Industrial Performance

Transcription

1 Industrial Performance

2 Qualité et performance MAGNA qualité et performance Depuis des décennies MAGNA est connue des professionnels du monde entier pour ses embouts de vissage. Comptant parmi les premiers fournisseurs d'embouts de vissage pour utilisateurs exigeants dans le secteur de la production industrielle, MAGNA propose une gamme d'embouts de vissage associant performances de haut niveau et longévité exceptionnelle. La mise en oeuvre de méthodes de production modernes garantit en permanence le haut niveau de qualité des embouts de vissage MAGNA. Au service des besoins de l'utilisateur Forts de notre processus de production optimisé pour embouts de tous types, nous sommes en mesure de répondre aux exigences des utilisateurs et de garantir une qualité de premier ordre. En optant pour MAGNA, vous ferez toujours le bon choix : pour chaque type de vis standard, vous trouverez l'embout de vissage adapté, dans la qualité de dureté requise, avec la forme d'entraînement appropriée. 2

3 Pour toutes applications Quatre types pour toutes applications Le programme d'embouts de vissage MAGNA comprend quatre qualités d'embouts différentes. Max Grip vissage "dur" vissage "doux" Les embouts XH Classic conviennent particulièrement pour les cas de vissage «doux» dans lesquels le couple de serrage augmente progressivement au fur et à mesure de la pénétration de la vis dans le matériau. Les embouts Isotemp constituent la solution idéale dans les cas de vissage «dur» dans lesquels l'application soudaine d'un couple de serrage peut soumettre l'embout à des charges excessives. Les embouts de vissage Isotemp subissent un traitement de revenu qui leur confère une résistance élevée à la rupture et à l'abrasion. Ce procédé garantit la grande longévité de l'embout de vissage. Les généralistes parmi les embouts se nomment Magnator. La géométrie de la zone de torsion intégrée est conçue pour venir à bout des couples de pointe qui surviennent parfois lors des opérations de vissage, et réduit ainsi le risque de défaillance de l'embout. Les embouts Max Grip associent une excellente adhérence et une grande longévité. La surface de l'embout a été rendue microrugueuse afin d'augmenter son maintien dans la vis, puis revêtue de nitrure de titanium (TiN) assurant une protection contre l'abrasion. Tous les embouts de vissage dotés d'une zone de torsion sont repérés par le signe «+» dans le catalogue (par exemple les types Max Grip+, Magnator XH+) 3

4 Innovation L'innovation par la combinaison L'embout Max Grip du programme MAGNA allie un excellent maintien dans la tête de vis à une grande longévité. Réalisé à partir d'un acier à outils trempé de qualité supérieure, l'embout a été rendu microrugueux afin d'augmenter son adhérence, puis revêtu de nitrure de titanium (TiN) garantissant une grande longévité. Le revêtement en nitrure de titanium prévient l'égalisation de la surface et réduit dans le même temps l'usure. acier à outils trempé de qualité supérieure surface microrugueuse revêtement en nitrure de titanium (TiN) Ce procédé a pour résultat un embout de vissage particulièrement résistant, présentant un excellent maintien dans la tête de vis, sans toutefois endommager celle-ci. En outre, l'embout Max Grip est doté d'une géométrie optimisée s'adaptant parfaitement dans la tête de vis et d'une zone de torsion empêchant la rupture en cas de couples de pointe. Comportement anti-chasse et longue durée de vie Max Grip est le premier embout de vissage associant un excellent comportement antichasse et une longue durée de vie. La figure ci-dessous représente le comportement anti-chasse et la longévité des embouts garnis de particules diamantées, des embouts standard revêtus de TiN et des embouts traditionnels. Anti-chasse Max Grip Embout standard Longévité 4

5 Programme d'embouts de vissage

6 Présentation générale Sommaire 1/4" ISO 1173-C6.3 5/16" ISO 1173-C8 1/4" ISO 1173-E6.3 7/16" ISO 1173-E11.2 M5 10/32" NF2A PZ Pozidriv PH Phillips T Torx TW Torxalign (Wedge) TH Torx Tamper Resistant LS Fente SW 6 pans R Carré conique femelle TQ Torq-Set TW Tri-Wing SP Spanner Embouts de vissage doubles Pages 7/8 Page 9 Pages 8/9 - Page 9 Page 9 Pages 10/11 Page 13 Pages 11/12/13 - Page 13 Page 13 Page 14 Page 16 Pages 14/15/ Page 16 - Page Page Page 18 Page 19 Page Page 20 Page 20 Page Page 21 - Page Page 22 Page 22 Page 22 Page Page 23 - Page Page Page Porte-embouts Pages 25 / 26 Douilles à queue 6 pans Douilles à entraînement 4 pans Pages 27 / 28 Page 28 Porte-douilles Page 29 Tournevis à main Page 29 Torx et Torxalign sont des marques déposées de Acument Intellectual Properties, LLC. Pozidriv est une marque déposée de European Industrial Services Ltd. Torq-Set et Tri-Wing sont des marques déposées de Phillips Screw Company. 6

7 + Pozidriv Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH Pz Pz Pz Pz Pz Pz Pz Pz Qualité Max Grip+ Pz Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Pz Pz Pz Pz Pz Qualité Magnator XH+ Pz Pz Pz Pz Pz Pz Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4", pointe à surface nervurée Qualité Classic XH Pz Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Pz Pz Pz Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4", corps à diamètre réduit Qualité Classic XH Pz1R Pz2R Pz2R Qualité Isotemp Pz2R Pz2R

8 Pozidriv Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Qualité Classic XH Pz Pz Pz Pz Qualité Max Grip Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Pz Pz , pointe à surface nervurée Qualité Classic XH Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Pz Pz Qualité Impact Pz Qualité Classic XH Pz Pz Pz Pz

9 Pozidriv Qualité Isotemp Pz Pz Pz Qualité Classic XH Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Pz Pz Qualité Classic XH Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Pz Entraînement ISO 1173-C8, à queue six pans 5/16" Qualité Classic XH Pz Pz Pz Pz Qualité Isotemp Pz Entraînement par queue filetée M5 Qualité Classic XH Pz Pz Pz Entraînement par queue filetée 10/32" Qualité Classic XH Pz

10 + Phillips Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph Ph Ph Ph Ph Ph Qualité Max Grip+ Ph Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph Ph Ph Qualité Magnator XH+ Ph Ph Ph Ph Ph Ph Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4", pointe à surface nervurée Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4", pointe à diamètre réduit Qualité Classic XH Ph1R Ph1R Ph2R Ph2R Qualité Isotemp Ph2R

11 Phillips Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4", corps à diamètre réduit Qualité Classic XH Ph1R Ph2R Qualité Classic XH Ph2R Queue ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH Ph Qualité Classic XH Ph Ph Ph Qualité Classic XH Ph Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph Ph Qualité Max Grip Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph Ph Ph Qualité Classic XH Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph

12 Phillips, pointe à surface nervurée Qualité Classic XH Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Ph Ph Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph

13 Phillips Qualité Classic XH Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Entraînement ISO 1173-C8, à queue six pans 5/16" Qualité Classic XH Ph Ph Ph Ph Qualité Isotemp Ph Entraînement ISO 1173-C8, 5/16", à queue six pans, pointe à surface nervurée Qualité Classic XH Ph Entraînement par queue filetée M5 Qualité Classic XH Ph Ph Ph Entraînement par queue filetée 10/32" Qualité Classic XH Ph

14 Torx Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH T T T T T T T T T T T T T T T T T T Qualité Max Grip T T T T T T T T Qualité Isotemp T T T T T T T Qualité Classic XH T T T T T T T T T T T

15 Torx Qualité Isotemp T T T T T T T T T T Qualité Classic XH T T T T T T T T T Qualité Classic XH T T T T T T T T T Qualité Classic XH T T T T T T

16 Torx Qualité Classic XH T T Entraînement ISO 1173-C8, à queue six pans 5/16" Qualité Classic XH T T T T T Torxalign (Wedge) Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH T 10 W T 15 W T 20 W T 25 W T 30 W Qualité Classic XH T 10 W T 15 W T 20 W T 25 W T 30 W

17 Torx Tamper Resistant Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH T 7H T 8H T 9H T 10H T 15H T 20H T 25H T 27H T 30H T 40H

18 Fente Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH S0,5x3, S0,5x4, S0,6x4, S0,8x5, S1,0x5, S1,0x6, S1,2x6, S1,2x8, S1,6x8, S S S S S S S S S S Qualité Max Grip+ S0,5x4, S0,6x4, S0,8x5, S1,0x5, S1,2x6, S1,2x8, S1,6x8, Qualité Isotemp S0,5x3, S0,5x4, S0,6x4, S0,8x5, S1,0x5, S1,0x6, S1,2x6, S1,2x8, S1,6x8, S Qualité Magnator XH+ S0,5x4, S0,6x4, S0,8x5, S1,0x5, S1,2x6, S1,2x8,

19 Fente S0,5x3, S0,5x4, S0,6x4, S0,8x5, S1,0x5, S1,0x6, S1,2x6, S1,2x8, S1,6x8, Qualité Classic XH S0,5x3, S0,6x4, S0,8x5, S1,0x5, S1,2x6, Qualité Classic XH S0,8x5, S1,0x5, S1,2x6, S1,2x8, , avec douille de guidage Qualité Classic XH S6-8 89/ S / Entraînement ISO 1173-C8, à queue six pans 5/16" Qualité Classic XH S

20 6 pans Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH 1, , /64" /32" /64" /8" /64" /32" /16" /32" /4" /16" /8" Qualité Classic XH , /64" Qualité Classic XH Entraînement ISO 1173-C8, à queue six pans 5/16" Qualité Classic XH

21 Carré conique femelle Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Classic XH R R R R R Qualité Isotemp R R R R Qualité Classic XH R R R R Qualité Isotemp R R R Qualité Classic XH R R R Qualité Classic XH R R Qualité Classic XH R Qualité Classic XH R R R

22 Torq-Set Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Isotemp Qualité Isotemp Qualité Isotemp Entraînement ISO 1173-C8, à queue six pans 5/16" Qualité Isotemp 1/4" /16" /8"

23 Torq-Set Entraînement ISO 1173-E11.2, à queue six pans 7/16" Qualité Isotemp 1/4" /16" /8" /16" Tri-Wing Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Isotemp Qualité Isotemp Spanner Entraînement ISO 1173-C6.3, à queue six pans 1/4" Qualité Isotemp SP SP SP

24 Embouts de vissage doubles Dimension côté 1 Dimension côté 2 Embouts de vissage doubles 1/4" Qualité Classic XH Ph2 Ph Qualité Classic XH Ph2 Pz Qualité Classic XH S1,0x5,5 Ph S0,8x5,5 Ph Qualité Classic XH S0,6x4,5 Pz S0,8x5,5 Pz Qualité Classic XH Pz2 Pz Qualité Classic XH Ph2 Ph

25 Porte-embouts Entraînement, pouces Longueur totale, mm Diamètre, mm Porte-embout à aimant permanent à changement rapide 1/4" /4" Porte-embout à aimant permanent à changement rapide, avec queue SDS-plus SDS-plus Porte-embout à aimant permanent ISO 1173 C6.3 1/4" Porte-embout à aimant permanent ISO 1173 E6.3 1/4" 54 9, Porte-embout à aimant permanent, avec jonc de blocage ISO 1173 E6.3 1/4" 54 9, /4" /4" /4" /4" /4" /4" Porte-embout sans aimant permanent, avec jonc de blocage ISO 1173 E6.3 1/4"

26 Porte-embouts Entraînement, pouces Longueur totale, mm Diamètre, mm Porte-embout à aimant permanent, fixation à visser et bague en O ISO 1173 E6.3 1/4" /4" /4" /4" Porte-embout à aimant permanent, avec jonc de blocage silicone mauvaise traduction bronze pour prévenir la formation d'étincelles ISO 1173 E6.3 1/4" Porte-embout à aimant permanent, avec queue Desoutter 5/16" 5/16" Porte-embout à aimant permanent, avec jonc de blocage avec queue SDS-plus SDS-plus Porte-embout à aimant permanent, avec jonc de blocage avec queue G7 ISO 1173 G7 75 9,

27 Douilles à queue 6 pans Cote sur plat, mm Cote sur plat, pouces Douilles directes à aimant permanent ISO 1173 C6.3 à queue 6 pans 1/4" /4" /16" /8" Douilles directes à aimant permanent ISO 1173 E6.3 à queue 6 pans 1/4" , /4" /16" /8" , /4" /16" /8" /16" Douilles directes sans aimant permanent ISO 1173 E6.3 à queue 6 pans 1/4"

28 Douilles à queue 6 pans Cote sur plat, mm Cote sur plat, pouces Douilles directes avec bague de blocage ISO 1173 E6.3 à queue 6 pans 1/4" /8" Douilles à entraînement 4 pans Cote sur plat, mm Cote sur plat, pouces Diamètre extérieur Douilles cylindriques à aimant permanent, à entrainement 4 pans, sortie 6 pans 1/4" , , , , , , , /4" 11, /8" 14, /16" 12, Douilles cylindriques sans aimant permanent, à entraînement 4 pans, sortie 6 pans 1/4" , , , , , , , /4" 11, /8" 14, /16" 12,

29 Porte-douilles Carré douille en pouce Porte-douilles à queue 6 pans 1/4", sortie 4 pans ISO 1173-C6.3, 1/4" avec goupille d'arrêt 1/4" Porte-douilles à queue 6 pans 1/4", sortie 4 pans ISO 1173-C6.3, 1/4" à bille d'arrêt 1/4" Porte-douilles à queue 6 pans 1/4", sortie 4 pans ISO 1173-E6.3, 1/4" avec goupille d'arrêt 1/4" /4" /4" /4" /4" /8" /8" Porte-douilles à queue 6 pans 1/4", sortie 4 pans ISO 1173-E6.3, 1/4" avec à bille d'arrêt 1/4" Tournevis à main Tournevis à main à porte-embouts magnétique 1/4" 65, Tournevis à main à porte-embouts magnétique 1/4" /4"

30 30

31 Votre revendeur spécialisé : Sous réserve de modifi cations techniques. Nous déclinons toute responsabilité pour d éventuelles erreurs d impression. fr - PT-AC/MKB5 Industrial Performance Scintilla AG CH-4501 Solothurn Switzerland