Domaine Pommery. Villa Demoiselle

Transcription

1 Domaine Pommery & Villa Demoiselle

2 Le Domaine Pommery Votre histoire rencontre l histoire de la Champagne. Entrez au coeur de la création de Madame Pommery. Votre histoire rencontre l histoire de la Champagne. Entrez au coeur de la création de Madame Pommery. En 1868, Madame Pommery décide de relier entre elles les crayères, anciennes carrières gallo-romaines, pour les métamorphoser en caves destinées à accueillir des bouteilles de champagne. Elle s attaque ensuite à l architecture du domaine, créant un exceptionnel patrimoine de style gothique néo-élysabéthain. Avec cinquante-cinq hectares, dix-huit kilomètres de tunnels souterrains, vingt-cinq millions de bouteilles, le Domaine Pommery se distingue par sa monumentalité. Un escalier de cent seize marches, splendide, relie, seul, ce monde souterrain au monde du dehors. L originalité de son architecture, l immensité de ses caves et la réputation de ses crus en font un site unique. In 1868, Madame Pommery decided to link up the chalk quarries (ancient Gallo- roman quarries) and transform them into cellars million bottles in their coolness and shade. Then she turned her attention to the estate s architecture and designed an exceptional and ultra-british building in the neo-elizabethan gothic style. With 55 hectares, 18 kilometers of interconnected galleries, 25 millions of bottles of champagne,the Pommery estate distinguishes itself by its monumentality. Just one monumental, magnificent 116-step staircase connects this underground world to the outside world.

3 L Escalier de 116 marches Les Bas-Reliefs

4 Le Domaine Pommery est à votre disposition pour organiser des visites guidées privées de nos caves. For Groups, the Pommery Estate is at your disposal to organize different private guided visits of our Cellars. Visite entièrement à pied et guidée Only walking guided tours Prestation d une heure quinze environ (45 mn en caves + dégustation) Tours last about 1h15 split between the 45 min of the visit and the tasting. Visites privées et guidées en français, anglais. Private and guided tours can be done in French and English. Le discours de nos guides aborde l histoire de la Maison Pommery, les techniques d élaboration de nos vins de Champagne, les richesses artistiques de notre Maison Our guides will tell you all about the history of the Pommery House, the Champagne making process and the art in our Cellars. La dégustation a lieu dans un espace réservé pour votre groupe : salon privé (dans la limite de nos disponibilités) ou bar spécifique de notre grand cellier Carnot. The tasting takes place in a private room (if available) or in a dedicated area in the main room.

5

6 Nos visites guidées Our guided tour Des visites privées adaptées à vos envies Guided tour that meet your need

7 Nos visites guidées Our guided tour

8

9 La Villa Demoiselle Plongez dans le temps et venez découvrir la Maison de Champagne au travers d'un décor au raffinement unique! Dive in the time and come to discover the House of Champagne through a decoration to the unique refinement! Fleuron de l Art nouveau et de l Art Déco mêlés et symbole architectural de la ville de Reims, la villa Demoiselle fut construite de 1904 à 1908 d après les plans de l architecte Louis Sorel. En 2004, Paul-François Vranken, Président des champagnes Vranken, acquiert la villa et entreprend des travaux de restauration qui dureront près de cinq ans. Pour lui rendre sa splendeur tout en respectant les styles de l époque, les meilleurs artisans sont envoyés à son chevet.

10

11

12 Nos visites guidées

13

14

15 Le Domaine Pommery et la Villa Demoiselle vous ouvrent leur boutique The Pommery Estate and the Villa Demoiselle are also at your disposal to organize any types of special events Pour les Groupes, nous vous proposons des offres exclusives en Boutique. For groups, you can discover different offers in our shop..

16 Vranken-Pommery Monopole 5 place Général Gouraud REIMS

17 Le Domaine Pommery et la Villa Demoiselle sont également à votre disposition pour organiser tous types d événements The Pommery Estate and the Villa Demoiselle are also at your disposal to organize any types of special events

18 Venez vivre une expérience au cœur du plus grand domaine viticole de France. Domaine Pommery 5 place Général Gouraud, Reims

19 Nous serions heureux de vous recevoir pour tous vos événements spéciaux : Diners, Déjeuners, Mariages, Séminaires, Rendez-vous professionnels. We will be delighted to receive you for all your special events: Diners, Lunches, Weddings, Seminars, Professional meetings.

20 L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.