ARDENNES SEDAN EGLISE SAINT-CHARLES DE BORROMEE

Transcription

1 MINISTERE DE LA CULTURE DIRECTION DU PATRIMOINE DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES DE CHAMPAGNE-ARDENNE 3, FAUBOURG SAINT-ANTOINE CHALONS EN CHAMPAGNE CEDEX CONSERVATION REGIONALE DES MONUMENTS HISTORIQUES PROJET ARCHITECTURAL ET TECHNIQUE ARDENNES SEDAN EGLISE SAINT-CHARLES DE BORROMEE RESTAURATION DES CHARPENTES ET COUVERTURES DE LA TOUR NORD ET DES COLLATERAUX DU CHOEUR CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.) LOT N II : CHARPENTE MARS 2004 Lionel DUBOIS, Architecte en Chef des Monuments Historiques 2, rue du docteur Vinot Juvisy Tél : Fax :

2 LOT II : CHARPENTE PAGE : 2 CLAUSES COMMUNES PROPRES AU PRESENT LOT GENERALITES L Entrepreneur examinera tous les plans contractuels et lira les lots de ce C.C.T.P., il n ignore rien de leurs conséquences. PROGRAMME DE TRAVAUX Les travaux du présent lot comprennent tous les matériaux, fournitures, ouvrages accessoires et main d œuvre nécessaires à la parfaite réalisation des travaux prévus aux plans et définis dans le présent C.C.T.P. et en particulier : : Clocher : Après la dépose complète, conserver les pièces maîtresses et les dispositions principales, trianguler davantage (goussets pou relier entre eux le pied des potelets du tabouret, mise sous tension des entraits par des arbalétriers, entretoises, changer les pièces défectueuses (poinçon fretté, ). TRAVAUX PRELIMINAIRES Vérification de la charpente Prise de possession du chantier Etaiements. RESTAURATION DE CHARPENTE Charpente neuve: Fourniture et pose de chêne neuf traité Démontage et dépose du bois en mauvais état Charpente déposée et reposée: Dépose de bois avec soins Repose de bois compris tous refaçonnage et retaille Trous et scellements, fixation des sablières Traitement sur charpente déposée/reposé. TRAVAUX DIVERS Dépose d'anciennes ferrures de renfort Abat sons Protection anti-volatile Petits ouvrages dans les maçonneries Manutentions et enlèvement des vieux bois aux décharges publiques. : Transept et chœur : Restauration charpente existante du transept et du choeur. Bras nord et sud du transept : TRAVAUX PRELIMINAIRES Vérification de la charpente Prise de possession du chantier Etaiements. RESTAURATION DE CHARPENTE Charpente neuve: Fourniture et pose de chêne neuf traité Démontage et dépose du bois en mauvais état Charpente déposée et reposée: Dépose de bois avec soins

3 LOT II : CHARPENTE PAGE : 3 Repose de bois compris tous réassemblages et retaille partielle Charpente conservée: Chevilles en recherche en bois dur Fourniture et pose de boulons de renfort en acier Fourniture et pose de ferrures de renfort en acier Trous et scellements, fixation des sablières Renforts à la résine Traitement sur charpente conservé. TRAVAUX DIVERS Dépose d'anciennes ferrures de renfort Volet en chêne sur pignon Tirants métalliques Petits ouvrages dans les maçonneries Assemblages de toutes sections sur chêne en place Echantignoles en chêne Manutentions et enlèvement des vieux bois aux décharges publiques. Chœur : TRAVAUX PRELIMINAIRES Vérification de la charpente Prise de possession du chantier Etaiements. RESTAURATION DE CHARPENTE Charpente neuve: Fourniture et pose de chêne neuf traité Démontage et dépose du bois en mauvais état Charpente déposée et reposée: Dépose de bois avec soins Repose de bois compris tous réassemblages et retaille partielle Charpente conservée: Chevilles en recherche en bois dur Fourniture et pose de boulons de renfort en acier Fourniture et pose de ferrures de renfort en acier Trous et scellements, fixation des sablières Renforts à la résine Traitement sur charpente conservé. TRAVAUX DIVERS Dépose d'anciennes ferrures de renfort Petits ouvrages dans les maçonneries Assemblages de toutes sections sur chêne en place Echantignoles en chêne Manutentions et enlèvement des vieux bois aux décharges publiques. : Beffroi : Reprises sur beffroi après la dépose complète et rajout d une palée complète. TRAVAUX PRELIMINAIRES Vérification de la charpente Etaiements. RESTAURATION DE CHARPENTE Charpente neuve: Fourniture et pose de chêne neuf traité Charpente déposée et reposée:

4 LOT II : CHARPENTE PAGE : 4 Dépose de bois avec soins Repose de bois compris tous refaçonnage et retaille Traitement sur charpente déposée/reposé. RESTAURATION DES CLOCHES Equipement mécanique Equipement électrique Moteurs électriques de mise en volée cis câblage, appareillage et branchement Moteur électrique de tintement cis câblage, appareillage et branchement Centrale de commandes pour sonnerie des cloches avec horloge. TRAVAUX DIVERS Dépose d'anciennes ferrures de renfort Abat sons Protection anti-volatile Dépose sans réemploi du platelage Platelage en chêne par planches dressées Petits ouvrages dans les maçonneries Manutentions et enlèvement des vieux bois aux décharges publiques. GENERALITES CHARPENTE BOIS RAPPEL DES NORMES Les travaux de charpente seront exécutés conformément aux normes françaises en vigueur à ce jour, ainsi qu aux cahiers des Prescriptions Techniques et notamment : - Le fascicule technique relatif aux ouvrages de charpente, menuiserie des travaux de restauration des Monuments Historiques (opuscule relatif aux ouvrages de charpente, menuiserie) publié par la direction du patrimoine (Ministère de la Culture édition de Mai 1988). - DTU 30, Charpente et escalier bois. - DTU 31.1, Charpente bois. - Règles CB 71, Règles de calcul des charpentes en bois et modifications NFP 20/102, Vocabulaire du bois. - NFP 21/202, Règles d utilisation du bois. TRAITEMENT DES BOIS Tous les bois seront sains, secs, dépourvus de toutes traces d aubier, gélivures ou gerçures, traités après taille, afin que toutes entailles, assemblages, etc.. soient traités. Le produit de traitement des bois devra être agréé C.T.B.F. ou devra justifier la conformité aux normes NF x ou 529, ou 539, et le suivi de la constance de qualité par un organisme indépendant du fabricant. Le produit de traitement des bois devra être incolore. FERRURES Toutes les ferrures de la charpente seront miniumées avant pose par le charpentier. Mise en peinture ou traitement «Rustol» 1 couche après pose. SECTION DES BOIS Le titulaire du présent lot sera seul responsable des sections des bois employés résultant de ses calculs. Elles devront être calculées en fonction des charges, efforts et flèches. ETUDE D EXECUTION

5 LOT II : CHARPENTE PAGE : 5 L Entrepreneur signalera au Maître d œuvre toute inexactitude ou erreur sur les plans d exécution, l exécution des travaux restant sous sa seule responsabilité. PIECES A FOURNIR PAR L ENTREPRENEUR Après signature du marché et de l ordre de service, l Entrepreneur remettra au Maître d œuvre en nombre suffisant : - Une note indiquant les sections des bois dans les différentes parties de l ouvrage à réaliser. - Des schémas des éléments courants précisant le détail des assemblages, la section, la nature des bois. - Tous les plans et détails de la charpente. - Les plans cotés, indiquant le nombre, la nature et l emplacement des trous qui devront être réalisés par le titulaire du lot Maçonnerie, pour fixation des bois. RECEPTION DES SUPPORTS Avant tout commencement d exécution, l Entrepreneur devra s assurer sur place des cotes réelles et de leur conformité avec les indications des plans de détail. Au cas où il constaterait des différences de nature à l empêcher de suivre ces indications, il devra signaler à l Architecte pour décision. S il néglige cette formalité, il restera responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences que ces erreurs pourraient entraîner. OBSERVATIONS Le C.C.T.P. a pour objet de renseigner au maximum l Entrepreneur sur la nature des ouvrages à exécuter, leur importance et leur implantation. L Entrepreneur devra réaliser sans exception tous les travaux nécessaires au parfait achèvement de ses travaux. PRESENTATION DES OFFRES Les Entrepreneurs devront obligatoirement répondre sur le bordereau quantitatif fourni au dossier d Appel d Offres. Elles mentionneront en fin de bordereau les ouvrages complémentaires qu elles jugeraient bien d exécuter, en fonction de leur spécialité et habitude.

6 LOT II : CHARPENTE PAGE : 6 1. TRAVAUX PRELIMINAIRES 1.1Vérification de la charpente DESCRIPTION DES TRAVAUX Visite générale de la charpente avec investigations par tous moyens nécessaires (mise en place d échelles, d échafaudage léger, de platelage). Examen approfondi de tous les bois sur toute leur longueur, de tous les assemblages. Etablissement d un rapport et d un avant-métré estimatif détaillé des parties à remplacer à soumettre à l Architecte avant toute exécution. Vérification de la charpente avec repérage des parties malades ou étayées. 1.2Prise de possession du chantier Nettoyage des combles. Comprenant : Mode de métré : au forfait. Dégagement et nettoyage de l extrados des voûtes et des arases des murs pour enlèvement des vieux matériaux et gravois entreposés et ne provenant pas des démolitions du présent marché. Nettoyage des fientes. Coltinage, descente ou (et) montage. Enlèvement aux décharges publiques. Prévenir l Architecte Maître d œuvre en cas de découvertes archéologiques. Mode de métré : au forfait.

7 LOT II : CHARPENTE PAGE : 7 1.3Etaiements Mise en place d étaiements en sapin de pays assemblé et boulonné, compris toutes sujétions et fournitures accessoires. La prestation comprendra l apport, le montage et la pose du matériel, la location et l entretien du matériel durant les travaux, les remaniements en cours de travaux, la dépose, la descente et le repli en fin de travaux. Pour permettre les reprises de charpente. Location prévue pour 12 mois. Location prévue pour 12 mois. Location prévue pour 12 mois. Mode de métré : au forfait. 2. RESTAURATION DE CHARPENTE 2.1Charpente neuve 2.1.1Chêne neuf assemblé Bois neuf assemblé comprenant : La fourniture et le transport. Le façonnage. Les assemblages à l exclusion des assemblages pour raccordement avec les bois en place. Les sciages droits, délardements, feuillures, glacis, coupes biaises et en dévers. Le coltinage horizontal et le montage ou la descente imposée par le projet. La pose y compris les sujétions particulières d exécution des ouvrages et les sujétions de raccordement avec la charpente en place. La pose y compris les sujétions particulières d exécution des ouvrages et les sujétions de raccordement avec la charpente déposée/reposée. La fourniture et la pose des clous, chevilles, broches y compris leur protection. Essence Section des éléments Type d assemblage Façons accessoires : chêne : identiques à l existant : simples ou doubles avec cheville en acacia, à embrèvement : compris sujétions d épure et taille.

8 LOT II : CHARPENTE PAGE : Dépose en démolition Dépose de bois de charpente en mauvais état en toutes conditions compris démontage d assemblages, toutes coupes, notamment au droit des parties conservées. Descente et stockage des bois en attente d enlèvement aux décharges publiques. 2.2Charpente déposée et reposée 2.2.1Dépose de bois en conservation Au titre des trois tranches Pour permettre les reprises sur la charpente existante ou déposée/reposée. Dépose avec soins de bois de charpente en chêne, compris démontage et désassemblages nécessaires Repose de bois Pour permettre les reprises et restitution nécessaires : Bois reposés assemblés à entailles doubles ou simples en chêne, retaillés et refaçonnés si besoin, redébités et reposés : Bois reposé comprenant : Arrachage et enfonçage des clous lorsque l arrachage n est pas possible, et la dépose des vieilles ferrures. Le brossage à la brosse dure. Le coltinage horizontal et le montage ou la descente imposée par le projet. Les sciages droits, délardements, feuillures, glacis, coupes biaises et en dévers. Les sujétions particulières d exécution des ouvrages et les sujétions de raccordement avec la charpente en place. La fourniture et pose des tire-fonds, clous, chevilles et broches y compris leur protection pour la charpente conservée.

9 LOT II : CHARPENTE PAGE : 9 La fourniture et pose des tire-fonds, clous, chevilles, broches, et le renfort éventuel nécessaire par tiges filetées, petits fers composés pour équerres, plate-bandes, étriers y compris leur protection pour la charpente déposée/reposée. Essence Section des éléments : Type d assemblage 2.3Charpente conservée 2.3.1Chevilles en recherche : chêne : tenon et mortaise avec cheville ou à mi-bois Au titre des trois tranches Pour repose des bois déposés ci-avant. Fourniture et pose de cheville en recherche en bois dur, compris enlèvement de celles détériorées et nettoyage des trous Boulons de renforts Pour les chevilles manquantes ou détériorées, sur charpentes conservées. Mode de métré : à l unité. Fourniture et pose de boulons 6 pans en acier, de tous diamètres et longueurs confondus, compris percements des bois, encastrements des têtes de boulons et écrous. Traitement antirouille sur boulons en entailles. Partout où nécessaire sur charpente conservée. NOTA Les boulons sur charpente neuve et remaniée assemblées à entailles doubles doivent être inclus dans les prix unitaires au m3 et ne sont pas à reprendre au titre du présent article. Mode de métré : au ml.

10 LOT II : CHARPENTE PAGE : Ferrures de renfort Fourniture et pose de ferrures de renfort en acier, de section et longueurs appropriées compris toutes façons et fournitures accessoires. Fixations par tire-fonds fournis et posés, compris tous percements. Entaille sur bois. Traitement antirouille sur ferrures et entailles Renforts à la résine Pour reconstitution avec barres en fibre. Reconstitution comprenant : Purge et bûchage jusqu au bois sain. Partout où nécessaire sur charpente conservée. NOTA Dito article précédent. Façon de percements, entailles, saillies, nécessaires à la mise en place des renforts. Mise en place des renforts. Coffrage étanche en plâtre (et) ou en bois. Reconstitution de l élément en résine. Décoffrage après coup. Suppression des balèvres. Finitions sur parements vus suivant indications de l ACMH. Nettoyage des coulures Traitement sur charpente conservée En recherche après accord du maître d œuvre. Mode de métré : au dm3 en œuvre en distinguant les parties à coffrer et celles non coffrées. Brossage, enlèvement de traces éventuelles de plâtre et peinture, dépoussiérage.

11 LOT II : CHARPENTE PAGE : 11 Arrachage de clous. Bûchement à l outil des parties malades. Traitement aux produits fongicides et insecticides par pulvérisation. Au titre des trois tranches Sur l ensemble des parties conservées de la charpente ou sur la charpente déposée/reposée. Mode de métré : au forfait. 3. TRAVAUX DIVERS 3.1Réfection partielle du plancher en chêne En bois neuf comprenant : La dépose des éléments du plancher existants dégradés sans réemploi après accord de l'architecte compris toutes découpes, désassemblages des lames, arrachage des clous, descente et son enlèvement aux décharges publiques. La fourniture, le traitement et le transport du bois neuf. Le façonnage. Les sciages et coupes droits, délardements, feuillures, glacis, coupes biaises et en dévers. Le coltinage horizontal et le montage ou la descente imposés par le projet. La pose y compris les sujétions particulières d exécution et petite ossature de complément. La fourniture et la pose des clous, chevilles, broches y compris leur protection. Planches neuves de 34mm épaisseur à 4 rives dressées clouées sur le support. 3.2Réfection de la passerelle En bois neuf comprenant : Tour Nord: Pour réfection partielle des planchers de la charpente du dôme Surface à déposer: 50m2 Surface neuve: 10m2 La dépose des éléments de la passerelle existants dégradés sans réemploi après accord de l'architecte compris toutes découpes, désassemblages des lames, arrachage des clous, descente et son enlèvement aux décharges publiques. La fourniture et la pose de poutres en chêne traité. La fourniture et la pose de planches en chêne de 0,041 ep Tous sciages et coupes droits, délardements, feuillures, glacis, coupes biaises et en dévers.

12 LOT II : CHARPENTE PAGE : 12 Tous coltinage horizontal et montage ou la descente imposés par le projet. Toutes sujétions particulières d exécution et petite ossature de complément. La fourniture et la pose des clous, chevilles, broches y compris leur protection. Planches neuves de 41mm épaisseur à 4 rives dressées clouées sur le support. 3.3Grattage de la rouille, passivation et mise en peinture des ferrures conservées Passivation du métal, après époussetage, brossage et décapage. Mise en peinture 2 couches de peinture glycérophtalique brillante. Teinte à définir par l Architecte en Chef des Monuments Historiques. Traitement identique applicable à l ensemble des fers en place. 3.4Cales en chêne En bois neuf comprenant : La fourniture et le transport. Le façonnage. Au titre des trois tranches: Partout où c'est nécessaire Les sciages droits ou circulaires, délardements, glacis, coupes biaises et en dévers. Le coltinage horizontal et le montage ou la descente imposés par le projet. La pose y compris les sujétions particulières d exécution des ouvrages et les sujétions de raccordement avec la charpente déposée/reposée. Essence : chêne Section des éléments : 160X Echantignoles En chêne fixées par cheville acacia. Mode de métré : à l unité.

13 LOT II : CHARPENTE PAGE : 13 En bois neuf comprenant : La fourniture et le transport. Le façonnage. Les sciages droits ou circulaires, délardements, glacis, coupes biaises et en dévers. La fixation par cheville et tenon. Le coltinage horizontal et le montage ou la descente imposés par le projet. La pose y compris les sujétions particulières d exécution des ouvrages et les sujétions de raccordement avec la charpente déposée/reposée. Essence : chêne Section des éléments : 160X Assemblages A entaille double ou mi-bois. Mode de métré : à l unité. Droit ou biais sur vieux bois ou en raccordement avec bois en place. La fourniture et la pose des clous, chevilles, broches y compris leur protection. Les percements sur bois en place. Type d assemblage : embrèvement, mi-bois, tenons seuls, mortaises seules. 3.7Coupes de pièces en place Sur pièces de charpente conservées en place. : Tour Nord: Charpentes du dôme et du tambour Mode de métré : à l unité suivant détail indiqué au BPU. Coupements droits ou biais, sur pièces de charpente en place pour limiter la dépose Toutes façons pour coupes droites, biaises, circulaires, dressées et exécutées par tous moyens appropriés Essence: -suivant précisions du Bordereau de Prix Unitaires

14 LOT II : CHARPENTE PAGE : 14 Section des pièces Suivant précisions du Bordereau de Prix Unitaires -chevrons (jusqu'à 0,21 m à l'équerre) -sablières (jusqu'à 0,28 m à l'équerre) -pièces de charpente de 0,29 m jusqu'à 0,40 à l'équerre -pièces de charpente au-delà de 0,40 m à l'équerre Nomenclature des coupements sur bois neufs Suivant précisions du Bordereau de Prix Unitaires: -coupements droits, biais et/ou en dévers 3.8Petits ouvrages dans les maçonneries Façons diverses dans les maçonneries, comprenant : Sur pièces de charpente conservées en place. : Tour Nord: Charpentes du dôme et du tambour Mode de métré : à l unité suivant détail indiqué au BPU. - Façons proprement dites comprenant main d œuvre et fournitures diverses. - Manutentions des gravois et enlèvement. -Mise à disposition d une équipe comprenant : 1 compagnon et 1 aide, compris toutes primes, tacots, indemnités et panier, matériel et matériaux en petites fournitures. 3.9Vieux bois Au titre des trois tranches Pour divers petits travaux à la demande réglés sur attachements écrits par l Architecte. Mode de métré : selon article 10 du mode de métré de l opuscule relatif aux ouvrages de maçonnerie. Manutention et enlèvement des vieux bois aux décharges publiques compris droits éventuels. Au titre des trois tranches Pour l ensemble des travaux décrits, ci-avant, hormis les gravois et vieux bois déjà inclus dans les articles précédents. Mode de métré : au mètre cube non foisonné.