LA PROMOTION DU PLAISIR ET DE LA VALEUR, DE NOTRE FAMILLE À LA VÔTRE

Transcription

1 LA PROMOTION DU PLAISIR ET DE LA VALEUR, DE NOTRE FAMILLE À LA VÔTRE

2 A B C D E F CONSTRUCTION PENSÉE POUR DURER 11 G 1 Marchepied à trois marches 2 Poignée d assistance pliante 3 Fenêtres sécuritaires et teintées 4 Essieux Ultra Lube 7 Dessous d unité fermé et chauffé 8 Plancher laminé 9 Tapis résistant aux tâches 10 Isolation en blocs de mousse 13 Climatisation à haut rendement canalisée de 13,5K BTU 14 Toit en caoutchouc sans joint (garanti 12 ans) 15 Plateforme de 3/8 sur le toit (adéquate pour y marcher) 19 Cap avant en fibre de verre plastifiée peinte 20 Extérieur de fibre de verre plastifiée 21 Lumière au timon 22 Cap avant pour rayon de braquage serré A: Station de connexion avec fonctionnalité d hivernisation rapide (caravanes à sellette seulement) B: Large suspension (roulottes de voyage) avec roues en aluminium C: Système de rinçage du réservoir des eaux noires D: Dessous de l unité entièrement fermé et chauffé 5 Cadre de poutrelles en I recouvertes de peinture en poudre avec châssis cambré 6 Murs latéraux cadrés d aluminium, collés sous vide et laminés 11 Stabilisateurs avant électriques (caravanes à sellette seulement) 12 Chauffage canalisé au plancher 16 Isolation R-14 au plafond 17 Canalisation isolée pour air central 18 Chevrons de toit 5 arqué Manufactured with State-of-the-Art Technology E: Très grand coffre de rangement isolé sur la largeur de l unité caravane à sellette F: Chauffe-eau DSI G/E de 6 gallons à recouvrement rapide G: Cap avant en fibre de verre plastifiée peinte avec bandes lumineuses DEL (caravanes à sellette)

3 HERITAGE GLEN : DE SÉRIE ET OPTIONS CONSTRUCTION HYPER-LITE Essieux EZ-Lube avec pneus radiaux de 15 ( sur certains modèles) Cap avant en fibre de verre peinte Cap avant de caravane à sellette aérodynamique avec bandes lumineuses DEL Large suspension (roulottes de voyage) Construction de 3 côtés cadrés d aluminium et collés sous vide Extérieur en fibre de verre plastifiée Murs latéraux laminés Plancher laminé avec chauffage canalisé Rallonge de caravanes à sellette avec 6 5 de hauteur (N/D rallonge avec lit) Plancher du haut pleine hauteur dans caravane à sellette Porte d entrée principale arrondie de en fibre de verre (26 porte secondaire) Poignée d assistance pliante Coffre de rangement sur la largeur complète de l unité (selon le plan de plancher) Auvent électrique à un bouton avec bras ajustables (1 an de garantie) Doublures d ailes en ABS Poignée d assistance sur les marches intérieures des caravanes à sellette Cadre de poutrelles en I recouvertes de peinture en poudre Châssis arqué Tuyaux de contournement sur chauffe-eau Station de raccord de caravane à sellette Systèmes de rallonges électriques à égalité au plancher Chauffe-eau DSI de 16 gallons recouvrables à l heure (garanti 2 ans) Stabilisateurs électriques Toit sans joint (garanti 12 ans) Crics avant électriques (caravanes à sellette seulement) Fenêtres de sécurité teintées CUISINE Comptoir de cuisine à surface solide LG Réfrigérateur Dometic double porte à panneaux surélevés (garanti 2 ans) Évier de style résidentiel encastré Four à micro-ondes avec plateau tournant (garanti 1 an) Robinetterie avec pulvérisateur rétractable Hotte de poêle avec lumière Plancher IVC en linoleum imitation de planches de bois (fait aux USA) Tiroirs à devants en bois franc et glissières pleine extension à roulements à billes Portes d armoires en bois franc à panneaux supérieurs surélevés Très grandes armoires de cuisine suspendues Panneau moniteur mural pour les systèmes Quincaillerie en bronze huilé Support à couteaux (derrière la cuisinière) SALON Climatiseur de toit canalisé à refroidissement rapide de BTU (garanti 2 ans) Tapis résidentiel résistant aux tâches Chaise(s) pivotante(s) (selon plan de plancher) Sièges cinéma avec inclinables intégrés (selon plan de plancher) Dinette surdimensionnée avec grands tiroirs pour chaudrons et casseroles (selon plan de plancher) Dessus de table en bois luxueux Devant de tiroirs en bois franc Dinette en U extra grande de 77 (selon plan de plancher) Grande fenêtre panoramique à la dinette Antenne de TV numérique Omni 360 Prêt pour câble et satellite Très grandes armoires du haut avec insertions de verre Luminaire mural décoratif Fournaise DSI de K ou 35K BTU Suburban à air forcé avec thermostat numérique (garantie 2 ans) Chauffage canalisé au plancher Stores de nuit Divan-lit à air avec tiroir TV ACL 28 avec DVD TV ACL avec DVD (caravane à sellette 272RLIS, et roulotte 299RE) CHAMBRE À COUCHER Lit King dans toutes les chambres de rallonges des caravanes à sellette Rangement sous le lit accessible par vérin Couchettes surdimensionnées (selon plan de plancher) Portes privées en bois solide dans la chambre à coucher Garde-robe avec porte-miroir avec grands tiroirs (plupart des modèles) Support de TV amovible (chambres caravanes à sellette) Grande commode à 6 tiroirs (plupart des caravanes à sellette) SALLE DE BAIN Ventilateur d évacuation au toit de 12 volts Armoire à pharmacie en bois avec porte-miroir Toilette Dometic à chasse au pied Support à brosses à dents et anneau à serviette Contour de bain en vinyle SÉCURITÉ Détecteur de gaz propane Détecteur de fumée Détecteur de monoxyde de carbone Extincteur Lumière DEL au timon Chaînes de sécurité extra résistantes soudées (roulottes de voyage) Freins électriques (sur toutes les roues) Prises DFT ANSI Respecte toutes les réglementations de la National Highway Traffic Safety Administration OPTIONS HERITAGE GLEN Dinette sur pieds avec 4 chaises Ventilateur à pales au salon (caravanes à sellette) Échelle de toit Climatisation canalisée de BTU avec refroidissement rapide Douche extérieure (roulottes de voyage) Service 50 ampères Pré-filé laveuse/sécheuse (caravanes à sellette) Contactez votre marchand Heritage Glen pour obtenir la liste complète des options 10 11

4 STOOL STOOL END TABLE THEATER SEATING W/ T.V. HOOK-UP MICROWAVE T2IS END TABLE ENT. CTR. 21' AWNING T272RLIS MENT THEATER SEATING U- T299RE TWIN BED (BELOW) TRUNDLE BED T.V. HOOK-UP (BELOW) DRAWER CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE BBQ SUR PIVOT OPTIONNEL CLOSET 14' AWNING T0BH ROULOTTES DE VOYAGE WILDWOOD HERITAGE GLEN Poids au timon (lbs) Poids aux essieux (lbs) Poids à sec à la livraison (lbs) Capacité de chargement (lbs) Longueur extérieure Hauteur extérieure Capacité en eau fraîche (gal.)* Capacité en eaux noires (gal.) Capacité en eaux grises (gal.) Grandeur des pneus (pouces) Grandeur de l auvent (pieds) * Incluant chauffe-eau T2IS T272RLIS T282BHIS T282RK T299RE T0BH T2FK T312QBUD LÉGENDE, PLANS DE PLANCHER WARD MICRO ARMOIRE SUSPENDUE GARDE-ROBE MICRO-ONDES ABO DE SALLE DE BAIN

5 MENT TUB DOUBLE BEDS / MICROWAVE 19' AWNING COFFRE COFFRE T282BHIS BBQ SUR PIVOT OPTIONNEL DRAWER CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE CH END TABLE CH 21' AWNING W/ T.V. HOOK-UP COFFRE COFFRE T282RK MENT MENT BBQ SUR PIVOT OPTIONNEL 19' AWNING CH END TABLE CH DRAWER CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE (BELOW) T2FK (BELOW) SWIVEL T.V. TWIN BED (BELOW) TRUNDLE BED DRAWER CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE BBQ SUR PIVOT OPTIONNEL TUB 20' AWNING U- T312QBUD 12 13

6 MENT CH CH ENT. CTR. 19' AWNING LINO. RESIDENTIAL TUB SEAT F266RLBS FLIP-UP BUNK (BELOW) BUNKS U- CRPT F276QB L- CH CH FREE ING DRAWERS 16' AWNING CH CH CURIO ENTERTAINMENT CENTER FREE ING CLOSET 16' AWNING F7RES F336RLT CARAVANES À SELLETTE HERITAGE GLEN Poids au timon (lbs) Poids aux essieux (lbs) Poids à sec à la livraison (lbs) Capacité de chargement (lbs) Longueur extérieure Hauteur extérieure Capacité en eau fraîche (gal.)* Capacité en eaux noires (gal.) Capacité en eaux grises (gal.) Grandeur des pneus (pouces) Grandeur de l auvent (pieds) * Incluant chauffe-eau F266RLBS F276QB F276RK F286RLT F7RES F336RLT F356QBQ F366BH F368RD T BD 9400 TBD TBD LÉGENDE, PLANS DE PLANCHER WARD MICRO ARMOIRE SUSPENDUE GARDE-ROBE MICRO-ONDES ABO DE SALLE DE BAIN

7 CABINET DRAWER CH BBQ SUR CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE PIVOT OPTIONNEL E/T CH W/ T.V. HOOK-UP F276RK CH CH FREE ING ENTERTAINMENT CENTER 16' AWNING F286RLT MENT TUB BBQ SUR PIVOT OPTIONNEL FLIP-UP TWIN BED (BELOW) TRUNDLE BED W/ (BELOW) DRAWER U- 21' AWNING CRPT FLIP-UP TWIN BED (BELOW) TRUNDLE BED (BELOW) DRAWER CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE BBQ SUR PIVOT OPTIONNEL CUISINE EXTÉRIEURE OPTIONNELLE F356QBQ F366BH FREE ING W/ SEAT RESIDENTIAL TUB THEATER SEATING 16' AWNING F368RD

8 LES PRODUITS WILDWOOD WILDWOOD X-LITE WILDWOOD W I L D W O O D D L X W I L D W O O D LO D G E W I L D W O O D H E R I TA G E G L E N VOTRE CONCESSIONE WILDWOOD ADHÉSION GRATUITE EN SAVOIR PLUS Balayez ce code à barres avec un lecteur ''QR'' sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River. AU GROUPE DE PROPRIÉTES DE FOREST RIVER Une compagnie de Berkshire Hathaway. Forest River, Inc C.R. 1 Elkhart, IN (574) CENTRE DE VÉRIFICATION AVANT LIVRAISON Voici 20,000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle d un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon quotidienne et immédiate à la production afin de s' assurer de la qualité de construction de chaque unité. 1) Les concessionnaires sont des propriétaire indépendants. La priorité de service et de prises de rendez-vous est à leur discrétion et est souvent dirigée vers les clients ayant acheté leur unité chez eux. 2) Faire ses achats localement permet à un client de créer une relation avec un concessionnaire près de chez eux, améliorant l expérience de VR grâce à l assistance donnée quant aux questions, conseils ou aux normes en vigueur dans votre région, et encore plus! 3) Les clients canadiens doivent respecter certaines exigences pour rapporter à la maison un VR acheté à l extérieur du pays. Ces exigences peuvent comporter des éléments tels que des inspections et des certifications Forest River vous encourage supplémentaires, les taxes et les redevances. Votre à acheter leurs produits revendeur local canadien est un professionnel pour Forest River d'un concessionnaire répondre à ces exigences. local chaque fois que possible, 4) La planification de réparations sur garantie et ajustements exécutés par un concessionnaire local vous donne une pour les raisons suivantes: meilleure flexibilité et plus de commodités, à vous, le client! Forest River a pour objectif pour tous les propriétaires de VR de jouir pleinement de leur expérience de VR et que lasatisfaction des clients rencontre ou dépasse leurs attentes. Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit d apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux équipements et spécifications à tout moment sans préavis et n assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Toutes les unités sont livrées F.O.B. Goshen Indiana. Traduit par Claude M Dechêne claudemiville@videotron.ca FOR 11 P & W: STANCE ROUTIÈRE D URGENCE 24/7 Pour une expérience sans souci, Forest River inclut une année Assistance routière et technique pour VR d assistance routière et technique pour VR avec tout achat de VR. Que vous soyez un nouvel adepte du style de vie en VR ou un enthousiaste aguerri, les propriétaires d unité Forest River ont un accès 24/7 à une couverture partout aux États-Unis et au Canada au service d assistance routière d urgence, technique et opérationnelle. Le service rapide et fiable de Coach-Net est au bout du fil.