Un grand soin a été apporté à la datation des événements pour une parfaite maîtrise temporelle de l'acquisition.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Un grand soin a été apporté à la datation des événements pour une parfaite maîtrise temporelle de l'acquisition."

Transcription

1 ICV MEGA ACQ./S ANALOGIQUES ET DIGITALES CARACTERISTIQUES Gestion d'entrées analogiques ou digitales BUFFER RAMS 512K. ou 2M. Mesures Table de mesures de 2K.échantillons 2 modes de fonctionnement : MONO-EVENEMENTIEL ou FLIP/FLOPé Vitesse d'acquisition très élevée jusqu à mesures/s Horloges/déclenchts/synchro. EXTERNE ou INTERNE Pré & post TRIGGER avec changement de cadence dans les 3 zones Datation interne ou externe des séquences Nombreuses cartes coupleurs Fréquences d'acquisitions programmables VME-ANSI/IEEE 1014 standard DESCRIPTION marques et logos déposés Développée pour les acquisitions rapides de paramètres analogiques et digitaux, l'icv 102 permet d'atteindre une vitesse d'échantillonnage de 20M. mesures/seconde. Sa conception rejoint celle d'un oscilloscope avec des utilitaires tels que : base de temps délayée/mode automatique/trigger synchros EXTERNES ou INTERNES, etc. Un grand soin a été apporté à la datation des événements pour une parfaite maîtrise temporelle de l'acquisition. L'ICV 102 possède un BUFFER "mesures" résident très important (de 512K.mesures ou 2M.mesures), ceci afin de libérer au maximum le bus VME. L'ICV 102 trouve son emploi dans un grand nombre de domaines dont le traitement d'acquisitions rapides, l'imagerie, l'analyse de spectre, les phénomènes transitoires, les radars, l'instrumentation médicale, etc. 9 rue Georges Besse BP FONTENAY LE FLEURY FRANCE Tél.:(33)

2 ICV 102 SPÉCIFICATIONS (t = 25 C) TYPE GESTION D'ACQUISITIONS ANALOGIQUES ET DIGITALES MODE MONO-EVENEMENTIEL ou FLIP/FLOP TABLE DES MOTIFS - Nombre d'échantillons 1 motif de 2K.échantillons programmable - Accès VME Largeur lecture/écriture 16 bits RAMS DE MESURE - Nombre 2 banques chaînables - Capacité 1 ou 4Mb selon le modèle - Accès VME Largeur lecture/écriture 16 bits ou 32 bits FREQUENCE D'ACQUISITIONS - Nombre 2 (F1, F2) - Timers 1 x 31 bits pour acquisitions de fréquences 1 x 15 bits pour coupure de fréquences - Fréquences Programmables Interne (16 valeurs programmables) Externe (0 à 4MHz) - Fréquences F1, F2 Resynchronisé - Fréquence de stockage 16MHz DATATION - Datation Générale Compteur 32 bit - Date TRIGGER Stockage sur 32 bits - Résolution de dates 125ns interne ou horloge Date / 2 externes INTERFACE VME Cartes esclaves Espace A24/D16 ou A32/D16 /D32 pour mémoires Espace E/S A16/D16 pour registres COUPLAGE D'INTERFACES Couplage avec cartes analogiques et digitales via les lignes E/S du P2. Bus spécial analogique et digital ALIMENTATION - Tension + 5V / 3A PRESENTATION - Format VME double EUROPE / 4Te - Dimensions en mm x Connecteurs face avant 6 LEMO plugs (1 pole + ground) ENVIRONNEMENT - Température de fonctionnement - 20 C à + 70 C - Température de stockage - 25 C à + 85 C - Humidité relative 90 % (sans condensation) NORMES EUROPEENNES EMC - EN EN Class A CE Compliance ROHS /95/EC COMMENT COMMANDER? ICV 102/05 (Buffer 512K. Measurements) ACCESSOIRES ICV 102/20 (Buffer 2048K. Measurements) 1 21/13

3 Title : Titre : ICV 102 TRACEABILITY FORM DOCUMENT FOLLOW-UP Bilingual Documentation Edition : 1 (Document creation - Création du document) Written by B. THOUËNON on 21/13 Visa Revised by Ph. DUTIN on 21/13 Visa Approved by D. PIMONT on 21/13 Visa Warning : Unless otherwise stated, this revision overwrites the previous one which must be destroyed, along with any copies given to your collaborators. Avertissement : En l absence d indication contraire, cette nouvelle édition annule et remplace l édition précédente qui doit être détruite, ainsi que les copies faites à vos collaborateurs. Edition Edition Nature of the modifications (key words) Nature des évolutions (mots clés) Written Rédigé Revised/Approved Revu/Approuvé 1 Dating counter is permanent on 1 st start Le compteur de datation est permanent au lancement du 1 er start. (modification par rapport à l ICV 101 Rev. C - ed. 11) by on Visa B. THOUËNON 21/13 by on Visa D. PIMONT 21/13 by by 2 on Visa on Visa 3 on by Visa by on Visa 4 on by Visa by on Visa 5 on by Visa by on Visa DOCUMENT ARCHIVED DOCUMENT ARCHIVE No Yes on Δ ed... [ ] = Document input/output (Entrée/sortie modification de la documentation) # ed... [ ] = Board new function input/output (Entrée/sortie nouvelle fonctionnalité du produit) DSQ a - Indice F - 98/41 T.S.V.P. 1

4 NOTES : 2

5 ICV 102 CONTENTS S O M M A I R E A. PRESENTATION... 6 INTRODUCTION B. FUNCTIONAL ANALYSIS... 7 ANALYSE FONCTIONNELLE B.1. VME BUS INTERFACE... 7 INTERFACE BUS VME B.1.1. SHORT I/O SPACE... 7 ESPACE SHORT I/O B.1.2. RESOURCES IN SHORT I/O... 8 RESSOURCES EN SHORT I/O B.1.3. A32/A24 SPACE... 9 ESPACE A32/A24 B.1.4. MEASUREMENT RAM STRUCTURE STRUCTURE DE LA RAM DE MESURES B.2. ACQUISITIONS SEQUENCER SEQUENCEUR D'ACQUISITIONS B.2.1. SEQUENCER CONFIGURATION CONFIGURATION DU SEQUENCEUR B.2.2. SEQUENCER PRIMARY CLOCK HORLOGE PRIMAIRE DU SÉQUENCEUR B.2.3. MEASUREMENT CLOCK HORLOGE MESURE B.2.4. START MEASUREMENT START MESURE B.2.5. STOP MEASUREMENT STOP MESURE B.2.6. TRIGGER

6 B.3. PATTERNS ARRAY TABLE DES MOTIFS B.3.1. NUMBER OF THE CHANNEL TO BE ACQUIRED NUMERO DE LA VOIE A ACQUERIR B.3.2. GAIN CODE CODE GAIN B.3.3. SUB-PATTERN START BIT BIT DEBUT SOUS MOTIF B.3.4. END OF PATTERN BIT BIT FIN DE MOTIFS B.4. DATING MODULE MODULE DE DATATION B.4.1. INTRODUCTION B.5. OPERATING MODES MODES DE FONCTIONNEMENT B.5.1. FLIP/FLOP MODES MODES FLIP/FLOP B.5.2. SINGLE-EVENTS MODES MODES MONO-EVENEMENT B.6. SUMMARY OF REGISTERS RECAPITULATIF DES REGISTRES B.6.1. VME REGISTER REGISTRE VME B.6.2. INTERRUPT CONTROL REGISTER REGISTRE DE CONTRÔLE D'INTERRUPTIONS B.6.3. CONTROL REGISTER REGISTRE DE CONTRÔLE ET D EMISSION DES FREQUENCES F1, F2 B.6.4. NUMBER OF PATTERNS (NM) REGISTER REGISTRE DU NOMBRE DE MOTIFS (NM) B.6.5. NUMBER OF POINTS (NPF2) REGISTER REGISTRE DU NOMBRE DE POINTS (NPF2) B.6.6. NUMBER OF POST TRIGGER POINTS (NPOST) REGISTER.. 46 REGISTRE NOMBRE DE POINTS POST TRIGGER (NPOST) B.6.7. TRIGGER STATUS AND ADDRESS REGISTERS REGISTRES DE STATUS ET D'ADRESSE DU TRIGGER B.6.8. DUMMY WRITE REGISTERS REGISTRES D'ECRITURE FICTIVE B.6.9. FREQUENCY FILTER REGISTER REGISTRE FREQUENCE FILTRAGE 4

7 B.7. ICV 102 INITIALIZATION INITIALISATION DE L'ICV 102 C. USER INTERFACE INTERFACE UTILISATEUR C.1. CONNECTORS LES CONNECTEURS C.1.1. P2 COUPLER INTERFACE INTERFACE COUPLEUR P2 C.1.2. FRONT PANEL CONNECTOR (LEMO) CONNECTEURS DE FACE AVANT (LEMO) C.2. LEDS

8 A. PRESENTATION INTRODUCTION The ICV 102 high-speed analog and digital acquisition management board is a slave VME board. The ICV 102 is perfectly compatible with the VME IEEE 1014 and IEC821 standard bus. The format is double Europe 160 mm. The ICV 102 can acquire : 256 analog inputs or 256 words of 16 digital bits. The diagram below illustrates the product resources. La carte gestionnaire d'acquisitions rapides analogiques et digitales ICV 102 est une carte VME esclave. La carte ICV 102 est parfaitement compatible avec le bus VME Norme IEEE 1014 et IEC821. Le format est du double Europe de 160 mm. L'ICV 102 peut acquérir : 256 entrées analogiques ou 256 mots de 16 bits digitaux. Le synoptique ci-après illustre les ressources du produit. HIGH-SPEED CHAIN CHAINE D ACQUISITIONS RAPIDES ICV 102 COUPLER ICV P2 COUPLER ICV P2 ICV 122 ICV 124 ICV ICV P2 P2 P1 ADAS SPECIFIQ BUS Ref. VP VME Bus 6

9

10 B. FUNCTIONAL ANALYSIS ANALYSE FONCTIONNELLE B.1. VME BUS INTERFACE INTERFACE BUS VME The ICV 102 board is an A32/A24/A16, D32/D16 slave board occupying a memory space of : 4K.bytes in Short I/O access containing the patterns array and registers (8 or 16-bit access) 1M.bytes to 4M.bytes in the A32 or A24 space containing the measurement arrays (16 or 32-bit access). La carte ICV 102 est une carte esclave A32/A24/A16, D32/D16 occupant un espace mémoire de : 4K octets en accès Short I/O contenant la table des motifs et les registres (accès 8 ou 16 bits). 1M.octets à 4M.octets dans l'espace A32 ou A24 contenant les tables mesures (accès 16 ou 32 bits). B.1.1. SHORT I/O SPACE ESPACE SHORT I/O The base address of the board in the SHORT I/O space (codes 29H and 2DH) is coded by 4 switches SW1 (coding in complement to 1). L'adresse de base de la carte dans l'espace SHORT I/O (codes 29H et 2DH) est codée par 4 SWITCHS SW1 (codage en complément à 1). E.g. : Board address 3000H. SW 1-4 SW 1-3 SW 1-2 SW 1-1 A 15 A 14 A 13 A 12 SW1-4 and SW1-3 (ON) «0» logical, SW1-2 and SW1-1 (OFF) «1» logical 7

11 B.1.2. RESOURCES IN SHORT I/O RESSOURCES EN SHORT I/O The configurations of the ICV 102 are performed in the SHORT I/O space. The ICV 102 board decodes 4K.bytes in this space. Exchanges take place on 8 or 16 bits. Les configurations de l'icv 102 s'effectuent dans l'espace SHORT I/O. La carte ICV 102 décode 4K.octets dans cet espace. Les échanges s'effectuent en 8 ou 16 bits. ADD READ WRITE RESET X000 H PATTERNS ARRAY PATTERNS ARRAY X XFDF H XFE0 H VME REGISTER VME REGISTER 0000 XFE2 H IT REGISTER IT REGISTER 0000 XFE4 H CONTROL REGISTER CONTROL REGISTER 0000 XFE6 H NUMBER OF PATTERNS NUMBER OF PATTERNS 0000 XFE8 H NPF2 REGISTER NPF2 REGISTER 0000 XFEA H NPOST REGISTER NPOST REGISTER 0000 XFEC H TRIGGER STATUS + ADD MSB X XFEE H TRIGGER ADD LSB X XFF0 H BOARD INIT X START X XFF4 H TRIGGER X XFF6 H STOP X XFF8 H MIX X XFFA H Acquisition Timer high byte Acquisition Timer high byte 0000 XFFC H Acquisition Timer low byte Acquisition Timer low byte 0000 XFFE H Filter Timer on Hout Filter Timer on Hout 0000 On a SYSRESET (VME bus), these registers are positioned as indicated in the right-hand column. Lors d'un SYSRESET (bus VME), ces registres sont positionnés comme indiqué colonne de droite. 8

12 B.1.3. A32/A24 SPACE ESPACE A32/A24 The A32 or A24 memory space of the ICV 102 board enables the measurement arrays to be accessed. The configuration of this memory space is given by the VME register (address XFE0H of the SHORT I/O space). VME REGISTER : short I/O address XFE0H to 00H at RESET. L'espace mémoire A32 ou A24 de la carte ICV 102 permet d'accéder aux tables de mesures. La configuration de cet espace mémoire est donnée par le registre VME (adresse XFE0H de l'espace SHORT I/O). REGISTRE VME : adresse short I/O XFE0H à 00H au RESET. D15 D1 4 D1 3 D1 2 D11 D A31 A30 A29 A28 A27 A26 A25 A24 A23 A22 A21 A20 NU External START enable A32/A24 space Register address validation Bit 1 : Space used to access the measurements (read/write). 1 = A32 access The decoded Modified Addresses are 09H, 0DH, 0BH, 0FH. The base address of the ICV 102 corresponds to bits D = A24 access The decoded Modified Addresses are 39H, 3DH, 3BH, 3FH. The base address of the ICV 102 corresponds to bits 7 4. Bit 0 : Validity of VME register content (read/write). 1 = Content valid (measurement arrays accessible according to content) 0 = Content invalid (at RESET) (measur. arrays inaccessible). The ICV 102 is not seen in the A32/A24 space. Espace utilisé pour accéder aux mesures (écriture/lecture). 1 = Accès A32. Les Adresses Modifiées décodées sont 09H, 0DH, 0BH, 0FH. L'adresse de base de l'icv102 correspond aux bits D = Accès A24. Les Adresses Modifiées décodées sont 39H, 3DH, 3BH, 3FH. L'adresse de base de l'icv102 correspond aux bits 7 4. Validité du contenu du registre VME (écriture/lecture). 1 = Contenu valide (tables de mesures accessibles suivant contenu) 0 = Contenu invalide (au RESET) (tables de mesure inaccessibles). L'ICV102 n'est pas vue dans l'espace A32/A24. 9

13 Bit 2 : 1 = Software generated start (external start inhibited) 0 = The start is external from J1 (front panel or software) Bits D15 to 4 : Measurement array space address A32 decoding. Bits 7 to 4 : Measurement array space address A24 decoding. 1 = Le START logiciel uniquement (start externe bloqué) 0 = Le START est externe par J1 de la face AVANT ou par logiciel Adresse espace table de mesures décodage A32. Adresse espace table de mesures décodage A24. Examples : 2048K measurements = 4Mo = 22 bits A32 decoding access between A H A58FFFFFH D1 5 D1 4 D1 3 D1 2 D1 1 D X X X X 1 1 A 5 0, 4, 8 and C 512K measurements = 1Mo = 20 bits A32 decoding access between A5A00000H A5AFFFFFH D15 D14 D1 3 D1 2 D1 1 D X X 1 1 A 5 A 512K measurements = 1Mo = 20 bits A24 decoding access between A00000H AFFFFFH D15 D14 D1 3 D1 2 D1 1 D X X X X X X X X X X 0 1 X = don't care NOTE : The address being programmed, the base must always be a modulo from "0". E.g. : 4M.bytes memory, the base address can only be 0, 4, 8, C, in A24 for the nibble 7 6. The bits 6 to 7 must not change on the VME bus. The bits which are taken at the base address for decoding must not change A NOTA : L'adresse étant programmée, la base doit toujours être un modulo depuis 0. Ex. : Mémoire 4M.octets, l'adresse de base ne peut être que 0, 4, 8, C en A24 pour le demi octet 7 6 Les bits 6 à 7 ne doivent pas changer sur le bus VME. Il ne faut pas que les bits qui sont pris en adresse de base pour le décodage, changent. 10

14 Block transfer : The ICV 102 supports transfers in blocks from 16 or 32 bits only. Transfer rate on VME bus data transfert speed may then reach 20M. Octets per second. Transfert par bloc : L'ICV 102 supporte les transferts par bloc 16 ou 32 bits. Le taux de transfert sur le bus VME peut alors atteindre 20 Méga Octets par seconde. B.1.4. MEASUREMENT RAM STRUCTURE STRUCTURE DE LA RAM DE MESURES This space, made up of two equal measurement RAMs of 256K or 1M measurements of 16 bits each, contains the result of the measurements made under the control of the patterns array and of the acquisitions sequencer. According to the acquisition mode selected, this space will be fully accessible seen as a single RAM after an acquisition stop (single-event mode) or half accessible during acquisitions (flip/flop mode). The "measurement RAM" space is accessible in block transfer mode on 16 or 32 bits only. In 32 bits transfer mode, D31-D16 represent a channel n and D15- represent a channel n + 1. Cet espace, constitué de deux RAMs de mesures égales de 256K ou 1M mesures de 16 bits chacunes, contient le résultat des mesures effectuées sous le contrôle de la table des motifs et du séquenceur d'acquisitions. Suivant le mode d'acquisition choisi, cet espace sera accessible en totalité vu comme une seule RAM après un arrêt des acquisitions (mode mono-événement) ou par moitié pendant les acquisitions (mode flip/flop). L'espace RAM de mesures est accessible en mode transfert par bloc 16 ou 32 bits. En lecture 32 bits D31-D16 représentent la voie n et les bits D15- la voie n

15 B.2. ACQUISITIONS SEQUENCER SEQUENCEUR D'ACQUISITIONS The ICV 102 board sequencer enables the measurements RAM to be filled according to the patterns array. Le séquenceur de la carte ICV 102 permet le remplissage de la RAM de mesures en fonction de la table de motifs. B.2.1. SEQUENCER CONFIGURATION CONFIGURATION DU SEQUENCEUR The ICV 102 board sequencer supports 4 configurations enabling it : - to use external signals accessible on the front panel or those generated internally. - chain several ICV 102 boards. Bits 8 and 9 of the control register (address XFE4H) enable one of these configurations to be chosen. Le séquenceur de la carte ICV 102 supporte 4 configurations lui permettant : - l'utilisation de signaux externes accessibles en face AVANT ou ceux générés en interne. - le chaînage de plusieurs cartes ICV 102. Les bits 8 et 9 du registre de contrôle (adresse XFE4H) permettent de choisir l'une de ces configurations. 8 9 CONFIGURATION Slave sequencer (at RESET) Master sequencer / Internal clock 1 1 Master sequencer / External clock The acquisitions sequencer manages the set of possibilities provided by the board using 5 signals. Le séquenceur d'acquisitions gère l'ensemble des possibilités offertes par la carte en utilisant 5 signaux. HPRIMARY ; HM ; START MEASUREMENT ; STOP MEASUREMENT ; TRIGGER B.2.2. SEQUENCER PRIMARY CLOCK HORLOGE PRIMAIRE DU SÉQUENCEUR HPRIMARY Clock signal used by the measurement clock module coming from an internal oscillator at 48MHz. This signal is used to generate the acquisition frequencies (F1 or F2) and the storage clocks in the measurement RAMs. Signal d'horloge utilisé par le module horloge mesure provenant d'un oscillateur interne à 48MHz. Ce signal sert à générer les fréquences d'acquisitions (F1 ou F2) ainsi que les horloges de stockage dans les RAMs de mesures. 12

16 B.2.3. MEASUREMENT CLOCK HORLOGE MESURE HM HM = H.IN or F1 or F2 Clock signal coming either from the front panel H.IN, or from the measurement clock module. It defines the acquisition frequency of a subpattern of channels. The external clock (H.IN) must have a maximum frequency of 4MHz (depending on the type of coupler board), a duty cycle rating of 1/2 and a TTL level. The measurement clock is determined by the acquisition modes or acquisitions Timer. In "master" sequencer mode, the measurement clock is transmitted on the front panel by the H.OUT connector. This transmitted clock can act as external clock for a "slave" board. To do this, connect H.OUT of the "master" board to H.IN of the "slave" board. The H.OUT connector can thus be used for generating cutoff frequencies for the ICV 138 card filters. HM = H.IN ou F1 ou F2 Signal d'horloge provenant soit de la face AVANT H.IN, soit du module horloge mesure. Elle définit la fréquence d'acquisitions d'un sous motif de voies. L'horloge externe (H.IN) doit avoir une fréquence maximale de 4MHz (suivant le type de carte coupleur), un rapport cyclique d'1/2 et un niveau TTL. L'horloge mesure est déterminée par les modes d'acquisitions ou le Timer d acquisition. En mode séquenceur maître, l'horloge mesure est émise sur la face AVANT par la prise H.OUT. Cette horloge émise peut servir d'horloge externe à une carte esclave pour cela brancher H.OUT de la carte maître sur H.IN de la carte esclave. La prise H.OUT peut ainsi servir à générer des fréquences de coupure pour les cartes à filtres type ICV 138. These frequencies generated on H.OUT come from the filter timer in the XFFEH register (see chapter B.6.9). Ces fréquences générées sur H.OUT sont issues du Timer filtre dans le registre XFFEH (voir chapitre B.6.9.). 13

17 B.2.4. START MEASUREMENT START MESURE START START = START-IN or CS START Signal starting acquisitions (logic state "1" at idle state). The START initializes dating mode ; it is the origin T0 of the timer. It can be generated by a dummy write at the Short I/O address XFF2H (CS START) or by the rising front of the front panel TTL signal (START-IN). Minimum width of 50ns is necessary when bit D2 of VME register (address XFE0H) is set to 0. In "master" sequencer mode, the "SOFTWARE" signal is retransmitted on the front panel (START) for board chaining (synchronization of "slave" boards). Signal démarrant les acquisitions (état logique 1 au repos). Le START initialise le module datation, c'est l'origine T0 du compteur de temps. Il peut être généré par une écriture fictive à l'adresse Short I/O XFF2H (CS START) ou par le front montant du signal TTL de face AVANT (START-IN). La largeur minimale sera de 50ns si le bit D2 du registre VME à l adresse XFE0H est positionné à 0. En mode séquenceur maître, le signal LOGICIEL est réémis en face AVANT (START) pour le chaînage des cartes (synchronisation des cartes esclaves ). B.2.5. STOP MEASUREMENT STOP MESURE STOP STOP = STOP or CS STOP Signal stopping acquisitions. The stop is stored and resynchronized with respect to a sequence of acquisitions. The actual stop will take place when the first end of pattern bit is met. After a stop, a START measurements or initialization has to be performed to resume acquisitions. STOP can be generated by a dummy write at the Short I/O address XFF6H (CS STOP) or by a logic state "0" of the front panel TTL signal (STOP) whose minimum width will be 50ns. In "master" sequencer mode, the "SOFTWARE" signal is retransmitted on the front panel (STOP) for board chaining (synchronization of slave boards). Signal arrêtant les acquisitions. L'arrêt est mémorisé et resynchronisé par rapport à une séquence d'acquisitions. L'arrêt effectif aura lieu à la rencontre du premier bit de fin de motif. Après un arrêt, il est nécessaire d'effectuer un START mesures ou une initialisation pour reprendre les acquisitions. STOP peut être généré par une écriture fictive à l'adresse Short I/O XFF6H (CS STOP) ou par un état logique 0 du signal TTL de face AVANT (STOP) dont la largeur minimale sera de 50ns. En mode séquenceur maître, le signal STOP LOGICIEL est réémis en face AVANT (STOP) pour le chaînage des cartes (synchronisation des cartes esclaves). 14

18 B.2.6. TRIGGER TRIG TRIG = TRIG or CS TRIG (logic state "1" at idle state). This signal triggers switching of acquisition to post TRIGGER phase during the number of points NPOST. It can be generated by a dummy write at the Short I/O address XFF4H (CS TRIG) or by the descending front of the front panel TTL signal (TRIG) whose minimum width will be 50ns. In master sequencer mode, the "SOFTWARE" signal is retransmitted on the front panel (TRIG) for board chaining (synchronization of slave boards). The diagram below illustrates these different configurations. TRIG = TRIG ou CS TRIG (état logique 1 au repos). Ce signal déclenche le passage de l'acquisition en phase post TRIGGER pendant le nombre de point NPOST. Il peut être généré par une écriture fictive à l'adresse Short I/O XFF4H (CS TRIG) ou par le front descendant du signal TTL de face AVANT (TRIG) dont la largeur minimale sera de 50ns). En mode séquenceur maître, le signal LOGICIEL est réémis en face AVANT (TRIG) pour le chaînage des cartes (synchronisation des cartes esclaves). Le synoptique ci-après illustre ces différentes configurations. 15

19 B.3. PATTERNS ARRAY TABLE DES MOTIFS The ICV 102 has a 2K x 16 bits patterns array (2032 words between the addresses X000H and XFDFH) accessible in read and write in the VME Short I/O memory space (8 or 16-bit access) OUTSIDE acquisitions : This array contains the base pattern enabling storage in the measurements RAM to be organized. The first channel scanned will be the one written at the low address, then the one written at low address + 1 and so on. This pattern is reproduced NM (Number of patterns) times in the measurements RAM. The value of NM is set by the user in the NUMBER OF PATTERNS register at the Short I/O address XFE6H. This 16-bit register enables the patterns array to be reproduced up to 64K times in the measurements RAM. The user doesn't have to use the whole array. He can define its length by the "end of pattern" bit. The patterns array is itself subdivided into sub-patterns. L'ICV 102 possède une table de motifs de 2K x 16 bits (2032 mots entre les adresses X000H et XFDFH) accessible en lecture et en écriture dans l'espace mémoire Short I/O du VME (accès 8 ou 16 bits) HORS acquisitions: Cette table contient le motif de base permettant d'organiser le stockage dans la RAM des mesures. La première voie scrutée sera celle écrite à l'adresse basse, puis celle écrite à l'adresse basse + 1 et ainsi de suite. Ce motif est reproduit NM (Nombre de motifs) fois dans la RAM de mesures. La valeur de NM est fixée par l'utilisateur dans le registre NOMBRE DE MOTIFS à l'adresse Short I/O XFE6H. Ce registre de 16 bits permet de reproduire jusqu'à 64K fois la table des motifs dans la RAM de mesures. L'utilisateur n'est pas tenu d'utiliser toute la table. Il en définira la longueur par le bit fin de motif. La table de motifs est elle même subdivisée en sous motifs. 16

20 NOTE : The patterns array must comprise at least 2 sub-patterns of 1 channel or 1 sub-pattern of 2 channels. In général, nb channel x nb pattern Even The frequency of the sub-pattern acquisitions is controlled by the measurement clock (HM). The diagram below illustrates its operation. NOTA : La table des motifs doit comporter au moins 2 sous motifs de 1 voie ou 1 sous motif de 2 voies. En règle générale, le produit nombre de voies x nombre de motifs doit être pair. Les acquisitions du sous motifs sont cadencées par l'horloge mesure (HM). Le synoptique ci-après illustre le fonctionnement. FORMAT OF A WORD IN THE PATTERNS ARRAY FORMAT D'UN MOT DANS LA TABLE DES MOTIFS D15 D14 D13 D12 D D8 D ACQ. TYPE GAIN CODE CHANNEL N to D7 : Number of the channel to be acquired Numéro de la voie à acquérir D8 to D11 : Gain code of the channel to be acquired Code gain de la voie à acquérir D12 D13 D14 D15 : Spare Réservé : Spare Réservé : Sub-pattern start bit Bit début sous motif : End of pattern bit Bit fin de motif 17

21 B.3.1. NUMBER OF THE CHANNEL TO BE ACQUIRED NUMERO DE LA VOIE A ACQUERIR The ICV 102 is able to address 254 measurement channels plus dating which uses the last two channels. L'ICV 102 est capable d'adresser 254 voies de mesures plus la datation qui utilise les deux dernières voies. The number of the channel selected is written at to D7. Le numéro de la voie choisie est écrit en à D7. D7 Channel N MSB LSB Note : Channels 254 and 255 (FEH and FFH) are set aside for the dating module. Nota : Les voies 254 et 255 (FEH et FFH) sont réservées au module datation. B.3.2. GAIN CODE CODE GAIN The gain code is necessary with coupler boards having an amplifier with software programmable gains (ICV 120 for example). Some couplers do not have a programmable gain, or have a smaller range than that described below. It will therefore be necessary to refer to the specifications of the coupler boards to define the gains. Le code gain est nécessaire avec les cartes coupleurs possédant un amplificateur à gains programmables par logiciel (ICV 120 par exemple). Certains coupleurs ne possèdent pas de gains programmables, ou ont une dynamique moins importante que celle décrite ci-après. Il sera donc nécessaire de se reporter aux caractéristiques des cartes coupleurs pour définir les gains. HEX D11 D10 D9 D8 GAINS F E D C B A Note : Those gain codes are not used with boards using programmed gains from VME bus. Nota : Ces codes gains ne sont pas utilisés avec les cartes ayant des gains programmés par le bus VME. 18

22 B.3.3. SUB-PATTERN START BIT BIT DEBUT SOUS MOTIF Acquisition of the set of measurements of a sub-pattern is performed at each stroke of the clock HM. D14 = 0 Goes on to the next channel of the sub-pattern D14 = 1 First channel of a new sub-pattern The frequency of the measurement clock (HM) must be lower than the acquisition rate of the converters used on the coupler boards. The first word of the pattern array must be a sub-pattern start (D14 = 1). The number of channels in each sub-pattern cannot exceed : L'acquisition de l'ensemble des mesures d'un sous motif est effectuée à chaque coup d'horloge HM. D14 = 0 D14 = 1 Passage à la voie suivante du sous motif Première voie d'un nouveau sous motif La fréquence de l'horloge mesure (HM) doit être inférieure à la vitesse d'acquisition des convertisseurs utilisés sur les cartes coupleurs. Le premier mot de la table de motif est obligatoirement un début de sous motif (D14 = 1). Le nombre de voies dans chaque sous motif ne peut dépasser : 20MHz sequencer Maximum number of channels of a sub-pattern = EXAMPLES : 1/ Acq. at 500KHz 20MHz sequencer Max. number of channels of the sub-pattern = 40 Measurement Clock Period 50ns 1/ Acquisition à 500KHz séquenceur 20MHz. Nombre de voies max. du sous motif = 40 2/ Acq. at 4MHz 20MHz sequencer Max. number of channels of the sub-pattern = 5 2/ Acquisition à 4MHz séquenceur 20MHz Nombre de voies max. du sous motif = 5 Multiplexed mode with ICV 120 type coupler boards. Mode multiplexé avec cartes coupleur de type ICV 120 Those boards may only convert one channel after the other. Max member of channels per sub-pattern must then be 1 and minimum 2 channels which can be the same channel. Example : The channel 1 at 100KHz Ces cartes ne peuvent convertir qu une seule voie à la fois. Il est donc impératif de ne mettre qu une voie par sous-motif et au minimum 2 voies qui peuvent être la même. The pattern will be 4F01 8F01 19

23 B.3.4. END OF PATTERN BIT BIT FIN DE MOTIFS The end of pattern bit enables the length of the pattern to be defined. D15 = 0 Goes on to the next channel D15 = 1 Last scanned channel of the pattern, the next channel will be the first of the pattern. The number of measurements stored in the measurement RAMs depends on the number of patterns (NM) and on the number of channels in each pattern. The user must make sure that the product of the number of patterns "NM" multiplied by the sum of the sub-pattern channels remains consistent with the size of the measurement RAMs (1M measurements or 256K measurements per block). EXAMPLE 1 : If NM = (FFFFH) i.e. 64K.bytes, the maximum pattern will be 16 channels for 1M measurement RAMs i.e. for example a single sub-pattern comprising channels 0 to 15. EXAMPLE 2 : If the pattern is made 4 sub-patterns defined by : up of Le bit de fin de motifs permet de définir la longueur du motif. D15 = 0 Passage à la voie suivante D15 = 1 Dernière voie balayée du motif, la voie suivante sera la première du motif. Le nombre de mesures stockées dans les RAMs mesures dépend du nombre de motifs (NM) et du nombre de voies dans chaque motif. L'utilisateur doit s'assurer que le produit du nombre de motifs NM par la somme des voies des sous motifs reste cohérent avec la taille des RAMs mesures (1M mesures ou 256K mesures par bloc). Si NM = (FFFFH) soit 64K.octets, le motif maximal sera de 16 voies pour des RAMs mesures de 1M soit, par exemple, un seul sous motif comprenant les voies 0 à 15. Si le motif est constitué de 4 sous motifs définis par : - 1 sub-pattern comprising the channels : 1 sous motif comprenant les voies date,date + 1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 i.e. 14 channels - 1 sub-pattern comprising the channels : 1 sous motif comprenant les voies 0, 1, 2, 3, 9, 10 i.e. 6 channels - 1 sub-pattern comprising the channels : 1 sous motif comprenant les voies 0, 1, 2, 3, 9, 10 i.e. 6 channels - 1 sub-pattern comprising the channels : 1 sous motif comprenant les voies 0, 1, 2, 3, 9, 10 i.e. 6 channels 20

ICV 108 40 MEGA ACQ./S ANALOGIQUES ET DIGITAL ES CARACTERISTIQUES

ICV 108 40 MEGA ACQ./S ANALOGIQUES ET DIGITAL ES CARACTERISTIQUES ICV 108 40 MEGA ACQ./S ANALOGIQUES ET DIGITAL ES CARACTERISTIQUES Gestion d'entrées analogiques ou digitales RAMS BUFFER 4M octetsé Table de mesures de 32K.échantillons 2 modes de fonctionnement : MONO-

Plus en détail

DESCRIPTION Le générateur AIRG est un appareil récepteur de système de satellites GPS délivrant une heure en code IRIG B.

DESCRIPTION Le générateur AIRG est un appareil récepteur de système de satellites GPS délivrant une heure en code IRIG B. AIRG GPS - IRIG B GENERATEUR de TEMPS IRIG B CARACTERISTIQUES 12 canaux récepteurs GPS Rapidité de capture du signal Générateur de temps IRIG B Large tension 12V à 36 V DC Emballage petit et robuste Leds

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

PC/AT - VME GATEWAY PCV 800

PC/AT - VME GATEWAY PCV 800 Home Products Solutions Support Contacts Search PC/AT - VME GATEWAY PCV 800 Interface between PC/AT and 1 to 4 VME buses Interface entre PC/AT et 1 à 4 bus VME Window of 4Kb to 2Mb in the 4G.bytes Fenêtre

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Bus de terrain. Thèmes abordés 25.03.2015

Bus de terrain. Thèmes abordés 25.03.2015 Bus de terrain Un protocole répandu et facile à implémenter 1 Thèmes abordés Présentation Historique caractéristique de MODBUS MODBUS Implantation dans le marché Exemples d appareils, exemples de logiciels

Plus en détail

Développée dans le cadre de la pérennisation des applications MULTIBUS 1, la carte ICM DOS est basée sur un coeur processeur de type PC.

Développée dans le cadre de la pérennisation des applications MULTIBUS 1, la carte ICM DOS est basée sur un coeur processeur de type PC. ICM DOS CARTE CPU-PC SUR MULTIBUS 1 CARACTERISTIQUES Format CPU DOS sur Multibus 1 STPC Client CPU sur la carte Mémoire système jusqu'à 32 MB SODIMM (EDO/FPM DRAM) Interface VGA sur la carte Ethernet 10/100

Plus en détail

Zelio S2020 va SR2COM01

Zelio S2020 va SR2COM01 A. Introduction : A. Introduction : Zelio S2020 va SR2COM01 Communication modem via l interface de communication SR2COM01 Modem communication through the modem communication interface SR2COM01 L objectif

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-3: Testing and measurement techniques Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test INTERPRETATION

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v2 Date : 23 July 2013 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax:

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-24 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être assurée

Plus en détail

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 Instructions: Directives : 1 Provide the information requested below Veuillez fournir les renseignements demandés ci-dessous

Plus en détail

Sniffing et analyse de paquets

Sniffing et analyse de paquets 1 Outils Sniffing et analyse de paquets Analyser : http://analyzer.polito.it/install/default.htm RASPPPoE : http://user.cs.tu-berlin.de/~normanb/ 2 Prérequis DSLAM (Digital Subscriber Line Multiplexer)

Plus en détail

Data Carrier System (code 5641090)

Data Carrier System (code 5641090) Instructions for Use Instructions d utilisation 2 5 Data Carrier System (code 5641090) 5009756-E 05/2011 2 ENGLISH PARTS OF THE DATA CARRIER READ/WRITE HARDWARE The Data Carrier consists of three parts:

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

Protocole Modbus de la sonde de qualité de l air E4000

Protocole Modbus de la sonde de qualité de l air E4000 Protocole Modbus de la sonde de qualité de l air E4000 Ver Date Modification V1 Initial Version Initial/Initial version V2 10 June 2012 Temperature control with PID V3 11 oct. 2012 ASCII & RTU V4 22 mar

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum App Bridge Kit Trousse de pont pour App Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Check kit contents. Vérifier le contenu de la trousse. A B E CA DB E C D A B E C D A B E C D C

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Communication par bus SPI avec les capteurs de pression digitaux de la série HCE de Sensortechnics

Communication par bus SPI avec les capteurs de pression digitaux de la série HCE de Sensortechnics 1 INTRODUCTION 1.1 Capteurs de pression digitaux Les capteurs de pression digitaux utilisent un AIC interne pour la calibration digitale et la compensation en température et fournissent un signal de sortie

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Architecture 68332 06/06/02 LE 68332

Architecture 68332 06/06/02 LE 68332 LE 68332 LE 68332...1 ELÉMENTS SUR LE MICROCONTRÔLEUR 68332...2 SYSTEM INTEGRATION MODULE (SIM)...2 QUEUED SERIAL MODULE (QSM)...3 TIME PROCESSOR UNIT (TPU)...3 IMPLANTATION MÉMOIRE :...4 MODULE SIM :

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accesible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. 2. identification

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition

Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition L objectif de ce document est de présenter une solution de surveillance de processus LUA au sein de la solution

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

MODE D'EMPLOI USER MANUAL. MIDI MESSENGER version 1-2-3. MIDI MESSENGER version 1-2-3

MODE D'EMPLOI USER MANUAL. MIDI MESSENGER version 1-2-3. MIDI MESSENGER version 1-2-3 MIDI MESSENGER version 1-2-3 USER MANUAL MidiMessenger has been designed to help virtual organs users by sending Midi messages to the instrument. But MidiMessenger is also a general purpose tool for one

Plus en détail

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND REGULATIONS R-008-2013 AMENDED BY LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LE FONDS DU PATRIMOINE

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accessible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. b Utilisation

Plus en détail

Technical Service Bulletin

Technical Service Bulletin Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER VP200 VP400 05/07/2006 662-02-26011 Rev. : A Amélioration Outil de Sauvegarde Opendrive English version follows. Afin d améliorer

Plus en détail

HDL-32E & VLP-16 Interface Box

HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box Using the HDL-32E & VLP-16 sensors with the Interface Box Caution! There is no internal polarity nor over voltage protection in the sensors;

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen. Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI. Lego EV3, Automgen

Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen. Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI. Lego EV3, Automgen Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI 1 Ce manuel décrit l'utilisation de la brique LEGO Ev3 avec Automgen. This manual describes the use of EV3 LEGO

Plus en détail

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS?

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? Le DynDNS (Dynamic Domain Name Server) sert à attribuer un nom de domaine à une adresse ip dynamique. Chaque ordinateur utilise une adresse ip pour communiquer sur le réseau.

Plus en détail

Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule

Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule privée ne doit plus être utilisée. Elle est remplacée

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010

NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010 NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010 Sur pied des nouveaux articles 365, paragraphe 4 (NCTS) et 455bis, paragraphe 4 (NCTS-TIR) du Code Communautaire d'application 1, le principal obligé doit

Plus en détail

Force and Torque Sensor with inboard Electronics

Force and Torque Sensor with inboard Electronics Force and Torque Sensor with inboard Electronics The force and torque sensors of the KMS series are high-capacity measuring systems. The KMS sensors enable 6 axis measurements in 3-dimensional space. The

Plus en détail

Architecture et Système

Architecture et Système Architecture et Système Stefan Schwoon Cours L3, 2014/15, ENS Cachan Rappels Quelques éléments qu on a pu construire à partir des transistors (et une horloge): fonctions arithmétiques et logiques multiplexeur,

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon,

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon, Mesure Measurement Français p 1 English p 4 Version : 8006 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Lune pour dynamomètre 10 N Earth, Jupiter, Mars, Moon, labels for 10 N dynamometer Mesure Etiquettes Terre, Jupiter,

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE TECHNICAL BULLETIN - VERSION 1.0 Document reference: NWM-CUSTOM-PRS_TB_ML_1-0 Distribution date: July 21 st, 2010 2010 L-ACOUSTICS.

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

BILL 9 PROJET DE LOI 9

BILL 9 PROJET DE LOI 9 Bill 9 Government Bill Projet de loi 9 Projet de loi du gouvernement 1 st Session, 40 th Legislature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 1 re session, 40 e législature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 BILL

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

CARTE A PUCE SLE 4432

CARTE A PUCE SLE 4432 Présentation générale : CARTE A PUCE SLE 4432 La carte SLE4442 est composée de 256 octets d EEPROM constituant la mémoire et de 32 bits (4 octets) de mémoire protégée de type PROM. La mémoire est effacée

Plus en détail

Zenone, séries GI et GIS. Sources de courant programmables

Zenone, séries GI et GIS. Sources de courant programmables Zenone, séries GI et GIS. Sources de courant programmables Les séries GI et GIS sont des sources AC et AC+DC permettant de fournir des courants de quelques dizaines d ampères jusqu à quelques milliers

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 4 4. MISES A JOUR ET SUPPORT...

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide Chapter 4: Service Provider Management Version: 1.0 October, 2015 Document Versions Version # Date Description V 1.0 September 2015 First version

Plus en détail

9 rue Georges Besse BP 47 78330 FONTENAY LE FLEURY FRANCE Tél.:(33) 1 30 58 90 09 fax:(33) 1 30 58 21 33 http://www.adas.fr

9 rue Georges Besse BP 47 78330 FONTENAY LE FLEURY FRANCE Tél.:(33) 1 30 58 90 09 fax:(33) 1 30 58 21 33 http://www.adas.fr CARTE D'ACQUISITION MULTIFONCTIONS ECHANTILLONNAGES SIMULTANES PCI 160 Carte d'usage général 16 entrées analogiques différentielles isochrones protégées à ± 40V VIN = +/- 10VPE (G = 1) 32 Entrées/Sorties

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations. Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires

Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations. Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires C.R.C., c. 1430 C.R.C., ch. 1430

Plus en détail

Public Documents Act. Loi sur les documents publics CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28

Public Documents Act. Loi sur les documents publics CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Public Documents Act Loi sur les documents publics R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28 Current to September 16, 2013 À jour au 16 septembre 2013 Last amended

Plus en détail

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3.

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3. ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Français p 1 English p 3 Version : 3106 1 Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et l enregistrement des phénomènes électriques cardiaques. Il permet

Plus en détail

Configuration de l'usurpation IP sur le Cache Engine dans une installation transparente avec commutateur de services de contenu

Configuration de l'usurpation IP sur le Cache Engine dans une installation transparente avec commutateur de services de contenu Configuration de l'usurpation IP sur le Cache Engine dans une installation transparente avec commutateur de services de contenu Contenu Introduction Avant de commencer Conventions Conditions préalables

Plus en détail

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01 Guide d'installation rapide TK-217i 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Fonctionnement 3 4. Utilisation de l'utilitaire KVM 4 Technical Specifications

Plus en détail

NanoSense. Protocole Modbus de la sonde Particules P4000. (Version 01F)

NanoSense. Protocole Modbus de la sonde Particules P4000. (Version 01F) NanoSense 123 rue de Bellevue, 92100 Boulogne Billancourt France Tél : 33-(0) 1 41 41 00 02, fax : 33-(0) 1 41 41 06 72 Protocole Modbus de la sonde Particules P4000 (Version 01F) Ver V01A V01B V01C V01D

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form Catégories - Category Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication Interne / Internal Communication film Film

Plus en détail

How to? / Flash the ATMEGA32

How to? / Flash the ATMEGA32 How to? / Flash the ATMEGA32 Français La programmation du microcontrôleur n est pas très compliquée mais elle nécessite un minimum d attention. Elle peut se faire directement sur la platine du Monome grâce

Plus en détail

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide EN Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide WELCOME Welcome to your ihealth Wireless Activity and Sleep Tracker, a device that tracks your daily activity and sleep. This Tracker, along with

Plus en détail

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Model: INOPEN2207 Lisez les instructions avant d utiliser le produit et gardez le comme future référence. Read the instructions before using the product

Plus en détail

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT Règles générales La présence aux séances d enseignement des modules choisis est obligatoire. Chaque module comporte des séances de travail encadrées et non encadrées

Plus en détail

Siren 320 660 970 000 23 33260 LA TESTE DE BUCH. 1051 bd de l Industrie DUJARDIN GIN-RUMMY. Série Noire

Siren 320 660 970 000 23 33260 LA TESTE DE BUCH. 1051 bd de l Industrie DUJARDIN GIN-RUMMY. Série Noire Série Noire GIN-RUMMY DUJARDIN 1051 bd de l Industrie 33260 LA TESTE DE BUCH Siren 320 660 970 000 23 Série Noire RUMMY Série Noire RUMMY De 2 à 4 joueurs à partir de 7 ans Le jeu comprend : 106 pièces

Plus en détail

Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015

Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015 Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015 Service Relations Internationales de l IAE Karine MICHELET, Bureau AF114 www.iae-toulouse.fr international@iae-toulouse.fr Tel: 05 61 63 57 10 Ce guide

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

Exercices sur SQL server 2000

Exercices sur SQL server 2000 Exercices sur SQL server 2000 La diagramme de classe : Exercices sur SQL server 2000 Le modèle relationnel correspondant : 1 Créer les tables Clic-droit on Tables et choisir «New Table» Créer la table

Plus en détail

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points d'accès de la gamme Cisco Aironet 1500 2 ENGLISH Cisco

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Expériences avec les appareils de mesure - II G. Gremaud

Expériences avec les appareils de mesure - II G. Gremaud Expériences avec les appareils de mesure - II G. Gremaud ÉCOLE POLYTECHNIQUE FÉDÉRALE DE LAUSANNE GW-INSTEK TTi THURLBY- THANDAR ROLINE/ METEX HAMEG a) essais des appareils a) se familiariser durant une

Plus en détail

CDI SA Utilisation du service PMM Usage of PMM service

CDI SA Utilisation du service PMM Usage of PMM service CDI SA Utilisation du service PMM Usage of PMM service 1 09.11.2015 Table des matières 1 Solution PMM... 3 2 Réception et utilisation du message quotidien... 3 3 Portail de gestion de votre profil PMM...

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

PROJETS DE PHYSIQUE STATISTIQUE

PROJETS DE PHYSIQUE STATISTIQUE Université Paris-Sud Master et magistère de physique fondamentale PROJETS DE PHYSIQUE STATISTIQUE Manuel d initiation à la prise de données http://hebergement.u-psud.fr/projetsdephysiquestatistique 1

Plus en détail

ENSEIRB P.N Souris PS/2

ENSEIRB P.N Souris PS/2 ENSEIRB P.N Souris PS/2 Souris PS/2 1. Le protocole PS/2 Le protocole PS/2 permet une communication synchrone, bidirectionnelle et bits en série entre un système et un périphérique (couramment clavier,

Plus en détail

Official Documents for 2015 Marathon des Sables

Official Documents for 2015 Marathon des Sables Official Documents for 2015 Marathon des Sables Please take care when completing these documents they may be rejected if incorrect. They must be printed in colour and completed by hand. They must be posted

Plus en détail

ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008. RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008. RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY ARCHIVES ACT LOI SUR LES ARCHIVES ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008 RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

IPv6. Internet Control Message Protocol ICMPv6. Objectif: Comparer ICMPv4 avec ICMPv6

IPv6. Internet Control Message Protocol ICMPv6. Objectif: Comparer ICMPv4 avec ICMPv6 IPv6 Internet Control Message Protocol ICMPv6 Objectif: Comparer ICMPv4 avec ICMPv6 v.1b IPv6 Théorie et Pratique & Microsoft Introduction to IPv6 1 ICMPv6 (RFC 2463) Trois fonctions déjà présentes en

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Thyroid Scan. To Prepare

Thyroid Scan. To Prepare Thyroid Scan A thyroid scan checks your thyroid gland for problems. The thyroid gland is located in your neck. It speeds up or slows down most body functions. You will be asked to swallow a pill that contains

Plus en détail

GRAPHIC STANDARDS MANUAL

GRAPHIC STANDARDS MANUAL GRAPHIC STANDARDS MANUAL CHARTE GRAPHIQUE This Graphic Standards Manual is aimed at the relays of the Europe Direct information network. They are members of a single family dedicated to the same aim: the

Plus en détail

DSP architecture et applications

DSP architecture et applications Haute Ecole d Ingénierie et de Gestion du Canton du Vaud DSP architecture et applications Chapitre 3 GÉNÉRATEURS D ADRESSES Création de buffers linéaires et circulaires Gestion des pages mémoires ADSP-29X

Plus en détail

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system:

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: 1.Which to choose: the cable or the mat? True Comfort offers two types of floor

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 Manuel d utilisation M9095F00 Introduction Le testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 est un outil simple et pratique qui permet le test des câbles RJ45/RJ11

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail