Thermostats pour montage encastré Série EM à 1, 2, 3 ou 4 contacts unipolaires à rupture brusque
|
|
- Marc François
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 M.K. JUCHHEIM GmbH & Co Moltkestraße Fulda, Allemagne Téléphone (06 61) Télécopieur (06 61) Telex juf d JUMO_de@ .com JUMO-Regulation S.A. rue des Drapiers Actipôle Borny B.P Metz-Cédex 3, France Téléphone Télécopieur JUMO Automation S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A. Industriestraße Eupen, Belgique Téléphone (0 8) Téléfax (0 8) Fiche technique Page 1/12 Thermostats pour montage encastré Série EM à 1, 2, 3 ou 4 contacts unipolaires à rupture brusque Homologués Exécution suivant DIN 3440 TR = régulateur de température TW = contrôleur de température TB = limiteur de température STB = contrôleur de température de sécurité DVGW - homologué d après EG- Gasgeräterichtlinie (directive des appareils gaziers de la CEE 90/396/EWG) Domaines d application Appareils frigorifiques et congélateurs Appareils de chauffage domestiques Chauffe-eau Chaudières à vapeur Appareils ménagers, fours domestiques Armoires climatiques, de contrôle et de laboratoires Labo photos Chauffage électrique par le sol Constructions de fours Appareillage Plages de température : -0 à 0 C * Uniquement EM-0, ** uniquement EMf-1, EMf- Explication du type EM..-.. Thermostat pour montage encastré à contact unipolaire à rupture brusque EMF.-.. Thermostat pour montage encastré à 2, 3 ou 4 contacts unipolaires à rupture brusque (suiveurs ou à coupure simultanée, préréglés en usine) s-.. A tige rigide fixée sur le boîtier (jusqu à 10 C max.) f-.. Avec capillaire (raccord A standard = sonde ronde lisse) 1. Régulateur de température (TR) à contact inverseur 2. Contrôleur de température (TW) à contact inverseur 3. Contrôleur de température (TW) à contact inverseur, point de contact réglé fixe en usine 4. Limiteur de température de sécurité (TB) à contact à ouverture et réarmement manuel, point de contact réglé fixe en usine 4U Limiteur de température (TB) à contact inverseur, puis identique à 4. Limiteur de température (TB) à contact à ouverture et réarmement manuel U Limiteur de température (TB) à contact inverseur, puis identique à 40 Limiteur de température de sécurité (STB) à contact à ouverture et réarmement manuel. Point de contact réglé fixe en usine 0 Limiteur de température de sécurité (STB) à contact à ouverture et réarmement manuel. 40U Limiteur de température de sécurité (STB) avec contact inverseur, puis identique à 40 0U Limiteur de température de sécurité (STB) avec contact inverseur, puis identique à 0 Accessoire standard Notice de mise en service B Description du fonctionnement. Lorsque la température varie au sein d un système à remplissage de liquide (constitué de sonde, capillaire et membrane), il se produit une variation de volume. La pression sur la membrane (qui résulte des variations de température) agit sur le levier de contact à rupture brusque. Limiteur de température de sécurité STB résistant à la rupture Lorsque la température s élève et dépasse la valeur limite réglée, le thermostat STB ouvre les contacts 1-2 de l organe de commutation II et reste mécaniquement verrouillé dans cette position. En cas de destruction du système de mesure, c est-à-dire lorsque le liquide d expansion s échappe, la pression dans la membrane chute et le circuit 1-4 de l organe de commutation I reste ouvert. Lors du refroidissement de la sonde à une température inférieure à -20 C, le circuit 1-4 de l organe de commutation I reste cependant ouvert mais il se referme automatiquement lorsque la température dépasse à nouveau -10 C
2 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 2/12 Réarmement Pour les appareils TB et STB, lors du dépassement des valeurs limites, le circuit est ouvert et mécaniquement verrouillé. En descendant sous les valeurs limites d environ 10 % de la plage de réglage, le contact à rupture brusque peut être déverrouillé manuellement. Pour les valeurs limites supérieures à 120 C, les valeurs pré-réglées de l appareil STB doivent être assurées contre les dérèglements (par ex. plomb). Exemple de commande Thermostat pour montage encastré Type EMf-1 Plage de réglage : 0 à C Différentiel de coupure : % Capillaire : 1 m Type de raccord * : Sonde de température * : Thermostat pour montage encastré EMFf-1333 Plage de réglage : 0 à C Différentiel de coupure : % Capillaire : 2 m Type de raccord * : U, 1 / 2, 8-10 Ms Ecart entre les contacts : +2 K, +4 K, +8 K * Données valables uniquement pour des appareils non fabriqués en exécution standard Tableau des plages de réglage et des sondes pour TR, TW, TB - remplissage liquide Plage de réglage en C Différentiel de coupure en % max. de la sonde en C max. sur le boîtier en C Longueurs du capillaire possibles jusqu à Ecart max. entre les contacts K L pour sonde Ø mm 6 2) 8-0 à (80) 1) + 0 (80) 1) à (80) 1) + 0 (80) 1) à (80) 1) + 60 (80) 1) 3m 3m à m 1m à m 2m à m 2m à m à m à m à m 1m à m ) Sous réserve de respect des caractéristiques spécifiques définies (longueur de capillaire, différentiel de coupure,...) 2) Ø standard 6mm
3 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 3/12 Tableau des plages de réglage et des sondes pour TR, TW, TB - remplissage gaz Plage de réglage en C Différentiel de coupure en % max. de la sonde en C max. sur le boîtier en C Longueurs du capillaire possibles jusqu à Ecart max. entre les contacts K L pour sonde Ø mm / matériau acier inox 6 2) à à 0 3/ m ) Ø standard 6mm Caractéristiques techniques et dimensions des sondes pour abréviations 4, 4U, et U correspondent aux valeurs pour différentiel de coupure %. Tableau des plages de réglage et des sondes pour STB - remplissage liquide Plage de réglage en C Course angulaire de l échelle max. de la sonde en C max. sur le boîtier en C Tolérance valeur limite K Longueurs du capillaire possibles jusqu à L pour sonde ø en mm/ Matériau cuivre 6 2) 8 + à à à à à à m m Matériau acier inox m Tableau des plages de réglage et des sondes pour STB - remplissage gaz Plage de réglage en C Course angulaire de l échelle max. de la sonde en C max. sur le boîtier en C Tolérance Valeur limite K Longueurs du capillaire possibles jusqu à L pour sonde ø en mm/ Matériau acier inox à à m ) ø standard 6 mm Lorsque les points de contact sont réglés fixes en usine, il y a lieu d indiquer en plus de la plage de réglage, la valeur de coupure, par exemple +80 à C, réglée fixe en usine à +9 C
4 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 4/12 Codification des types d appareils Contact à rupture brusque unipolaire 2 contacts unipolaires à rupture brusque 3 contacts unipolaires à rupture brusque Type N d enregistrement DIN Type N d enregistrement DIN Type N d enregistrement DIN EMf-1 EMf(s)-2 EMf(s)-3 EMf(s)-4 EMf(s)-4U EMf(s)- EMf(s)-U TR 98 TW 898 TW 998 TB 8098 TB 8098 TB 8198 TB 8198 EMFf-13 EMFf(s)-23 EMFf(s)-33 EMFf-14 EMFf(s)-24 EMFf(s)-44 TR 98 TW 898 TW 998 TR 98 TW 898 TB 8098 EMFf-133 EMFf-134 EMFf(s)-233 EMFf(s)-234 EMFf-333 EMFf(s)-444 EMFf(s)-44 TR 98 TR 98 TW 898 TW 898 TW 998 TB 8098 TB contacts unipolaires à rupture brusque Type EMFf-1333 EMFf(s)-2333 EMFf(s)-3333 N d enregistrement DIN TR 98 TW 898 TW 998 Exécution avec sécurité en cas de rupture du circuit de mesure EMf(s)-40 EMf(s)-0 STB 8298 STB 8398 Remarque importante! Homologué DIN jusqu à max. 0 C. Le n d enregistrement DIN n est plus valable dès lors qu on utilise des doigts de gant qui ne sont pas cités dans notre fiche technique Type EM-0 N d enregistrement DVGW CE-008 AR 0124 Caractéristiques techniques Désignation Abréviation Description Ecart entre les contacts (pour exécution à plusieurs contacts) Pour différentiel de coupure Ecart entre les contacts par rapport à la plage de réglage min. maximum Précision du contact par rapport à l échelle totale 1 % % 3 %, % 6 %, %, 10 % 1 % 1 % 2 % 3 % suivant tableau des plages de réglage 1 % 1 % < 2 % < 3 % L écart entre les contacts est indiqué en K par rapport à la consigne (contact principal I) Le numéro du contact est repéré au dos de l appareil sur la partie inférieure du boîtier. Symbole - = commutation avant la valeur de consigne Symbole + = commutation après la valeur de consigne Pour l exécution à coupure simultanée, indiquer l écart entre les contacts : 0 Différentiel de coupure en % Remplissage liquide 1 maximum 2 contre supplément maximum 3, maximum 6 maximum 8 Remplissage gaz 3 maximum 4 contre supplément maximum 11 6 maximum maximum 16 Boîtier b1 b2 b En tôle d acier zinguée Possibilité de fixation : standard par 2 vis M3, écart 22 mm ; par 2 vis M4, écart 28 mm par 2 vis M3, écart 33 mm ; fixation centrale M 10 x1 avec capot de protection (uniquement pour TB, abréviation 4 et )
5 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page /12 Désignation Matériau, capillaire et sonde Types de raccord suivant F.T Description Valeur de fin d échelle Capillaire Sonde jusqu à +200 C Cu ø 1, mm Cuivre brasé jusqu à +30 C Cu ø 1, mm Acier inox. AISI 316Ti brasé jusqu à 0 C contre supplément jusqu à +30 C Acier inox. AISI 316Ti ø 1, mm Acier inox. AISI 316Ti ø 1, mm Acier inox. AISI 316Ti soudé Acier inox. AISI 316Ti soudé Longueurs de capillaire 1 m standard ; 2, 3 ou m contre supplément Rayon de courbure min : mm Nota : En cas de non utilisation de la température max. admissible sur la sonde, le capillaire et le boîtier, la longueur de la sonde peut être rallongée sur demande, dans le cas où elle n est pas limitée à 1, 2 ou 3 m par la plage de mesure dans le tableau des sondes. Veuillez nous indiquer les températures auxquelles sont soumis les thermostats. Bouton de réglage de la consigne Suivant F.T Raccordement électrique Exécution standard Cosses plates A 6,3 x 0,8 DIN Abréviation x Bornes à visser jusqu à mm 2 de section de fil (contre supplément) - possibilité de montage ultérieur Elément de coupure 1, 2, 3 ou 4 contacts à rupture brusque unipolaires Pour abréviations 1, 2, 3, 4U, U, 40U et 0U avec contact inverseur Pour abréviations 4,, 40 et 0 avec contact à ouverture Pouvoir de coupure Courant max Abréviation Différentiel de coupure Courant Borne 2 Borne 4 Tension TR, TW 1, 2, 3 %, %, %, %, 6 %, 10 % 16 (3) A 0,2 A 8 (1,) A 0,2 A AC 230 V, cos ϕ = 1 (0,6) DC 230 V TR, TW 1, 2, 3 1 % 3 % 6 (2) A 0,2 A AC 230 V, cos ϕ = 1 (0,6) DC 230 V TB, STB 4U, U, 40U, 0 U 16 (3) A 0,2 A 2 (1) A 0,2 A AC 230 V, cos ϕ = 1 (0,6) DC 230 V TB, STB 4,, 40, 0 16 (3) 0,2 A AC 230 V, cos ϕ = 1 (0,6) DC 230 V
6 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 6/12 Précision du contact (en % de l étendue de mesure par rapport à la valeur de consigne ou de la valeur limite pour t u +22 C lors d une hausse de température) Abréviation Différentiel de coupure Dans le tiers sup. de l échelle ou à la valeur limite Remplissage liquide TR 1 1 %, % % % Remplissage gaz 3 %, % 6 %, 10 % ±1, % ±3 % ±4 % TB 4, 4U,, U % - % TW 2, 3 1 %, % % % 3 %, % 6 %, 10 % Précision du contact STB (40, 0) voir tableau des plages de réglage et des sondes, page 3 / -3 % / -6 % / -8 % Compensation de Abréviation uniquement pour types : température 6) TR / TW TK/1; EMf-1-TK, EMf-2-TK, EMf-3-TK, EMFf-13-TK,,EMFf-23-TK, TK/2 EMFf-33-TK 6) Vous trouverez des informations détaillées sur la dernière page de cette fiche technique Influence de la température ambiante en % par rapport à l étendue de mesure Lorsque la température [K] sur le boîtier dérive nettement de la température d étalonnage de +22 C il se produit un déplacement du point de contact. Augmentation de la température ambiante = déplacement du point de contact vers le bas de l échelle Diminution de la température ambiante = déplacement du point de contact vers le haut de l échelle quand < 200 C 0,08 K m Sur le capillaire quand 200 C 30 C 0,04 K m quand 400 C 00 C 0,0 K m Lorsque la température sur le capillaire dérive nettement de la température d étalonnage de +22 C, on peut sur demande, en tenir compte lors de l étalonnage (contre supplément) Pour type EM avec abréviation 1, l utilisateur peut effectuer lui-même la correction en utilisant le bouton de réglage 02 (voir F.T 60.91). Déplacement du point de contact en cas d écart de la température sur le boîtier, voir graphiques page Course angulaire Exécution standard 20 Caractéristiques physiques et toxicologiques du milieu d expansion pouvant apparaître en cas de rupture du système V Nota En cas de risque pour la santé lors d action de courte durée et de concentration brève, par ex. rupture du système de mesure, il n y a pas actuellement de mesure restrictive des pouvoirs publics Plages de réglage avec valeur de fin d échelle < +200 C 200 C +30 C > 30 C 0 C Risque d explosion et d incendie +280 C +490 C Limites d explosion 1,2-, V % 1-3, V % Réactions dangereuses Incompatible à l eau X X irritant X X Données toxicologiques Temp. d inflammation dangereux X X toxique ambiante admissible Sur le boîtier et le capillaire, lors de l utilisation Max. voir tableau des sondes min. -40 C pour valeur fin d échelle < 200 C min. -20 C pour valeur fin d échelle 200 C 30 C min. -40 C pour valeur fin d échelle 30 C 00 C de stockage admissible Sur le boîtier, le capillaire, la sonde max. C min. -0 C Mode de protection EN IP 00 Position d utilisation au choix
7 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page /12 Schémas de raccordement
8 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 8/12
9 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 9/12
10 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 10/12 Compensation de température (TK) Une dérive de la température sur le boîtier par rapport à la température d étalonnage de +22 C, produit un déplacement du point de contact. En cas de fortes variations de la température ambiante, il est recommandé d utiliser des thermostats avec compensation de la température (abréviation TK). Déplacement du point de contact par rapport à la température ambiante sur le boîtier en tenant compte du différentiel de coupure. Il n est pas tenu comte de l influence de la température sur les capilloiro ceci peut êtu source d esseus S a n s compensation de température Valeur de fin d échelle < +200 C A v e c compensation de température Valeur de fin d échelle < +200 C
11 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 11/12 S a n s compensation de température Valeur de fin d échelle +200 C C A v e c compensation de température Valeur de fin d échelle +200 C C
12 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique Page 12/12 S a n s compensation de température Valeur de fin d échelle +400 C - 0 C A v e c compensation de température Valeur de fin d échelle +400 C - 0 C
J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailEnregistreur sans papier. Interface LON. B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156
Enregistreur sans papier Interface LON B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156 Sommaire 1 Introduction 3 1.1 Préambule... 3 1.2 Conventions typographiques... 4 1.2.1 Avertissement... 4
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailJUMO LOGOSCREEN nt. Enregistreur sans papier avec écran TFT et Carte CompactFlash. B 70.6580.5 Notice de mise en service Mise à jour logicielle
JUMO LOGOSCREEN nt Enregistreur sans papier avec écran TFT et Carte CompactFlash B 70.6580.5 Notice de mise en service Mise à jour logicielle 2008-07-29/00519675 Sommaire 1 Introduction..................................................4
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailJUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße, 0 Fulda, Allemagne Adresse postale : 0 Fulda, Allemagne Tél. : 000 Fax. : 000 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation A
Plus en détailMINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.
Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailEnregistreur sans papier avec écran TFT et carte CompactFlash
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : 49 661 6003-0 Fax. : 49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailSondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques
Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Technologie à 2 ou à 4 électrodes Large plage de mesure 0,05 S/cm... 500 ms/cm process, matériaux, état de surface adaptés aux applications
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailSerrure Motorisée Asservie - Mise en Applique
ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme
Plus en détailRecopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Plus en détailVersion MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR
MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailManomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox
Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle
Plus en détailRobinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»
Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailLa nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité
La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité Introduction au produit Transmetteurs SDC, SOC, SRC Vector Controls GmbH, Switzerland Slide 1 Points importants Nom et commande Gamme de produit:
Plus en détailJUMO Quantrol LC100/LC200/LC300
JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300 Série de contrôleurs PID universels B 702030.0 Notice de mise en service 2013-09-23/00600573 Sommaire 1 Introduction................................................. 5
Plus en détailCH 11: PUIssance et Énergie électrique
Objectifs: CH 11: PUssance et Énergie électrique Les exercices Tests ou " Vérifie tes connaissances " de chaque chapitre sont à faire sur le cahier de brouillon pendant toute l année. Tous les schémas
Plus en détailGENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE
Distributeur exclusif de GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE INTRODUCTION...2 GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE...2 La température...2 Unités de mesure de température...3 Echelle de température...3
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailTYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur
Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives
Plus en détailGOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A
/ En quelques mots Le régulateur de a pour fonction de réguler la de la batterie solaire afin d éviter son vieillissement prématuré. Nous proposons diverses gammes de régulateurs : Gamme standard 12V 24V
Plus en détailTechnique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse
Technique de mesure WIKA aussi fiable qu une horloge suisse La précision compte! Nous sommes entourés de technique. Elle envahit notre société et pénètre partout. Les techniques de mesure et d étalonnage
Plus en détailMultitension Monofonction. Multitension Multifonction
Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailCâbles de réseau basse tension et câbles moyenne tension
Câbles de réseau basse tension et câbles moyenne tension Exper t mondial en câbles et sy s tèmes de câblage S o m m a i r e Introduction 4 C â b l e s Réseau d e B a s s e Te n s i o n Désignation des
Plus en détailTransmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
Plus en détailColonnes de signalisation
COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement
Plus en détailUMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.
RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation
Plus en détailLes schémas électriques normalisés
On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détail14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.
Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailAMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus
AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailModule ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning
Module ATW-C-IV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning e module ATW-C-IV (ci-après désigné uniquement par le terme «module») est conçu pour la commande directe des unités
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailSOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015
Page 1 SOMMAIRE 1/Quel équipement pour ma porte?... 2 2/Comment choisir ses paumelles?... 4 3/Comment choisir sa serrure?... 4 4/Principe des serrures électriques... 5 4.1/Généralités... 5 4.2/Serrures
Plus en détailprotection incendie Ouvrant de façade : Orcades
protection incendie Ouvrant de façade : Orcades FTE 502 130 D Mai 2011 Orcades ouvrant de façade d amenée d air Avantages Esthétique soignée (grille Cyclades en façade intérieure en option). Bonne isolation
Plus en détailMODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01
MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel
Plus en détailLa température du filament mesurée et mémorisée par ce thermomètre Infra-Rouge(IR) est de 285 C. EST-CE POSSIBLE?
INVESTIGATION De nombreux appareils domestiques, convecteurs, chauffe-biberon, cafetière convertissent l énergie électrique en chaleur. Comment interviennent les grandeurs électriques, tension, intensité,
Plus en détailMultifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)
Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailCodes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4
Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailBorniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix
Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent
Plus en détailCapteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailcrm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29
Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,
Plus en détailCes deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.
LA VENTOUSE MAGNETIQUE UNE SOLUTION UNIVERSELLE En 1984, lorsque les ventouses magnétiques ont été introduites sur le marché, il n existait que deux catégories de verrouillage. L un de faible sécurité
Plus en détailAPS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailPressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante
Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique
Plus en détailRemeha ZentaSOL. La nouvelle norme en matière de simplicité, design et rendement
Remeha ZentaSOL La nouvelle norme en matière de simplicité, design et rendement ZentaSOL Système de chauffe-eau solaire Remeha ZentaSOL L'énergie solaire est la source de chaleur la plus écologique et
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailH E L I O S - S T E N H Y
Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48
Plus en détailCONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION
CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION La liaison entre le coffret d extérieur (en limite de propriété, accessible depuis le domaine public) et le panneau de contrôle situé dans la gaine technique de logement
Plus en détailArchitecture de la Gestion du Technique du Bâtiment.
Architecture de la Gestion du Technique du Bâtiment. Bus de communication EIB KNX 1 A. Synoptique générale de la GTB EIB KNX 2 3 B. Configuration matériel KNX de la G.T.B. Pack n 1 - Armoire GTB KNX équipée
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailNouveauté. Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web.
Nouveauté JUMO LOGOSCREEN 500 cf Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web Software! Acquisition des données de process avec lifecycle
Plus en détailSociété Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt 42601 Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) 04 77 96 20 10 Fax rideaux : (33) 04 77 58 59
Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt 42601 Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) 04 77 96 20 10 Fax rideaux : (33) 04 77 58 59 14 SOMMAIRE 1 - FICHES TECHNIQUES... 3 1.1 - VUES ECLATEES
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailVanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249
Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire
Plus en détailSINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable
SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures
Plus en détailVanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température
Plus en détailSondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique
Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Application Les sondes de température sont des composants métrologiques pour les points de mesure de la chaleur ou du froid.
Plus en détailLYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE
TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailI ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages
Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,
Plus en détailBoîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage
Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix
Plus en détailIndicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailPrincipales innovations techniques:
DÉTECTEURS DE GAZ Appareils de sécurité qui offrent la meilleure fonctionnalité grâce à la technique de conception, de fabrication et de test particulière garantie par la marque Perry. Produits équipés
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages
Plus en détailLe confort de l eau chaude sanitaire. Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire
Le confort de l eau chaude sanitaire Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire Attestation de Conformité Sanitaire Afi n de réduire les quantités de matières toxiques pouvant
Plus en détailManuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190
SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. Manuel français SAFE-O-TRONIC access Serrure d armoire 1 Indications concernant ce manuel Document number: FR_042014
Plus en détailForce de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler
PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailAlarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones
Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Lycée de l Aa Page 1 sur 11 1) Mise en situation Vous devez assurer une protection périmétrique et volumétrique de la maison de M r X. Le schéma architectural
Plus en détailNOTICE DE MISE EN SERVICE
NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE
Plus en détail08/07/2015 www.crouzet.com
17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)
Plus en détailTechnique de sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
Plus en détailMESURE DE LA TEMPERATURE
145 T2 MESURE DE LA TEMPERATURE I. INTRODUCTION Dans la majorité des phénomènes physiques, la température joue un rôle prépondérant. Pour la mesurer, les moyens les plus couramment utilisés sont : les
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détail