Robert Bosch GmbH. Mur de tir au but

Transcription

1 Mur de tir au but En plein dans le mille! Mur de tir au but Les tirs au but ne se pratiquent plus uniquement dans les salles de sport, mais également dans votre jardin. 1 Introduction Le mur de tir au but est le grand classique des amateurs de football. Nous vous présentons un modèle réalisé dans un solide multiplex en bouleau, qui peut être démonté et rangé dans le garage après utilisation, ou dans la cave sans prendre de place. La notice de montage qui suit se base sur des panneaux multiplex en bouleau de 21 mm d épaisseur. Si vous devez utiliser d autres matériaux ou d autres épaisseurs, vous devez adapter la nomenclature en conséquence. Pour que le mur de tir au but, assez grand et lourd, reste maniable, nous l avons conçu en deux parties. Ces deux parties sont assemblées au moyen d une patte d assemblage en forme de plaque disposée au dos du mur et fixées par des vis. Les deux pieds sont eux aussi démontables. Chaque pied est constitué de deux plaques de base perpendiculaires en bas, la barrette de liaison par dessus et les deux poutres posées sur la barrette. Le panneau de tir au bu est enfoncé entre les poutres. Son poids propre appuyant sur les pieds, le panneau se coince entre les poutres. Cette pression est amplifiée par la traction des câbles tendeurs. Outils électroportatifs requis: > Scie sauteuse > Ponceuse Multi > Perceuse-visseuse sans fil > Visseuse sans fil > Pistolet à peinture Outils: > Set de mèches à bois (6 ou 8 mm pour une profondeur de perçage de 100 mm) > Papier abrasif, grain > Ruban adhésif

2 > Mètre pliant, crayon tendre, gomme, taille-crayon > Deux serre-joints > Scie à métaux > Cutter > Clé à fourche > Film de protection > Tasseaux env x 50 x 60 mm > Carton env x mm pour le gabarit > Baguette de bois env. 550 x 40 x 21 mm pour le compas Liste de matériel détaillée: Pcs. Désignation Longueur Largeur Epaisseur Matériau 2 Panneau de tir au but mm 2 Cadre latéral mm 2 Cadre supérieur mm 1 Patte d assemblage mm 21 mm Bouleau 60 mm 21 mm Bouleau 60 mm 21 mm Bouleau 300 mm 21 mm Bouleau 2 Assemblages du pied 920 mm 60 mm 21 mm Bouleau 4 Pieds 300 mm 60 mm 21 mm Bouleau 4 Renforts de pieds 450 mm 80 mm 80 mm 80 mm 8 Ecrous à anneau 9 mm 1 Tige filetée 6 mm 4 Ecrous 6 mm 4 Disques 6 mm 8 Câbles métalliques 800 mm 5 mm 8 Serre-câbles métalliques mm 4 Tendeurs env. 42 Vis à tête fraisée, 4,5 x 60 mm env. 18 Vis à tête fraisée, 4 x 40 mm env. 1,5 mm Peinture pour utilisation extérieure

3 2 Sciage des trous de tir au but et découpe du gabarit de peinture Vous trouverez les positions des centres des trous de tir au but dans le plan d étude. Tracez les centres sur les panneaux prédécoupés. Réalisez le compas permettant de tracer les trous à partir d une baguette de bois (dimensions, voir liste des accessoires) : insérez une vis à tête fraisée à l extrémité de la baguette, au milieu, qui servira de pointe de compas. À 225 mm (c est le rayon du trou), percez dans la baguette un trou du diamètre de votre crayon le compas est prêt! Piquez la pointe du compas au centre du trou de tir et dessinez un cercle à l aide du crayon inséré. Procédez de la même façon sur l autre panneau. Pour pouvoir découper le trou de tir au but à la scie sauteuse, vous avez besoin d une petite ouverture pour y faire passer la lame de scie. Avec la perceuse et une mèche à bois de 10 mm, percez un trou à l intérieur du cercle, contre la ligne tracée au crayon. Vous pouvez maintenant découper le trou avec précision à l aide de la scie sauteuse, en suivant la ligne, jusqu à ce que la plaque ronde tombe. Répétez cette opération sur le deuxième panneau. Vous pouvez aussi confectionner le gabarit de peinture dans le carton avec le compas pour le bord blanc du trou. Ce cercle est légèrement plus grand avec un diamètre de 650 mm. Sur votre baguette compas, reportez en conséquence un deuxième rayon de 325 mm et percez un deuxième trou pour le crayon. Tracez le cercle comme indiqué plus haut et découpez le trou avec soin au moyen d un couteau de tapissier. 3 Montage des ferrures du câble tendeur A l aide de la scie à métaux, coupez la tige filetée en deux morceaux de 40 mm et quatre morceaux de 120 mm. Les morceaux de 40 mm relient les écrous dans les panneaux du mur de tir au but, les morceaux de 120 mm maintiennent les écrous sur les pieds. Percez un trou dans chacun des panneaux pour la fixation des écrous avec une mèche à bois de 6 mm, selon les dimensions indiquées au plan. Ces trous recevront les écrous à anneau qui serviront à tendre les câbles métalliques. Insérez les tiges filetées courtes à travers les trous percés auparavant dans les demi-panneaux du mur de tir au but, puis vissez les écrous à anneau des deux côtés. 4 Vissage de la patte d assemblage La patte d assemblage est une plaque qui maintient les deux moitiés du mur de tir au but sur sa face arrière. Elle est vissée sur l une des deux moitiés du mur de tir au but. Vous n assemblez l autre moitié du mur de tir au but qu après avoir appliqué la peinture ou au moment de l installation du mur de tir au but. Percez à présent la patte d assemblage avec une mèche à bois de 4,5 mm puis montez-la avec neuf vis à tête fraisée 4 x 40 mm sur le demi-panneau de tir au but. 5 Assemblage des pieds

4 Posez tout d abord les poutres des pieds, face supérieure en bas, sur le plan de travail. Conseil : placez un reste ayant l épaisseur du panneau de tir au but entre les poutres des pieds. Cela permet de garantir que le panneau pourra y être inséré. Alignez à présent les pieds et fixez chacun d entre eux avec 2 vis à bois (4,5 x 60 mm). Fixez ensuite les plaques de base sur chaque extrémité avec 4 vis à bois. Et n oubliez pas l avant-trou pour le vissage. Procédez maintenant à la fixation de l écrou à anneau sur le pied. Pour cela, percez l ensemble de la poutre et des assemblages du pied à un diamètre de 8 ou 10 mm. Faites attention à ce que votre mèche soit suffisamment longue. Vissez un écrou sur chacune des tiges filetées longues, placez une rondelle et insérez la tige filetée par le bas à travers le trou que vous venez de percer. Retenez l écrou avec la clé à fourche et serrez un écrou à anneau sur l extrémité supérieure. 6 Préparation des baguettes du cadre Les baguettes reçoivent cinq trous sur le côté long du cadre, quatre trous sur le côté court du cadre pour le vissage. Percez les baguettes avec la mèche à bois de 4,5 mm puis lamez les trous de perçage sur les faces extérieures des baguettes du cadre. N effectuez le vissage sur les panneaux de tir au but qu après le traitement de surface. 7 Ponçage de la surface de bois Etant donné que les demi-panneaux de tir au but et les pieds sont de différentes couleurs, vous devez vous y consacrer avant l assemblage du panneau de tir au but ou le redémonter avant d appliquer la peinture. Cassez tout d abord toutes les arêtes, en les traitant selon un angle de 45 avec du papier abrasif de 120 ou de 180, afin qu il en résulte un petit chanfrein. Poncez les faces visibles avec votre ponceuse en travaillant toujours dans le sens des veines du bois, également avec un papier abrasif de 120 ou de Application de la peinture L application de la peinture ne répond pas seulement à des besoins de décoration, mais protège aussi le panneau de tir au but contre les intempéries. Bien que nous ayons utilisé une peinture spéciale pour utilisation extérieure et le multiplex particulièrement robuste, nous déconseillons toutefois d exposer le panneau de tir au but au vent et à la pluie sans protection. Commencez par les demi-panneaux de tir au but. En raison de leur grande surface, vous devez travailler sur le sol recouvert auparavant avec soin. Ne posez pas les panneaux directement sur le sol, mais sur des tasseaux. Pour des raisons de sécurité, veuillez toujours travailler avec un masque sur la bouche, des lunettes de protection et des gants. Les peintures pour l extérieur s appliquent très simplement et très rapidement avec un pistolet à peinture. Mélangez la peinture selon les indications du fabricant et versez le mélange dans le réservoir du pistolet à peinture. Réglez ensuite sur une plaque d essai le jet de la buse et la quantité de peinture au moyen de la molette. Selon

5 l orientation, réglez le jet à l horizontale ou à la verticale sur les surfaces et de forme conique sur les bords. Appliquez à présent une fine couche de peinture. Pulvérisez par bandes parallèles successives, se chevauchant sur environ quatre centimètres, jusqu à ce que la surface soit peinte de façon uniforme. Pour obtenir une application uniforme, nous recommandons d appliquer les bandes en croix. Répétez l application de peinture sur le deuxième demi-panneau, puis ultérieurement, après le séchage, encore une fois sur les faces arrière. Procédez selon le même modèle pour les éléments du cadre et les pieds. Il manque encore les bords blancs autour des trous de tir au but. Pour pulvériser la peinture blanche, collez les gabarits de carton, préalablement confectionnés, avec le ruban adhésif sur chaque demi-panneau de tir au but (entièrement séché!). Demi-panneau de tir au but. Au cours de la pulvérisation, faites absolument attention à ce que la peinture ne passe pas sous le carton, de façon à obtenir un cercle net et précis. Une fois le séchage terminé, vous pouvez remonter les baguettes du cadre et les écrous à anneau puis visser les baguettes du cadre. 9 Mise en place du mur de tir au but Faites passer une extrémité du câble métallique coupé à la longueur à travers chaque écrou à anneau des pieds, puis attachez-le avec un collier pince-câble. Attachez l autre extrémité de la même façon avec un tendeur. Répétez cette opération jusqu à ce que les câbles soient suspendus par les tendeurs à tous les quatre écrous à anneau des deux pieds. Posez les demi-panneaux de tir au but entre les poutres des pieds. Vissez les tendeurs pour obtenir une légère traction. Lorsque les deux moitiés sont droites, vissez les deux au moyen de la patte d assemblage au dos. Utilisez pour cela les neuf vis à tête fraisée 4 x 40 mm restantes (vous devez aussi avoir réalisé un avant-trou sur la deuxième moitié de la patte d assemblage!). Pour finir, vous pouvez tendre davantage le panneau au besoin en agissant sur les tendeurs. Notre conception est très stable en soi. Pour l empêcher de basculer, vous devez toutefois l ancrer au sol. 10 C est terminé! Bosch ne fournit aucune garantie quant au contenu et à l exactitude des notices proposées. Bosch décline également toute responsabilité quant à l utilisation de ces notices. Pour votre sécurité, veuillez prendre toutes les précautions nécessaires.