La BIOcéramique zircone «KaVo Everest» Esthétique et ultrarésistante à la fois.

Transcription

1 La BIOcéramique zircone «KaVo Everest» Esthétique et ultrarésistante à la fois.

2 La BIOcéramique zircone KaVo Everest Esthétique, stabilité dimensionnelle et haute rentabilité. Esthétique et à la fois résistante à la flexion. Opter pour ce matériau céramique «high tech», c est opter pour des avantages incontestables, à savoir: la biocompatibilité du matériau, laquelle exclut tout risque d allergie; le fait que vous puissiez le sceller en bouche selon la technique classique ou par collage; et l esthétique (un matériau qui vous permet de proposer à vos patients des restaurations sans métal). Pas de métal pour plus d esthétique. Les restaurations réalisées en zircone Everest se distinguent par l excellence tant de leur esthétique que de leurs caractéristiques fonctionnelles. Cette céramique stabilisée à l yttrium ne contient pas la moindre particule de métal, elle convient parfaitement pour la confection de couronnes (pour dents antérieures ou postérieures). Avec une résistance à la flexion supérieure à 1150 MPa, elle est également le matériau idéal pour la réalisation de bridges (antérieurs ou postérieurs). La zircone à l état naturel

3 Une précision d ajustement parfaite. Un ajustement effectivement parfait car l innovante technologie d usinage sur 5 axes du CAD- CAM KaVo Everest est la garantie d une qualité de résultats excellents, notamment au niveau de l ajustement de la restauration en bouche. Alors que les CAD-CAM qui n usinent que sur 3 axes atteignent vite leurs limites, le KaVo Everest, lui, pourra fraiser sans problèmes, même des cas de conicités de préparations inférieures à 2. La qualité d ajustement (grossissement: x40) Un niveau de sécurité maximal pour vous-même et le patient. Avec le KaVo Everest et la zircone qui va avec, fini les bridges qui cassent car le logiciel de la machine calcule automatiquement, au cas par cas, la section la plus sûre. D où un niveau de sécurité optimal pour vous-même et le patient. Maquette virtuelle en 3 D (bridge) Bridge à inlays (avec recouvrement esthétique) Réalisé par le prothésiste maître artisan Michael Brüsch 2-3

4 La zircone KaVo Everest, une céramique «d acier». La zircone KaVo Everest occupe à tous égards une place à part dans la catégorie des matériaux céramiques. Son surnom de «céramique d acier», elle le doit à ses excellentes propriétés mécaniques, à savoir: une dureté hors pair, une stabilité pérenne du matériau et une excellente résistance à la rupture. REM-photo: Cliché MEB Une céramique avec «airbag», entendez: contre laquelle les microfissures n ont aucune chance. De toutes les céramiques, la zircone est la seule à être efficace contre les microfissures consécutives aux charges exercées. Car l oxyde d yttrium qu elle contient a pour effet de les stopper. Chapes zircone (après leur recouvrement) Travail réalisé par le prothésiste maître artisan Thomas Konietzny

5 Une résistance à la flexion pérenne. Qualité du résultat assurée, prouvée scientifiquement. Avec le temps, sous l effet des charges occlusales exercées pendant la mastication, les céramiques dentaires de type classique perdent plus de 50 % de leur résistance à la flexion. Celle initiale de la zircone Everest étant très élevée (supérieure à MPa), au bout de 5 ans elle est encore de 600 MPa et ensuite, elle ne bouge pratiquement plus. C est là une valeur nettement suffisante car la résistance à la flexion requise selon le spécialiste Kappert pour une armature de bridge postérieur de 3 éléments est de 400 MPa. Avec ses 600 MPa, la zircone KaVo fait nettement mieux, 200 MPa de mieux! MPa Résistance à la flexion de la zircone blanche fraisée Etude réalisée à l université de Munich Examens in vitro effectués par rapport aux critères «coloration» et «vieillissement» (Kurt Erdelt, Florian Beuer, Josef Schweiger, Marlis Eichberger et Wolfgang Gernet). Cette étude a montré que colorée ou pas, la zircone KaVo Everest, présente dans les deux cas une résistance initiale à la flexion de MPa. Pour plus de détails sur cette étude : 0 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année 5ème année Zircone Everest Céramique pressée Résistance minimale (à la flexion) requise selon le spécialiste Kappert 4-5

6 La BIOcéramique zircone «KaVo Everest» Pour des résultats esthétiques nettement meilleurs. L esthétique inhérente au blanc très pur de la zircone KaVo Everest de vos futures chapes céramiques, vous pourrez encore l améliorer grâce aux 5 colorants VITA COLORING LIQUID qui vous permettront de reproduire de façon très fidèle la teinte de la dentine et ainsi d obtenir un résultat esthétique encore meilleur, même dans le cas d une faible épaisseur de stratification. En outre, comme l a montré l étude réalisée à l université de Munich, colorer la chape ne nuit aucunement à sa résistance en flexion.

7 Certifié biocompatible, non allergisant. La zircone KaVo Everest étant un matériau absolument biocompatible, elle ne présente aucun risque d allergie pour le patient. D ailleurs, votre laboratoire dentaire joindra à chaque restauration réalisée avec ce matériau un certificat de biocompatibilité. Une biocompatibilité qui a été prouvée scientifiquement. Certificat de biocompatibilité de la céramique zircone «KaVo Everest». La zircone KaVo Everest pour chapes (lingotins Z) a, quant à sa biocompatibilité, été testée concernant les aspects suivants: cytotoxicité, irritations, sensibilisation, toxicité systémique aigue, hémocompatibilité, génotoxicité. Les résultats de ces examens ont montré que les échantillons testés selon DIN EN ISO «Examen biologique des produits médicaux (partie 1 «Examen et tests») étaient bien biocompatibles. Organisme d accréditation: l Office Central Allemand des Länder (ZLG) chargé de la protection sanitaire en matière de médicaments et de produits médicaux (ZLG-P ). Le certificat de biocompatibilité de la zircone KaVo Everest 6-7

8 Des chapes garantes d un niveau de sécurité maximal: voilà ce que vous garantit le système Everest. Outre une résistance élevée et durable, la céramique qu utilise l Everest contribue également grâce à la technologie d usinage sur 5 axes dont est doté le CAD-CAM Everest et qui permet un usinage de haute précision de la pièce à une minimalisation maximale des risques. C est là un aspect important car, comme le soulignent Manfred Kern et le Docteur Peter Schubinski (Ing. Dipl.) dans leur article«frakturquote liegt unter der Scheidungsrate»(l article complet est sur notre site: les défauts de surface résultant des travaux de retouche effectués sur la chape zircone peuvent altérer les qualités de résistance de celle-ci. Ce n est cependant pas le cas de la zircone Everest car la précision d usinage du CAD-CAM Everest est telle, qu avec ce matériau, les retouches et défauts de surface en résultant sont quasi exclus. Weiterhin stellen Kern und Schubinski fest: Für die klinische Erfolgswahrscheinlichkeit vollkeramischer Brücken ist entscheidend, dass die Werkstoffe im Druckversuch fünf- bis zehnmal höhere Festigkeitswerte haben Bridge postérieur de 4 éléments (avec recouvrement esthétique) Réalisé par le prothésiste maître artisan Michael Brüsch

9 Kern et Schubinski indiquent également ceci: «Pour des chances de réussite maximales concernant les bridges tout céramique, ce qu il faut surtout, c est que la résistance des matériaux à la compression soit 5 à 10 fois supérieure à la résistance à la flexion/à la traction. D où toute l importance à accorder aux caractéristiques statiques du bridge. Calcul automatique de la section idéale de l élément de connexion (bridges) Adaptation en fonction du cas clinique à traiter Notamment à la forme et à la section des connexions entre les différents éléments du bridge. La section minimale requise pour des armatures de bridge en zircone étant de 9 mm 2, et la forme idéale une forme ovale dans le plan vertical». Sur ce point (essentiel) aussi, avec le KaVo Everest le praticien et le patient peuvent être rassurés. Car le logiciel de dessin du CAD-CAM Everest calcule automatiquement les dimensions des futures connexions entre les éléments du bridge, excluant ainsi tout risque que leur cote minimale requise (9 mm 2 ) ne soit pas respectée. 8-9

10 Caractéristiques techniques Lingotins KaVo Everest «BIO-ZS-Blank» (zircone partiellement frittée, stabilisée à l yttrium et maquillable dans 5 teintes au choix) Pour les dents antérieures: préparation sous forme d épaulement avec arrondi intérieur Haut niveau esthétique Biocompatibilité excellente Résistance à la flexion élevée (supérieure à 1155 Mpa) et durable, comme l a montré l étude réalisée à l Université de Munich. Excellente stabilité (résultats de l étude réalisée de l université de Munich déjà citée) Indications prothétiques couronnes pour dents antérieures ou postérieures bridges antérieurs ou postérieurs Résistance à la flexion (tests de résistance en 3 points) Pour les dents postérieures: préparation sous forme de congé prononcé (90 ) > 1150 MPa (aussi bien pour les échantillons blancs que ceux teintés; tests effectués par l Université de Munich). Technique de préparation de la dent épaulement arrondi ou congé prononcé Scellement de type classique ou adhésif Recouvrement esthétique Pour le recouvrement des chapes réalisées en zircone KaVo, KaVo recommande la céramique de recouvrement spéciale zircone de chez GC (Initial Zr) ou de chez Ivoclar.

11 1,5 Préparation et scellement Concernant la préparation de la dent: réaliser, selon le cas, un épaulement arrondi ou un congé prononcé. Le scellement de la restauration est efficace, rapide et ne nécessite pas un assèchement du champ opératoire. Vous pouvez bien entendu procéder à un contrôle de la chape/de l occlusion avant scellement. Les cotes à respecter pour la préparation de la dent sont les suivantes: cotes en mm cotes en mm 1,5-2 1,5 1,5 1,4 1,0 1,5 1,5 1,0 1,0 1,0 1,

12 / V/05. Sous réserve de modifications techniques. Pour des raisons inhérentes à l'impression, de légères différences sont possibles au niveau des coloris. KaVo Dental SAS BP Roissy CDG Cdx Tél. (00) Fax (00) Site Web: