DONS D'ASSURANCE VIE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DONS D'ASSURANCE VIE"

Transcription

1 DONS D'ASSURANCE VIE Il est intéressant de donner par le biais d une assurance vie car ainsi, pour un coût modeste, on peut faire un don ultérieur substantiel. Plusieurs options sont envisageables : 1 ère option : 2 ème option : 3 ème option : 4 ème option : Le donateur contracte une nouvelle police et en fait immédiatement don à l'organisme de bienfaisance qui est alors propriétaire et bénéficiaire de la police. Le donateur donne une police déjà existante à l'organisme de bienfaisance qui est propriétaire et bénéficiaire de la police dans ce cas également. Le donateur reste propriétaire de la police et ce sont ses ayants droit qui en sont bénéficiaires. La totalité ou une partie du capital assuré sera versé à l'organisme de bienfaisance selon les termes du testament du donateur. Le donateur reste propriétaire de la police et désigne l'organisme de bienfaisance comme bénéficiaire. Considérons les avantages et les inconvénients de ces différentes options. Avant 1996, le montant des dons pouvant être utilisé pour réduire ses impôts s'élevait à 20 % maximum du revenu net. La première et la deuxième option étaient donc plus intéressantes. En effet, les primes d'assurance versées par un donateur dans le cadre d une police d assurance vie dont l organisme de bienfaisance était propriétaire faisaient l objet d un crédit d impôt. Selon la deuxième option, le donateur pouvait bénéficier d un crédit d'impôt d'un montant égal à la valeur de rachat de l'assurance vie. Aucun crédit d'impôt ne s'appliquait au capital assuré dans les cas de ces options, mais cela ne posait habituellement pas un problème compte tenu du faible montant de la contribution. Avec l'augmentation du plafond du crédit d impôt à 100 % du montant du don l'année du décès et l'année précédente, il est devenu plus intéressant d'envisager les autres stratégies. Selon la troisième option, par exemple, aucun crédit d'impôt ne s applique aux primes versées par le donateur, mais le capital assuré reçu lors de la succession et versé à l'organisme de bienfaisance conformément au testament donne lieu à des crédits d'impôt l'année du décès et

2 l'année précédente. Cela peut permettre d'éliminer l'impôt sur le revenu payable pour ces années-là. La troisième option, cependant, est problématique pour diverses raisons : Le capital assuré est soumis aux créanciers de la succession; le capital assuré est soumis aux taxes provinciales sur la succession; le don à l'organisme de bienfaisance peut être retardé par des problèmes administratifs liés à la succession, tels que des questions légales de validité du testament. Ces problèmes peuvent être résolus par le choix de la quatrième option, où l'organisme de bienfaisance est nommé directement bénéficiaire de la police d'assurance vie. Cette stratégie, à laquelle il n'était pas possible de recourir avant son introduction dans le budget de février 2000, s'applique aux décès survenus après Cette dernière option présente les mêmes avantages fiscaux que la troisième, mais en évitant les problèmes mentionnés. Dans la plupart des cas, par conséquent, on recommande la quatrième option à ceux qui désirent tirer profit de l avantage fiscal conséquent présenté par un don fait au moment du décès. Exemples Dans les exemples suivants, on considère que le donateur est en mesure de réclamer des crédits d'impôt dans les limites du plafond stipulé par la Loi de l'impôt sur le revenu. Le plafond est de 75 % du revenu net, à l'exception de l'année du décès et de l'année précédente, cas dans lesquels il est de 100 %. Par souci de simplification, dans les exemples fournis le taux d'imposition marginal est de 45 % alors qu en réalité ce taux varie. Première option : Achat d'une nouvelle police et cession à l'organisme de bienfaisance L'une des meilleures manières de faire un don planifié d'assurance vie est sans doute d'acquérir une assurance sur la tête du donateur. Généralement, le donateur contracte la police et la cède immédiatement à l'organisme de bienfaisance. La prime initiale est versée par le donateur après que l'organisme de bienfaisance soit devenu titulaire de la police. C'est moins compliqué, on évite ainsi que les signataires autorisés de l'organisme de bienfaisance aient à demander la police au nom de l'organisme. L'organisme est bien sûr nommé bénéficiaire de la police. Commented [i1]: Mistake in the English text? : than instead of then

3 Envisageons l'exemple de Mary, 46 ans, qui possède un revenu discrétionnaire mais ne peut se permettre de faire une contribution en capital à la FCNÉ. Elle achète une assurance vie d'une valeur de $, désigne l'organisme comme titulaire et bénéficiaire et paye les primes annuelles de $ pendant environ cinq ans. Chaque année, elle reçoit un reçu pour don équivalant au montant des primes versées. Son crédit d'impôt est d'approximativement 720 $ (45 %). Il ne sort de sa poche que 880 $ par an pour un don futur de $. Deuxième option : Cession d'une police établie à un organisme de bienfaisance Il est également possible de donner une police déjà établie à un organisme de bienfaisance. Le montant admissible du don est alors la valeur de rachat de la police (s'il y en a une), mais le don, dans le cadre de l'impôt sur le revenu, entre dans la catégorie des dispositions. Il en résulte un revenu imposable pour le donateur dans la mesure où la valeur de rachat dépasse le prix de base rajusté de la police. Tout revenu imposable généré vient diminuer en partie ou en totalité les allègements d'impôt découlant directement du don. Néanmoins, le montant des primes payées par la suite fera l objet d un crédit d'impôt. Imaginons l'exemple de Freddie qui détient une assurance vie universelle d'une valeur de rachat de $ et d'un prix de base rajusté de $. Lors du transfert de la police à la FCNÉ, il se dégage un revenu de $ pour Freddie et, en se basant sur le taux d'imposition marginal de 45 %, il en résulte $ de taxes. Toutefois, Freddie bénéficie également d un crédit pour don de $, ce qui lui permet d'économiser environ $ d impôt. Les économies d'impôt nettes de Freddie, découlant du don de sa police d'assurance, seront de $. Freddie recevra également un reçu pour don qui s'appliquera aux primes futures versées au nom de la Fondation, conformément à la police. Troisième et quatrième options : Don du capital assuré au moment du décès Puisque le plafond pour don l'année du décès et l'année précédant le décès est plus élevé, il est intéressant de financer un organisme de bienfaisance grâce à un legs par le biais d une assurance vie. Une police d'assurance détenue par le donateur, dans laquelle les ayants droit sont nommés bénéficiaires, peut servir à couvrir un legs de bienfaisance prévu par le testament.

4 Comme simple exemple, envisageons le cas de Janet qui détient des actions négociables grâce auxquelles le gain en capital sera de $ (montant imposable de $) à son décès. Elle détient aussi un REER de $ qui est également intégralement imposable à sa mort. Les actions et le REER génèrent un revenu imposable de $ l'année du décès, entraînant des impôts à payer de $ si l'on applique un taux d'imposition marginal de 45 %. Les impôts à payer réduiraient la valeur de la succession disponible pour ses bénéficiaires. Elle désire préserver au mieux son patrimoine pour ses enfants tout en faisant un don de bienfaisance appréciable à la Fondation Communautaire de Nouvelle-Écosse (FCNÉ, la Fondation) à son décès. Une des manières habituelles de s'y prendre consiste à acquérir $ d'assurance vie pour couvrir les impôts. Janet pourrait toutefois faire un pas de plus et prendre une assurance de $ dont le capital irait à ses ayants droit et serait utilisé pour faire un don de bienfaisance à la Fondation en vertu du testament (troisième option). Dans le présent exemple, le don de $ aurait pour effet de supprimer ses impôts à payer l'année du décès. Si le montant du don dépasse le montant nécessaire pour éliminer tous les impôts l'année du décès, l'excédent pourrait être reporté pour contrer les revenus de Janet l'année précédant son décès. De cette manière, Janet reste titulaire de la police et elle conserve la totalité du pouvoir de décision concernant son utilisation. Cela lui permet également de réduire ou d'éliminer de manière importante l'impôt sur le revenu l'année du décès et l'année précédente tout en faisant un don généreux. Janet ne bénéficiera pas d'allègement d'impôt de son vivant. L'un des inconvénients est que le capital assuré est soumis aux frais, aux créanciers et aux retards administratifs associés à la succession (litiges légaux par exemple). Pour cette raison, Janet préférera sans doute nommer la FCNÉ, plutôt que ses ayants droit, bénéficiaire de la police (quatrième option). Les avantages fiscaux sont les mêmes que si le don avait été fait par le biais de son testament, mais en évitant ces éventuels problèmes.

5 RÉSUMÉ DES OPTIONS ET DES CONSÉQUENCES FISCALES Titulaire Bénéficiaire Reçu pour don du vivant de la personne Reçu pour don au moment du décès Fondation communautaire Fondation communautaire Juste valeur marchande à la date de transfert de la police plus primes annuelles Aucun Donateur Ayants droit Aucun Montant du don fait par testament Donateur Fondation communautaire Aucun Montant du capital assuré PROCÉDURES À SUIVRE POUR FAIRE DON D'UNE ASSURANCE VIE Désignation du titulaire d'une police d'assurance vie (première et deuxième options) 1. Céder un contrat d'assurance vie (nouveau ou déjà existant) à la FCNÉ et continuer à payer les primes. 2. Au moment du décès, le capital assuré est versé directement à la FCNÉ par la compagnie d'assurance. 3. Le montant des reçus pour don de bienfaisance correspond généralement à la valeur de rachat, s'il y en a une, de la police au moment du transfert de propriété additionnée de toute prime supplémentaire payée par le donateur. Le montant de la valeur de rachat qui dépasse le prix de base rajusté de la police est imposable pour le donateur. Désignation d'ayant droit comme bénéficiaire et legs du capital assuré (troisième option) 1. Les ayants droit sont nommés bénéficiaires de la police et un legs à la FCNÉ est inclus dans le testament.

6 2. Lors du décès, les ayants droit reçoivent le capital assuré et les exécuteurs versent ce capital à la FCNÉ (le capital assuré est soumis aux frais et aux créanciers de la succession). 3. Le donateur reçoit un reçu pour don équivalant au montant donné. 4. Le montant du don peut donner lieu à des déductions d'impôt l'année du décès et l'année précédente. Le plafond de déduction pour don l'année du décès et l'année précédente est 100 % du revenu du donateur pour chacune de ces années. (Le capital assuré n'est pas imposable, donc la totalité du montant du crédit d'impôt pour don peut servir à alléger les impôts sur d'autres revenus tels que le gain en capital ou les revenus issus d un REER après le décès). Désignation de la FCNÉ comme bénéficiaire de la police d'assurance (quatrième option) 1. La FCNÉ est nommée bénéficiaire de la police. 2. Lors du décès, la compagnie d'assurance verse le capital assuré directement à la FCNÉ. 3. Le donateur reçoit un reçu pour le montant du capital assuré qui est soumis au plafond de donation de 100 % mentionné plus haut. 4. Les donateurs qui désirent que le capital assuré soit exclu de la succession, qui ont besoin d'avoir accès à la valeur de rachat de la police ou qui veulent conserver la possibilité de changer de bénéficiaire pourraient préférer cette approche. Veuillez informer la FCNÉ des détails concernant votre don afin que vos souhaits philanthropiques soient respectés et qu'un reçu pour don soit émis au moment approprié. Pour établir un fonds, veuillez appeler la FCNÉ sans attendre au Le personnel, en collaboration avec vous et vos conseillers, établira quelles conditions vous permettraient d'atteindre tous vos objectifs philanthropiques. AVERTISSEMENT Tout renseignement et outil de référence n est fourni qu à titre d exemple, dans le but de clarifier les possibilités de don envers la FCNÉ. Tout a été fait pour assurer que l information présentée soit juste et opportune. Les donateurs que ces renseignements intéressent devraient

7 consulter un professionnel pour obtenir de l information indépendante concernant la meilleure manière d atteindre leurs objectifs. En outre, tout exemple fourni ne l est que dans un but illustratif et, par conséquent, ne doit pas être considéré sans l avis d un professionnel. 20/03/2007

LE DON PLANIFIÉ par l assurance vie BIENVENUE POUR LE BÉNÉFICE DES MISSIONS CHARITABLES EN PARTENARIAT AVEC :

LE DON PLANIFIÉ par l assurance vie BIENVENUE POUR LE BÉNÉFICE DES MISSIONS CHARITABLES EN PARTENARIAT AVEC : LE DON PLANIFIÉ par l assurance vie POUR LE BÉNÉFICE DES MISSIONS CHARITABLES BIENVENUE EN PARTENARIAT AVEC : 1 Objectifs spécifiques : Soutenir un organisme qui nous tient à cœur Bénéficier d un crédit

Plus en détail

Organismes de bienfaisance et assurance vie

Organismes de bienfaisance et assurance vie Organismes de bienfaisance et assurance vie Introduction Le présent bulletin porte sur les règles de base qui régissent les dons de bienfaisance à l aide d une police d assurance vie, et plus particulièrement

Plus en détail

Don. d assurance vie. Une stratégie de constitution d un legs. Verser des dons de bienfaisance à partir de l assurance vie

Don. d assurance vie. Une stratégie de constitution d un legs. Verser des dons de bienfaisance à partir de l assurance vie Don d assurance vie Une stratégie de constitution d un legs Verser des dons de bienfaisance à partir de l assurance vie Plusieurs personnes disposent d une partie de revenu qu elles investissent et souhaitent

Plus en détail

Aidez vos clients à planifier leur avenir

Aidez vos clients à planifier leur avenir Aidez vos clients à planifier leur avenir L assurance en réponse aux besoins de planification personnelle de votre client Ce document est destiné aux conseillers uniquement. Il n a pas été rédigé à l intention

Plus en détail

Bulletin fiscal. Septembre 2011 PLACEMENTS EFFECTUÉS DANS UN REER OU UN FERR

Bulletin fiscal. Septembre 2011 PLACEMENTS EFFECTUÉS DANS UN REER OU UN FERR Bulletin fiscal Septembre 2011 PLACEMENTS EFFECTUÉS DANS UN REER OU UN FERR À certaines conditions, un particulier peut utiliser les fonds de son REER autogéré ou de son FERR autogéré pour investir sous

Plus en détail

La propriété d un contrat d assurance vie : guide à l intention des conseillers professionnels

La propriété d un contrat d assurance vie : guide à l intention des conseillers professionnels La propriété d un contrat d assurance vie : guide à l intention des conseillers professionnels Unité de Planification Fiscale et Successorale Qui détient l assurance vie? Votre client a besoin d une assurance

Plus en détail

Imposition des participations et des avances sur police d assurance vie

Imposition des participations et des avances sur police d assurance vie Imposition des participations et des avances sur police d assurance vie Introduction Le titulaire d un contrat d assurance vie (aussi appelé «police») doit ajouter à son revenu les gains réalisés par suite

Plus en détail

Contribuer de façon durable à l éducation et au succès de nos jeunes LE GUIDE DU DON PLANIFIÉ

Contribuer de façon durable à l éducation et au succès de nos jeunes LE GUIDE DU DON PLANIFIÉ Contribuer de façon durable à l éducation et au succès de nos jeunes LE GUIDE DU DON PLANIFIÉ Table des matières Le don planifié : Une contribution durable à l éducation de nos jeunes 3 Qu est-ce qu un

Plus en détail

Novembre 2008 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE. Pertes en capital latentes

Novembre 2008 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE. Pertes en capital latentes Novembre 2008 Ce bulletin présente certains éléments de planification qui devraient être envisagés d ici la fin de l année ainsi que d autres éléments qui peuvent être considérés pour l an prochain. PLANIFICATION

Plus en détail

Fonctionnement du gel successoral

Fonctionnement du gel successoral Planification de la relève Deuxième partie : La génération qui suit par LORI MATHISON Voici le deuxième d une série de trois articles rédigés par Lori Mathison sur les aspects fiscaux de la succession

Plus en détail

1 Origine. Fondation du Grand Séminaire de Montréal 2065, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3H 1G6 Téléphone : 514-925-0005

1 Origine. Fondation du Grand Séminaire de Montréal 2065, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3H 1G6 Téléphone : 514-925-0005 1 Origines 2 Une Fondation pas comme les autres 3 Coût annuel de la formation des futurs prêtres 4 Comment contribuer à la Fondation 5 Don 6 Don au décès de parents-es ou d amis-es 7 Don pour une rente

Plus en détail

Tirez le maximum de vos dons de bienfaisance en 2015

Tirez le maximum de vos dons de bienfaisance en 2015 Tirez le maximum de vos dons de bienfaisance en 2015 Le 30 janvier 2015 N o 2015-07 Les incitatifs offerts par le Canada au titre des dons de bienfaisance sont conçus pour faciliter votre appui aux organismes

Plus en détail

Revenu de retraite majoré

Revenu de retraite majoré 1 Revenu de retraite majoré Capitalisation fiscalement avantageuse pour compléter votre revenu de retraite Considérations importantes Tous les commentaires relatifs à l'imposition sont de nature générale

Plus en détail

UN REVIREMENT IMPORTANT EN SEULEMENT SIX MOIS

UN REVIREMENT IMPORTANT EN SEULEMENT SIX MOIS Octobre 2009 Vol. 9 n o 3 Pascale Cantin, Pl. fin. pascale-cantin@lafond.ca Reneaud Cantin, C.A. reneaud-cantin@lafond.ca À LIRE DANS CE NUMÉRO : Un revirement important en seulement six mois Page 1 Le

Plus en détail

Novembre 2007 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE. Régime enregistré d épargne-retraite (REER)

Novembre 2007 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE. Régime enregistré d épargne-retraite (REER) Novembre 2007 Ce bulletin présente certains éléments de planification qui devraient être envisagés d ici la fin de l année ainsi que d autres éléments qui peuvent être considérés pour l an prochain. PLANIFICATION

Plus en détail

Stratégie d assurance retraite

Stratégie d assurance retraite Stratégie d assurance retraite Département de Formation INDUSTRIELLE ALLIANCE Page 1 Table des matières : Stratégie d assurance retraite Introduction et situation actuelle page 3 Fiscalité de la police

Plus en détail

l assurance vie, les entreprises privées et les dividendes en capital

l assurance vie, les entreprises privées et les dividendes en capital Solutions de protection Tout sur l assurance vie, les entreprises privées et les dividendes en capital avec la Standard Life À l intention du représentant en assurance. Bonjour. La Loi de l impôt sur le

Plus en détail

Comment réduire les impôts des propriétaires d entreprises:

Comment réduire les impôts des propriétaires d entreprises: Comment réduire les impôts des propriétaires d entreprises: Pour voir une différence au quotidien! «In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes!» Benjamin Franklin Le principe

Plus en détail

Legs de biens personnels par testament

Legs de biens personnels par testament Legs de biens personnels par testament La Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l intestin (FCMII) se consacre à la découverte d un traitement curatif pour la maladie de Crohn et la colite

Plus en détail

Stratégies philanthropiques : donnez efficacement grâce à votre société de portefeuille

Stratégies philanthropiques : donnez efficacement grâce à votre société de portefeuille Stratégies philanthropiques : donnez efficacement grâce à votre société de portefeuille Les Canadiens sont des gens généreux. Chaque année, ils sont des milliers à soutenir les causes qui leur tiennent

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU CALCULATEUR DES SOMMES RÉCUPÉRABLES

GUIDE D UTILISATION DU CALCULATEUR DES SOMMES RÉCUPÉRABLES GUIDE D UTILISATION DU CALCULATEUR DES SOMMES RÉCUPÉRABLES Table des matières Introduction...................................................... 3 Revenu pleinement imposable et revenu de placement Revenu

Plus en détail

Rentes garanties. Chacun des avantages ci-dessus est discuté plus en détail dans les pages qui suivent.

Rentes garanties. Chacun des avantages ci-dessus est discuté plus en détail dans les pages qui suivent. Rentes garanties La structure financière «adossée» ou fondée sur une «rente garantie» est un concept très familier pour la plupart des planificateurs financiers. Elle décrit la situation selon laquelle

Plus en détail

Notes explicatives relatives à la Loi de l impôt sur le revenu

Notes explicatives relatives à la Loi de l impôt sur le revenu Notes explicatives relatives à la Loi de l impôt sur le revenu Publiées par le ministre des Finances l honorable William Francis Morneau, c.p., député Décembre 2015 Préface Les présentes notes explicatives

Plus en détail

CONSEILS. auxclients FONDS ENREGISTRÉ DE REVENU DE RETRAITE (FERR) Guide administratif ÉTABLISSEMENT D'UN COMPTE FERR VERSEMENTS FERR

CONSEILS. auxclients FONDS ENREGISTRÉ DE REVENU DE RETRAITE (FERR) Guide administratif ÉTABLISSEMENT D'UN COMPTE FERR VERSEMENTS FERR CONSEILS auxclients FONDS ENREGISTRÉ DE REVENU DE RETRAITE (FERR) Guide administratif ÉTABLISSEMENT D'UN COMPTE FERR Un Fonds enregistré de revenu de retraite (FERR ou FRR) peut être établi en tout temps;

Plus en détail

FONDS DE BIENFAISANCE Choisissez celui qui vous convient

FONDS DE BIENFAISANCE Choisissez celui qui vous convient FONDS DE BIENFAISANCE Choisissez celui qui vous convient Fonds sans restriction FONDS AVEC RECOMMANDATIONS DU DONATEUR Vous pouvez utiliser votre don pour satisfaire les besoins en constante évolution

Plus en détail

Imposition des sociétés

Imposition des sociétés Imposition des sociétés Introduction L imposition des sociétés est un sujet qui revêt une grande importance pour toute personne qui s occupe de planification financière ou successorale. La mise en place

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES POUR L'ÉTABLISSEMENT D'UNE ENTENTE SUR LA COPROPRIÉTÉ D'UNE ASSURANCE-VIE

LIGNES DIRECTRICES POUR L'ÉTABLISSEMENT D'UNE ENTENTE SUR LA COPROPRIÉTÉ D'UNE ASSURANCE-VIE LIGNES DIRECTRICES POUR L'ÉTABLISSEMENT D'UNE ENTENTE SUR LA COPROPRIÉTÉ D'UNE ASSURANCE-VIE Les présentes lignes directrices sont fournies par la SUN LIFE DU CANADA, COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE, pour les

Plus en détail

Cession en garantie d un contrat d assurance vie détenu par un particulier

Cession en garantie d un contrat d assurance vie détenu par un particulier Cession en garantie d un contrat d assurance vie détenu par un particulier Introduction L assurance vie cédée en garantie d un prêt est une stratégie de planification financière qui utilise la valeur de

Plus en détail

Dons de bienfaisance LES FAITS

Dons de bienfaisance LES FAITS Dons de bienfaisance LES FAITS Les dons de bienfaisance font partie de la tradition au Canada. Cependant, les compressions budgétaires de l État ont fait chuter considérablement le montant de financement

Plus en détail

Comment avoir accès à la valeur de rachat de votre police d assurance vie universelle de RBC Assurances

Comment avoir accès à la valeur de rachat de votre police d assurance vie universelle de RBC Assurances Comment avoir accès à la valeur de rachat de votre police d assurance vie universelle de RBC Assurances Découvrez les avantages et désavantages des trois méthodes vous permettant d avoir accès à vos fonds.

Plus en détail

Tendre la main. Guide sur les dons de bienfaisance à l intention des donateurs (édition 2008) Novembre 2008

Tendre la main. Guide sur les dons de bienfaisance à l intention des donateurs (édition 2008) Novembre 2008 Tendre la main Guide sur les dons de bienfaisance à l intention des donateurs (édition 2008) Novembre 2008 «Nous sommes ici pour contribuer à la vie, pas pour en tirer quelque chose.» William Osler Le

Plus en détail

Bulletin fiscal. Novembre 2012

Bulletin fiscal. Novembre 2012 Bulletin fiscal Novembre 2012 Ce bulletin présente certains éléments de planification qui devraient être envisagés d ici la fin de l année ainsi que d autres éléments qui peuvent être considérés pour l

Plus en détail

BULLETIN DE FISCALITÉ. Mai 2010

BULLETIN DE FISCALITÉ. Mai 2010 BULLETIN DE FISCALITÉ Mai 2010 REVENU D'ENTREPRISE EXPLOITÉE ACTIVEMENT D'UNE SPCC LA DÉCLARATION CONSOLIDÉE À L'HORIZON? IMPOSITION DES BÉNÉFICIAIRES D'UNE FIDUCIE TRANSFERT D'UN BIEN À VOTRE REER CRÉDITS

Plus en détail

Décès du rentierd un FERR

Décès du rentierd un FERR Décès du rentierd un FERR L e rentier d un un fonds enregistré de revenu de retraite De plus, si le décès d un particulier survient après 2007, mais (FERR) est le propriétaire du FERR. Ce feuillet de avant

Plus en détail

Réduction de l impôt à payer au décès

Réduction de l impôt à payer au décès SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE TRANSFERT DU PATRIMOINE STRATÉGIE N o 9 Réduction de l impôt à payer au décès Personne ne se réjouit à l idée de mourir et personne ne veut payer

Plus en détail

Contrats d assurance vie avec droits acquis

Contrats d assurance vie avec droits acquis Contrats d assurance vie avec droits acquis Introduction Le budget fédéral de novembre 1981 proposait des modifications fondamentales à l égard du traitement fiscal avantageux accordé aux contrats d assurance

Plus en détail

Solutions d assurance-vie pour les. propriétaires d entreprise

Solutions d assurance-vie pour les. propriétaires d entreprise Solutions d assurance-vie pour les propriétaires d entreprise Solutions d assurance-vie pour les propriétaires d entreprise Quel type d assurance-vie convient le mieux aux propriétaires d entreprise? Tout

Plus en détail

LES VALEURS MOBILIERES LA FISCALITE DES PLACEMENTS A LONG TERME

LES VALEURS MOBILIERES LA FISCALITE DES PLACEMENTS A LONG TERME LES VALEURS MOBILIERES LA FISCALITE DES PLACEMENTS A LONG TERME Une note de Riviera Family Office Mise à jour : juillet 2004 Les principaux avantages fiscaux des valeurs mobilières Aucune imposition sous

Plus en détail

Politique d'acceptation des dons. Adoptée par le Conseil d'administration de la Fondation HEC Montréal le 15 novembre 2013

Politique d'acceptation des dons. Adoptée par le Conseil d'administration de la Fondation HEC Montréal le 15 novembre 2013 Politique d'acceptation des dons Adoptée par le Conseil d'administration de la Fondation HEC Montréal le 15 novembre 2013 Mise à jour: Le 6 février 2015 POLITIQUE D ACCEPTATION DES DONS Fondation HEC Montréal

Plus en détail

---------------------------

--------------------------- F I S C A L I T E A P P L I C A B L E A U X D I V I D E N D E S P A Y E S P A R D E X I A Principe général : Les dividendes d actions payés par des sociétés belges à leurs actionnaires, quelque soit leur

Plus en détail

En bonne compagnie : conserver les revenus de placement dans votre société par Jamie Golombek

En bonne compagnie : conserver les revenus de placement dans votre société par Jamie Golombek Octobre 2014 En bonne compagnie : conserver les revenus de placement dans votre société par Jamie Golombek Les revenus de placement gagnés au sein de votre société sont imposés en fonction du type de revenu

Plus en détail

L'ASSURANCE VIE PLACEMENT

L'ASSURANCE VIE PLACEMENT L'ASSURANCE VIE PLACEMENT Une note de R i v i e r a F a m i l y O f f i c e Mise à jour : septembre 2004 Malgré les réformes de septembre 1997 et d octobre 1998, le cadre fiscal de l assurance vie demeure

Plus en détail

Quelques notions de fiscalité applicables à certains produits d assurance

Quelques notions de fiscalité applicables à certains produits d assurance Quelques notions de fiscalité applicables à certains produits d assurance Mars 2013 L éléphant, symbole de nos 100 ans de force et de solidité. 1 Sujets traités > Règles applicables à certains transferts

Plus en détail

GUIDE SUR LES DONS PLANIFIÉS À L INTENTION DES CLIENTS. Les dons planifiés vous permettent de continuer à aider les autres, même après votre décès

GUIDE SUR LES DONS PLANIFIÉS À L INTENTION DES CLIENTS. Les dons planifiés vous permettent de continuer à aider les autres, même après votre décès GUIDE SUR LES DONS PLANIFIÉS À L INTENTION DES CLIENTS Les dons planifiés vous permettent de continuer à aider les autres, même après votre décès Les dons planifiés sont utiles plus que jamais aux organismes

Plus en détail

Planification successorale

Planification successorale Planification successorale Suzanne Désy L.L.B, D.D.N, Pl. Fin Aujourd hui Fiducie exclusive au conjoint Compte de dividende en capital (CDC) Règle sur la minimisation des pertes Fiducie exclusive au conjoint

Plus en détail

Vente de la ferme et l exonération des gains en capital

Vente de la ferme et l exonération des gains en capital Vente de la ferme et l exonération des gains en capital RBC Banque Royale Vente de la ferme et l exonération des gains en capital 2 L article suivant a été écrit par Services de gestion de patrimoine RBC.

Plus en détail

Exemples de crédits d'impôt fédéral non remboursables. Le montant personnel de base. Le montant en raison de l âge. Le montant pour invalidité.

Exemples de crédits d'impôt fédéral non remboursables. Le montant personnel de base. Le montant en raison de l âge. Le montant pour invalidité. Chapitre 1 Le cadre fiscal canadien et québécois 19 Exemples de crédits d'impôt fédéral non remboursables Le montant personnel de base. Le montant en raison de l âge. Les montants pour conjoint et pour

Plus en détail

Bulletin fiscal. Novembre 2010 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE. Régime enregistré d épargne-retraite (REER)

Bulletin fiscal. Novembre 2010 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE. Régime enregistré d épargne-retraite (REER) Bulletin fiscal Novembre 2010 PLANIFICATION FISCALE DE FIN D ANNÉE Régime enregistré d épargne-retraite (REER) Les versements à un REER effectués au plus tard le 1 er mars 2011 sont déductibles en 2010.

Plus en détail

Bulletin fiscal. Mai 2011 EMPRUNT D UN REER HYPOTHÈQUE

Bulletin fiscal. Mai 2011 EMPRUNT D UN REER HYPOTHÈQUE Bulletin fiscal Mai 2011 EMPRUNT D UN REER HYPOTHÈQUE Lors de l achat d une résidence, plusieurs personnes ont emprunté de leur REER par le biais du Régime d accession à la propriété. Toutefois, peu de

Plus en détail

Décès du rentier d un REER

Décès du rentier d un REER Décès du rentier d un REER E n général, le rentier est la personne à laquelle un régime de retraite paie un revenu de retraite. Ce feuillet de renseignements porte sur le traitement aux fins de l impôt

Plus en détail

GUIDE SUR LES DONS PLANIFIÉS À L INTENTION DES CLIENTS. Les dons planifiés vous permettent de continuer à aider les autres, même après votre décès.

GUIDE SUR LES DONS PLANIFIÉS À L INTENTION DES CLIENTS. Les dons planifiés vous permettent de continuer à aider les autres, même après votre décès. GUIDE SUR LES DONS PLANIFIÉS À L INTENTION DES CLIENTS Les dons planifiés vous permettent de continuer à aider les autres, même après votre décès. La vie est plus radieuse sous le soleil Les dons planifiés

Plus en détail

Avances sur police. I. Aperçu général

Avances sur police. I. Aperçu général Avances sur police Plusieurs contrats d assurance (comme les polices d assurance vie universelle) permettent aux titulaires de polices d affecter des dépôts au volet placements d un compte permettant le

Plus en détail

Transmission d un chalet Le garder dans la famille

Transmission d un chalet Le garder dans la famille Transmission d un chalet Le garder dans la famille BIBLIOTHÈQUE D ARTICLES ÉDUCATIFS - PLANIFICATION SUCCESSORALE Introduction L article qui suit a été préparé pour vous permettre de clarifier certaines

Plus en détail

Renseignements fiscaux de NexGen :

Renseignements fiscaux de NexGen : Renseignements fiscaux de NexGen : Assurance vie et planification de patrimoine fiscalement efficace Avec Dale Durand, v.-p., planification successorale et fiscale Disclaimer Investir mieux : Les placements

Plus en détail

Table des schémas et tableaux...xxv. Liste des sigles et acronymes... xxvii. Chapitre 1 Le cadre fiscal canadien et québécois... 1

Table des schémas et tableaux...xxv. Liste des sigles et acronymes... xxvii. Chapitre 1 Le cadre fiscal canadien et québécois... 1 Table des matières xv Table des matières Table des schémas et tableaux...xxv Liste des sigles et acronymes... xxvii Chapitre 1 Le cadre fiscal canadien et québécois... 1 1. Le cadre fiscal canadien et

Plus en détail

VIVRE AVEC CONFIANCE.

VIVRE AVEC CONFIANCE. VIVRE AVEC CONFIANCE. Pour mieux vous démontrer le rôle de l assurance-vie au sein de cette stratégie, nous utiliserons des illustrations comportant les éléments suivants : une compagnie (OPCO), une société

Plus en détail

Votre vie, votre héritage iéàüx àxáàtåxçà Pourquoi a-t-on besoin d un testament? 10 questions à poser à votre conseiller financier Notions de base :

Votre vie, votre héritage iéàüx àxáàtåxçà Pourquoi a-t-on besoin d un testament? 10 questions à poser à votre conseiller financier Notions de base : Le saviez-vous? Vous pouvez exprimer votre volonté d inclure la Fondation communautaire juive dans votre plan de don caritatif en signant une lettre d intention dès. Bien qu elle n ait pas de valeur juridique,

Plus en détail

Personne(s) assurées(s) Garantie(s) Montant(s) d assurance. JEANNE D ARC Assurance sur une tête 1 000 000 $

Personne(s) assurées(s) Garantie(s) Montant(s) d assurance. JEANNE D ARC Assurance sur une tête 1 000 000 $ Mme Jeanne D Arc 123 rue Russell OTTAWA ON K9K 1Z1 Contrat n : 005345678 Relevé établi le : 7 novembre 2004 Période visée : Du 7 aôut 2004 au 6 novembre 2004 Si vous avez des questions à poser, n hésitez

Plus en détail

Le «CELI» Pourquoi et pour qui? Directeur de Division Représentant en épargne collective Conseiller en sécurité financière

Le «CELI» Pourquoi et pour qui? Directeur de Division Représentant en épargne collective Conseiller en sécurité financière Le «CELI» Pourquoi et pour qui? Stéphane Thibeault Stéphane Thibeault Directeur de Division Représentant en épargne collective Conseiller en sécurité financière Choses immuables de la vie: La mort Facteurs

Plus en détail

DOSSIER PERSONNEL DE PLANIFICATION SUCCESSORALE

DOSSIER PERSONNEL DE PLANIFICATION SUCCESSORALE Université d Ottawa University of Ottawa DOSSIER PERSONNEL DE PLANIFICATION SUCCESSORALE UN HÉRITAGE POUR L AVENIR Donner à une université, c est laisser un héritage aux générations futures. C est permettre

Plus en détail

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables Table des matières Introduction... 3 Revenu pleinement imposable et revenu de placement

Plus en détail

Jamie Golombek Budget fédéral de 2013

Jamie Golombek Budget fédéral de 2013 Le 22 mars 2013 Jamie Golombek Directeur gestionnaire, Planification fiscale et successorale Gestion privée de patrimoine CIBC Jamie.Golombek@cibc.com Le budget fédéral du 21 mars 2013 a introduit plusieurs

Plus en détail

Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada

Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada Janvier 2015 L assurance-vie joue un rôle de plus en plus important dans la planification financière en raison du patrimoine croissant

Plus en détail

Ferme familiale et planification testamentaire. La relève de votre ferme dans votre testament

Ferme familiale et planification testamentaire. La relève de votre ferme dans votre testament Ferme familiale et planification testamentaire La relève de votre ferme dans votre testament RBC Banque Royale Ferme familiale et planification testamentaire 2 L article suivant a été écrit par Services

Plus en détail

Accumulation et transfert de patrimoine au moyen d un contrat d assurance vie

Accumulation et transfert de patrimoine au moyen d un contrat d assurance vie Accumulation et transfert de patrimoine au moyen d un contrat d assurance vie Le point de vue du particulier L assurance vie est bien connue pour sa capacité de procurer des liquidités qui permettent de

Plus en détail

2014 PROLONGATION DU CRÉDIT D'IMPÔT POUR L'EXPLORATION MINIÈRE

2014 PROLONGATION DU CRÉDIT D'IMPÔT POUR L'EXPLORATION MINIÈRE Février 2014 PROLONGATION DU CRÉDIT D'IMPÔT POUR L'EXPLORATION MINIÈRE En vertu de certaines dispositions de la Loi de l'impôt sur le revenu (LIR) relatives aux actions accréditives, les investisseurs

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE : FISCALITE DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP

FICHE TECHNIQUE : FISCALITE DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP FICHE TECHNIQUE : FISCALITE DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP Ce document a été établi à titre d information sur les principes généraux de la fiscalité des personnes en situation de handicap. Il est

Plus en détail

Solutions d'assurance pour les particuliers

Solutions d'assurance pour les particuliers Solutions d'assurance pour les particuliers Solide. Fiable. Sûre. Avant-gardiste. Vous nous avez dit que l un de vos plus grands défis était d aider vos clients à trouver des solutions s adaptant à leurs

Plus en détail

Paragraphe 128(6) LIR 107(6)

Paragraphe 128(6) LIR 107(6) 296 Paragraphe 128(6) 107(6) Le paragraphe 107(6) est une disposition anti-évitement qui s applique en cas d acquisition d une participation au capital d une fiducie dont un des biens comporte une perte

Plus en détail

BULLETIN FISCAL 2014-134. Mai 2014

BULLETIN FISCAL 2014-134. Mai 2014 BULLETIN FISCAL 2014-134 Mai 2014 NOUVEAU CRÉDIT D IMPÔT DU QUÉBEC : LOGIRÉNOV Le gouvernement du Québec a annoncé les modalités d application d un nouveau crédit d impôt remboursable pour la rénovation

Plus en détail

Transfert d'un contrat d'assurance-vie à une société par actions

Transfert d'un contrat d'assurance-vie à une société par actions Transfert d'un contrat d'assurance-vie à une société par actions Avril 2014 Lorsqu'une société par actions a besoin d'assurance-vie sur la tête d'un actionnaire qui a un lien de dépendance avec la société,

Plus en détail

BULLETIN FISCAL 2013-131. Novembre 2013

BULLETIN FISCAL 2013-131. Novembre 2013 BULLETIN FISCAL 2013-131 Novembre 2013 Ce bulletin présente certains éléments de planification qui devraient être envisagés d ici la fin de l année ainsi que d autres éléments qui peuvent être considérés

Plus en détail

PLANIFICATION SUCCESSORALE. présenté par Peter Lillico et Steven Bark

PLANIFICATION SUCCESSORALE. présenté par Peter Lillico et Steven Bark PLANIFICATION SUCCESSORALE présenté par Peter Lillico et Steven Bark PLANIFICATION SUCCESSORALE CONSEILS ET PIÈGES DES IMPÔTS, DES IMPÔTS ET ENCORE DES IMPÔTS! Impôt sur le revenu Impôt sur les gains en

Plus en détail

5 éléments essentiels à retenir pour optimiser vos revenus nets après impôt. www.planimedic.com

5 éléments essentiels à retenir pour optimiser vos revenus nets après impôt. www.planimedic.com 5 éléments essentiels à retenir pour optimiser vos revenus nets après impôt 1. Report d impôt 1. L incorporation Un outil de report d impôt Taux d imposition marginal en 2014 d un particulier: 50% Taux

Plus en détail

Deux sociétés sont associées si, à un moment quelconque de l'exercice, l'une des sociétés contrôle l'autre directement ou indirectement.

Deux sociétés sont associées si, à un moment quelconque de l'exercice, l'une des sociétés contrôle l'autre directement ou indirectement. Mai 2008 SOCIÉTÉS ASSOCIÉES Les lois fiscales renferment plusieurs dispositions concernant les sociétés associées. Entre autres, la notion de sociétés associées est importante pour le partage de la déduction

Plus en détail

Les Régimes de transfert des actifs personnel et d entreprise

Les Régimes de transfert des actifs personnel et d entreprise Un guide pour le conseiller Les Régimes de transfert des actifs personnel et d entreprise Si quelqu un doit profiter du travail acharné de votre client, ce devrait être sa famille, n est-ce pas? Table

Plus en détail

Exemple d'application.

Exemple d'application. Exemple d'application. 1. Monsieur A est salarié. Messieurs B et C sont travailleurs indépendants. Tous trois ont un revenu professionnel annuel de 100.000 euros. La seule différence entre B et C est que

Plus en détail

PATRIMOINE DU MEMBRE IDENTIFICATION ET DISPOSITION. Aide mémoire pour le membre de l AQDER et pour ses proches

PATRIMOINE DU MEMBRE IDENTIFICATION ET DISPOSITION. Aide mémoire pour le membre de l AQDER et pour ses proches PATRIMOINE DU MEMBRE IDENTIFICATION ET DISPOSITION Aide mémoire pour le membre de l AQDER et pour ses proches Les prestations auxquelles les héritiers ont droit Quoi faire lorsque le membre de l AQDER

Plus en détail

Le transfert de la propriété au point de vue de la fiscalité Carnet «E»

Le transfert de la propriété au point de vue de la fiscalité Carnet «E» Le transfert de la propriété au point de vue de la fiscalité Carnet «E» Carnet «E» Le transfert de la propriété au point de vue de la fiscalité Contexte du présent carnet Le PDG de la PME devra un jour

Plus en détail

Sociétés professionnelles Quels en sont les avantages pour vous?

Sociétés professionnelles Quels en sont les avantages pour vous? Sociétés professionnelles Quels en sont les avantages pour vous? Introduction Vous exercez une profession libérale et devez prendre différentes décisions, notamment en ce qui a trait au cadre dans lequel

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES ET PARTICULARITÉS DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES ET PARTICULARITÉS DES PRODUITS Caractéristiques Régulier privilégiée Capital-décès Uniforme Uniforme Uniforme Périodes de paiement des Payables annuellement, les Payables annuellement, les Primes nivelées, payables pendant 20 augmentent

Plus en détail

BULLETIN DE FISCALITÉ. Juillet 2015 LES RÈGLES D'ATTRIBUTION DU REVENU LES DIVIDENDES INTERSOCIÉTÉS LES PERTES APPARENTES QU'EN DISENT LES TRIBUNAUX?

BULLETIN DE FISCALITÉ. Juillet 2015 LES RÈGLES D'ATTRIBUTION DU REVENU LES DIVIDENDES INTERSOCIÉTÉS LES PERTES APPARENTES QU'EN DISENT LES TRIBUNAUX? Formation en fiscalité BULLETIN DE FISCALITÉ Juillet 2015 LES RÈGLES D'ATTRIBUTION DU REVENU LES DIVIDENDES INTERSOCIÉTÉS LES PERTES APPARENTES QU'EN DISENT LES TRIBUNAUX? LES RÈGLES D'ATTRI- BUTION DU

Plus en détail

Décès du rentier d un REER

Décès du rentier d un REER Décès du rentier d un REER L e rentier d un régime enregistré d épargne-retraite (REER) est la personne à qui un régime de retraite verse un revenu de retraite. Ce feuillet de renseignements contient de

Plus en détail

Transfert du patrimoine de l entreprise avec retrait en espèces :

Transfert du patrimoine de l entreprise avec retrait en espèces : Solutions d assurance-vie Produits Actifs Occasions Garanties Croissance Capital Protection Revenu Avantage Solutions Options Stabilité PLANIFIER AUJOURD HUI. ASSURER L AVENIR. Transfert du patrimoine

Plus en détail

Formation continue des conseillers

Formation continue des conseillers Connaissance formation continue éducation en ligne perception participation Le placement protégé pour particuliers Une solution efficace sur le plan fiscal qui fait appel à l assurance-vie exonérée pour

Plus en détail

Planification de la relève Troisième partie : La vente de l entreprise à un tiers

Planification de la relève Troisième partie : La vente de l entreprise à un tiers Planification de la relève Troisième partie : La vente de l entreprise à un tiers par LORI MATHISON Voici le dernier d une série de trois articles rédigés par Lori Mathison et publiés sur le Reper portant

Plus en détail

POLITIQUE D ACCEPTATION DES DONS ( ci-après, la Politique)

POLITIQUE D ACCEPTATION DES DONS ( ci-après, la Politique) POLITIQUE D ACCEPTATION DES DONS ( ci-après, la Politique) CA 2014-10-21 point 1.11 1. Objectif 1.1 La Politique a pour objectif de préciser les principes qui guident La Fondation de l Université Laval

Plus en détail

Cession en garantie d un contrat d assurance vie détenu par une société

Cession en garantie d un contrat d assurance vie détenu par une société Cession en garantie d un contrat d assurance vie détenu par une société Introduction Le présent bulletin Actualité fiscale examine les questions et conséquences fiscales à prendre en considération lorsqu

Plus en détail

Les incidences fiscales de l assurance vie détenue par une société

Les incidences fiscales de l assurance vie détenue par une société Les incidences fiscales de l assurance vie détenue par une société Au moment de souscrire une police d assurance, il est important de se demander si le titulaire devrait être une personne ou une société.

Plus en détail

Transfert d un contrat d assurance entre une société et un actionnaire ou un employé

Transfert d un contrat d assurance entre une société et un actionnaire ou un employé Transfert d un contrat d assurance entre une société et un actionnaire ou un employé Introduction Il existe plusieurs situations où il peut être intéressant pour une société de transférer un contrat d

Plus en détail

Le Régime de retraite assurée d entreprise. Parce que les entreprises prospères ont besoin d une sécurité et d un revenu

Le Régime de retraite assurée d entreprise. Parce que les entreprises prospères ont besoin d une sécurité et d un revenu Le Régime de retraite assurée d entreprise Parce que les entreprises prospères ont besoin d une sécurité et d un revenu L opportunité Des propriétaires d entreprise qui ont besoin d assurance pour les

Plus en détail

Programme d'assurance vie universelle relative à l'avance aux fins de placement

Programme d'assurance vie universelle relative à l'avance aux fins de placement Programme d'assurance vie universelle relative à l'avance aux fins de placement Une protection d assurance à coût modique et un accès immédiat à des capitaux de placement Programme d'assurance vie universelle

Plus en détail

Les notes du conférencier pour le programme Faites le lien - présentation de la stratégie de transfert d'actif pour particuliers

Les notes du conférencier pour le programme Faites le lien - présentation de la stratégie de transfert d'actif pour particuliers Les notes du conférencier pour le programme Faites le lien - présentation de la stratégie de transfert d'actif pour particuliers Slide 2: Le besoin d'argent et de liquidités ne diminue pas avec la richesse;

Plus en détail

Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités

Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités équivu GUIDE À L'INTENTION DE LA CLIENTÈLE À PROPOS DE L'ASSURANCE VIE ÉQUITABLE MD DU CANADA L'Assurance vie Équitable MD est la

Plus en détail

Décès du rentier d un REER

Décès du rentier d un REER Décès du rentier d un REER L e rentier d un régime enregistré d épargne-retraite (REER) est la personne à qui un régime de retraite verse un revenu de retraite. Ce feuillet de renseignements contient de

Plus en détail

Partie II Assurance invalidité de longue durée

Partie II Assurance invalidité de longue durée Partie II Assurance invalidité de longue durée 1. Admissibilité et date d entrée en vigueur de la garantie D'une façon générale, les employés à plein temps ou à temps partiel (c.-à-d. affectés à un poste

Plus en détail

Propriété du contrat d assurance vie Éléments de planification à prendre en considération

Propriété du contrat d assurance vie Éléments de planification à prendre en considération Propriété du contrat d assurance vie Éléments de planification à prendre en considération Il faut tenir compte de divers éléments au moment de choisir le titulaire d un contrat d assurance vie. Le présent

Plus en détail