Proposition liée à l utilisation des débits intermembres Comprend un cadre de travail proposé pour la correction des erreurs de paiement de facture

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Proposition liée à l utilisation des débits intermembres Comprend un cadre de travail proposé pour la correction des erreurs de paiement de facture"

Transcription

1 Proposition liée à l utilisation des débits intermembres Comprend un cadre de travail proposé pour la correction des erreurs de paiement de facture juillet 2012

2 SOMMAIRE 3 I. CONTEXTE ET PRÉSENTATION 6 II. CADRE PROPOSÉ POUR LES DÉBITS SERVANT À CORRIGER LES ERREURS DE PAIEMENT DE FACTURE 7 III. UTILISATION DES DÉBITS POUR D AUTRES PAIEMENTS PONCTUELS DES CLIENTS 10 IV. PROCHAINES ÉTAPES 11 V. MOT DE LA FIN 11 QUESTIONS ET RÉPONSES 12

3 Sommaire En consultation avec un groupe de travail composé de membres et d intervenants, l Association canadienne des paiements (ACP) a entrepris l examen de l utilisation des débits intermembres (DIM). À l heure actuelle, le DIM est défini dans les Règles de l ACP comme un effet de paiement créé par un membre de l ACP et adressé à un autre membre avec son consentement explicite ou implicite dans le but de recevoir un paiement. Les DIM sont utilisés par les institutions financières pour débiter d autres institutions financières en règlement de certaines obligations de paiement. Toutefois, l examen a révélé que les membres utilisent les DIM pour des fins autres que celles prévues dans les Règles de l ACP, par exemple en passant des débits directement aux comptes de clients d autres institutions financières. En fait, les DIM sont utilisés pour les fins suivantes : (1) Pour débiter les comptes des émetteurs de factures afin de corriger les erreurs de paiement de facture commises par les payeurs; et (2) Pour d autres paiements des clients, notamment les remboursements anticipés ponctuels d hypothèque et de crédit ainsi que les cotisations à un fonds commun de placement. Pour résoudre cette lacune tout en continuant à répondre aux besoins des membres et des intervenants, l ACP procède actuellement à des consultations sur les sujets suivants : - Un cadre proposé pour appuyer l utilisation des débits dans le but de corriger les erreurs commises par les clients, lorsque ceux-ci paient leurs factures en ligne; - Une proposition voulant que les DIM utilisés par les institutions financières membres de l ACP pour des activités qui ne sont pas prises en compte dans les Règles de l ACP ne soient pas traités comme des DIM, mais plutôt comme des débits préautorisés (DPA), conformément à la Règle H1. Ces propositions aideront à faire en sorte que les débits passés directement aux comptes des clients soient autorisés et traités conformément aux Règles de l ACP, ce qui améliorera la sécurité et assurera le bien-fondé du système de paiement. Cadre proposé pour l utilisation des débits à des fins de correction des erreurs de paiement de facture Un projet de cadre stratégique visant l utilisation des DIM pour la correction des erreurs de paiement de facture commises par les payeurs (p. ex., un paiement en trop d une facture ou un paiement au mauvais émetteur de factures) a été élaboré. Auparavant, lorsque les chèques constituaient l une des seules façons de régler une facture autrement qu en espèces, les erreurs commises par les payeurs étaient beaucoup moins fréquentes. Toutefois, avec l évolution du marché et la croissance des paiements de factures en ligne, les erreurs se sont multipliées. Dans un environnement en ligne, les erreurs des clients, comme les paiements en trop et les paiements envoyés au mauvais destinataire, sont monnaie courante. Pour contrer ce problème, le marché a élaboré des solutions, notamment avec l utilisation des DIM. Le cadre proposé officialisera le processus qui est utilisé à l heure actuelle par de nombreuses institutions financières et émetteurs de factures pour corriger les erreurs commises par les clients qui paient leurs factures en ligne. Page 3

4 Le cadre facilite l inscription des débits dans les comptes des émetteurs de factures (avec leur autorisation) dans le but d offrir une façon efficace et pratique de corriger les erreurs. Rien dans le présent cadre n oblige les émetteurs de factures à participer ou à autoriser une demande de débit. Les émetteurs de factures peuvent toujours choisir de corriger les erreurs directement avec leurs clients. Voici les éléments proposés pour le cadre : Portée Le cadre ne permettra la correction des «paiements de factures» erronés que par le truchement du système de compensation et de règlement de l ACP, et non de tous les types de paiements ou de transferts de fonds erronés. Il ne s applique qu aux erreurs commises par les payeurs de factures (ou au nom d un payeur de factures) qui donnent lieu au paiement en trop d une facture et/ou au paiement d une facture au mauvais destinataire. Un paiement de facture s entend d un paiement piloté par crédit (c.-à-d. un effet de paiement par échange de données informatisées ou un transfert automatisé de fonds) fait par un client à un émetteur de factures par le truchement des services de paiement électronique de factures de l IF du payeur. Autorisation Le débit et le montant du débit doivent être approuvés par l émetteur de factures avant de pouvoir enclencher un débit attribuable à une correction d une erreur de paiement de facture. Les exigences visant les autorisations seront analogues à celles établies dans la règle pour les débits préautorisés (Règle H1; afin d assurer une flexibilité quant à la façon d obtenir et d enregistrer cette autorisation). Montant Le montant du débit porté au compte de l émetteur de factures ne doit pas excéder le montant initial du paiement de la facture, et il doit être autorisé par l émetteur de factures avant que le débit ne soit enclenché. Délai Le cadre n impose pas de délai pour l enclenchement d un débit attribuable à une correction d erreur. Recours Les émetteurs de factures pourront retourner un débit attribuable à une correction d erreur pour certaines raisons uniquement (c.-à-d. pour un débit ou un montant non autorisé). Considérations opérationnelles Aux fins de la compensation de ces effets par le truchement du SACR, les effets de paiement de débit attribuables à des corrections d erreurs doivent être «identifiés» comme étant des débits de correction d erreur de paiement de facture et non comme des DPA ou des DIM. Utilisation des débits pour autres paiements ponctuels des clients Comme il a été mentionné ci-dessus, les DIM sont également utilisés pour d autres paiements des clients, notamment les remboursements ponctuels de crédit. De tels débits, qui sont enclenchés par des institutions financières en vue de débiter des comptes de clients d autres membres de l ACP, doivent être conformes à la Règle H1 de l ACP portant sur l utilisation des débits préautorisés. En 2008, l ACP a amélioré la Règle H1, afin qu elle soit plus flexible relativement aux délais, aux montants et aux autorisations, et qu elle soit suffisamment souple pour faciliter ces autres débits passés dans les comptes de clients. Page 4

5 L ACP invite toutes les parties intéressées à commenter le cadre proposé et/ou les questions de consultation contenues dans le présent document de consultation. Vous pouvez envoyer vos commentaires par écrit à d ici le 31 août Page 5

6 I. Contexte et présentation L ACP a appris récemment que certains membres utilisent les débits intermembres (DIM) à d autres fins que celles prévues par les Règles de l ACP, par exemple, en passant des débits directement aux comptes de clients d autres institutions financières. Les DIM servent à passer un débit au compte d un autre membre (avec son autorisation) en règlement de certaines obligations de paiement, comme les corrections d erreurs de compensation intermembres, et en vue d effectuer des opérations d échange de règlement (OER). Les DIM ne se veulent pas un moyen de passer des débits directement aux comptes des clients. Dans le sens de son mandat qui l engage à promouvoir l efficacité, la sécurité et le bien-fondé de ses systèmes de compensation et de règlement, l ACP a envoyé un rappel aux membres pour les inciter à utiliser correctement les DIM. Au même moment, l ACP annonçait qu elle comptait se pencher sur les questions qui entourent l application actuelle de ces débits, en examinant l utilisation des DIM ainsi que les besoins des membres et des intervenants. Au cours des derniers mois, avec l aide d un groupe de travail composé de membres de l ACP et d intervenants 1 (ci-après appelé le «Groupe»), l ACP a passé en revue les diverses utilisations actuelles des DIM. Des recherches réalisées par le Groupe ont montré que, en plus des utilisations appropriées des DIM (p. ex., pour corriger les erreurs de compensation intermembres et effectuer des OER), ces débits sont couramment utilisés à d autres fins. En fait, les DIM sont utilisés pour les fins suivantes : (1) Pour débiter les comptes des émetteurs de factures afin de corriger les erreurs de paiement de facture commises par les payeurs; et (2) Pour d autres paiements des clients, notamment les remboursements anticipés ponctuels d hypothèque et de crédit ainsi que les cotisations à un fonds commun de placement. DIM utilisés pour corriger les erreurs de paiement de facture Auparavant, lorsque les chèques constituaient l une des seules façons de régler une facture autrement qu en espèces, les erreurs commises par les payeurs étaient beaucoup moins fréquentes. Toutefois, avec l évolution du marché et la croissance des paiements de factures en ligne, les erreurs se sont multipliées. Dans un environnement en ligne, les erreurs des clients, comme les paiements en trop et les paiements envoyés au mauvais destinataire, sont monnaie courante. Pour contrer ce problème, le marché a élaboré des solutions, notamment avec l utilisation des DIM. Cette solution constitue un processus pratique de correction des erreurs pour les consommateurs de même que pour les émetteurs de factures qui acceptent ces débits à leurs comptes-clients. DIM utilisés pour d autres paiements ponctuels des clients À l heure actuelle, les DIM sont aussi utilisés couramment de façon incorrecte pour le traitement d autres paiements de clients, notamment les remboursements de crédits ponctuels. Certains services dans les institutions financières recourent aux DIM de cette façon pour un certain nombre de raisons, entre autres parce que cet effet de paiement papier est 1 Le groupe de travail est composé de représentants des organisations suivantes : Banque canadienne de l Ouest, Credit Union Central of Manitoba, Banque de Montréal, Banque Royale du Canada, Banque Canadienne Impériale de Commerce, Banque Toronto-Dominion, Association canadienne des compagnies d assurances de personnes, Conseil des consommateurs du Canada, ADP, Bell Canada et l ACP. Page 6

7 pratique ou par habitude acquise à une époque où les autres options (p. ex., les débits préautorisés) manquaient de souplesse pour tenir compte des paiements irréguliers ou ponctuels. Les propositions contenues dans les sections ci-après visent à combler des lacunes apparentes dans les Règles de l ACP. Elles aideront à faire en sorte que les débits passés directement aux comptes des clients soient autorisés et traités conformément aux Règles de l ACP, en vue de promouvoir la sécurité et le bien-fondé du système de paiement. II. Cadre proposé pour les débits servant à corriger les erreurs de paiement de facture Le recours aux débits pour la correction des erreurs de paiement de facture semble être bien accueilli par les consommateurs ainsi que par les émetteurs de factures qui acceptent ces débits. Dans certains cas, ce type de débit offre aux consommateurs une façon supplémentaire de corriger une erreur. Pour les émetteurs de factures, il peut constituer un moyen plus simple que, par exemple, l émission d un chèque, pour corriger une erreur. Les membres du Groupe conviennent que ce recours est utile et qu il semble répondre aux besoins des payeurs et des émetteurs de factures. Bien que les DIM soient couramment utilisés à cette fin, le processus n est pas spécifiquement pris en compte dans les Règles de l ACP. Le cadre proposé pour les débits servant à corriger les erreurs de paiement de facture décrit dans la présente section procurerait une base pour une modification des règles, de façon à ce que ces règles tiennent compte de tels débits. Le projet de cadre stratégique proposé ci-après (tableau 1) décrit un processus de correction des erreurs de paiement de facture qui s appuie sur le processus utilisé à l heure actuelle par l industrie. Le projet de cadre définit les exigences de base visant un paiement par débit qui pourrait être utilisé par les institutions financières pour corriger les erreurs de paiement de facture commises par les clients. Le cadre ne dicte pas le processus que l industrie doit suivre pour corriger les erreurs, mais donne plutôt un aperçu des exigences (y compris l obtention de l autorisation de l émetteur de factures) qui devraient être satisfaites pour le cas où un membre de l ACP décidait d inclure ces types de débits dans la compensation. Dans le but de minimiser toute incidence négative, le cadre proposé reprend presque intégralement les pratiques actuelles de l industrie. Tableau 1 Cadre stratégique proposé pour les débits servant à corriger les erreurs de paiement de facture Élément du cadre proposé 1. PORTÉE Le présent cadre ne permettra la correction des «paiements de factures» de crédit que par le truchement du système de compensation et de règlement de l ACP et non de tous les types de Justification L examen qui a mené à la préparation du présent projet de cadre portait sur les utilisations des débits intermembres (DIM) qui ne Page 7

8 Élément du cadre proposé paiements erronés. Il ne s applique qu aux erreurs commises par les payeurs de factures (ou par d autres personnes au nom du payeur), qui donnent lieu à un paiement en trop et/ou à un paiement fait au mauvais émetteur de factures. Un paiement de facture s entend d un paiement piloté par crédit (c.-à-d. un effet de paiement par EDI ou un transfert automatisé de fonds) fait par un client à un émetteur de factures par le truchement des services de paiement électronique de factures de l IF du payeur. 2. AUTORISATION L institution financière doit obtenir l autorisation de l émetteur de factures en ce qui concerne l inscription et le montant du débit avant d enclencher un débit pour une correction d erreur de paiement de facture. Les émetteurs de factures ne sont pas tenus d accepter ou d autoriser ces types de débits pour leurs comptesclients. Il n y a rien dans le présent cadre qui oblige les émetteurs de factures à participer ou à autoriser une demande de débit. Les émetteurs de factures ont toujours la possibilité de faire corriger les paiements de factures erronés de leurs clients en dehors du système de compensation. On s attend à ce que les membres disposent d une autorisation permanente, mais un émetteur de factures pourrait exiger qu on lui demande son autorisation pour chaque débit. Justification sont pas, à l heure actuelle, prises en compte dans les Règles de l ACP. L une des utilisations des DIM les plus courantes consiste à corriger les erreurs de paiement de facture commises par les clients. L émetteur de factures peut autoriser l inscription de débits dans ses comptes-clients et le montant des débits. Cette règle s applique déjà à la plupart des autres effets de débit (soit les DPA, les DIM, les paiements en ligne et les paiements traditionnels dans les points de service). Comme c est plus ou moins le cas avec les exigences en matière d autorisation de la règle sur les débits préautorisés (Règle H1), les exigences visant l obtention des autorisations nécessaires offriront une certaine flexibilité. Par exemple, la Règle H1 définit une autorisation comme étant une signature, une ratification ou une adoption analogue destinée à signifier le consentement. La Règle H1 stipule également qu une autorisation peut être enregistrée sur toute forme ou tout concept de support d information accessible, de façon à ce que l information puisse ultérieurement être lue ou consultée de toute autre manière à des fins de référence. Page 8

9 Élément du cadre proposé 3. MONTANT Le montant du débit ne doit pas excéder le montant initial payé par le client, et il doit être autorisé par l émetteur de factures. Cette exigence signifie que le débit doit être lié au crédit initial, et l IF du payeur doit s assurer que tout débit attribuable à une correction d erreur n excède pas le crédit initial. 4. DÉLAI Le cadre n impose pas de délai pour l enclenchement d un débit attribuable à une correction d erreur. 5. RECOURS Les émetteurs de factures pourront retourner un débit attribuable à une correction d erreur pour certaines raisons uniquement (c.-à-d. pour un débit ou un montant non autorisé). 6. CONSIDÉRATIONS OPÉRATIONNELLES Aux fins de la compensation de ces effets par le truchement du SACR, les effets de paiement de débit attribuables à des corrections d erreurs doivent être «identifiés» comme étant des débits de correction d erreur de paiement de facture et non comme des DPA ou des DIM. Justification Étant donné que le but du présent cadre est de décrire les procédures visant l inscription d un débit à un compte-client d un émetteur de factures dans le but de corriger un paiement de facture erroné, il serait inapproprié qu un débit pour correction d erreur soit plus élevé que le montant initial du paiement de la facture. Le fait d assurer une certaine flexibilité en matière de délai permettra aux institutions financières et aux émetteurs de factures de déterminer le temps nécessaire à l enclenchement du débit en fonction de leurs propres politiques internes. Par exemple, une institution financière peut avoir une politique qui stipule un délai pendant lequel un client peut contester une erreur sur son état de compte. En outre, les émetteurs de factures peuvent décider de refuser une demande d autorisation. La possibilité de retourner tout débit passé de façon erronée est déjà établie dans la Règle H1 de l ACP. Ces dispositions seront maintenues. Il importe de faire en sorte que les effets de débit pour correction d erreur ne soient pas identifiés comme d autres types de débits, car les exigences visant les débits pour correction d erreurs diffèreront de celles d autres débits (p. ex., les DPA ou les DIM). Ces effets doivent Page 9

10 Élément du cadre proposé Justification pouvoir être distingués des autres effets. L utilisation des DPA et des DIM continuera d être assujettie aux cadres de règlementation existants. Question de consultation : 1. Est-ce que le cadre proposé rencontre vos besoins en matière de correction des erreurs de paiement de facture? 2. Est-ce que l un ou l autre de ces éléments proposés présentent des problèmes ou des conséquences opérationnelles pour votre organisation? Dans l affirmative, veuillez expliquer ces problèmes ou conséquences. 3. Le cadre propose aux émetteurs de factures d accorder une autorisation permanente (comme il est indiqué au point 2 des éléments du cadre proposé). Quels critères, le cas échéant, devraient être en place? Veuillez justifier tout critère proposé. III. Utilisation des débits pour d autres paiements ponctuels des clients D autres types de débits enclenchés par les institutions financières destinés aux comptes de clients d autres membres de l ACP peuvent être passés conformément à la Règle H1 de l ACP, qui porte sur les débits préautorisés (DPA). En 2008, l ACP a amélioré la Règle H1 en lui donnant une plus grande souplesse pour ce qui est des délais, du montant et de l autorisation. La Règle H1 permet aussi des débits ponctuels, s ils sont dûment autorisés. Elle pourrait constituer une solution de rechange à l utilisation des DIM pour passer un débit au compte d un client d une autre institution financière. Les débits intermembres, tels qu ils sont définis à l heure actuelle dans les Règles de l ACP, continueront d être admissibles en compensation. D autres utilisations actuelles des DIM qui ne sont pas prises en compte dans les Règles de l ACP (p. ex., les remboursements ponctuels de crédit et les cotisations à un fonds commun de placement des clients), exception faite des corrections d erreurs de paiement de facture, ne devraient pas être traitées comme des DIM. Dans la plupart des cas, ces débits peuvent être traités de façon appropriée comme des débits préautorisés (conformément à la Règle H1). Questions de consultation (pour les membres de l ACP) : 4. Votre institution a-t-elle des préoccupations ou des problèmes de mise en œuvre particuliers en ce qui concerne le traitement futur de ces «autres» débits en tant que débits préautorisés? Dans l affirmative, veuillez expliquer ces préoccupations ou problèmes. Page 10

11 5. Si vous êtes d avis que ces «autres» débits ne peuvent être traités comme des DPA, veuillez expliquer pourquoi l utilisation d un DPA en conformité avec la Règle H1 pourrait ne pas être appropriée pour les types de débits que vous traitez. IV. Prochaines étapes Les commentaires qui seront reçus dans le cadre du présent processus de consultation seront présentés au Groupe à des fins d examen. Le Groupe apportera des modifications aux propositions, le cas échéant, avant de présenter ses recommandations définitives au Conseil d administration de l ACP. Si le Conseil approuve les recommandations stratégiques définitives, l ACP commencera à incorporer le cadre stratégique dans ses règles. V. Mot de la fin Au cours de notre examen des DIM, un certain nombre de questions concernant l utilisation appropriée des DIM et des DPA ont été adressées à l ACP. Pour vous aider dans l examen du présent document de consultation, nous avons reproduit ces questions et leurs réponses à l annexe I. L ACP sollicite des commentaires concernant sa proposition de mise en œuvre des recommandations suivantes : Un cadre proposé pour les débits servant à corriger les erreurs de paiement de facture Décrit en détail dans le tableau 1 ci-dessus. Le recours à un DPA pour d autres débits irréguliers à passer dans les comptes des clients Décrit à la section III ci-dessus. Vous pouvez soumettre par écrit vos commentaires sur ces propositions et/ou sur les questions de consultation contenues dans le présent document d ici le 31 août 2012 à : Lisa Sattler Analyste en politique et recherche Association canadienne des paiements , rue Elgin, Ottawa (Ontario) K2P 2K3 Courriel : Page 11

12 ANNEXE I Questions et réponses Questions générales Qu est-ce qu un débit intermembre? Les Règles de l ACP définissent le DIM comme suit : «Débit intermembre» Effet créé par un membre et adressé à un autre membre avec son consentement explicite ou implicite aux fins d en recevoir un paiement. Les DIM servent à passer un débit au compte d un autre membre (avec son autorisation) en règlement de certaines obligations de paiement, comme les corrections d erreurs de compensation intermembres, et en vue d effectuer des opérations d échange de règlement (OER). Qui enclenche les débits intermembres? Ce sont les institutions financières qui enclenchent les DIM. Ces débits ne sont pas utilisés par les entreprises clientes des institutions financières. Quelle est la différence entre un débit intermembres et un débit préautorisé? Un débit préautorisé (DPA) est un retrait sur un compte auprès d une institution financière (IF), qui est enclenché par une entreprise ou une IF ayant obtenu l autorisation du titulaire du compte au préalable à cette fin. Les DIM visent à faciliter les paiements entre deux institutions financières. Ils sont toujours enclenchés par une IF (jamais par une entreprise cliente d une institution financière). Questions pour les institutions financières Les institutions financières membres de l ACP pourront-elles continuer de traiter les effets de paiement papier affichant le code d opération 44? Oui, le code d opération 44 est utilisé pour les DPA de gestion de trésorerie sur papier, qui sont autorisés conformément à la Règle H1 de l ACP. Un «DPA de gestion de trésorerie» est utilisé par une entreprise, ou une entreprise étroitement liée à une autre, pour transférer des fonds entre comptes détenus auprès de différentes institutions financières, par exemple, pour des transferts entre une société mère et sa filiale. Les institutions financières pourront continuer d enclencher et d entrer tout DPA papier dans le système de compensation. En tant qu institution financière, vais-je continuer à pouvoir utiliser les DIM de la façon décrite à l heure actuelle dans les Règles de l ACP? Oui. Les institutions financières pourront continuer à utiliser les DIM conformément aux règles de l ACP. En tant qu institution financière, y a-t-il des changements opérationnels qui seront nécessaire afin d accueillir le cadre pour les débits servant à corriger les erreurs de paiement de facture? Le processus a été développé en tenant compte des pratiques courantes et en tentant d assurer que le cadre soit suffisamment souple pour tenir compte de ces pratiques actuelles. Cependant, un changement important qui pourrait influer sur vos pratiques est l exigence proposée

13 d identifier les effets de paiement de débit de correction d erreur en tant que débit de correction d erreur et non pas en tant que DPA ou DIM. Le cadre proposé ne précise pas comment cela doit être fait (par exemple, imprimé à un endroit spécifique, écrit à la main sur l effet ou l utilisation d un code d opération) et a été laissé souple afin de tenir compte des pratiques actuelles et d assister les membres dans la mise en œuvre de cette exigence. Si nécessaire, d autres discussions sur la façon de faire pourraient prendre place au sein des comités opérationnels de l ACP. Questions pour les émetteurs de factures En tant qu émetteur de factures, vais-je continuer à recevoir des notes de débit de mon institution financière sous ce cadre proposé de correction d erreur? Il n y a rien dans le cadre proposé qui restreint la prestation de ce service par votre institution financière. L envoi de notes de débit par votre institution financière n est pas régi par les Règles de l ACP. La mise en œuvre du présent cadre proposé ne devrait pas, par lui-même, avoir d incidence sur ce service que vous offre l IF. En tant qu émetteur de factures, l officialisation du processus de correction des erreurs dans les Règles de l ACP aura-t-elle des conséquences opérationnelles pour mon entreprise? Le processus a été développé en tenant compte des pratiques courantes et ne vise pas à influer sur les opérations des émetteurs de factures. Le cadre vise plutôt à fournir un cadre dans lequel les opérations de correction d erreurs peuvent être effectuées en conformité avec les Règles de l ACP en vue de renforcer la sécurité et le bien-fondé du système. SI vous êtes un émetteur de factures qui accepte actuellement ce type de débit, les éléments s appliquant au client (tels que l obligation d obtenir l autorisation de l émetteur de factures) du cadre proposé sont destinés à être suffisamment souples pour s adapter aux pratiques actuelles. Si vous êtes un émetteur de factures qui n accepte pas ces débits actuellement, vous pourrez continuer à faire ce choix. Questions pour les consommateurs Est-ce que le cadre proposé de correction des erreurs aura des incidences sur les consommateurs qui effectuent des erreurs de paiement de factures? Non. Comme les émetteurs de factures auront toujours l option d accepter ou de refuser ces types de débits, il est possible que les consommateurs s apercevront que leur institution financière ne pourra pas corriger leur erreur et devront communiquer directement avec l émetteur de factures. Cependant, il est possible qu en incorporant ce cadre aux règles de l ACP et en ayant un processus plus formel pour ce type de débit, un plus grand nombre d émetteur de factures acceptera ces débits. Page 13

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE H3 CORRECTION D ERREUR DE PAIEMENT DE FACTURE ÉLECTRONIQUE

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE H3 CORRECTION D ERREUR DE PAIEMENT DE FACTURE ÉLECTRONIQUE ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE H3 CORRECTION D ERREUR DE PAIEMENT DE FACTURE ÉLECTRONIQUE 2013 CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION 2013 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS

Plus en détail

Règles des paiements de débit sans NIP Les modifications doivent se faire en respectant les intérêts des consommateurs

Règles des paiements de débit sans NIP Les modifications doivent se faire en respectant les intérêts des consommateurs Règles des paiements de débit sans NIP Les modifications doivent se faire en respectant les intérêts des consommateurs présentés à l Association canadienne des paiements à la suite de la publication de

Plus en détail

Paiement préautorisé ou chèque en blanc? S O M M A I R E E X É C U T I F. par

Paiement préautorisé ou chèque en blanc? S O M M A I R E E X É C U T I F. par ? S O M M A I R E E X É C U T I F par avril 2005 LES PAIEMENTS PAR DÉBIT PRÉAUTORISÉS Le nombre de paiements par débit préautorisé (DPA) effectués dans les comptes des consommateurs a connu depuis plusieurs

Plus en détail

Vérification des procédures de démarcation de l encaisse en fin d exercice 2010-2011. Rapport de vérification interne

Vérification des procédures de démarcation de l encaisse en fin d exercice 2010-2011. Rapport de vérification interne Vérification des procédures de démarcation de l encaisse en fin d exercice 2010-2011 Rapport de vérification interne Octobre 2011 TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION... 3 1.1 CONTEXTE... 3 1.2 ÉVALUATION

Plus en détail

Tarification. Compte de transaction GÉRER. Compte Travailleurs autonomes ($ CA) Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes

Tarification. Compte de transaction GÉRER. Compte Travailleurs autonomes ($ CA) Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes GÉRER TARIFICATION 01 Tarification Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes En vigueur à compter du 29 juillet 2013 Vous cherchez plus que jamais des services bancaires adaptés à vos besoins

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE J10

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE J10 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE J10 DEMANDES/COMPENSATION D INTÉRÊTS ENTRE MEMBRES DANS LE CADRE D OPÉRATIONS NATIONALES 2014 CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION 2014

Plus en détail

(Les textes sont reproduits ci-après). Commentaires

(Les textes sont reproduits ci-après). Commentaires Corporation canadienne de compensation de produits dérivés (la «CDCC») Modifications aux règles Rendre obligatoire l ouverture d un compte bancaire en dollars américains L'Autorité des marchés financiers

Plus en détail

POLITIQUE SUR LE PROCESSUS OFFICIEL D ADOPTION DE NORMES DE PRATIQUE

POLITIQUE SUR LE PROCESSUS OFFICIEL D ADOPTION DE NORMES DE PRATIQUE 15 MAI 2012 Document 212021 POLITIQUE SUR LE PROCESSUS OFFICIEL D ADOPTION DE NORMES DE PRATIQUE A. INTRODUCTION Le présent document énonce le processus et les critères définis par le Conseil des normes

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2 ÉCHANGE D EFFETS DE PAIEMENT EN LIGNE ÉLECTRONIQUE AUX FINS DE LA COMPENSATION ET DU RÈGLEMENT 2013 ASSOCIATION CANADIENNE DES

Plus en détail

Visa Débit. Foire aux questions et schéma de procédé de l acceptation par les marchands du commerce électronique. Mai 2012 Page 1 sur 6

Visa Débit. Foire aux questions et schéma de procédé de l acceptation par les marchands du commerce électronique. Mai 2012 Page 1 sur 6 Visa Débit Foire aux questions et schéma de procédé de l acceptation par les marchands du commerce électronique Mai 2012 Page 1 sur 6 Table des matières Foire aux questions liées à l acceptation par les

Plus en détail

LIGNE DIRECTRICE POUR LES PAIEMENTS STPGV MAL ACHEMINÉS

LIGNE DIRECTRICE POUR LES PAIEMENTS STPGV MAL ACHEMINÉS Canadian Payments Association Association canadienne des paiements 1212-50 O Connor Ottawa, Ontario K1P 6L2 (613) 238-4173 Fax: (613) 233-3385 LIGNE DIRECTRICE POUR LES PAIEMENTS STPGV le 5 octobre 2000

Plus en détail

GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA

GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA PRÉPARATION DES DÉCLARATIONS FISCALES GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA Des conseils simples pour réclamer des crédits de taxe sur intrants à l égard de transactions effectuées au moyen

Plus en détail

Note de service. Processus officiel d adoption des normes de pratique Date limite pour commentaires : Le 30 avril 2007 Document 207024

Note de service. Processus officiel d adoption des normes de pratique Date limite pour commentaires : Le 30 avril 2007 Document 207024 Note de service À : De : Tous les Fellows, affiliés, associés et correspondants de l Institut canadien des actuaires Geoff Guy, président Conseil des normes actuarielles Date : Le 29 mars 2007 Objet :

Plus en détail

SFP/Coop/SAV/SAM/SPA. Le 14 mai 2014

SFP/Coop/SAV/SAM/SPA. Le 14 mai 2014 Notre référence : Préavis aux banques/spb/ SFP/Coop/SAV/SAM/SPA Le 14 mai 2014 Destinataires : Banques Sociétés de portefeuille bancaires Sociétés de fiducie et de prêt fédérales Associations coopératives

Plus en détail

Réponses aux questions des titulaires sur les Services en ligne et la réception des relevés

Réponses aux questions des titulaires sur les Services en ligne et la réception des relevés Réponses aux questions des titulaires sur les Services en ligne et la réception des relevés Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez communiquer avec l administrateur de votre programme ou le Service à

Plus en détail

International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux

International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux Current Accurate Dependable Demande de mise à jour d un rapport d évaluation antérieur

Plus en détail

Manuel d'instruction. Manuel d'instruction. Transmission électronique. du rapport mensuel. en ligne. Novembre 2014 Version 1.2

Manuel d'instruction. Manuel d'instruction. Transmission électronique. du rapport mensuel. en ligne. Novembre 2014 Version 1.2 Manuel d'instruction Manuel d'instruction Transmission électronique du rapport mensuel en ligne Novembre 2014 Version 1.2 LE COMITÉ PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES SERVICES AUTOMOBILES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL

Plus en détail

RÈGLEMENT RÉGISSANT LE COMPTE CLIENT

RÈGLEMENT RÉGISSANT LE COMPTE CLIENT RÈGLEMENT RÉGISSANT LE COMPTE CLIENT 2015 www.iccrc-crcic.ca Version : 2015-002 Dernière modification : 3 juillet 2015 Page 2 de 13 Table des matières MODIFICATIONS DE SECTIONS... 4 Section 1 INTRODUCTION...

Plus en détail

EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients

EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients Table des matières Introduction à EDC en Direct... 2 Section A : Mise en marche... 3 Section B : Approbations de crédit... 5 Demander une approbation

Plus en détail

Examen des marchés publics

Examen des marchés publics Tribunal canadien du commerce extérieur Canadian International Trade Tribunal TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR Examen des marchés publics Tribunal canadien du commerce extérieur Examen des marchés

Plus en détail

1. PÉRIODE DE L OFFRE ET POINTS RÉCOMPENSES

1. PÉRIODE DE L OFFRE ET POINTS RÉCOMPENSES OFFRE DE COMPTE-CHÈQUES CIBC À CERTAINS TITULAIRES DE LA CARTE VISA* RÉCOMPENSES TELUS MC CIBC MODALITÉS CETTE OFFRE EST DESTINÉE AUX RÉSIDENTS CANADIENS ET EST RÉGIE PAR LES LOIS CANADIENNES. 1. PÉRIODE

Plus en détail

Acceptation de Visa Débit par les marchands du commerce électronique. Foire aux questions et schéma de procédé

Acceptation de Visa Débit par les marchands du commerce électronique. Foire aux questions et schéma de procédé Acceptation de Visa Débit par les marchands du commerce électronique Foire aux questions et schéma de procédé Table des matières Visa Débit. La commodité du débit. La sécurité de Visa. 3 La valeur de Visa

Plus en détail

Énoncé sur la protection des renseignements personnels de TeleCheck Services Canada, Inc.

Énoncé sur la protection des renseignements personnels de TeleCheck Services Canada, Inc. Énoncé sur la protection des renseignements personnels de TeleCheck Services Canada, Inc. Merci de vous procurer et de lire l énoncé sur la protection des renseignements personnels de TeleCheck Services

Plus en détail

Procédure pour transformer l assurance invalidité de longue durée collective

Procédure pour transformer l assurance invalidité de longue durée collective Demande de transformation Assurance invalidité de longue durée collective Vous n êtes pas admissible à la transformation de votre assurance invalidité de longue durée collective (ILD) si : vous avez atteint

Plus en détail

Inscription à l examen d agrément général 2015

Inscription à l examen d agrément général 2015 Inscription à l examen d agrément général 2015 Félicitations! Vous avez pris la décision de participer à l examen d agrément général qui se tiendra le samedi 17 octobre 2015 à l Université Laval, à Québec.

Plus en détail

Services aux entreprises. Code de conduite et règlement des insatisfactions. C est votre satisfaction qui compte!

Services aux entreprises. Code de conduite et règlement des insatisfactions. C est votre satisfaction qui compte! Services aux entreprises Code de conduite et règlement des insatisfactions C est votre satisfaction qui compte! 02 03 Vers l harmonisation des relations avec les entreprises Dans le but de développer et

Plus en détail

Formulaire d accord de débits préautorisés (DPA)

Formulaire d accord de débits préautorisés (DPA) Formulaire d accord de débits préautorisés (DPA) 1. Renseignements sur le payeur (*champs obligatoires) Prénom* Initiale(s) Nom de famille* Adresse où est fourni le service Numéro/Rue Appartement/Bureau

Plus en détail

Questions fréquentes Évaluation de l équivalence professionnelle

Questions fréquentes Évaluation de l équivalence professionnelle Questions fréquentes Évaluation de l équivalence professionnelle Si vous pensez avoir de l expérience et des compétences dans un métier spécialisé qui soient équivalentes à un programme d apprentissage

Plus en détail

Règlement des plaintes. Pour une relation d affaires harmonieuse

Règlement des plaintes. Pour une relation d affaires harmonieuse Règlement des plaintes Pour une relation d affaires harmonieuse Vous avez toute notre attention La Banque Nationale et ses filiales 1 accordent beaucoup d importance à votre satisfaction. C est pourquoi

Plus en détail

Procédures et lignes directrices en cas de cessation des activités d un programme

Procédures et lignes directrices en cas de cessation des activités d un programme ecap MC Education Completion Assurance Plan (régime d assurance pour l achèvement des études) SEAF Student Education Assurance Fund (fonds d assurance études pour les étudiants) Procédures et lignes directrices

Plus en détail

Procédures de traitement des plaintes relatives à la comptabilité et à la vérification

Procédures de traitement des plaintes relatives à la comptabilité et à la vérification Procédures de traitement des plaintes relatives à la comptabilité et à la vérification Secrétariat Corporate Service corporatif August 7, 2014 V1.0 7 août 2014 V9.0 Pour usage interne Table des matières

Plus en détail

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux La présente feuille de renseignements vise à fournir de l information sur le processus

Plus en détail

AVIS AUX PARTIES TITULAIRES DE RENTES D INDEMNISATION DE LA STANDARD LIFE

AVIS AUX PARTIES TITULAIRES DE RENTES D INDEMNISATION DE LA STANDARD LIFE AVIS AUX PARTIES TITULAIRES DE RENTES D INDEMNISATION DE LA STANDARD LIFE 14 avril 2007 Vous êtes partie à une entente d indemnisation en vertu de laquelle la Compagnie d assurance Standard Life (aujourd

Plus en détail

Service administratif de rajustement de la pension alimentaire pour enfants

Service administratif de rajustement de la pension alimentaire pour enfants Service administratif de rajustement de la pension alimentaire pour enfants En quoi consiste ce service? Le gouvernement du Yukon envisage d offrir un service administratif qui se chargerait de rajuster

Plus en détail

Comment passer un contrat avec les agents de commercialisation du gaz naturel et les détaillants d électricité

Comment passer un contrat avec les agents de commercialisation du gaz naturel et les détaillants d électricité Ontario Energy Commission de l énergie Board de l Ontario P.O. Box 2319 C.P. 2319 2300 Yonge Street 2300, rue Yonge 26th. Floor 26 e étage Toronto ON M4P 1E4 Toronto ON M4P 1E4 Telephone: (416) 481-1967

Plus en détail

Renseignements sur le Portail de recherche à l intention des agents de liaison des bourses des établissements

Renseignements sur le Portail de recherche à l intention des agents de liaison des bourses des établissements Renseignements sur le Portail de recherche à l intention des agents de liaison des bourses des établissements Aperçu Le Portail de recherche offre un guichet unique aux candidats, aux évaluateurs, aux

Plus en détail

Annexe 9 : Transferts de fonds d un Établissement principal à un Établissement secondaire

Annexe 9 : Transferts de fonds d un Établissement principal à un Établissement secondaire Annexe 9 : Transferts de fonds d un Établissement principal à un Établissement secondaire 1. Définitions Chercheur principal le candidat principal d une demande de subvention ou de bourse qui a été approuvée

Plus en détail

Table des matières. Énoncé du vérificateur... 1. I. Introduction... 2 Contexte... 2 Objectif... 2 Portée... 2 Critères... 3. II. Méthodologie...

Table des matières. Énoncé du vérificateur... 1. I. Introduction... 2 Contexte... 2 Objectif... 2 Portée... 2 Critères... 3. II. Méthodologie... Vérification des enquêtes de sécurité sur le personnel RAPPORT Division de la vérification et de l évaluation Juillet 2003 Table des matières Énoncé du vérificateur... 1 I. Introduction... 2 Contexte...

Plus en détail

Loi de 2005 sur les collèges privés d enseignement professionnel

Loi de 2005 sur les collèges privés d enseignement professionnel MINISTÈRE DE LA FORMATION ET DES COLLÈGES ET UNIVERSITÉS Loi de 2005 sur les collèges privés d enseignement professionnel FICHE DE RENSEIGNEMENTS N 6 Fonds d assurance pour l achèvement de la formation

Plus en détail

MODIFICATION AU PLAN DE LA SOCIÉTÉ 2009-2013. Se rapprocher Faciliter Optimiser

MODIFICATION AU PLAN DE LA SOCIÉTÉ 2009-2013. Se rapprocher Faciliter Optimiser MODIFICATION AU PLAN DE LA SOCIÉTÉ 2009-2013 Se rapprocher Faciliter Optimiser Voici un résumé de la modification au Plan de la Société 2009-2013 approuvée par le Conseil d administration d EDC en mai

Plus en détail

MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA

MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA Les présentes conditions s appliquent au programme de Récompenses MasterCard de La Banque Wal-Mart du Canada

Plus en détail

Santé Manitoba GUIDE DU PROGRAMME DE PAIEMENT PAR MENSUALITÉS DE LA FRANCHISE DU RÉGIME D ASSURANCE-MÉDICAMENTS

Santé Manitoba GUIDE DU PROGRAMME DE PAIEMENT PAR MENSUALITÉS DE LA FRANCHISE DU RÉGIME D ASSURANCE-MÉDICAMENTS Santé Manitoba GUIDE DU PROGRAMME DE PAIEMENT PAR MENSUALITÉS DE LA FRANCHISE DU RÉGIME D ASSURANCE-MÉDICAMENTS Juin 2010 Remarque : Les renseignements fournis dans ce guide étaient à jour au moment de

Plus en détail

Frais de remboursement d interchange de Visa Canada

Frais de remboursement d interchange de Visa Canada de Visa Canada Les tableaux suivants font état des frais de remboursement d interchange appliqués aux transactions financières Visa effectuées au Canada. 1 Visa utilise les frais de remboursement d interchange

Plus en détail

CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS RÈGLE E4

CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS RÈGLE E4 CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS RÈGLE E4 ÉCHANGE D EFFETS DE PAIEMENT DE DÉBIT POINT DE SERVICE SANS NIP AUX FINS DE LA COMPENSATION ET DU RÈGLEMENT 2013 CANADIAN PAYMENTS

Plus en détail

LANCEMENT D UN PROGRAMME DE FORMATION DE NOUVEAUX NÉGOCIATEURS APPEL DE CANDIDATURES

LANCEMENT D UN PROGRAMME DE FORMATION DE NOUVEAUX NÉGOCIATEURS APPEL DE CANDIDATURES Négociation - Dérivés sur taux d intérêt Négociation - Dérivés sur actions et indices Back-office - Contrats à terme Back-office - Options Technologie Réglementation CIRCULAIRE 108-15 Le 11 septembre 2015

Plus en détail

DIRECTIVE DU COMMISSAIRE

DIRECTIVE DU COMMISSAIRE DIRECTIVE DU COMMISSAIRE SUJET: PROCESSUS INTERNE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS N O: DC-12 DATE DE PUBLICATION: 10 AVRIL 2013 DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR : 2 SEPTEMBRE 2013 INTRODUCTION Le gouvernement du Canada

Plus en détail

Prêts investissement et prêts REER Processus de demande sur EASE. Réservé aux conseillers à titre d information

Prêts investissement et prêts REER Processus de demande sur EASE. Réservé aux conseillers à titre d information Prêts investissement et prêts REER Processus de demande sur EASE Réservé aux conseillers à titre d information Processus de demande sur EASE À B2B Banque, nous savons à quel point il est important de fournir

Plus en détail

EXAMEN DU CHAPITRE CINQ RAPPORT À LA TNMP GT n o 7 APPELS D OFFRES ÉLECTRONIQUES

EXAMEN DU CHAPITRE CINQ RAPPORT À LA TNMP GT n o 7 APPELS D OFFRES ÉLECTRONIQUES EXAMEN DU CHAPITRE CINQ RAPPORT À LA TNMP GT n o 7 APPELS D OFFRES ÉLECTRONIQUES Compte rendu des décisions de la réunion de la TNMP à Québec (les 20 et 21 novembre 2003) : Les Parties ont présenté un

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION PROCÉDURES À SUIVRE PAR LES ADHÉRENTS

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION PROCÉDURES À SUIVRE PAR LES ADHÉRENTS ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION PROCÉDURES À SUIVRE PAR LES ADHÉRENTS SYSTÈME AUTOMATISÉ DE COMPENSATION ET DE RÈGLEMENT (SACR) BALANCE ET RÈGLEMENT MANUELS EN CAS DE

Plus en détail

MODIFICATIONS APPORTÉES À LA RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE

MODIFICATIONS APPORTÉES À LA RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE Le 20 mars 2015 MODIFICATIONS APPORTÉES À LA RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE Le texte définitif des modifications apportées aux règlements (les règlements) de la Loi de 1985 sur les

Plus en détail

Processus de demande sur EASE

Processus de demande sur EASE Processus de demande Démo de EASE Réservé aux conseillers à titre d information seulement Processus de demande sur EASE À B2B Banque, nous savons à quel point il est important de fournir aux conseillers

Plus en détail

La Puissance des métiers (Power of Trades) FAQ À l intention des participants potentiels et des fournisseurs de services

La Puissance des métiers (Power of Trades) FAQ À l intention des participants potentiels et des fournisseurs de services La Puissance des métiers (Power of Trades) FAQ À l intention des participants potentiels et des fournisseurs de services Partie à l intention des participants potentiels : Qu est-ce que la Puissance des

Plus en détail

Gestionnaires de fonds de placement : nouvelle échéance de production des déclarations de TVQ le 20 novembre

Gestionnaires de fonds de placement : nouvelle échéance de production des déclarations de TVQ le 20 novembre Gestionnaires de fonds de placement : nouvelle échéance de production des déclarations de TVQ le 20 novembre Le 28 octobre 2015 Si vous êtes un gestionnaire de fonds de placement qui n est pas inscrit

Plus en détail

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES 1. GÉNÉRALITÉS Les présentes Règles constituent les lignes directrices générales et la procédure

Plus en détail

CONVENTION COMPTES DE TIERS HUISSIERS DE JUSTICE. La CHAMBRE NATIONALE DES HUISSIERS DE JUSTICE DE BELGIQUE Avenue Henri Jaspar 93 1060 Bruxelles

CONVENTION COMPTES DE TIERS HUISSIERS DE JUSTICE. La CHAMBRE NATIONALE DES HUISSIERS DE JUSTICE DE BELGIQUE Avenue Henri Jaspar 93 1060 Bruxelles Entre: Et: CONVENTION COMPTES DE TIERS HUISSIERS DE JUSTICE La CHAMBRE NATIONALE DES HUISSIERS DE JUSTICE DE BELGIQUE Avenue Henri Jaspar 93 1060 Bruxelles représentée par son Président MARCEL MIGNON dénommée

Plus en détail

1.4 Inciter les contribuables à acquitter leurs comptes, selon l échéance.

1.4 Inciter les contribuables à acquitter leurs comptes, selon l échéance. POLITIQUE RELATIVE À LA PERCEPTION DES CRÉANCES Unité administrative : Ressources financières 1. LES OBJECTIFS DE LA POLITIQUE 1.1 Mettre en place des mécanismes qui permettent à la Commission scolaire

Plus en détail

Note de mise en œuvre

Note de mise en œuvre Note de mise en œuvre Objet : appliquant l approche standard ou une AMA Catégorie : Fonds propres N o : A & A-1 Date : Mai 2006 I. Introduction L objectif de cette note de mise en œuvre est de présenter

Plus en détail

ENGAGEMENT RELATIF À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

ENGAGEMENT RELATIF À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ENGAGEMENT RELATIF À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS COGECO est une société de portefeuille diversifiée qui exerce des activités de câblodistribution, de télécommunication et de radiodiffusion

Plus en détail

DÉBLOCAGE DE FONDS EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES. 2015 GUIDE DE L UTILISATEUR À L INTENTION DES TITULAIRES DE COMPTES (les demandeurs)

DÉBLOCAGE DE FONDS EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES. 2015 GUIDE DE L UTILISATEUR À L INTENTION DES TITULAIRES DE COMPTES (les demandeurs) DÉBLOCAGE DE FONDS EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES 2015 GUIDE DE L UTILISATEUR À L INTENTION DES TITULAIRES DE COMPTES (les demandeurs) FORMULAIRE DFDF 3 PREMIER ET DERNIER MOIS DE LOYER D UNE RÉSIDENCE

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE H1 DÉBITS PRÉAUTORISÉS (DPA)

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE H1 DÉBITS PRÉAUTORISÉS (DPA) ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE H1 DÉBITS PRÉAUTORISÉS (DPA) 2010 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS 2010 CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION Cette règle est protégée

Plus en détail

Réponses à vos questions. sur les services bancaires transfrontières aux états-unis

Réponses à vos questions. sur les services bancaires transfrontières aux états-unis Réponses à vos questions sur les services bancaires transfrontières aux états-unis Des changements sont en cours à RBC Bank. Une chose demeurera toutefois inchangée: notre engagement constant à offrir

Plus en détail

II Simplification et rationalisation OUI NON S.O.

II Simplification et rationalisation OUI NON S.O. Liste de vérification de la Lentille des petites entreprises 1. Nom de l organisme de réglementation responsable : 2. Titre de la proposition de réglementation (doit correspondre au titre du REIR) : 3.

Plus en détail

Services de dépôt et de compensation CDS inc. (la «CDS») Modifications importantes aux Règles de la CDS Institutions financières

Services de dépôt et de compensation CDS inc. (la «CDS») Modifications importantes aux Règles de la CDS Institutions financières Services de dépôt et de compensation CDS inc. (la «CDS») Modifications importantes aux Règles de la CDS Institutions financières L'Autorité des marchés financiers publie le projet, déposé par la CDS, de

Plus en détail

Renseignements importants sur les changements à venir concernant votre ou vos comptes de carte de crédit MasterCard MD MBNA

Renseignements importants sur les changements à venir concernant votre ou vos comptes de carte de crédit MasterCard MD MBNA Le 18 août 2014 Renseignements importants sur les changements à venir concernant votre ou vos comptes de carte de crédit MasterCard MD MBNA Madame, Monsieur, Comme vous le savez, le Groupe Banque TD a

Plus en détail

TP 14693F (05/2007) Aviation civile. Norme du Système de gestion intégrée TC-1002302 *TC 1002302*

TP 14693F (05/2007) Aviation civile. Norme du Système de gestion intégrée TC-1002302 *TC 1002302* Transports Canada Transport Canada TP 14693F (05/2007) Aviation civile Norme du Système de gestion intégrée TC-1002302 *TC 1002302* Imprimé au Canada Veuillez acheminer vos commentaires, vos commandes

Plus en détail

Instructions pour le Formulaire 5.2 Demande de retrait ou de transfert de jusqu'à 50 % des fonds transférés à un FRV régi par l'annexe 1.

Instructions pour le Formulaire 5.2 Demande de retrait ou de transfert de jusqu'à 50 % des fonds transférés à un FRV régi par l'annexe 1. Commission des services financiers de l'ontario Instructions pour le Demande de retrait ou de transfert de jusqu'à 50 % des fonds transférés à un FRV régi par l'annexe 1.1 Renseignements généraux Cette

Plus en détail

International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux

International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux Efficacité Exactitude Fiabilité ICAS fournit les types de rapport d évaluation

Plus en détail

(Les textes ont été publiés dans la section 7.3.1 du Bulletin de l Autorité des marchés financiers du 2015-08-20, Vol.12, n 33).

(Les textes ont été publiés dans la section 7.3.1 du Bulletin de l Autorité des marchés financiers du 2015-08-20, Vol.12, n 33). Corporation canadienne de compensation de produits dérivés (la «CDCC») Modifications apportées au manuel des opérations Heure du traitement de l appel de marge intra-journalier de l après-midi L'Autorité

Plus en détail

PROGRAMME INCITATIF POUR LES FIRMES DE NÉGOCIATION POUR COMPTE PROPRE DU QUÉBEC. Termes et conditions et formulaires d inscription

PROGRAMME INCITATIF POUR LES FIRMES DE NÉGOCIATION POUR COMPTE PROPRE DU QUÉBEC. Termes et conditions et formulaires d inscription PROGRAMME INCITATIF POUR LES FIRMES DE NÉGOCIATION POUR COMPTE PROPRE DU QUÉBEC Termes et conditions et formulaires d inscription 1. APERÇU Le programme incitatif pour les firmes de négociation pour compte

Plus en détail

Prestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore

Prestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec SGQRI 008-02 afin d être accessible à toute personne handicapée ou non. Toutes les notices entre accolades

Plus en détail

Demande pour le Programme de soutien au démarrage d entreprises pour les compagnons

Demande pour le Programme de soutien au démarrage d entreprises pour les compagnons Demande pour le Programme de soutien au démarrage d entreprises pour les compagnons Section A : Renseignements personnels et commerciaux Numéro de référence : AVIS SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE La

Plus en détail

DÉBIT PAR LE SYSTÈME AUTOMATISÉ DE COMPENSATION ET DE RÈGLEMENT (SACR)

DÉBIT PAR LE SYSTÈME AUTOMATISÉ DE COMPENSATION ET DE RÈGLEMENT (SACR) DÉBIT PAR LE SYSTÈME AUTOMATISÉ DE COMPENSATION ET DE RÈGLEMENT (SACR) 28 212 23 27 1998 22 1993 1997 1988 1992 1983 1987 Nota: Toutes les références au volume d'effets de paiement sur ces pages sont basées

Plus en détail

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Guide de l utilisateur Version abrégée Octobre 2013 Table des matières SECTION I INTRODUCTION... 1 SECTION II OUVERTURE D UNE SESSION

Plus en détail

Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale

Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Veuillez passer en revue les conditions ci-après régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale (les «conditions»). Vous devez les

Plus en détail

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002 CCRRA Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Copie à: Mr. Michael Grist Chair, CCIR Committee on Streamlining and Harmonization Québec,

Plus en détail

Bulletin de l ACFM. Politique. Aux fins de distribution aux personnes intéressées de votre société

Bulletin de l ACFM. Politique. Aux fins de distribution aux personnes intéressées de votre société Personne-ressource : Paige Ward Avocate générale, secrétaire générale et vice-présidente, Politiques Téléphone : 416 943-5838 Courriel : pward@mfda.ca Bulletin de l ACFM Politique BULLETIN N o 0656 P Le

Plus en détail

La Première du Canada et la Compagnie Legacy offrent à tous leurs clients et aux consommateurs un accès égal à leurs produits et services.

La Première du Canada et la Compagnie Legacy offrent à tous leurs clients et aux consommateurs un accès égal à leurs produits et services. Politique de la Compagnie d assurance-vie Première du Canada («Première du Canada») et de la Compagnie d assurances générales Legacy («Compagnie Legacy») en matière de service à la clientèle : Offrir des

Plus en détail

SAC AU SOL POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

SAC AU SOL POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SAC AU SOL POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS L entreprise Sac au sol inc. («Sac au sol») reconnaît l importance de la protection et de la sensibilité des renseignements personnels.

Plus en détail

Conditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD

Conditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD Conditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD Aperçu du programme de récompenses SCÈNE SCÈNE est un programme de récompenses administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite constituée

Plus en détail

domestiques concurrentes de différents réseaux sur une même carte de débit. présentent des marques également mises en valeur.

domestiques concurrentes de différents réseaux sur une même carte de débit. présentent des marques également mises en valeur. Convention Code de conduite destiné à l industrie canadienne des cartes de crédit et de débit Choix d opération Cartes de débit domestiques Marques égales Frais modifications- pénalité Frais sans préavis

Plus en détail

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE PRODUITS DE RETRAITE RÉGLEMENTÉS À L INTENTION DES PARTICIPANTS À DES RÉGIMES DE RETRAITE À COTISATIONS DÉTERMINÉES

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE PRODUITS DE RETRAITE RÉGLEMENTÉS À L INTENTION DES PARTICIPANTS À DES RÉGIMES DE RETRAITE À COTISATIONS DÉTERMINÉES DOCUMENT DE RÉFÉRENCE PRODUITS DE RETRAITE RÉGLEMENTÉS À L INTENTION DES PARTICIPANTS À DES RÉGIMES DE RETRAITE À COTISATIONS DÉTERMINÉES Le 28 mars 2014 PRODUITS DE RETRAITE RÉGLEMENTÉS À L INTENTION

Plus en détail

Directive sur les services de paiement

Directive sur les services de paiement Directive sur les services de paiement Les principales dispositions - Novembre 2009 La Directive sur les Services de Paiement (DSP) est entrée en vigueur le 1er novembre dernier conformément à l Ordonnance

Plus en détail

Les termes suivants sont utilisés tout au long du manuel Règles et Guide d'exploitation (RGE) :

Les termes suivants sont utilisés tout au long du manuel Règles et Guide d'exploitation (RGE) : TERMES ET DÉFINITIONS Les termes suivants sont utilisés tout au long du manuel Règles et Guide d'exploitation (RGE) : Client, vous, votre Ces termes ont tous la même signification et désignent le client

Plus en détail

Consultation sur le processus de gestion des demandes visant les additifs alimentaires, les

Consultation sur le processus de gestion des demandes visant les additifs alimentaires, les Consultation sur le processus de gestion des demandes visant les additifs alimentaires, les préparations pour nourrissons et les aliments nouveaux proposé par la Direction des aliments octobre 7 2014 Direction

Plus en détail

Régime de rentes du Québec

Régime de rentes du Québec RETRAITE QUÉBEC Guide du bénéficiaire Régime de rentes du Québec Pour connaître vos droits et vos obligations Tout sur le Web Les renseignements contenus dans ce document se trouvent également sur notre

Plus en détail

Politique en matière d accessibilité (la «Politique»)

Politique en matière d accessibilité (la «Politique») Politique en matière d accessibilité (la «Politique») Le présent document peut être obtenu dans d autres formats au www.lagreatwest.com ou en faisant parvenir une demande à l adresse ombudsman@gwl.ca.

Plus en détail

Financial Services Commission of Ontario Commission des services financiers de l Ontario. Questions intergouvernementales INDEX N O : MJ300-100

Financial Services Commission of Ontario Commission des services financiers de l Ontario. Questions intergouvernementales INDEX N O : MJ300-100 Financial Services Commission of Ontario Commission des services financiers de l Ontario SECTION : INDEX N O : TITRE : APPROUVÉ PAR : Questions intergouvernementales MJ300-100 Changer la province d enregistrement

Plus en détail

COMPTE RENDU SUR L ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN D ACTION RAPPORT AU COMITÉ DE VÉRIFICATION EN DATE DU 30 SEPTEMBRE 2011

COMPTE RENDU SUR L ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN D ACTION RAPPORT AU COMITÉ DE VÉRIFICATION EN DATE DU 30 SEPTEMBRE 2011 COMPTE RENDU SUR L ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DU RAPPORT AU COMITÉ DE VÉRIFICATION EN DU 30 SEPTEMBRE 2011 D APPROBATION : 24 SEPTEMBRE 2010 1. Pour faciliter l obtention de bons résultats sur les plans

Plus en détail

Outil de contribution à la base de données sur les ressources : Procédé de gestion du compte

Outil de contribution à la base de données sur les ressources : Procédé de gestion du compte Agence de la consommation en matière financière du Canada Financial Consumer Agency of Canada Outil de contribution à la base de données sur les ressources : Procédé de gestion du compte L Agence de la

Plus en détail

1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec.

1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec. 1 AVANT DE COMMENCER Information et conseils importants à propos de la présente demande : 1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec. 2. La réglementation

Plus en détail

Négociants en métaux précieux et pierres précieuses : CE QuE. Vous. DEVEz savoir

Négociants en métaux précieux et pierres précieuses : CE QuE. Vous. DEVEz savoir Négociants en métaux précieux et pierres précieuses : CE QuE Vous DEVEz savoir septembre 2012 CE QuE Vous D Ce dépliant est destiné aux négociants en métaux précieux et pierres précieuses au Canada. Il

Plus en détail

Régime de soins de santé de la fonction publique

Régime de soins de santé de la fonction publique Régime de soins de santé de la fonction publique Effectuer l adhésion préalable Table des matières Introduction... i Ayez les renseignements suivants à portée de la main... 1 Protection de vos renseignements

Plus en détail

Document de travail de l ACPM. Propositions visant à modifier le Règlement sur la surveillance du pari mutuel 2014

Document de travail de l ACPM. Propositions visant à modifier le Règlement sur la surveillance du pari mutuel 2014 Document de travail de l ACPM Propositions visant à modifier le Règlement sur la surveillance du pari mutuel 2014 Recommandations Les documents de travail jouent un rôle important dans l élaboration du

Plus en détail

RAN Règlement automatisé de notes

RAN Règlement automatisé de notes RAN Règlement automatisé de notes Dépot direct Banque de Montréal Dépôt direct Banque de Montréal Les versements de primes doivent être envoyés directement à la Standard Life. Toutefois, dans le cas où

Plus en détail

ÉTUDIER À LA TÉLUQ AVEC L AIDE FINANCIÈRE aux études du MEESR

ÉTUDIER À LA TÉLUQ AVEC L AIDE FINANCIÈRE aux études du MEESR ÉTUDIER À LA TÉLUQ AVEC L AIDE FINANCIÈRE aux études du MEESR BR-14 (2015-07) Registrariat TÉLUQ, Université du Québec 455, rue du Parvis, Québec (Québec) G1K 9H6 L enseignement à distance de la TÉLUQ

Plus en détail

De plus, aux fins de ces services, les termes définis suivants seront utilisés :

De plus, aux fins de ces services, les termes définis suivants seront utilisés : Liste de sujets Conditions de la convention 1. Définitions et interprétation 2. Conformité 3. Déclarations et garanties 4. Noms figurant sur les ordres d'opération 5. Destinataires 6. Formatage 7. Plafonds

Plus en détail

Avis de consultation de télécom CRTC 2011-73

Avis de consultation de télécom CRTC 2011-73 Avis de consultation de télécom CRTC 2011-73 Version PDF Ottawa, le 8 février 2011 Appel aux observations Instance visant à examiner le bien-fondé d exiger des fournisseurs de services VoIP mobiles et

Plus en détail

FONDS POUR L AMÉLIORATION DES INSTALLATIONS D APPRENTISSAGE (FAIA)

FONDS POUR L AMÉLIORATION DES INSTALLATIONS D APPRENTISSAGE (FAIA) FONDS POUR L AMÉLIORATION DES INSTALLATIONS D APPRENTISSAGE (FAIA) EXIGENCES EN MATIÈRE DE VÉRIFICATION ET DE RESPONSABILITÉ POUR LES BÉNÉFICIAIRES 2015-2016 Remarque : L état des revenus et des dépenses

Plus en détail

CONVENTION SUR LA TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DE RAPPORTS MENSUELS EN LIGNE

CONVENTION SUR LA TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DE RAPPORTS MENSUELS EN LIGNE CONVENTION SUR LA TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DE RAPPORTS MENSUELS EN LIGNE ENTRE : Le Comité paritaire de l industrie des services automobiles de la région de Montréal, personne morale de droit public constituée

Plus en détail

SPÉCIMEN. assurerapide avec protection Vie prolongée TABLE DE MATIÈRES. 1. Définitions générales...2. 2. Entrée en vigueur da la garantie...

SPÉCIMEN. assurerapide avec protection Vie prolongée TABLE DE MATIÈRES. 1. Définitions générales...2. 2. Entrée en vigueur da la garantie... assurerapide avec protection Vie prolongée TABLE DE MATIÈRES 1. Définitions générales...2 2. Entrée en vigueur da la garantie...2 3. Fin de la garantie...3 4. Prestation d'assurance...3 5. Prestation vie

Plus en détail