Animation Seniors : une enquête pour être à l écoute! Dossier Pages Portrait Au carrefour. Villes Internet Croissy récompensée par

Transcription

1 N 36 JANVIER FÉVRIER 2009 A C T U A L I T É S, P R O J E T S E T T A L E N T S Dossier Pages Animation Seniors : une enquête pour être à l écoute! Page 9 Page 19 Page 20 Villes Internet Croissy récompensée par Portrait Au carrefour des Arts Histoire Guy de Maupassant

2 (sommaire) Directeur de la publication Jean-Roger Davin, Maire Rédacteur en chef Isabelle Vo Thanh Ont collaboré à la rédaction B. Alaniou V. Boulonne V. Bouchardon V. Dubuc P. Page C. Perrot A. Renoult M.D. Robbé P. Rougeaux M. Ch. Schneider Direction artistique, réalisation, impression Imprimé sur papier écologique La certification PEFC garantit que le bois utilisé dans la fabrication du papier provient de forêts gérées durablement". Le magazine est certifié papier forêt propre. Crédits photos Vincent Dubuc Didier Raux Photo de couverture PhotoAlto Publicité CMP Tél Périodicité bimestriel N ISSN X Rédaction Dépôt légal janvier 2009 (actualité) (en direct) 17 [ opposition ] Tribunes (magazine) Pages [ agenda ] Janvier/février [ animations Deux expositions et culture ] 6 [ en direct ] Le restaurant Courtel 7 [ commerce ] Le roi du froid arrive 8 [ développement La Course à l Emploi 8 économique ] Croissy récompensée par 10 [ ça s est passé ] Les événements en images 11 [ bibliothèque ] Le Club des lecteurs L union d une ville (dossier) Page 17 Pages [ évasion ] Coup de cœur livres 19 [ portrait ] Au carrefour des Arts 20 [ histoire ] Guy de Maupassant (pratique) 21 [ carnet ] Pages Seniors 13 Enquête Seniors, au cœur de l animation 14 Rencontres musicales 15 Portage de livres 16 Le Club de l Amitié Pages [ prévention ] L enfant à vélo Jean-Roger Davin, Maire Je crois en la force de l'échange et des convictions, pour peu qu'elle dépasse le seul moment présent et vise une ligne d'horizon vers laquelle nous convergeons ensemble. En raison de cela et à bien des égards, une ville peut se comparer à une équipe sportive. Elle sait combien l'enjeu de la compétition engage tous ceux qui la constituent. Les qualités de chacun, au sein de l'équipe, nourrissent la volonté collective. Et, en retour, la mobilisation collective apporte solidarité, vigueur et la chance de gagner à tous ses membres, sans exception. Après l'élan du premier mandat que vous m'avez confié, voici celui du deuxième. Il tiendra ses promesses et tirera ses réussites de la plus belle des unions. L'union d'une ville. La nôtre. Tout cela est pour mon équipe et moi-même un formidable challenge de poursuivre l action entamée. Rester digne de la confiance témoignée représente bien mon vœu le plus cher pour Je vous souhaite donc une bonne et heureuse année, riche de bonheur et de projets concrétisés. À bientôt sur Votre Maire

3 4 (actualité) [ agenda ] POUR TOUT SAVOIR SUR CROISSY > Expositions Du 4 au 9 février CHÂTEAU «Les Arts à quatre» Peintures et sculptures. Exposition collective. Méditation de Micheline Kitzen-Desbois, Espoir de Jean-Claude Reboul, Christian Dequest et La lavandière de Jean-René Léopoldie. 14 h - 18 h 30 en semaine et 11 h - 19 h 30 le week-end. Du 12 au 23 février CHAPELLE ET CHÂTEAU «Mill Artis» Parcours artistique entre ces deux lieux sur le thème du Temps pour cette quinzaine d artistes qui vous feront découvrir leur travail sur des formats identiques. Ateliers et démonstrations le week-end. Horaires d ouverture : 15 h - 18 h 30 en semaine et 11 h - 19h le week-end. Concerts Dimanche 18 janvier CHAPELLE L ADMC vous propose un récital Chant et Piano Raphaëlle Wagnez et Jérôme Boutillier, bien connus des élèves de l'école municipale de Musique de Croissy, nous présentent un récital chant et piano, allant "du lied à l'opérette". À 17 h. Tarif : normal : 15 réduit : 10 (membres de l'admc, étudiants) enfant : 5 (moins de 12 ans) Samedi 31 janvier SALLE D ALIGRE Rencontre de la chorale d enfants avec le compositeur Julien Joubert Deux des pièces de Julien Joubert ont été montées les années précédentes par la chorale dirigée par Raphaëlle Wagnez : «histoire vraie» et «la petite cuiller». À 16 h. Mercredi 11 février SALLE KUEHN Concert d élèves de l École municipale de Musique À 20 h. Entrée libre. «Les Impromptus» Régulièrement, les élèves auront l occasion de se produire, à l École de Musique ou à l extérieur (Roseraie, écoles, crèches, Bibliothèque ) à l attention de publics variés pour de courtes auditions. L information se fera alors par voie d affichage (affiches jaunes) et sur le site de la Ville. Conférences Mardi 10 février HÔTEL DE VILLE SALLE DU CONSEIL «Joséphine de Beauharnais, un art de vivre sous le Consulat et l Empire» Conférence proposée par les Amis de la Grenouillère, avec Marie-Louise Schembri, spécialiste de l Impressionnisme aux Musées Nationaux. Cette conférence-projection permet tra d évoquer la personnalité de Joséphine de Beauharnais, sa vie auprès de Napoléon mais aussi son rôle de mécène dans les domaines artistiques. À 20 h 45. Entrée : 4,50. Jeudi 12 février HÔTEL DE VILLE SALLE DU CONSEIL «Laïcité républicaine, laïcité positive : quelle laïcité pour les défis du XXI e siècle?» Avec Jean Baubérot, Professeur emeritus à la Sorbonne, Fondateur du groupe de sociologie des religions et de la laïcité. À 20 h 30. Entrée libre. Cette conférence est présentée par Bible et Culture dans la Boucle (BCB). Bcb.bibleetculture7@orange.fr Animation Samedi 24 et dimanche 25 janvier GYMNASE JEAN MOULIN IMPASSE DES DROCOURTES Billard Open de Croissy de 8 Pool anglais. Entrée gratuite. Restauration sur place. Inscription sur le site

4 [ animations et culture ] > Des expositions en ce début Février sera très artistique avec, au Château Chanorier, quatre artistes suivis de l exposition Mill ARTIS. Expositions Les arts à quatre Une approche artistique de deux peintres, Micheline Kitzen-Desbois et Jean-Claude Reboul et de deux sculpteurs, Christian Dequest et Jean-René Léopoldie, rassemblant leur vision personnelle de l art plastique. L imagination fertile de Micheline Kitzen-Desbois vous entraînera dans son univers artistique. Les mondes mystérieux de Jean-Claude Reboul vous mèneront vers son ailleurs. Histoire locale Le Pavillon fête son e visiteur! L équilibre des formes chez Christian Dequest vous surprendra. Un magnifique voyage dans l imaginaire vous attend au château Chanorier. Au château Chanorier. Du 4 au 10 février, de 14 h à 18 h 30 en semaine et de 11 h à 19 h 30 le week-end. Ouvert au public depuis juin 2008, le Pavillon de l'histoire Locale de la Mémoire de Croissy a maintenant reçu près de visiteurs. Tous ont souligné l'intérêt des thèmes abordés, la qualité des recherches et celle de la présentation, l'agrément des lieux comme celui de l'accueil. Courant janvier débuteront les visites commentées pour les scolaires. Dans la cour du château (12 Grande rue). Ouvert samedi et dimanche de 14 h 30 à 18 h 30. Entrée libre. Visites guidées en semaine, sur demande. Courriel : lamemoiredecroissy@free.fr Site Internet : La joie de vivre des œuvres de Jean René Léopoldie vous interpellera immanquablement. Mill ARTIS Mill Artis est née de l amitié d une quinzaine d artistes venant d horizons différents: écrivains, poètes, peintres, sculpteurs se retrouvent depuis trois ans à Croissy pour vous raconter une histoire. Après L Homme et la Nature, c est le thème du Temps qu ils vont aborder dans ce circuit culturel entre la chapelle et le château. À la Chapelle Saint Léonard, ils mettront en scène le Temps avec des photographies, des projec tions de textes Le temps à travers les âges, l érosion des objets et le temps qui passe Ensuite, vous vous dirigerez vers le château pour découvrir leur travail personnel: c est un parcours artistique guidé par les artistes euxmêmes Des toiles d un même format pour tous et une grande table centrale vous attendront pour découvrir les esquisses, les inspirations des uns et des autres (livres, photos ) En direct avec Mill Artis le weekend, il y aura également des ateliers et des démonstrations de leur travail. À la Chapelle Saint Léonard et au château Chanorier. Du 12 au 23 février, de 15 h à 18 h 30 en semaine et de 11 h à 19 h le week-end. 5

5 (actualité) 6 [ en direct ] Le restaurant scolaire s est offert un coup de jeune > Depuis le 15 juillet 2008, le restaurant Courtel était en travaux de rénovation complète à la fois côté cuisine, mais aussi côté salle de restauration. La livraison des travaux du bâtiment s est faite le 6 novembre, avec près de deux mois d avance, une performance! Nous en profitons d ailleurs pour saluer les différentes sociétés qui ont travaillé sur ce chantier. Nous remercions les services techniques de la Ville et en particulier M. Zakel, adjoint au Directeur des Services Techniques, qui a piloté ce projet, ainsi que l équipe de restauration de Courtel qui a travaillé dans des conditions difficiles pendant les travaux, et qui s est très vite adaptée au nouveau fonctionnement. Le coût du projet est de subventionné à hauteur de par le Conseil Général des Yvelines. Le restaurant est désormais muni d un plafond et de tables à plateaux acoustiques. La capacité d accueil des élèves a été augmentée de quelques dizaines de places. L espace de restauration des élèves ainsi que les chaînes de selfs ont été séparées en 2, permettant aux écoles élémentaires de disposer d un self adapté à leur hauteur et d augmenter la plage horaire de chacun des 2 services qui passe à 50 minutes contre 30 minutes précédemment. Les élèves du collège bénéficieront du même avantage. Plus de choix Depuis le 10 novembre, fini la vaisselle jetable, place à de la T. Tessier/ Hermès Communication vaisselle mélaminée, incassable et moins lourde à porter! Et à compter de janvier 2009, les élèves des deux écoles élémentaires se verront proposer un double choix d entrée, de fromage et de dessert sans coût supplémentaire, comme pour les collégiens. Le règlement de la restauration est aussi modifié à partir de janvier Un nouveau système d inscription va être proposé aux parents par le biais du site internet de la ville, en début d année 2009, pour leur permettre de gérer eux-mêmes leur abonnement. Information à suivre sur et dans le prochain Côté Croissy. en bref Modification des horaires de la Mairie À compter de janvier 2009 : arrêt des nocturnes. Mises en place en 2001, l évolution de leur fréquentation ne justifie plus, à ce jour, le maintien de ces permanences. Passeports biométriques Avec l arrivée des Passeports Biométriques en 2009, mairies environ seront équipées du matériel nécessaire à l établissement de la demande des nouveaux passeports. En ce qui concerne les Croisillons, les demandes seront centralisées auprès de la mairie de Chatou. Nous vous tiendrons informés de la date à laquelle prendra effet ce changement Erratum Dans le dernier Côté Croissy : Article «Marquage de vélos»: il fallait lire «Opération marquage de vélos au collège J. Moulin» Article «Pause méridienne»: cette nouvelle organisation a été mise en place dans le cadre des mesures nationales et non sur initiative municipale. ZAC Claude Monet : ça pousse! 3 nouvelles voies : Allée des Sablières Rue Maurice Leblanc Rue Ernest Gouin

6 [ commerce ] 7 Le roi du froid arrive en ville! > L ouverture officielle du magasin Picard a eu lieu le 19 décembre dernier. Une arrivée très attendue par les Croissillons, et l aboutissement d une collaboration confiante et constructive entre les commerçants et les services de la ville. La vitrine est discrète. Comme tous les commerces du centreville, sa rénovation s est faite «en collaboration avec l architecte des bâtiments de France qui a veillé à ce qu elle soit conforme aux exigences liées à son implantation en secteur sauvegardé», confie Denis Bernaert, adjoint au maire en charge des Finances, du Développement Économique, du Commerce et de l Emploi. Son ouverture officielle a eu lieu le 19 décembre dernier et depuis, la clientèle croissillonne peut profiter de la plupart des produits de la gamme d une marque en pleine expansion et qui sait répondre à leur exigence de qualité. Une petite façade donc, mais derrière, un magnifique espace de 260 m 2, dont le propriétaire Paulo Rodrigues (Les Impression - nistes), explique l histoire: «J ai voulu privilégier l implantation d un commerce qui n existait pas en centre-ville et qui participerait à sa dynamisation. Je me (3 questions à) > suis rapproché des élus et du service de l urbanisme et j ai obtenu les autorisations pour faire des travaux. À l origine, la boutique ne faisait que 60 m 2. Nous avons travaillé main dans la main dans une même volonté d encourager le commerce de proximité et donc la vie en centre-ville». «Pour une ville de la taille de Croissy, il faut des enseignes qui jouent un rôle Christophe Mouthié, responsable expansion chez Picard Picard est déjà implanté à Chatou et au Vésinet. Pourquoi venez-vous à Croissy? «Nous avons été informés d une forte demande des habitants par les retours que nous avions de nos autres boutiques justement, et par les clients eux-mêmes qui appelaient notre service info consommateurs à ce sujet. Ensuite, nous avons fait une étude d implantation. Nous avons noté un fort potentiel par la qualité de la clientèle que l on pourrait trouver ici et qui correspond à l image Picard. Nous avons été séduits par le bon positionnement en centre-ville et par une collaboration en bonne entente avec Paulo Rodrigues et la municipalité.» Quelles sont les particularités de cette boutique? «Pour Picard, Croissy est une ville test. Elle se situe dans la catégorie des villes de moins de habitants, sans parking privatif Paulo Rodrigues, propriétaire du local et Denis Bernaert, maire-adjoint. de locomotive», explique Denis Bernaert. «Avec Picard, Casino, Nicolas ou encore Lidl, les bouchers, les boulangers et les librairies, les habitants peuvent faire toutes leurs courses dans le centre. Ils se garent dans le parking souterrain gratuit (équipé récemment de panneaux lumineux qui indiquent en temps réel les places disponibles) et ils font ensuite leurs courses à pied.» Un autre projet de parking est en cours en face de chez Picard dans les années à venir. La capacité de stationnement en centre-ville aura donc été augmentée d environ 30 % : l illustration d une politique qui défend des ambitions à long terme en s adaptant aux modes de vie actuels. «Les livraisons de la boutique Picard se font par une rue annexe pour ne pas gêner la circulation dans le centre, l espace a été conçu dans le respect des normes d accessibilité aux handicapés», précise Denis Bernaert. Accompagner le commerce de proximité, une priorité, certes, mais «sans toutefois négliger l impor tance des grandes surfaces. Deux formes de commerces utiles l une à l autre.», précise l adjoint au maire. Rendez-vous donc le 30 janvier pour l inauguration officielle, dans l atmosphère alléchante et chaleureuse de cette toute nouvelle boutique. C est nouveau pour nous. Mais le projet est cohérent et répond à la fois à notre philosophie d implantation et à une véritable demande. Nous y croyons beaucoup et nous allons suivre de près son développement.» Parlez-nous un peu des produits «Les Croissillons trouveront la majorité des produits Picard. Nos produits sont suivis toute l année dans un souci de qualité et l accent est mis sur l innovation avec le développement de plus de 200 nouveautés par an. Pour insister sur la qualité, il faut savoir que 90 % des produits Picard viennent de nos producteurs exclusifs, choisis selon un cahier des charges précis. L accueil et le conseil client font également l image de l enseigne, nous sommes convaincus que les Croissillons y seront sensibles.»

7 (actualité) 8 [ développement économique ] Un vrai tremplin pour l emploi local La Course à l Emploi : un défi réussi! Derniers conseils de Sophie Gaurois et Claire Thaï du service Développement Economique-Commerce et Emploi avant la Course à l Emploi. > Pour sa 7 e édition le 16 octobre dernier, cette manifestation à destination des demandeurs d'emploi et des entreprises locales a pour objet de rapprocher l'offre et la demande d'emploi de proximité. Sept villes se sont associées afin de permettre aux candidats de travailler différentes techniques de recherche d'emploi, de les aider à se positionner en tant qu'offreurs de service, et surtout de rebondir positivement dans leur projet professionnel. Quel bilan pour Mélanie Aubert qui avait arrêté de travailler depuis 12 ans? Pour Mélanie il y a eu plusieurs étapes: sa rencontre avec Sophie Gaurois au service emploi de la ville qui lui a permis de faire le point et de définir des objectifs concrets. Sa deuxième étape : suivre une formation au Greta afin de se remettre à niveau. Le bouche à oreille et les encouragements d amis qui avaient déjà trouvé du travail par le biais de la course l ont définitivement incitée à s engager dans la préparation de cette manifestation. Mélanie avec le reste du groupe, a participé à tous les ateliers qui lui ont permis de tirer bénéfice de cette journée. Grâce également à l information faite en amont par le service emploi, les participants ont toujours été très chaleureusement accueillis dans les entreprises. Actuellement Mélanie retravaille, certes un poste en CDD, mais elle est confiante et a gardé quelques contacts directs avec des entrepreneurs grâce à la course. Interview de Valérie qui a participé pour la seconde fois à la Course à l Emploi. Valérie: «J avais participé à la course en Actuellement en recherche d emploi, tout en poursuivant une formation CAP petite-enfance, je n ai pas hésité car par expérience je savais le profit que j allais tirer de cette manifestation. Le projet est très bien conçu et mené par le service emploi. Les entreprises vous attendent et vous reçoivent pour la plupart très cordialement. Nous nous y présentons pour offrir un service et non pour obtenir un poste. C est une démarche positive dont on sort motivé, fier et plein d une nouvelle assurance. Je suis suivie tous les 15 jours par le service emploi même si en parallèle je suis inscrite à l ANPE et sur différents sites internet. À la mairie, je trouve une vraie approche personnalisée et l assurance de trouver de préférence un travail à proximité de son domicile.»

8 9 Villes Internet Croissy récompensée par > La ville a été remarquée pour la mise en place d une initiative innovante pour l emploi local, lors du Label des Villes Internet 2008, à l Espace Cardin. Lundi 24 novembre, 203 villes ont participé au label Ville Internet en France. 14 d'entre elles ont atteint cette année le niveau 5@ (le plus prestigieux) et 26 le niveau 4@. L association nationale qui décerne ces prix a pour objectif fondamental de favoriser l appropriation de l internet par les citoyens. Croissy, pour la deuxième année consécutive, a été récompensée. Jean-Roger Davin, Maire, a reçu pour la ville en présence du secrétaire d'état Eric Besson et du Président de l association des Maires de France Jacques Pélissard. La ville a été sélectionnée pour présenter à cette occasion une inititative dans la rubrique emploi: mutualisation des offres d emploi d une base commune pour la C.C.B.S avec diffusion multi-canaux (sites villes, flux rss, netvibes). Actuel lement sur le site de la ville vous pouvez consulter en permanence une cinquantaine d offres d emploi de proximité grâce aux différents services emploi de la boucle et à l association Boucle Accueil Emploi (B.A.E.) en bref Parkings à louer La Mairie loue des places de parking au 12 Rue Maurice Berteaux. Offre réservée aux professionnels exerçant une activité médicale, sanitaire, commerciale ou artisanale à Croissy-sur-Seine. Pour tout renseignement, s adresser au Manager de centre-ville : Bienvenue à La grenouille c est eux : l Atelier Pariri «L'atelier graphique Pariri rassemble plusieurs compétences afin de mettre en place tout support de communication pour des entreprises privées ou des institutions publiques : Sites internet, éditions, affiches, vidéos, identités visuelles, signalétiques. L'atelier, fondé par Jérôme Corgier, rejoint par Pierre Martin et Marie Holter, travaille en collaboration étroite avec ses commanditaires afin de créer des visuels de qualité, et adaptés. Atelier Pariri 54 rue du Saut du Loup Croissy-sur-Seine Tél. : pariri@pariri.com Jean-Roger Davin, Maire, Patricia Rougeaux, chargée de mission TIC - webmaster.

9 (actualité) 10 [ ça s est passé ] Les événements en images My school is beautiful! (Mon école est belle!) La cérémonie inaugurale de la construction de la nouvelle école maternelle et primaire de la British School of Paris s'est déroulée au mois de novembre dernier en présence du maire et de deux futurs élèves. Les discours se sont faits en anglais, of course! Songe d une nuit d été Les comédiens du groupe de Croissy sur Scène ont emmené les spectateurs dans une folle sarabande d humour et de poésie avec leur spectacle «Songe d'une nuit d'été». Un très bon moment tout simplement! Rencontre musicale à l église Saint-Léonard! Ce fut l'occasion de découvrir le «Te Deum» de Marc-Antoine Charpentier avec la participation du Conservatoire de Houilles et l École municipale de Musique de Croissy. Un grand merci au Directeur du Chœur et de l'orchestre : Dominique Bessette. Du 5 au 7 décembre, c était le marché de Noël de Croissy Cadeaux artisanaux, créations originales à offrir, ventes de solidarité, De nombreuses animations pour les enfants, chorale et ensemble instrumental de l École municipale de Musique Un moment convivial pour tous et, cette année, la pluie n'était pas au rendez-vous!

10 [ bibliothèque ] 11 Parole aux participants La Bibliothèque a son Club des lecteurs > Depuis le 15 mai 2008, un Club de lecteurs pour adultes se réunit à la bibliothèque municipale une fois tous les deux mois. Pierrick «Ce qui est bien, c est qu il n y a pas de lecture imposée d un livre!» Martine «C est convivial, décontracté. On a aucun complexe à parler de nos coups de cœur» Edith «Ça crée une émulation de lecture et incite à découvrir des auteurs moins médiatisés» Jeudi après-midi, autour d un café et de gâteaux, l ambiance y est conviviale. Une vingtaine de personnes se retrouve pour échanger librement leurs impressions de lectures. Aucun thème particulier n est donné. Il s agit simplement de parler d un ou de plusieurs ouvrages que l on peut trouver au catalogue des bibliothèques du réseau Médiaboucle (bibliothèques de Croissy ou du Vésinet). Chacun prend la parole s il le souhaite. Quelques-uns ne viennent que pour écouter et «glaner» des idées de lecture. D autres sont plus bavards et grâce à leur enthousiasme, savent donner l envie de lire les romans qu ils ont aimés. Son but : l échange autour des lectures Tous ceux qui le souhaitent sont invités à échanger. Il peut s agir de documentaires, de romans policiers, de biographies, de romans ou de bandes dessinées Un livre ne pouvant pas plaire à tout le monde au même moment, des discussions s engagent entre les participants, chacun pouvant donner son point de vue. Il est fréquent que les livres présentés à la réunion précédente donnent lieu à des débats car les uns ont eu le temps de lire les titres présentés les mois d avant. Ouvert à tous Pour participer aux réunions, il suffit d en parler aux bibliothécaires de Croissy et d être inscrit en tant que lecteur du réseau Médiaboucle. À cette seule condition, les lecteurs des communes voisines sont donc les bienvenus au même titre que les Croissillons. La présence n est pas obligatoire à toutes les réunions Le Club des lecteurs se réunit à la Bibliothèque Municipale, dans le Château Chanorier, 12 Grande Rue à Croissy, environ tous les deux mois et toujours un jeudi à 14 h. Mais il n est pas obligatoire de venir à chaque réunion. Un courrier est envoyé à ceux et celles qui demandent à être avertis des dates. Pour tous renseignements, merci de vous adresser à la bibliothèque municipale Tél. : nous avons aimé Huguette «Il n est pas nécessaire de parler de nouveautés. On n a pas besoin de préparer quoi que ce soit, ce qui n empêche pas les anti-sèches! J apprécie beaucoup le fait qu il n y ait pas de choix imposé de livres à lire» Best love, Rosie de Nuala 0 Faolain (Roman) Sur la plage de Chesil de Ian McEwan (Roman) Sauvagerie de J. G. Ballard (Roman policier) De Gaulle à la plage de Manu Larcenet et Jean-Yves Ferri (Bande dessinée) L Inaperçu de Sylvie Germain (Roman) L Éternité n est pas de trop (Roman) et les autres livres de François Cheng Stefan Zweig de Dominique Bona (Biographie) Le Montespan de Jean Teulé (Roman historique) La Reine de Paris de Michel Peyramaure (Roman historique) Mille soleils splendides de Khaled Hosseini (Roman) Moi, Milanollo, fils de Stradivarius de Jean Diwo (Roman historique) Sales bêtes de Jacques-André Bertrand (Roman) Les Déferlantes de Claudie Gallay (Humour) Le Huitième prophète de Franz-Olivier Giesbert (Roman) Saisons de Mario Rigoni Stern (Roman) La Traversée du continent de Michel Tremblay (Roman) Les Chroniques de San Francisco de Armistead Maupin (Romans) Les Chutes et tous les romans et nouvelles de Joyce Carol Oates

11 (dossier) 12 Seniors: une enquête pour être à l écoute! Dans une société qui a tendance à privilégier le culte de la jeunesse, synonyme de dynamisme social, il est souvent difficile de parler des retraités. Pourtant leurs influences sont importantes aussi bien en terme de démographie que de consommation.

12 13 L allongement de l espérance de vie remettant en cause la segmentation des âges et le départ à la retraite se faisant également plus tardif, on parle désormais de 3 e et 4 e âge. Et bien sûr quelque soit le segment d âge, cet allongement de l espérance de vie a des conséquences importantes sur la vie collective et individuelle. Vivant aujourd hui plus longtemps, les seniors désirent aussi rester jeunes plus longtemps. La vente de soins cosmétiques et le recours à la chirurgie esthétique ont par exemple explosé depuis plusieurs années mais ce n est pas tout! Les seniors qui veulent rester dynamiques sont plus attentifs à leur corps, pratiquent une activité sportive régulière et consomment plus de voyages, d activités culturelles et ludiques. Cette implication grandissante dans la vie collective se traduit aussi par un conformisme aujourd hui modéré, un suivi du monde extérieur important rendu plus facile grâce, entre autres, à internet. Ils deviennent donc plus sensibles à la modernité et souhaitent de moins en moins rester chez eux. Enfin, nos aînés ne sont pas un poids pour la collectivité mais bien une source d équilibre social. Témoins des bouleversements de notre société, ils en deviennent une source de réflexion irremplaçable dans le débat constant entre le passé et l avenir et un repaire incontournable pour les jeunes générations. Constatant ces changements des modes de vie de nos seniors et l engouement accru pour les loisirs extérieurs, la ville de Croissy a décidé de répondre aux demandes nombreuses de Croissillons en proposant à la fois des animations pour des personnes encore actives et dynamiques et un ensemble de services pour des personnes plus âgées en proie à l isolement ou à une marginalisation grandissante aussi bien physique qu économique. Renforcement des relations intergénérationnelles, portage de repas ou de livres, animations musicales et formules voyage, Côté Croissy a voulu faire le point sur les actions mises en place par le service social de la mairie. Enquête Seniors, au cœur de l animation Suite au constat d une baisse de la fréquentation des animations en place, une enquête fut menée en septembre dernier auprès des Croissillons seniors pour connaître leurs souhaits en matière d animation. Activités maintenues, modifiées ou créées, voici en quelques chiffres les résultats commentés par René Martin, conseiller municipal délégué et responsable du programme «animation seniors». «Nous avons eu pour le questionnaire 139 retours ce qui correspond à environ 217 personnes ou 78 couples et 61 personnes seules. Parmi ceux qui ont répondu, 62 personnes ont entre 60 et 70 ans, 146 entre 71 et 85 ans et 9 personnes ont plus de 86 ans». Les observations ou souhaits ainsi formulés peuvent être rassemblés en trois catégories :les sorties culturelles et découvertes, les voyages, les conférences. Concernant les sorties, de nombreuses demandes portent sur le culturel et en particulier sur le «triptyque» exposition, théâtre et cinéma. «C est une demande nouvelle pour nous, à laquelle il est difficile de répondre parce qu elle relève plus d un domaine culture que d un domaine social et pour l instant nous cherchons une solution en terme de traitement». Les sorties découvertes d une journée, la visite d un site naturel ou d une ville par exemple, sont quant à elles maintenues. Concernant les voyages, quatre caractéristiques majeures apparaissent dans les réponses : une demande pour un voyage découverte, un séjour, une croisière et une plus grande facilité d accès lorsque les ressources sont modestes. «Nous allons répondre à ces différentes demandes : le voyage découverte d une durée de sept à huit jours nous semble aller de pair avec le voyage à l étranger, essentiellement l Europe, et le séjour plus court (cinq à sept jours) avec le voyage en France. Ces deux réponses confirment les choix antérieurs et il y aura effectivement une croisière en 2010». Afin de répondre à une demande des Croissillons, le service social s est engagé à trouver une formule de voyage qui permette aux personnes qui ont des ressources modestes d accéder à l une de ces formules. Les animations de type conférence de leur côté ont bien été validées. 50 % des personnes qui ont entre 60 et 70 ans souhaitent le maintien de ces animations. «Les thèmes seront axés sur la vie pratique et quotidienne : équilibre nutritionnel, troubles du sommeil, bien être et prise de médicaments ou comment entretenir sa mémoire». Des conférenciers spécialisés dans ces domaines seront invités à l occasion pour animer les débats et répondre aux questions pratiques. «Nous souhaitons aussi solliciter pour cette action d autres organismes tels que le comité départemental d éducation pour la santé (CODES), la caisse d assurance vieillesse (CNAV) ou la caisse primaire d assurance maladie (CPAM). Ces organismes ont une bonne connaissance du public senior auquel cette animation est destinée». Les animations traditionnelles telles que les vœux du maire, la fête de la carotte et le goûter de Noël sont toujours d actualité et bientôt une nouvelle animation sera mise en place dans le cadre de la fête de la Grenouillère

13 14 (dossier) Rencontres musicales L École municipale de Musique organise tout au long de l année des rencontres musicales pour les seniors. Côté Croissy vous propose un petit tour d horizon sur les manifestations existantes et les nouveautés à venir! L École municipale de Musique propose depuis fin 2005 des animations musicales aux différents événements et dans différents lieux de la ville. La Roseraie a ainsi accueilli diverses prestations d élèves, notamment sur le thème des chansons traditionnelles françaises, dans un souci de transmission intergénérations. Ce thème sera repris en juin, lors d une semaine consacrée au chant choral. Cette année, se distinguent trois nouvelles manifestations qui se dérouleront également à La Roseraie. Quelques «impromptus»: concerts de courte durée, joués par des petits ensembles (duo, trio et quatuor) qui seront donnés environ une fois par mois le vendredi soir au salon du premier étage. Ensuite, l école organise un récital une fois par an, généralement donné un soir de la semaine par les grands élèves de l école. Enfin, à la demande de plusieurs résidents,anciens musiciens mais toujours passionnés, l école va mettre en place des séances de «répétition» en binôme afin que ces personnes qui ne jouent plus seules puissent à nouveau s adonner à une pratique musicale avec un partenaire. Et pourquoi pas, si la formule fonctionne, une représentation publique pourrait être envisagée Concerts des professeurs Par ailleurs,dans le cadre de leurs activités artistiques privées, des professeurs de l École municipale de Musique, se produisent régulièrement à la Roseraie (une fois par mois environ). L association Croissy sans Frontière, avec le concours du Club de l Amitié et des élèves de la British School of Paris, organise une rencontre «musicale» sous forme d un concert amateur, intitulé «musique de l amitié». Ce concert, interprété par une quinzaine d enfants en solistes ou par petits groupes, dure une heure environ. À la fin de la représentation, les musiciens en herbe et leur auditoire pourront se retrouver autour d une pause collation. L objectif est simple! Faire se rencontrer les jeunes membres de l association, les élèves de l école anglaise et les personnes âgées afin de favoriser une relation intergénérationnelle à travers des échanges culturels et linguistiques entre autres. Rappelons que cet événement est organisé par Antoinette Houssiaux qui en plus de l organisation générale, s occupe également de la répétition avec les élèves et de la mise en scène. Discussions riches et expériences variées sont donc à découvrir et à partager lors de cette rencontre musicale pour passer tout simplement un agréable moment! Prochain rendez-vous le 15 mars à la salle commune de la Roseraie. Concert des élèves de l École municipale de Musique à la Roseraie.

14 Portage de livres À l initiative de Françoise André, maire adjoint aux affaires sociales, le service social de la mairie avec la bibliothèque, a mis en place en ce début d année un nouveau service de «portage de livres à domicile». 15 Celui-ci va permettre aux personnes âgées à mobilité réduite de pouvoir continuer leur passe-temps ou leur passion, la lecture. Ce projet va également favoriser une relation intergénérationnelle entre Croissillons qui ont en commun le plaisir de la lecture et le goût prononcé de le partager. Apporter livres et revues sera donc l occasion d une visite, d un échange qui même (la solidarité en bref) > Veille estivale : remerciements Le dispositif de veille estivale, organisé du 1 er juillet au 31 août 2008, a permis d assurer des permanences téléphoniques et des visites de convivialité au domicile des personnes de plus de 65 ans, parmi les plus fragiles. 47 personnes ont souhaité un appel téléphonique et 9 personnes une visite à domicile. Deux partenaires ont assuré ces permanences et visites : Le SIMAD (Syndicat Intercommunal pour le Maintien à Domicile) et PRE (Partage Rencontre Echange). Le SIMAD a mis à disposition deux saisonniers dans le cadre du dispositif Yvelines Etudiants Seniors (Y.E.S.) pour offrir une présence aux seniors à leur domicile. L association PRE a mobilisé 6 bénévoles pour assurer les permanences téléphoniques. L équipe du service social tient à remercier vivement tous les bénévoles qui ont participé à la veille estivale : grâce à eux, nos seniors se sont sentis moins seuls. > Recherche bénévoles Actuellement, l association PRE recherche d autres bénévoles croisillons afin de poursuivre ces actions de solidarité envers les seniors et cela toute l année. Le but exclusif de cette association est d apporter un soutien amical aux personnes souffrant de toutes formes de solitude. Après 8 ans d existence, 120 personnes participent à la vie de cette association. Environ 900 visites et coups de téléphone ont été assurés auprès de personnes seules notamment pendant les périodes d été et Noël. Pour rejoindre cette association, appelez le ou envoyez un mail : pre2003@free.fr de courte durée sera un moment de convivialité pour chacun. Pour bénéficier de ce service, une inscription à la bibliothèque est au préalable nécessaire. Ceux qui bénéficient déjà d une ou plusieurs prestations de la mairie comme la téléassistance ou le portage des repas bénéficieront de la gratuité. Remercions les onze bénévoles qui ont répondu à l appel car sans eux, ce service n aurait pas pu voir le jour. Si vous êtes intéressés pour participer et contribuer au portage de livres à domicile en tant que bénévole ou si vous connaissez quelqu un qui souhaiterait profiter de ce projet ou si vous souhaitez vous-même en profiter, vous pouvez contacter le service social de la mairie au

15 (dossier) 16 Jean-Roger Davin, Maire et Gilbert Dru, président du Club de l Amitié. À quoi peut bien servir le Club de l Amitié? A vous aider à sortir de la solitude en vous faisant par exemple de nouveaux amis parmi les 155 adhérents que compte actuellement le club. Le Club de l Amitié Vous pouvez les rencontrer le jeudi après-midi pour jouer aux cartes, au scrabble ou simplement bavarder autour d un goûter. Des animations vous seront proposées (concerts, théâtre, diaporamas ) ainsi que des repas conviviaux. Plusieurs fois par an, des sorties (avec transport gratuit) en autocar vous permettront d assister à des spectacles de qualité, de voir ou revoir des lieux touristiques riches de leur histoire et de leur patrimoine. Les membres du club ont participé récemment à une «balade» de trois jours en Sologne avec visites de villages traditionnels, châteaux, basiliques et même l observatoire de radio astronomique de Nançay. Sans oublier les déplacements sur Paris pour un restaurant, la (re)découverte de ses monuments et ses lieux culturels comme l Opéra ou encore une simple visite de la capitale et ses illuminations en bateau et en car. Le club organise également une vente annuelle au mois de novembre. C est l occasion de découvrir de nombreux stands : brocante, livres, fleurs ainsi que pâtisseries et confitures pour les plus gourmands. Une loterie est même organisée lors de cet événement. Et le club participe bien sûr aux grands événements de la ville comme la fête de la carotte. Les activités proposées par le club permettent donc aux personnes de tous âges de se rencontrer, de se connaître, de se fréquenter et de s enrichir mutuellement. Sans attache politique et religieuse, le club de l amitié est tout simplement ouvert à tous! Tél. : Mail : club_amitie@yahoo.fr Site internet : Loisirs : ne les oubliez pas! Les associations de Croissy vous proposent tout au long de l année des activités et des animations pour se divertir, apprendre ou tout simplement se rencontrer pour partager un agréable moment. Activités sportives, artistiques, musicales et même jardinage, le tissu associatif croissillon est là pour répondre à toutes vos envies. Pour en savoir plus et connaître en détail les activités des associations et leurs adresses, vous pouvez consulter le guide pratique de la ville et le site de la ville. Et pour ceux qui ne possèdent pas une connexion à internet, vous pouvez bien sûr vous renseigner par téléphone auprès de votre mairie au

16 (en direct) 17 [ expression de l opposition ] Croissy et vous patricia.burger@croissyetvous.com Patricia Burger, Jean-Pierre Denise, Didier Delpy, Martine Beaujet - Élus de «Croissy et vous» En cette période de début d'année nous vous adressons à chacun d'entre vous nos meilleurs vœux de santé et bonheur pour l'an neuf. Dans le dernier numéro de «Côté Croissy», la majorité municipale a enfin dévoilé ses objectifs en matière d urbanisme et sa volonté de sur-densifier notre centre-ville. L équipe de «Croissy et Vous» tient à vous faire part de son inquiétude: les projets présentés dans le dernier journal contiennent trop d incertitudes. Ainsi par exemple, le Centre-ville et sa proximité immédiate peuvent-ils supporter sans dommage la création de 205 logements supplémentaires? Que faire des 2 à 300 voitures supplémentaires que cela nous amènera? Comment faire en sorte que les nuisances ne soient pas décuplées par la création de plusieurs centaines de logements supplémentaires sur le projet INSERM? Comment nos différentes infrastructures écoles, parkings, transports,..- pourront-elles s adapter? Comment préserver le charme et la qualité de vie de notre ville dans ces conditions? Comme tous les Croissillons, nous sommes très attachés à préserver l âme de notre petite ville, à conserver cet esprit «village» dont nous vous parlions au cours de la dernière campagne électorale. C est donc le moment de redoubler de vigilance à l égard des projets de la majorité. D accord pour une évolution maîtrisée du Centre-ville, mais avec la plus grande exigence de qualité et à la condition d avoir la garantie de la plus large concertation, c est-à-dire dans le cadre de la création d une «ZAC» (Zone d Aménagement Concertée). C est à cette stricte condition que nous avions apporté notre soutien, en Conseil Municipal, à un programme d aménagement visant la plus grande qualité. Mais il semble bien que vous n aurez pas droit au chapitre! Nous sommes prêts à nous opposer, avec vous, à tout projet qui ne respecterait pas ces exigences de concertation et de qualité Autrement; 2009 solidaire! Dominique Boisdé, Annie-Claude Motron & Bernard Monnier - Élus de Croissy Autrement et vous pouvez nous retrouver en allant sur notre site: Pour suivre nos travaux et nos réflexions, consultez notre site En ce début d année 2009, Croissy Autrement et ses élus vous adressent tous leurs vœux, d autant plus sincères qu ils sont teintés d inquiétude. Il ne s agit pas de vous rebattre les oreilles avec la dégradation de la situation économique et sociale qui, tous les jours, pèse durement sur les conditions de vie de nombreux citoyens. Mais, en cette période de l année, elle participe à ce goût amer dans la bouche que laissent les retours de fête. Nous, Croissillons, sommes pour la plupart plus favorisés que la majorité des Franciliens et des Français et bien que Croissy soit une commune «riche», il y a parmi nous bien des Croissillons dans la difficulté. La municipalité a annoncé, dans le dernier Côté Croissy, qu elle allait construire 144 logements sociaux au cours des 4 prochaines années. C est bien, mais tardif et insuffisant. Croissy Autrement restera vigilant sur le type de logements qui seront construits, sur la diversification de l offre et sur la façon dont ils seront attribués. Il est aussi une mesure à laquelle nous tenons beaucoup et qui participerait d une meilleure intégration de tous à Croissy, une mesure sur laquelle nos demandes réitérées depuis de nombreuses années n ont jamais abouti: il s agit de la mise en place du quotient familial généralisé à toutes les activités sociales, culturelles ou sportives de la commune, que ce soit la cantine scolaire, mais aussi la pratique de sports ou de musique. La réponse a toujours été la même: «le quotient familial coûterait cher à la commune». Globalement, c est certainement inexact. C est beaucoup plus une question de répartition, de redistribution et d une certaine conception de notre modèle social. C est un choix politique. Aujourd hui, ne pas mettre en œuvre le quotient familial généralisé reviendrait à refuser de soutenir le pouvoir d achat des Croissillons les plus touchés par la crise économique. De la même façon, nous évoquions, dans le précédent Côté Croissy, les difficultés qu ont nos aînés à rester dans une ville où ils ont vécu et ont été actifs. Nous réitérons le souhait de voir se tenir, en 2009, les États généraux de la seniorité dans la Boucle de la Seine, afin de rechercher ensemble les solutions pour que chacun vive dignement sa vieillesse. Une ville comme Croissy a les moyens de faire des choix pour permettre à tous d avoir accès à un logement décent, à du chauffage, à des loisirs ou à la culture sans devoir demander l assistance au CCAS. C est alors que nous commencerons à vivre, ici aussi, autrement. Souhaitons donc que cette année qui commence voit notre commune devenir vraiment plus solidaire!

17 (magazine) 18 [ évasion ] Les coups de cœur de la bibliothèque: La sélection des bibliothécaires SYNGUÉ SABOUR Par Atiq RAHIMI Atiq Rahimi donne ici la parole à une femme «quelque part en Afghanistan ou ailleurs» sous la forme d un vrai conte oriental. Elle veille son mari, un combattant blessé dans le coma qui ne l a jamais aimée ni respectée. Elle en fait son «syngué sabour», sa pierre de patience à qui l on peut tout dire et qui éclate d en avoir tant entendu. Cette femme intemporelle et universelle retrouvera-t-elle sa personnalité profonde à force de lucidité, de finesse, de force, de courage et de révolte contre l ordre familial,social et religieux? Un beau prix Goncourt. auteur croissillon > Vous trouverez ces livres à la Bibliothèque Municipale de Croissy Château Chanorier. 12, Grande Rue à Croissy. Heures d ouverture : Mardi : 15 h-18 h Mercredi : 10 h-12 h 30 et 14 h-18 h Vendredi : 15 h-19 h Samedi : 10 h-12 h 30 et 14 h-18 h SEUL LE SILENCE Par Robert Jon ELLORY Tout au long de ce thriller atypique, Joseph Vaughan, assis en face d un homme mort, raconte sa vie par une succession de flash-back. Son enfance a été marquée par la mort de son père et par la disparition dans son entourage de plusieurs petites filles, toujours mortes ou assassinées dans des conditions abominables. Puis à l âge adulte, les drames continuent. Le dénouement n a lieu qu à la dernière page. De plus, les thèmes de la culpabilité, de l exil, de l écriture qui seule sauve l écrivain, alliés à une construction parfaite,rendent ce livre particulièrement attachant. Vous pourrez trouver à la Bibliothèque le livre écrit par Philippe HUBINOIS : «Petite philosophie de la chirurgie». OÙ ON VA, PAPA? Par Jean-Louis FOURNIER Ce livre est dédié par un père à ses deux fils handicapés profonds. Avec un humour à la Desproges, toujours à la limite du cynisme, Jean-Louis Fournier nous fait partager avec élégance et sans pathos, «les avantages» d une telle situation. Par exemple, grâce à ses fils, il n a pas eu à payer la vignette automobile. Ils ont de «la paille dans la tête» donc pas de problème d orientation scolaire. En réalité, ce livre qui a obtenu le prix Fémina, est bouleversant et montre, du moins en partie, la détresse des parents d enfants handicapés. VINCI Tome 1: l Ange brisé Par Didier CONVARD (scénario) et Gilles CHAILLET (illustration) Les images de cette bande dessinée très ligne claire sont à couper le souffle, qu il s agisse des extérieurs, des décors intérieurs, des costumes et de l expression des visages. Nous sommes en plein thriller dans le Milan de Notre attention est sans cesse sollicitée et nous sommes abandonnés en plein suspense à la fin du tome. S y côtoient un Duc et un Léonard de Vinci qui cache ses amours et qui a adopté un jeune homme. Et rôde un assassin dans une machine qui ressemble à une chauve-souris! Les travaux de Léonard de Vinci mentionnés ici ainsi que son goût pour la dissection sont historiquement vérifiés. Mais des zones d ombre sont avérées par les historiens dans sa personnalité. Les auteurs s y engouffrent dans le respect de la réalité historique pour notre plus grand plaisir. Superbe.

18 [ portrait ] 19 Au premier étage du château Chanorier, derrière une petite porte en bois marquée par la patine du temps, se trouve la salle de répétition du Rideau Rouge (association Arts en Scène). Cette association croissillonne qui va fêter ses dix ans prochainement est un véritable lieu d expressions artistiques. Rencontre avec Nathalie Bréhal, sa directrice. Au carrefour des Arts «Arts en Scène, c est avant tout une passion! Des expériences multiples qui se croisent et se partagent au fil des rencontres». L association aujourd hui, qui compte plus d une centaine d adhérents et autant d artistes «du voyage», est surtout connue pour ses activités théâtrales. «Pourtant, nous organisons également des expositions de peinture, des concerts, des ateliers de poésie, des conférences et nous avons aussi une table de montage et du matériel vidéo» ; Leurs influences artistiques allant même au-delà des frontières de notre région. Ainsi, Nathalie Bréhal a exposé dernièrement ses peintures en Espagne et Daniel Bacala, musicien et comédien, l indispensable «homme à tout faire» de l association, a assuré une trentaine de concerts à Londres, Joinville ou encore Asnières.«L association est une plateforme pour l avenir, une sorte de creuset où les élèves en particulier peuvent accéder par la suite à des filières artistiques». Arts en Scène, c est aussi une école de théâtre et une troupe professionnelle, La Compagnie du Rideau Rouge. L école, créée en 1994, rassemble une quarantaine d élèves, enfants comme adultes. Autour de Nathalie, ils apprennent par la méthode Stanislavski à jouer de façon naturelle, faisant appel le plus souvent aux émotions et en cultivant l art du bon mot, du texte bien dit. «Nous utilisons entre autres le chant et la danse comme moyen d expression et nous poussons les élèves à travailler les contreemplois. L essentiel est d apprendre à jouer de manière créative, non mécanique, et de s exprimer avec aisance». Le répertoire? Classique et contemporain. Nathalie adapte et réécrit les œuvres littéraires pour les besoins de ses cours. «Nous travaillons Musset, Daudet, Shakespeare, mais aussi Camus, Becket, Queneau, Woody Allen et bien sûr Molière». D ailleurs, de son côté, La Compagnie du Rideau Rouge connaît depuis quatre ans un certain succès avec la pièce «Molière Côté Jardin».«Cette pièce fut d abord écrite à Croissy pour les enfants. Elle a par la suite évolué et nous avons donné plus d une trentaine de représentations. Cette création mélange des extraits des pièces de Molière mais aussi de sa vie personnelle, des anecdotes peu connues comme ses déboires avec ses usuriers par exemple». L association fabrique également ses propres décors et costumes. Une réalisation de longue haleine qui selon sa directrice fait partie intégrante de la formation : «Nous souhaitons aussi que les enfants s intéressent aux autres métiers du spectacle comme la régie ou la lumière. En connaissant tous les aspects, ils se sentent plus concernés et respectent aussi le travail des autres». Et pour saisir et apprécier les multiples talents qui font vivre cette association, Arts en Scène proposera une animation artistique au mois de mars prochain, «Passions Pluriel» à la chapelle Saint-Léonard où se mélangeront subtilement peinture, musique et théâtre Compagnie du Rideau Rouge Château Chanorier 12 grande rue artsenscene@noos.fr

19 (magazine) 20 [ histoire ] On connaît l écrivain mais on connaît moins le canotier. Et pourtant, «ma grande, ma seule, mon absorbante passion, ce fut la Seine», avouait-il. C est ainsi que ses excursions fluviales le menèrent à Croissy, où il vécut quelques mois. Guy de Maupassant C est vers 1873 que le jeune Maupassant commence sa vie de canotier sur la Seine. Il a alors 23 ans. Simple commis au Ministère de la Marine, il partage avec une bande d amis cette même passion qui le distrait de sa morne vie d employé de bureau. Grâce à Flaubert, son mentor, il intègre peu après le Ministère de l Instruction Publique mais le quotidien n y est guère plus avantageux : Maupassant s ennuie dans son emploi. Malgré l écriture d articles et de feuilletons pour quelques journaux,ses semaines lui semblent bien longues. Aussi, à la belle saison, il consacre son temps libre à la Seine qu il sillonne inlassablement avec ses camarades canotiers ou en galante compagnie En 1880, après la publication et le succès de «Boule de Suif», il décide de quitter le Ministère pour se vouer exclusivement à son métier d écrivain. Il occupe alors une maison à Sartrouville, s isolant ainsi d une vie mondaine parisienne trop agitée. En 1882, il quitte Sartrouville «pour venir habiter Croissy afin de ne plus avoir à passer l'écluse de Port-Marly où, quand il y a trop à attendre, je dois prendre ma yole sur mon épaule et la porter de l'autre côté». Maupassant y loue «une petite maison», située sur la berge, face à la Grenouillère, le célèbre établissement de bains, de canotage et de bal installé sur l île. Son valet, François Tassart,racontera plus tard dans ses Mémoires les pittoresques relations de Maupassant avec ses voisins croissillons. Quand il ne rame pas sur le fleuve, Maupassant écrit. En quelques années seulement, il publie six romans et près de 300 nouvelles. Parmi elles, plusieurs consacrent de nombreuses pages sur l atmosphère truculente de la Grenouillère qu il fréquente assidûment. Sa fière moustache et ses biceps puissants font un malheur auprès des «grenouilles» qui viennent y barboter. Le Tout- Paris des petites et grandes affaires s y presse et s y toise entre les cabines de bain ou sur le camembert,un petit îlot circulaire reliant la rive à la péniche abritant la salle de bal. Cette cohue rieuse et hurlante où «les hommes, gris, s'agitent en vociférant» et les filles «cherchent une proie pour le soir, se faisant payer à boire en attendant», le fascine et le dégoûte tout à la fois (c est là qu il aurait contracté la syphilis qui lui sera fatale). «On sent là toute l'écume du monde, toute la crapulerie distinguée, toute la moisissure de la société: mélange de calicots, de cabotins, d'infimes journalistes, de gentilshommes en curatelle, de boursicotiers véreux, de noceurs tarés, de vieux viveurs pourris. Cohue interlope de tous les êtres suspects, à moitié connus, à moitié perdus, à moitié salués, à moitié déshonorés, filous, fripons, procureurs de femmes.ce lieu sue la bêtise, pue la canaillerie et la galanterie de bazar». À la Grenouillère et sa «faune», Maupassant va préférer progressivement le calme et la quiétude : «ce n est plus tenable à cause du voisinage, il y a trop de demi-mondaines». Son aversion naturelle pour la société le porte vers la retraite. En 1889, après avoir séjourné plusieurs années à Chatou, il s installe à Triel-sur-Seine. Excès physiques et intellectuels, syphilis mal soignée, à partir de 1890, sa santé physique et mentale décline rapidement et il écrit de moins en moins. En 1892, à la suite d une tentative de suicide, il est interné dans une clinique parisienne. Frappé de paralysie générale et de démence, il s y éteint à l âge de 43 ans.

20 (carnet) 21 [Bienvenue à ] 29 septembre : LEFEVRE Agathe Michèle 4 octobre : GONÇALVESTiago Fernando Manuel 9 octobre : FALESCHINI Luca Silvio 11 octobre : BERNIER Solène Marine 10 octobre : MENOLEE Assia 18 octobre : HAMELIN Hector Jean Frédéric 19 octobre : DOS SANTOS Eloïse Anne Olivia 20 octobre : GUIMARÃES AIRES Gabriela 21 octobre : GAMBERINI Matteo Albert Patrick Ugo 27 octobre : GERMAIN Raphaël Alain Gérald Marie 5 novembre : POITERNOT Léa 7 novembre : BOUNEAU Eden Maïlie 10 novembre : CHETTOUH Janna Djema Linda Aïchouch 17 novembre : GIACALONE Garance Ismaelle Pessoa 19 novembre : ROUGET Maxime [Félicitations à ] 7 novembre : CAUSSÉ Valentine Marie et BAMY Jérôme 29 novembre : du GARREAU de la MÉCHENIE Marguerite Marie Gabrielle et GUÉRET Vincent Jean Gabriel [Au revoir à ] 14 octobre : EVEN Marie Denise veuve MAROS 18 octobre : GARBET Jacques 16 octobre : GUINOT Madeleine louise Marie veuve HAMMER 16 octobre : BUSER Albertine Paulette veuve NICO 19 octobre : MONIER André Michel 26 octobre : DUTAY Albert Roger Désiré 29 octobre : PASTEAU Laurence Claude 1 er novembre : de LYLLE Jean 2 novembre : HAMET André François Marcel 5 novembre : MASURIER Paulette Raymonde veuve DIDIER 8 novembre : CLAIRAMBAULT Monique épouse PISSARELLO 14 novembre : KARLIN Elie 16 novembre : PARIZY Jean 24 novembre : JOBIN Joséphine Jeanne 22 novembre : VENDEUIL Madeleine Marie- Jeanne épouse DENISE [Décès de M. André Hamet le 2 novembre 2008] Avec le décès de M. Hamet, Président des Anciens Combattants de Croissy sur Seine, membre fondateur de l association historique locale la «Mémoire de Croissy», membre actif du Souvenir Français, la Commune perd un Croissillon engagé avec énergie dans la sauvegarde de notre mémoire collective et regrettera l homme de contact avisé, disponible et courtois que nous avions plaisir à rencontrer. Nous présentons nos plus sincères condoléances à son épouse et à ses enfants. Hommage à M me Henriette Boyer décédée le 6 septembre 2008 à l âge de 86 ans. Commerçante à Croissy de 1946 à 1982 (bois, charbon, fuel) au 31 Bd Hostachy. Toutes nos pensées accompagnent sa famille.