VOTRE IMAGE EN VEDETTE SHOWCASING YOUR IMAGE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "VOTRE IMAGE EN VEDETTE SHOWCASING YOUR IMAGE"

Transcription

1 VOTRE IMAGE EN VEDETTE 2016 SHOWCASING YOUR IMAGE

2 VOTRE IMAGE EN VEDETTE DEPUIS 1980 Fièrement conçus au Québec, à Lac-Drolet, les vêtements ATTRACTION confirment qu il est possible de créer, de fabriquer et d identifier localement des vêtements de qualité à prix compétitifs. Le vêtement promotionnel peut être un puissant outil de communication, mais encore faut-il que vos employés et vos clients le portent! C est pourquoi notre équipe s affaire à créer des vêtements et des identifications tendance, transformant ainsi vos efforts en un outil marketing rentable et durable. ATTRACTION comprend trois marques qui vous permettent de trouver facilement ce dont vous avez besoin : Ethica, Initial et MV Sport. Choisissez Ethica pour des vêtements de qualité et confortables, de fabrication 100 % québécoise et syndicale, composés de fibres biologiques et recyclées. Arrêtez votre choix sur Initial pour les éléments indispensables de la garde-robe à prix abordables, conçus et identifiés au Québec. Enfin, pour un look tendance et décontracté, adoptez MV Sport, une exclusivité d ATTRACTION au Canada. Nous sommes fiers de vous offrir une gamme diversifiée de vêtements. En parcourant ce catalogue, vous découvrirez à l aide d icônes nos meilleurs vendeurs et les nouveautés pour l année Dans la gamme de vêtements Ethica, les nouveaux venus sont entre autres le populaire t-shirt aux manches longues et raglan, ainsi que le versatile foulard tubulaire et son bonnet assorti. La gamme de produits Initial présente deux ajouts stratégiques, soit le t-shirt léger aux manches longues et capuchon ainsi que le cardigan à fermeture éclair fait en tricot de laine polaire. Toujours dans le but de mettre VOTRE IMAGE EN VEDETTE, nous vous proposons une vaste gamme de techniques d identification de pointe, incluant sérigraphies, broderies et appliqués. Cette année, nous observons deux tendances bien distinctes : les sérigraphies rectangulaires de type «process», ainsi que les impressions minimalistes à une couleur. Néanmoins, pour le look prêt-à-porter tant recherché par vos employés et clients, les styles vintage et collégial demeurent des incontournables, tant du côté de la sérigraphie que des appliqués. SHOWCASING YOUR IMAGE SINCE 1980 Proudly designed in Canada, ATTRACTION clothing clearly shows that it is possible to create, produce and decorate quality apparel locally, and at competitive prices. Promotional clothing can be a powerful communication tool, but for that to work, your employees and customers must actually wear it! That is why our team works to create trendy clothes and decorations, thus transforming your efforts into a sustainable and profitable marketing tool. ATTRACTION consists of three brands, to allow you to quickly find what you need: Ethica, Initial and MV Sport. Choose Ethica for quality and comfortable clothing, 100% union-made in Canada, and composed of organic and recycled fibers. Select Initial for wardrobe essentials at affordable prices, designed and decorated in Canada. Finally, for a trendy and casual look, adopt MV Sport, an ATTRACTION exclusive in Canada. We are proud to offer a diverse range of clothing. Browsing through this catalog, look for the icons to discover our best sellers and new products for Among newcomers within the Ethica clothing line are the ever popular raglan long sleeve t-shirt and the versatile infinity scarf with matching beanie. The Initial product line features two strategic additions, the hooded long sleeve t-shirt and the polar fleece knit full zip cardigan. Always aiming to SHOWCASE YOUR IMAGE, we offer a wide range of advanced decoration techniques, including screen printing, embroidery, and appliqués. This year, two distinct trends stand out: rectangular process prints and the simple one-color prints. Nevertheless, for the ready-to-wear look favored by your employees and customers, the vintage and college styles remain musts, both as prints and appliqués. 2

3 DÉCOUVREZ NOS MARQUES DISCOVER OUR BRANDS Vêtements fièrement conçus, fabriqués et identifiés à Lac-Drolet, au Québec Garments proudly designed, manufactured and decorated in Canada FAIT AU CANADA MADE IN CANADA T-shirts pour hommes et femmes Men s and women s t-shirts T-shirts pour enfants et adolescents Kids and youths t-shirts 18 T-shirts manches longues pour hommes et femmes Men s and women s long sleeve t-shirts Chandails pour hommes et femmes Men s and women s sweaters Accessoires unisexes Unisex accessories Vêtements conçus et identifiés au Canada Qualité, coupe et valeur exceptionnelles Garments designed and decorated in Canada Great quality, fit and value T-shirts pour hommes et femmes Men s and women s t-shirts T-shirts pour enfants et adolescents Kids and youths t-shirts T-shirts manches longues pour hommes et femmes Men s and women s long sleeve t-shirts Chandails pour hommes et femmes Men s and women s sweaters Pantalons pour hommes et femmes Men s and women s pants Cardigans pour hommes et femmes Men s and women s cardigans Vêtements mode. Licence exclusive par ATTRACTION Fashion apparel. Exclusive license by ATTRACTION Chandails et t-shirts manches longues pour hommes Men s long sleeve t-shirts and sweaters Chandails et t-shirts manches longues pour femme Women s long sleeve t-shirts and sweaters Pantalons pour femmes Women s pants 75 Tout trouver en un seul endroit One-stop shop 4-5 Identifications Decorations 6-7 Introduction Ethica Introducing Ethica 8-9 Introduction Initial Introducing Initial Introduction MV Sport Introducing MV Sport Conditions générales Terms and conditions Identifications : Les clés du succès Decorations: Keys to success 78 Tableau des tailles Sizing chart 79 Recherchez ces icônes Look for these icons Nouveau style New style Meilleur vendeur Best seller 3

4 TOUT TROUVER EN UN SEUL ENDROIT Éliminez l incertitude en faisant fabriquer et identifier vos vêtements sous un même toit. Nous avons la capacité d assurer l entièreté du processus de production dans notre usine : de la conception jusqu à la livraison, en passant par la confection et l application d une variété de techniques d identification. ONE-STOP SHOP Take away the uncertainty and have your garments made and decorated under one roof. We have the ability to ensure the entire apparel production process within our plant: from design to delivery, including manufacture and a variety of decorations GAGNANT WINNER IDENTIFICATIONS TENDANCE Laissez nos décorateurs vous impressionner par des concepts graphiques tendance parfaitement adaptés à nos vêtements et combinant des techniques d identification créatives. RETAIL-INSPIRED DECORATIONS Let our decorators impress you with trendy artworks, perfectly adapted to your chosen apparel and combining creative decoration techniques. 4

5 MAQUETTE PERSONNALISÉE Service de maquette personnalisée mettant en vedette votre image. 70 $/heure seulement. CUSTOM MOCK-UP Custom virtual proposal showcasing your image. Only $70/hour. LES VÊTEMENTS DE BASE Besoin de t-shirts ou de chandails en molleton à bon prix? Nous pouvons le faire! THE BASIC GARMENTS Looking for good value t-shirts or fleece sweaters? We ve got that! COMMANDES D IMPRESSION VOLUMINEUSES Vous avez besoin rapidement de 2 000, ou impressions sur des t-shirts de base? Demandez une soumission! LARGE QUANTITY PRINT ORDERS You quickly need 2,000, 15,000 or 40,000 prints on basic t-shirts? Ask for a quote! 5

6 IDENTIFICATIONS DECORATIONS 2015 GAGNANT WINNER SÉRIGRAPHIES Optez pour un imprimé simple, créatif et efficace, ou pour des effets spéciaux qui rendront le vêtement encore plus attrayant : «process», encre haute densité ou métallique, «foil», etc. PRINTS Opt for a simple, effective and creative print, or for special effects that will make the garment even more attractive: process, high-density or metallic ink, foil, etc. Sérigraphie vintage sur poche Vintage print on pocket Sérigraphie avec «foil» Print with foil APPLIQUÉS Appliqué simple, double, renversé, vintage ou usé, de twill ou de feutre; les possibilités sont nombreuses. APPLIQUÉS Single, double, reverse, vintage, distressed, twill or felt appliqués; there are many possibilities. NOUVEAU Appliqué renversé de French Terry NEW French Terry reversed appliqué Appliqué de feutre souple Soft felt appliqué 2015 GAGNANT WINNER IDENTIFICATION MULTIMÉDIA Laissez nos décorateurs vous impressionner par des concepts graphiques tendance combinant plusieurs techniques d identification. MULTIMEDIA DECORATION Let our decorators impress you with trendy artworks showcasing a wide combination of decoration techniques. Appliqué double de «twill», broderie et sérigraphie vintage Double twill appliqué, embroidery and vintage print Appliqué de «twill», broderie et sérigraphie Twill appliqué, embroidery and print 6

7 Sérigraphie haute densité High-density print Sérigraphie «process» Process print Sérigraphie vintage Vintage print Appliqué double de «twill» avec finition zig-zag Double twill appliqué with a zig-zag finish Appliqué renversé de jersey Jersey reversed appliqué Appliqué de feutre avec finition satin Felt appliqué with a satin finish Appliqué vintage et sérigraphie Vintage appliqué and print Appliqué double de feutre, broderie et sérigraphie Double felt appliqué, embroidery and print Appliqué double de jersey et sérigraphie Double jersey appliqué and print 7

8 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Produits promotionnels efficaces Les vêtements Ethica sont portés avec fierté, mettant en vedette votre image et vos valeurs aussi! La collection Ethica offre une solution responsable pour la promotion efficace de votre marque. Fièrement conçus et fabriqués dans nos installations de Lac-Drolet au Québec, les vêtements promotionnels Ethica sont composés de fibres biologiques et recyclées. Ils sont bien pensés, bien faits et durables. Nous offrons une solution tout-en-un sous un même toit, du design jusqu à la touche finale. Cela permet de créer des emplois de qualité chez nous, tout en contribuant à l économie québécoise. Grâce à nos vêtements éthiques et à nos techniques d identification de pointe, Ethica met votre image en vedette... et vos valeurs aussi! The Ethica collection offers a responsible solution for effective brand promotion. Proudly designed and manufactured in our state-of-the-art facilities nestled in the village of Lac-Drolet, Ethica s promotional clothing, made from organic and recycled fibers, is practical, well-made and long-lasting. We offer an all-in-one solution under one roof from design to the finishing touch. All of this generates quality jobs in Canada and contributes to the growth of our economy. Thanks to our ethical clothes and advanced identification techniques, Ethica showcases your image, and your values too! Effective promotional products Ethica garments are worn with pride, showcasing your image and your values too! Fabrication syndicale Ethica contribue directement à la vigueur de sa communauté en offrant une étonnante diversité d emplois de qualité, sécuritaires et accessibles à tous Union-made Ethica actively contributes to the growth of its community by providing equal opportunity, safe, diversified and quality jobs Local 9153 Recherchez ces icônes Look for these icons Nouveau style New style Meilleur vendeur Best seller 8

9 100 % québécois Vêtements conçus, fabriqués et identifiés à Lac-Drolet 100% Canadian Apparel designed and manufactured in Lac-Drolet, Quebec Style et confort Coupes mode et tissus d une douceur exceptionnelle Style and comfort Exceptionally soft fabrics with fashion fits 2015 GAGNANT WINNER Vêtements parfaits pour l identification Tissus tricotés serrés et lisses pour un maximum de détails Fibres éthiques de qualité supérieure Vêtements composés de polyester recyclé et de coton biologique High quality and ethical fabrics High-quality ultra-soft organic and recycled fibers Perfect garments for decoration Tight knit and smooth fabric surface for maximum details 2015 GAGNANT WINNER Les positionnements non standards sont applicables seulement en sérigraphie. Le code de couleur PANTONE MD représente la plus proche correspondance disponible pour référence d impression et pourrait être légèrement différent de la couleur réelle du vêtement. Non-standard locations are applicable only for printed logos. The coated PANTONE color reference number represents the closest available match for printing reference; could differ slightly from the real color. 9

10 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt à poche homme Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 174 Men s pocket t-shirt 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris / Chiné gris Heather gray / Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin / Marin Heather navy / Navy PMS 534C / PMS 296C Chiné noir / Noir Heather black / Black PMS 433C Chiné rouge / Rouge Heather red / Red PMS 194C / PMS 1945C Sérigraphie 1 couleur, positionnement non standard 1-color print, non-standard location 10

11 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt à poche femme Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L2K Women s pocket t-shirt 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris / Chiné gris Heather gray / Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin / Marin Heather navy / Navy PMS 534C / PMS 296C Chiné noir / Noir Heather black / Black PMS 433C Chiné rouge / Rouge Heather red / Red PMS 194C / PMS 1945C Sérigraphie 1 couleur, positionnement non standard 1-color print, non-standard location 11

12 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt col rond homme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique 386 Men s crew-neck t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphies 1 couleur (2 positionnements) 1-color prints (2 locations) 12

13 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt col rond femme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique L2Y Women s crew-neck t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print Anciennement style L74 Previously style L74 13

14 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt col en V homme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique 546 Men s V-neck t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphies 1 couleur (2 positionnements, dont 1 non standard) 1-color prints (2 locations, including 1 non-standard) 14

15 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Gagnant d un Prix Image PPPC PPPC Image Award Winner T-shirt col en V femme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique L71 Women s V-neck t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphie 1 couleur, positionnement non standard 1-color print, non-standard location 15

16 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt ringer homme Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 308 Men s ringer t-shirt 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 16

17 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt ringer femme Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L95 Women s ringer t-shirt 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 17

18 Y43 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada K43 T-shirt unisexe enfant et adolescent Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique K43-Y43 Kids and youths unisex t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m2 (7 oz) K43 : Y43 : Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Blanc White Fuchsia PMS 234C Marin Navy Bleu Blue PMS 296C PMS 7461C Rouge Red Charcoal PMS 1945C 18 Noir Black PMS 425C K43 : sérigraphie 3 couleurs / Y43 : sérigraphie 2 couleurs K43: 3-color print / Y43: 2-color print

19 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt col en V et manches ¾ femme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique L96 Women s V-neck and ¾ sleeve t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphie avec «foil» Print with foil 19

20 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt manches longues raglan homme Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 142 Men s raglan long sleeve t-shirt 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris / Chiné marin Heather gray / Heather navy PMS Cool gray 9C / PMS 534C Chiné gris / Chiné noir Heather gray / Heather black PMS Cool gray 9C / PMS 433C Chiné gris / Chiné rouge Heather gray / Heather red PMS Cool gray 9C / PMS 194C Appliqué renversé de jersey Reversed jersey appliqué 20

21 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt manches longues raglan femme Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L10 Women s raglan long sleeve t-shirt 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris / Chiné marin Heather gray / Heather navy PMS Cool gray 9C / PMS 534C Chiné gris / Chiné noir Heather gray / Heather black PMS Cool gray 9C / PMS 433C Chiné gris / Chiné rouge Heather gray / Heather red PMS Cool gray 9C / PMS 194C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 21

22 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Vêtement promotionnel de l année 2015 Best promotional apparel of 2015 marketingedge magazine T-shirt manches longues homme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique 387 Men s long sleeve t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphie 1 couleur à la manche (positionnement non standard) et sérigraphie 2 couleurs au devant 1-color print on sleeve (non-standard location) and 2-color print on front 22

23 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada T-shirt manches longues femme Couleurs chinées : Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton biologique L72 Women s long sleeve t-shirt Heather colors: 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey Flat colors: 100% organic cotton fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 1945C Noir Black Blanc White Fuchsia PMS 234C Bleu Blue PMS 7461C Charcoal PMS 425C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 23

24 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail à capuchon et fermeture éclair homme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 531 Men s hooded full zip sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Fermeture éclair en métal dissimulée Concealed metal zip Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Appliqué de feutre souple Soft felt appliqué 24

25 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail à capuchon et fermeture éclair femme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L1J Women s hooded full zip sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Fermeture éclair en métal dissimulée Concealed metal zip Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Appliqué double de jersey et broderie Double jersey appliqué with embroidery 25

26 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Gagnant Winner PPPC Image Awards marketingedge magazine Chandail à capuchon homme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 500 Men s hooded sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Appliqué vintage et broderie Vintage appliqué with embroidery 26

27 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail à capuchon femme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L1H Women s hooded sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 27

28 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail col en V homme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 501 Men s V-neck sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Broderie Embroidery 28

29 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail col en V femme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L1F Women s V-neck sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 1 couleur et broderie I-color print with embroidery 29

30 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail col rond homme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 504 Men s crew-neck sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 1 couleur et appliqué de jersey avec broderie à la manche 1-color print and sleeve jersey appliqué with embroidery 30

31 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Chandail col rond femme French Terry 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé L1G Women s crew-neck sweater 50% organic cotton / 50% recycled polyester French Terry 205 g/m 2 (10 oz) 2TG + : contactez-nous 2XL +: contact us Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 1 couleur 1-color print 31

32 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Foulard tubulaire unisexe Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 171 Unisex infinity scarf 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) One size Taille unique 28 (71 cm) x 64 (162,5 cm) Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 1 couleur, positionnement non standard 1-color print, non-standard location 32

33 Fièrement conçus et fabriqués à Lac-Drolet, au Québec Proudly designed and manufactured in Canada Bonnet unisexe Jersey fin 50 % coton biologique / 50 % polyester recyclé 143 Unisex beanie 50% organic cotton / 50% recycled polyester fine gauge jersey 150 g/m 2 (7 oz) One size Taille unique Minimum 36 par couleur Minimum 36 per color Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné rouge Heather red PMS 194C Sérigraphie 1 couleur, positionnement non standard 1-color print, non-standard location 33

34 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Prix abordables Excellent rapport qualité-prix Affordable prices Great value for your money Produits promotionnels efficaces Des indispensables de la garde-robe que les gens ont envie de porter tous les jours Effective promotional products Wardrobe essentials that people want to wear daily Nous accordons autant d importance au style qu au confort des vêtements Initial. Pour ce faire, nous sélectionnons des tissus de qualité parfaitement adaptés à nos techniques d identification. Éléments indispensables de la garde-robe, ces vêtements conçus et identifiés au Québec sont reconnus pour leur coupe mode et leur excellent rapport qualité-prix. We pay particular attention to ensure Initial clothing is both comfortable and stylish. In order to do so, we select quality fabrics and make sure they are perfectly suited for the decorating techniques we use. Wardrobe essentials, these garments designed and decorated in Canada are known for their perfect cut and affordable prices. Identifications de fabrication syndicale Emplois de qualité accessibles à tous, dans un milieu de travail motivant et sécuritaire Union-decorated apparel Equal opportunity and high-quality jobs in a safe and motivating environment Local 9153 Recherchez ces icônes Look for these icons Nouveau style New style Meilleur vendeur Best seller Les positionnements non standards sont applicables seulement en sérigraphie. Le code de couleur PANTONE MD représente la plus proche correspondance disponible pour référence d impression et pourrait être légèrement différent de la couleur réelle du vêtement. Tous les styles Initial sont disponibles jusqu à épuisement des stocks. De nouveaux arrivages sont prévus en cours d année Non-standard locations are applicable only for printed logos. The coated PANTONE color reference number represents the closest available match for printing reference; could differ slightly from the real color. All Initial styles are available while stocks last. New arrivals are planned during

35 Vêtements parfaits pour l identification Tissus tricotés serrés et lisses pour un maximum de détails Perfect garments for decoration Tight knit and smooth fabric surfaces for maximum details 2015 GAGNANT WINNER 35

36 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt col rond homme Couleurs chinées : Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton 219 Men s crew-neck t-shirt Heather colors: 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey Flat colors: 100% cotton fine gauge jersey Couleurs chinées / Heather colors: 140 g/m 2 (7 oz) Couleurs unies / Flat colors: 160 g/m 2 (8 oz) P - 2TG Taille 3TG offerte en noir, marin et anthracite seulement S - 2XL Size 3XL only available in black, navy and anthracite Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Gris sport Sport gray PMS 423C Marin Navy PMS 296C Blanc White Anthracite PMS 425C Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Noir Black Bleu Blue PMS 7463C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 36

37 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt col rond femme Jersey fin 100 % coton L01 Women s crew-neck t-shirt 100% cotton fine gauge jersey 160 g/m 2 (8 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Marin Navy PMS 296C Blanc White Noir Black Sérigraphie 2 couleurs 2-color print Anciennement style L87. D autres couleurs seront offertes; veuillez consulter notre site Internet. Previously style L87. Additional colors will be available; please visit our website. 37

38 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt col en V homme Couleurs chinées : Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton 221 Men s V-neck t-shirt Heather colors: 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey Flat colors: 100% cotton fine gauge jersey Couleurs chinées / Heather colors: 140 g/m 2 (7 oz) Couleurs unies / Flat colors: 160 g/m 2 (8 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Blanc White Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné royal Heather royal PMS 285C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné gris Heather gray PMS cool gray 9C Chiné marron Heather maroon PMS 505C Sérigraphie «process» Process print 38

39 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt col en V femme Couleurs chinées : Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton L77 Women s V-neck t-shirt Heather colors: 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey Flat colors: 100% cotton fine gauge jersey Couleurs chinées / Heather colors: 140 g/m 2 (7 oz) Couleurs unies / Flat colors: 160 g/m 2 (8 oz) TP - TG XS - XL Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Blanc White Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné royal Heather royal PMS 285C Chiné rouge Heather red PMS 1797C Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné gris Heather gray PMS cool gray 9C Chiné marron Heather maroon PMS 505C Chiné mauve Heather purple PMS 2665C Chiné orchidée Heather orchid PMS 7648C Sérigraphies 1 couleur (2 positionnements) 1-color prints (2 locations) 39

40 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt manches raglan homme Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton 355 Men s raglan sleeve t-shirt 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey 140 g/m 2 (7 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné noir / Noir Heather black / Black PMS 433C Chiné noir / Marron Heather black / Maroon PMS 433C / PMS 229C Chiné gris / Marin Heather gray / Navy PMS cool gray 9C / PMS 296C Chiné gris / Rouge cardinal Heather gray / Cardinal red PMS cool gray 9C / PMS 201C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 40

41 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt manches raglan femme Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton L88 Women s raglan sleeve t-shirt 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey 140 g/m 2 (7 oz) P - TG Taille TP offerte en chiné noir/noir et chiné noir/marron seulement S - XL Size XS only available in heather black/black and heather black/maroon Coupe ample Loose fit Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné noir / Noir Heather black / Black PMS 433C Chiné noir / Marron Heather black / Maroon PMS 433C / PMS 229C Chiné gris / Turquoise Heather gray / Turquoise PMS cool gray 9C / PMS 3145C Chiné gris/orchidée Heather gray / Orchid PMS cool gray 9C / PMS 2425C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 41

42 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt unisexe enfant Couleurs chinées : Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton K01 Kids unisex t-shirt Heather colors: 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey Flat colors: 100% cotton fine gauge jersey Couleurs chinées / Heather colors: 140 g/m 2 (7 oz) Couleurs unies / Flat colors: 160 g/m 2 (8 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné rouge Heather red PMS 1797C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 187C Chiné turquoise Heather turquoise PMS 7711C Chiné royal Heather royal PMS 285C Orange PMS 172C Turquoise PMS 313C Anthracite PMS 425C Azalée Azalea PMS 204C Vert bungee Bungee green PMS 360C Noir Black Blanc White Sérigraphie 3 couleurs 3-color print 42

43 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt unisexe adolescent Couleurs chinées : Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton Couleurs unies : Jersey fin 100 % coton Y01 Youths unisex t-shirt Heather colors: 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey Flat colors: 100% cotton fine gauge jersey Couleurs chinées / Heather colors: 140 g/m 2 (7 oz) Couleurs unies / Flat colors: 160 g/m 2 (8 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné rouge Heather red PMS 1797C Marin Navy PMS 296C Rouge Red PMS 187C Chiné turquoise Heather turquoise PMS 7711C Chiné royal Heather royal PMS 285C Orange PMS 172C Turquoise PMS 313C Anthracite PMS 425C Azalée Azalea PMS 204C Vert bungee Bungee green PMS 360C Noir Black Blanc White Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 43

44 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt manches longues et capuchon homme Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton 168 Men s hooded long sleeve t-shirt 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey 140 g/m 2 (7 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné noir Heather black PMS 433C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné gris Heather gray PMS cool gray 9C Sérigraphie 1 couleur 1-color print 44

45 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada T-shirt manches longues et capuchon femme Jersey fin 65 % polyester / 35 % coton L1E Women s hooded long sleeve t-shirt 65% polyester / 35% cotton fine gauge jersey 140 g/m 2 (7 oz) TP - 2TG XS - 2XL Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné turquoise Heather turquoise PMS 7711C Chiné orchidée Heather orchid PMS 7648C Chiné marin Heather navy PMS 534C Chiné gris Heather gray PMS cool gray 9C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 45

46 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Chandail à capuchon unisexe French Terry 65 % polyester / 35 % coton 511 Unisex hooded sweater 65% polyester / 35% cotton French Terry 215 g/m 2 (10 oz) TP - TG (Chiné mauve et Chiné rose) TP - 2TG (Chiné marin et Rouge cardinal) TP - 3TG (Noir et Chiné gris) XS - XL (Heather purple and Heather pink) XS - 2XL (Heather navy and Cardinal red) XS - 3XL (Black and Heather gray) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné mauve Heather purple PMS 7447C Chiné rose Heather pink PMS 205C Appliqué double de feutre sur «twill» et broderie Double felt on twill appliqué with embroidery 46

47 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Chandail à capuchon unisexe French Terry 65 % polyester / 35 % coton 511 Unisex hooded sweater 65% polyester / 35% cotton French Terry 215 g/m 2 (10 oz) TP - TG (Chiné mauve et Chiné rose) TP - 2TG (Chiné marin et Rouge cardinal) TP - 3TG (Noir et Chiné gris) Pour les femmes, optez pour une taille inférieure à celle que vous auriez sélectionnée (P = TP), puisqu il s agit d une coupe unisexe. XS - XL (Heather purple and Heather pink) XS - 2XL (Heather navy and Cardinal red) XS - 3XL (Black and Heather gray) For women, order a smaller size than usual (S = XS), due to the unisex sizing. Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné mauve Heather purple PMS 7447C Chiné rose Heather pink PMS 205C Appliqué de «twill» et broderie Twill appliqué with embroidery 47

48 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Chandail col rond et manches raglan unisexe French Terry 65 % polyester / 35 % coton 512 Unisex crew-neck and raglan sleeve sweater 65% polyester / 35% cotton French Terry 215 g/m 2 (10 oz) TP - TG (Chiné mauve et Chiné rose) TP - 2TG (Chiné marin et Rouge cardinal) TP - 3TG (Noir et Chiné gris) XS - XL (Heather purple and Heather pink) XS - 2XL (Heather navy and Cardinal red) XS - 3XL (Black and Heather gray) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné mauve Heather purple PMS 7447C Chiné rose Heather pink PMS 205C Sérigraphie 1 couleur 1-color print 48

49 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Chandail col rond et manches raglan unisexe French Terry 65 % polyester / 35 % coton 512 Unisex crew-neck and raglan sleeve sweater 65% polyester / 35% cotton French Terry 215 g/m 2 (10 oz) TP - TG (Chiné mauve et Chiné rose) TP - 2TG (Chiné marin et Rouge cardinal) TP - 3TG (Noir et Chiné gris) Pour les femmes, optez pour une taille inférieure à celle que vous auriez sélectionnée (P = TP), puisqu il s agit d une coupe unisexe. XS - XL (Heather purple and Heather pink) XS - 2XL (Heather navy and Cardinal red) XS - 3XL (Black and Heather gray) For women, order a smaller size than usual (S = XS), due to the unisex sizing. Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné mauve Heather purple PMS 7447C Chiné rose Heather pink PMS 205C Sérigraphie 2 couleurs avec encre métallique argent 2-color print with silver metallic ink 49

50 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Chandail à capuchon et fermeture éclair unisexe French Terry 65 % polyester / 35 % coton 513 Unisex hooded full zip sweater 65% polyester / 35% cotton French Terry 215 g/m 2 (10 oz) TP - TG (Chiné mauve et Chiné rose) TP - 2TG (Chiné marin et Rouge cardinal) TP - 3TG (Noir et Chiné gris) XS - XL (Heather purple and Heather pink) XS - 2XL (Heather navy and Cardinal red) XS - 3XL (Black and Heather gray) Fermeture éclair en métal dissimulée Concealed metal zip Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné mauve Heather purple PMS 7447C Chiné rose Heather pink PMS 205C Appliqués doubles de «twill» (2 positionnements), broderie et sérigraphie 1 couleur au positionnement non standard Double twill appliqués (2 locations), embroidery and 1-color print with non-standard location 50

51 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Chandail à capuchon et fermeture éclair unisexe French Terry 65 % polyester / 35 % coton 513 Unisex hooded full zip sweater 65% polyester / 35% cotton French Terry 215 g/m 2 (10 oz) TP - TG (Chiné mauve et Chiné rose) TP - 2TG (Chiné marin et Rouge cardinal) TP - 3TG (Noir et Chiné gris) Pour les femmes, optez pour une taille inférieure à celle que vous auriez sélectionnée (P = TP), puisqu il s agit d une coupe unisexe. XS - XL (Heather purple and Heather pink) XS - 2XL (Heather navy and Cardinal red) XS - 3XL (Black and Heather gray) For women, order a smaller size than usual (S = XS), due to the unisex sizing. Fermeture éclair en métal dissimulée Concealed metal zip Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 534C Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné mauve Heather purple PMS 7447C Chiné rose Heather pink PMS 205C Broderie au coeur et sérigraphie 1 couleur à la manche (positionnement non standard) Left chest embroidery and 1-color print on sleeve (non-standard location) 51

52 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Ouverture au capuchon pour faciliter l identification Hood easy access for decoration Chandail à capuchon homme Molleton dense 80 % coton / 20 % polyester 536 Men s hooded sweater 80% cotton / 20% polyester heavy fleece 340 g/m 2 (17 oz) P - 2TG Tailles 3TG et 4TG offertes en noir, marin et anthracite seulement S - 2XL Sizes 3XL and 4XL only available in black, navy and anthracite Poche dissimulée pour téléphone mobile Hidden phone pocket Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Anthracite PMS 425C Marin Navy PMS 296C Appliqué de feutre souple et broderie Soft felt appliqué with embroidery 52

53 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Ouverture au capuchon pour faciliter l identification Hood easy access for decoration Chandail à capuchon femme Molleton dense 80 % coton / 20 % polyester L49 Women s hooded sweater 80% cotton / 20% polyester heavy fleece 340 g/m 2 (17 oz) Poche dissimulée pour téléphone mobile Hidden phone pocket Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Anthracite PMS 425C Marin Navy PMS 296C Appliqué de feutre et sérigraphie 1 couleur Felt appliqué with 1-color print 53

54 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Capuchon doublé de jersey Jersey lined hood Chandail à capuchon et fermeture éclair homme Molleton dense 80 % coton / 20 % polyester 535 Men s hooded full zip sweater 80% cotton / 20% polyester heavy fleece 340 g/m 2 (17 oz) P - 2TG Tailles 3TG et 4TG offertes en noir, marin et anthracite seulement S - 2XL Sizes 3XL and 4XL only available in black, navy and anthracite Fermeture éclair en métal dissimulée Concealed metal zip Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Anthracite PMS 425C Marin Navy PMS 296C Appliqué double de feutre souple, broderie et sérigraphie 1 couleur Double soft felt appliqué with embroidery and 1-color print 54

55 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Capuchon doublé de jersey Jersey lined hood Chandail à capuchon et fermeture éclair femme Molleton dense 80 % coton / 20 % polyester L48 Women s hooded full zip sweater 80% cotton / 20% polyester heavy fleece 340 g/m 2 (17 oz) Fermeture éclair en métal dissimulée Concealed metal zip Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Rouge cardinal Cardinal red PMS 201C Anthracite PMS 425C Marin Navy PMS 296C Appliqué vintage et sérigraphie 1 couleur au positionnement non standard Vintage appliqué, and 1-color print with non-standard location 55

56 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Poches latérales Side pockets Pantalon molleton homme Molleton dense 80 % coton / 20 % polyester 722 Men s fleece pants 80% cotton / 20% polyester heavy fleece 340 g/m 2 (17 oz) Jambe droite Open bottom Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Anthracite PMS 425C Appliqué de feutre Felt appliqué 56

57 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Poche dissimulée Hidden pocket Pantalon molleton femme Molleton dense 80 % coton / 20 % polyester L51 Women s fleece pants 80% cotton / 20% polyester heavy fleece 340 g/m 2 (17 oz) Jambe droite Open bottom Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Noir Black Anthracite PMS 425C Sérigraphie 1 couleur, positionnement non standard 1-color print, non-standard location 57

58 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Cardigan à fermeture éclair homme Chiné gris : French Terry 60 % coton / 40 % polyester Chiné marin : French Terry 65 % polyester / 35 % coton 534 Men s full zip cardigan Heather gray: 60% cotton / 40% polyester French Terry Heather navy: 65% polyester / 35% cotton French Terry 240 g/m 2 (12 oz) Poches passepoilées Welt pockets Minimum 24 par couleur / Jusqu à épuisement des stocks Minimum 24 per color / While stocks last Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Appliqués de feutre souple (3 positionnements) et broderie Felt appliqués (3 locations) with embroidery 58

59 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Cardigan à fermeture éclair femme Chiné gris : French Terry 60 % coton / 40 % polyester Chiné marin : French Terry 65 % polyester / 35 % coton L97 Women s full zip cardigan Heather gray: 60% cotton / 40% polyester French Terry Heather navy: 65% polyester / 35% cotton French Terry 240 g/m 2 (12 oz) Poches passepoilées Welt pockets Minimum 24 par couleur / Jusqu à épuisement des stocks Minimum 24 per color / While stocks last Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 9C Chiné marin Heather navy PMS 534C Sérigraphie 2 couleurs 2-color print 59

60 Conçus et identifiés au Canada Designed & decorated in Canada Cardigan à fermeture éclair homme Tricot de laine polaire 100 % polyester 122 Men s full zip cardigan 100% polyester polar fleece knit 280 g/m 2 (14 oz) Minimum 24 par couleur Minimum 24 per color Chiné marin Heather navy PMS 2955C Chiné gris Heather gray PMS Cool gray 5C Broderie Embroidery 60 D autres couleurs sont offertes; veuillez consulter notre site Internet. Additional colors are available; please visit our website.

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Teamwear. 50 Crunchtime 54 Play-Off. 62 Rebound 64 Essential 66 Kids 68 Referee 70 Authentic. 79 Sizes

Teamwear. 50 Crunchtime 54 Play-Off. 62 Rebound 64 Essential 66 Kids 68 Referee 70 Authentic. 79 Sizes Teamwear 50 Crunchtime 54 Play-Off 60 Score 62 Rebound 64 Essential 66 Kids 68 Referee 70 Authentic 75 Offcourt 79 Sizes Teamwear 49 Crunchtime 1 4 3 01 rouge/blanc/argent gris 02 royal/blanc/argent gris

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Catalogue 2015-2016. En partenariat avec : Les prix sont TTC. Flocage logo inclus pour tous les hauts. Supplément prénom à 1.

Catalogue 2015-2016. En partenariat avec : Les prix sont TTC. Flocage logo inclus pour tous les hauts. Supplément prénom à 1. Catalogue 2015-2016 En partenariat avec : Les prix sont TTC. Flocage logo inclus pour tous les hauts. Supplément prénom à 1 Création : Sommaire Collection hommes Collection femmes Collection enfants Accessoires

Plus en détail

CATALOGUE OFFICIEL. Homme - Femme - Enfant. Maillot TRAINING. Homme/Femme/Enfant. 60% coton, 40% polyester Couleur : rouge Taille : 0-10

CATALOGUE OFFICIEL. Homme - Femme - Enfant. Maillot TRAINING. Homme/Femme/Enfant. 60% coton, 40% polyester Couleur : rouge Taille : 0-10 CATALOGUE OFFICIEL Homme - Femme - Enfant LA TENUE CLUB Maillot TRAINING 20 60% coton, 40% polyester Couleur : rouge 69 * 16 Short TRAINING 100% polyester 2 poches latérales. Slippé intérieur mesh. Couleur

Plus en détail

50$ OBTENEZ DES VÊTEMENTS PERSONNALISÉS EN 4 ÉTAPES RAPIDES ET FACILES! DÉMARQUEZ-VOUS! FACILE - ÉCONOMIQUE - RAPIDE - SATISFACTION GARANTIE SEULEMENT

50$ OBTENEZ DES VÊTEMENTS PERSONNALISÉS EN 4 ÉTAPES RAPIDES ET FACILES! DÉMARQUEZ-VOUS! FACILE - ÉCONOMIQUE - RAPIDE - SATISFACTION GARANTIE SEULEMENT WWW.ATTRACTION.COM EUEMENT 50$ OU MOIN OBTENEZ DE VÊTEMENT PERONNAIÉ EN ÉTAPE RAPIDE ET FACIE! DÉMARQUEZ-VOU! FACIE - ÉCONOMIQUE - RAPIDE - ATIFACTION GARANTIE COMMENT ÇA FONCTIONNE CHOIIR UN VÊTEMENT

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

VISIT US / VISITEZ-NOUS AU. www.sourceid.ca

VISIT US / VISITEZ-NOUS AU. www.sourceid.ca YOUR PARTNER OF CHOICE DISCOVER THE NEW SOURCE This brochure contains only a selection of our items. Many other label sizes and custom products are available. Including : Banners Table talkers and border

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime aide les expatriés et les voyageurs à construire l assurance santé expatrié avec le meilleur prix, garantie et service

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Chapitre 5. Sweats 76

Chapitre 5. Sweats 76 75 Chapitre 5. Sweats Chapitre 5. Sweats 76 Chapitre 5 Sweats Inventé par Benjamin Russell en 1920 Nous n avons pas simplement perfectionné le sweatshirt, nous l avons inventé. En 1920, à Alexander City

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE JUIN 2015 BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY 2015 SERIAL QUI SUIS-JE? ESTELLE USER EXPERIENCE DESIGNER BUSINESS ANALYST BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY SERIAL.CH 2

Plus en détail

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s Forum - Deauville - Octobre 2012 Présentation de l étude Women s State of the Media

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Palma Verrerie Décor Ltée.

Palma Verrerie Décor Ltée. Collection 2014 Palma Verrerie Décor Ltée. Leader de l industrie des objets promotionnels au Canada, Palma Verrerie Décor Ltée est établie à Montréal depuis 1968. Dès ses débuts, la compagnie agissait

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas

Plus en détail

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

2013 /14. appréciez la différence www.landi.ch

2013 /14. appréciez la différence www.landi.ch 2013 /14 Habits travail et pour les loisirs appréciez la différence www.landi.ch 39. 90 LE HIT Veste de bûcheron Veste tout-temps résistante. Extérieur 100 % polyester, doublure intérieure en fourrure

Plus en détail

Quel temps fait-il chez toi?

Quel temps fait-il chez toi? Quel temps fait-il chez toi? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teacher s note: We have prepared a teaching

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

CATALOGUE AUTOMNE/HIVER 2015

CATALOGUE AUTOMNE/HIVER 2015 CATALOGUE AUTOMNE/HIVER 2015 Votre catalogue 2015 Nataquashop en quelques mots Nataquashop est avant tout une histoire de passion! Créée en 2009 par deux nageurs français de haut niveau, la boutique en

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

France Bélanger Service Clients / Customer Service

France Bélanger Service Clients / Customer Service France Bélanger Service Clients / Customer Service 250, Racine Est, Chicoutimi, (Québec) G7H 1R9 Téléphone / Phone : 418-549-7512, extension 229 Sans frais / Toll-Free : 1-800-465-7512, extension 229 Télécopieur

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie.

Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie. Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie. EXPATRIMO est née de la volonté d offrir à une clientèle d expatriés un panel de services haut de gamme. Fruit de

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Goodies Objets dérivés

Goodies Objets dérivés Goodies Objets dérivés Info clubs sportifs : tarifs indicatifs, variables en fonction des quantités et des couleurs. by Braderie/ Destockage TÉTINES ANATOMIQUES DELUXE ET NIP EN LATEX OU SILICONE fin de

Plus en détail

Demande d inscription

Demande d inscription Demande d inscription Section Viti-Vini "Films Techniques & d'entreprise" du Festival international de films sur la vigne et le vin Oenovidéo Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer à la Section

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

valentin labelstar office Made-to-measure label design. Conception des étiquettes sur mesure. Quality. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME

valentin labelstar office Made-to-measure label design. Conception des étiquettes sur mesure. Quality. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME valentin DRUCKSYSTEME labelstar office Made-to-measure label design. Conception des étiquettes sur mesure. Quality. Tradition. Innovation labelstar office individual. flexible. individuel. flexible > Simple

Plus en détail

Maillots Coupe raglan, manches longues ou courtes. Qualité Climatech 100% polyester 140gr/m² Tailles XXXS à XXXL

Maillots Coupe raglan, manches longues ou courtes. Qualité Climatech 100% polyester 140gr/m² Tailles XXXS à XXXL Maillots Coupe raglan, manches longues ou courtes. Qualité Climatech 100% polyester 140gr/m² Milan Bayern Shorts Taille élastiquée avec lacets. Qualité Zubi 100% polyester 195gr/m² Réf. FSMLHMIL Réf. FSMCHMIL

Plus en détail

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

COLLECTION 2014 // OBJETS PROMOTIONNELS PROMOTIONAL ITEMS. collection CHIC FUN SO POP. collection CITY. tropez PRETTY - 1 -

COLLECTION 2014 // OBJETS PROMOTIONNELS PROMOTIONAL ITEMS. collection CHIC FUN SO POP. collection CITY. tropez PRETTY - 1 - COLLECTION 2014 // OBJETS PROMOTIONNELS PROMOTIONAL ITEMS FUN SO collection CITY PRETTY collection CHIC ST tropez SO POP - 1 - OBJETS PROMOTIONNELS // PROMOTIONAL ITEMS // COLLECTION SO CHIC // Page 3

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

accidents and repairs:

accidents and repairs: accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your

Plus en détail

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

CATALOGUE DE COSTUMES CPA Terrebonne

CATALOGUE DE COSTUMES CPA Terrebonne CATALOGUE DE COSTUMES CPA Terrebonne POUR INFORMATION CONTACTEZ Chantal Pépin au (450) 961-1162 ou 514-591-0201 ou COURRIEL chantal.pepin7@videotron.ca Novembre 2014 /1 3 Camisoles 6 ans 10 Shorts noirs

Plus en détail

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris www.espacemaraismarais.com Un cadre exceptionnel pour tous vos évènements Situé au cœur du Marais, vitrine parisienne

Plus en détail

BON DE COMMANDE "boutique déstockage SPEEDO"

BON DE COMMANDE boutique déstockage SPEEDO BON DE COMMANDE "boutique déstockage SPEEDO" DESIGNATION Stocks Prix public Prix remisé quantité à commander COMBINAISON Compétition femme FEMME Compétition LZR RACER ELITE 32 de 1 à 5 280,00 140,00 FEMME

Plus en détail

Tarif USB 2012 LOGO 1 COULEUR / 1 FACE INCLUS

Tarif USB 2012 LOGO 1 COULEUR / 1 FACE INCLUS LES TWISTERS Twister Doming Tarif USB 2012 LOGO 1 COULEUR / 1 FACE INCLUS 26/10/2012 Tout nouveau tarif envoyé 1Z391740 noir Autres couleurs: Quantité 512 MO 1 GO 2 GO 4 GO 8 GO 16 GO Dimensions: 76x20x10mm

Plus en détail

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Elégance et raffinement Elegance & sophistication Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance

Plus en détail

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur, Demande d inscription Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer au 22 e Festival International des films documentaires sur la Vigne et le vin en présentant vos œuvres et nous nous en réjouissons.

Plus en détail

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Plus en détail

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Historique de la démarche 2009 2011 Comité vert de l industrie touristique Plan Vert 2010-2013 Comité vert interne à Tourisme Montréal

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED.

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED. FONDATION ALCATEL-LUCENT: APPORT DES ENTREPRISES DES TIC DANS LES COMMUNAUTÉS TIC & RSE un duo gagnant pour le développement entrepreneurial en Afrique Mars 2015 UN MONDE ULTRA CONNECTÉ Carte des réseaux

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture ACCENTURE FRANCE GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Cher fournisseur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural Present Tense (1) Each of the questions asks you to make a sentence in the present tense. In each case, you need to pick an appropriate subject ("je", tu" etc), pick the correct verb from the list to the

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

SUBLIM'SHIRT ADULTE ET ENFANT

SUBLIM'SHIRT ADULTE ET ENFANT SUBLIM'SHIRT ADULTE ET ENFANT Tee-shirt polyester à personnaliser Blanc, 100% polyester, 190 g/m², manches courtes, col rond, coutures latérales, aspect et toucher coton. Des impressions d'une qualité

Plus en détail

16 programmes de personnalisation

16 programmes de personnalisation 2015 EDITION 16 programmes de personnalisation Nous sourcerons à travers le monde pour vos promotions personnalisées Make it Yours Aussi original que vous choisissez de l être Pour les instants nécessitant

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail