEAPH. Le produit est livré en configuration usine main droite, selon votre cas de montage, adapter la configuration

Plus en détail

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE L - 72 FOURNITURE DE SEMELLES ELASTIQUES POUR LA FIXATION DE VOIE "TYPE BOTZELAER" EDITION: 04/2001 Index 1. INTRODUCTION... 3 1.1. DOMAINE

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN

pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN pouchard tubes pouchard tubes PANTIN Pouchard Tubes Pantin 1 à 15, rue du Cheval Blanc 93698 Pantin Cédex France Tél. 33 (0) 1 49 42 75 75 Fax 33 (0) 1 48 91 71 00 14, rue Jules Auffret 93500 Pantin 157,

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

TS / TSX. cisailles guillotines hydrauliques

TS / TSX. cisailles guillotines hydrauliques ACO TS / TSX cisailles guillotines hydrauliques ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Toutes les cisailles

Plus en détail

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience.

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience. made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience. Schick Dental marque son époque. Après plus de 20 ans mis au service du développement et à la fabrication de micromoteurs sans charbons,

Plus en détail

TOPECAL Bâtiment Industriel, s.a.r.l.

TOPECAL Bâtiment Industriel, s.a.r.l. COUVERTURE METALLIQUE AUTOPORTANTE Les couvertures métalliques autoportantes TOPECAL représentent un système tout à fait nouveau dans le groupe des couvertures traditionnelles existantes. La couverture

Plus en détail

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Transmission sûre de l énergie Transmission sûre de l énergie Les machines mobiles sont tributaires d'une alimentation fiable en énergie. Les lignes d'alimentation

Plus en détail

FRAISES CONIQUES À CHANFREINER. profiline

FRAISES CONIQUES À CHANFREINER. profiline FRAISES CONIQUES À CHANFREINER profiline Description du produit - Sur les nouvelles fraises coniques à chanfreiner RUKO à haute performance, les rainures à copeaux sont rectifiées en pleine matière trempée

Plus en détail

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Colle époxydique multi usages, à 2 composants Notice Produit Edition 20 01 2014 Numéro 9.11 Version n 2013-310 01 04 02 03 001 0 000144 Colle époxydique multi usages, à 2 composants Description est une colle structurale thixotrope à 2 composants,

Plus en détail

LES RESISTANCES. Caractéristiques, rôle et utilisation de la résistance

LES RESISTANCES. Caractéristiques, rôle et utilisation de la résistance LES RESISTANCES Caractéristiques, rôle et utilisation de la résistance Le rôle de la résistance est de limiter le courant dans un circuit. Elle possède plusieurs caractéristiques technique : La valeur

Plus en détail

CONCEVOIR ET CRÉER DES PETITES VOITURES

CONCEVOIR ET CRÉER DES PETITES VOITURES CONCEVOIR ET CRÉER DES PETITES VOITURES Majorette est une entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication industrielle de voitures miniatures destinées aux enfants. Les modèles sont conçus

Plus en détail

Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération

Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Montage / Démontage rationnels Possibilités d applications universelles Gamme large et profonde

Plus en détail

INDUSTRIE AUTOMOBILE SYSTÈMES ET ÉQUIPEMENTS. centres r&d usines mécaniques usines terminales

INDUSTRIE AUTOMOBILE SYSTÈMES ET ÉQUIPEMENTS. centres r&d usines mécaniques usines terminales INDUSTRIE AUTOMOBILE SYSTÈMES ET ÉQUIPEMENTS centres r&d usines mécaniques usines terminales Pour vos centres R & D SYSTÈMES D ESSAIS HYDRAULIQUES, AÉRAULIQUES ET MÉCANIQUES Nos systèmes permettent la

Plus en détail

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round. 1 Objet La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round. Le système complet comprend les éléments suivants: Panneaux Poteaux Accessoires tels que fixations

Plus en détail

Calcul des charpentes d acier Tome I

Calcul des charpentes d acier Tome I Calcul des charpentes d acier Tome I 2 e édition, 2 e tirage revu, 2008 RÉVISIONS À l intention des lecteurs de la 2 e édition, 1 er tirage, 2005, les principales révisions apportées au 2 e tirage se trouvent

Plus en détail

SOUS EPREUVE E51 MODELISATION ET COMPORTEMENT DES PRODUITS INDUSTRIELS

SOUS EPREUVE E51 MODELISATION ET COMPORTEMENT DES PRODUITS INDUSTRIELS BREVET DE TECHNICIEN SUPERIEUR CONCEPTION DE PRODUITS INDUSTRIELS SESSION 214 ETUDE DE PRODUITS INDUSTRIELS SOUS EPREUVE E51 MODELISATION ET COMPORTEMENT DES PRODUITS INDUSTRIELS Durée : 4 heures Aucun

Plus en détail

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Descriptif du support pédagogique Le banc d essais des structures permet de réaliser des essais et des études

Plus en détail

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR-14-002348

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR-14-002348 Voie Romaine F-57280 Maizières-lès-Metz Tél : +33 (0)3 87 51 11 11 Fax : +33 (0 3 87 51 10 58 n EFR-14-002348 Selon les normes EN 15650 : 2010 et EN 13501-3 : 2007 Concernant Une gamme de clapets type

Plus en détail

CODIFICATION. NOTA : Dans le cas d'un vérin avec fixation sur corps par tourillon intermédiaire MT4 indiquer RQ ou RW= (en mm)

CODIFICATION. NOTA : Dans le cas d'un vérin avec fixation sur corps par tourillon intermédiaire MT4 indiquer RQ ou RW= (en mm) HRB HFB 1 CODIFICATION ALESAGE mm 32 40 50 63 80 100 125 160 TIGE mm 16 22 22 28 28 36 36 45 45 56 56 70 70 90 90 110 SERIE HR CNOMO 160 bar - à tirants HF CNOMO 160 bar - à contre brides INDICE B Indice

Plus en détail

Conçu pour plaire. à tout le monde... sauf aux cambrioleurs! BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 372 CERTIFIÉ BP 2

Conçu pour plaire. à tout le monde... sauf aux cambrioleurs! BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 372 CERTIFIÉ BP 2 BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 32 CERTIFIÉ BP 2 Conçu pour plaire à tout le monde... sauf aux cambrioleurs! Modèle présenté avec option panneau en bois massif mouluré Niveau 2 : selon NF P 20-320 Classe 4

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Adhésif structural pour le collage de renforts

Adhésif structural pour le collage de renforts Notice Produit Edition 18/07/2014 Numéro 3022 Version N 2014-253 N identification : 020206040010000001 Adhésif structural pour le collage de renforts Description est une colle structurale thixotrope à

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

[Colonnes mixtes acier-béton préfabriquées ORSO-V] Colonnes ORSO-V pour exigences statiques les plus élevées et dimensionnement efficace.

[Colonnes mixtes acier-béton préfabriquées ORSO-V] Colonnes ORSO-V pour exigences statiques les plus élevées et dimensionnement efficace. Journal pour la clientèle de F.J. Aschwanden SA Septembre 2010 [Colonnes mixtes acier-béton préfabriquées ORSO-V] Colonnes ORSO-V pour exigences statiques les plus élevées et dimensionnement efficace.

Plus en détail

Dopez vos usinages de vilebrequins et d arbres à cames

Dopez vos usinages de vilebrequins et d arbres à cames Dopez vos usinages de vilebrequins et d arbres à cames Accélérez la production de vilebrequins Les vilebrequins sont des composants à nuls autres pareils il n existe pas de pièces qui soient usinées en

Plus en détail

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G RACCORDS RAPIDES DE SÉCURITÉ L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES Le raccord PREVO S1 représente la dernière génération des procédés de connexion pneumatique. Un outil qui répond,

Plus en détail

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 760 (30) Il n a jamais été aussi simple de manipuler et de ranger x et câbles électriques trainants au sol. ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 560 (22) Nederman développe et fabrique des enrouleurs

Plus en détail

AMORTISSEURS AUTO UTILISATION & RÉGLAGES

AMORTISSEURS AUTO UTILISATION & RÉGLAGES AMORTISSEURS AUTO UTILISATION & RÉGLAGES SOMMAIRE Introduction Implantation sur le véhicule Set up de base du véhicule CR50 et CR60 - réglages Méthodologie de mise au point Maintenance / Entretien Vos

Plus en détail

DELTA. Technologie XRF portable pour les applications PMI

DELTA. Technologie XRF portable pour les applications PMI Analyseur à fluorescence X DELTA Technologie XRF portable pour les applications PMI Identification des métaux et des alliages Contrôle et assurance qualité Sécurité et entretien Analyse exceptionnelle

Plus en détail

Un concentré de résistance...tout en beauté!

Un concentré de résistance...tout en beauté! BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 35 CERTIFIÉ BP 3 Un concentré de résistance...tout en beauté! Modèle présenté avec option panneau en bois massif mouluré Niveau 5 : selon NF P 20-320 Classe 5 : selon ENV 1630

Plus en détail

Comprendre vos besoins

Comprendre vos besoins Comprendre vos besoins Les fabricants de machines et les utilisateurs qui disposent de solutions électriques, réalisent des progrès significatifs en termes de rendement et productivité. Les fabricants

Plus en détail

Tubes multicouches PEX/AL/PE PEXFIT FOSTA. VIEGA Ennesterweg 9 D-57428 Attendorn Tél : 49 2722 610 Fax : 49 2722 611206

Tubes multicouches PEX/AL/PE PEXFIT FOSTA. VIEGA Ennesterweg 9 D-57428 Attendorn Tél : 49 2722 610 Fax : 49 2722 611206 Avis Technique 14/06-1056 Tubes multicouches PEX/AL/PE Système de canalisations multicouches Multilayer piping system Verbundrohresystem Ne peuvent se prévaloir du présent Avis Technique que les productions

Plus en détail

Qualité et design pour cette gamme de standing!

Qualité et design pour cette gamme de standing! V60 ET V50 Qualité et design pour cette gamme de standing! Pour les bâtiments de standing, Vachette a été la 1 ère marque en Europe à proposer une gamme de serrures tubulaires V60 et V50 à l'esthétique

Plus en détail

Vous avez une idée? Nous la découpons!

Vous avez une idée? Nous la découpons! Vous avez une idée? Nous la découpons! La précision depuis 1862 La précision, une tradition ARISTO a été créée en 1862 pour la fabrication d outils de mesure et de calcul. Dès le départ, la qualité, la

Plus en détail

Porte patio coulissante hybride. La combinaison de 3 matériaux

Porte patio coulissante hybride. La combinaison de 3 matériaux Porte patio coulissante hybride La combinaison de 3 matériaux De conception unique, la nouvelle porte element est le fruit d un savant assemblage d aluminium, de PVC et de bois. Durabilité et longévité

Plus en détail

Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence

Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence Hepatex CR Le panneau à flux laminaire de référence Hepatex CR Le panneau à flux laminaire de référence APPLICATIONS Conditionnement de l'air Energie Salle Propre Industriel Données clés u Efficacité de

Plus en détail

RAL 7015 gris ardoise. RAL 9002 blanc gris

RAL 7015 gris ardoise. RAL 9002 blanc gris La laine de roche Les couleurs Les couleurs standard disponibles sont les suivantes : RAL 1015 ivoire claire RAL 7015 gris ardoise RAL 5008 bleu gris RAL 7022 gris terre d ombre RAL 7032 gris silex RAL

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN»

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» ESCALIER POUR DÉAMBULATION ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» MODE D ASSEMBLAGE, EMPLOI ET ENTRETIEN LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES, SANS PRÉAVIS, POUR INTRODUIRE DES AMÉLIORATIONS 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Instructions de réparation Vanne à boisseau sphérique BR 26d

Instructions de réparation Vanne à boisseau sphérique BR 26d Instructions de réparation Vanne à boisseau sphérique BR 26d 1. Introduction La présente notice a pour but d aider l utilisateur pour le montage et la réparation des vannes à boisseau sphérique de la série

Plus en détail

Processus de déroulage à la perfection

Processus de déroulage à la perfection Processus de déroulage à la perfection Les installations Forstner se rentabilisent. Depuis 1960, Forstner développe et fabrique des machines pour travail de tôle. Depuis le début, la simplicité de manipulation

Plus en détail

Mousses acoustiques : STRASONIC

Mousses acoustiques : STRASONIC MOUSSES ACOUSTIQUES : STRASONIC Mousses acoustiques : STRASONIC Innovation for your future Mousses acoustiques : STRASONIC Sommaire I - LA MOUSSE ACOUSTIQUE II - FICHES II.1 Mousses de polyuréthane 841000-841010

Plus en détail

EP 2 472 019 A1 (19) (11) EP 2 472 019 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 04.07.2012 Bulletin 2012/27

EP 2 472 019 A1 (19) (11) EP 2 472 019 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 04.07.2012 Bulletin 2012/27 (19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 2 472 019 A1 (43) Date de publication: 04.07.2012 Bulletin 2012/27 (51) Int Cl.: E04B 2/74 (2006.01) (21) Numéro de dépôt: 11195809.6 (22) Date de dépôt: 27.12.2011

Plus en détail

Composants périphériques

Composants périphériques Composants périphériques 14 65,2 103 Régulateur du Vide série REV 38 REV 38 Ø 50 Ø 76,4 167,6 3/8 106 19,4 VIDE 76 17 Utilisation 3/8 70 Equerre de fixation 19,3 59,5 M 5 49 45 9 31,5 20 15 57 43 Equerre

Plus en détail

Porte rapide Albany RR3000 ISO

Porte rapide Albany RR3000 ISO Porte rapide Albany RR3000 ISO ASSA ABLOY Entrance Systems The global leader in door opening solutions La rencontre de la rapidité et de la performance thermique Isolation thermique Tablier de porte isolé

Plus en détail

CAPTEURS DE TEMPÉRATURE

CAPTEURS DE TEMPÉRATURE CAPTEURS DE TEMPÉRATURE Les capteurs sont constitués d un élément sensible, isolé électriquement et protégé par une gaine. Ils permettent de mesurer une température dans un but de contrôle (simple visualisation),

Plus en détail

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage Tarif 04/2014 Index Luxor Nous sommes prêts 4 Nous sommes Qualité 5 Nous sommes le fabricant 6 Flexibles de raccordement DN8 9 DN10 15 DN10 Appareils 16

Plus en détail

Accessoires. www.fsb.de/fr

Accessoires. www.fsb.de/fr 7 Accessoires 7a 7a 624 630 630 631 Tiges carrées Stabil et versions palières Tiges pleines Matériel de fixation Tiges carrées pour porte châssis 7a 622 Manuel FSB 2012 Aperçu 05 0102 Page 628 05 0103

Plus en détail

Clapets de sur-débit industriels

Clapets de sur-débit industriels 532 Clapets de sur-débit industriels Permet d éviter les fuites incontrôlées de fluide dans le cas d'une rupture en aval du système. Série XS Pressions jusqu à 43 bar (6000 psig) Températures jusqu à 204

Plus en détail

POLLUTEC LYON 3 Décembre 2004 M. LECA gérard GCEE

POLLUTEC LYON 3 Décembre 2004 M. LECA gérard GCEE POLLUTEC LYON 3 Décembre 2004 M. LECA gérard GCEE COMMENT REHABILITER UN CHATEAU D EAU? INTRODUCTION Historique de la construction: Construits entre 1920 et 1980, mais depuis 1950 pour 70% du parc actuel.

Plus en détail