Note d intention des auteurs

Transcription

1 1

2 Synopsis Cette série a pour cadre un hôtel de Bastia qui fait l essentiel de son chiffre d affaires pendant la période estivale de juin à septembre. Durant le reste de l année, pour pouvoir subsister, il loue des chambres pendant la saison scolaire. Il reçoit également des représentants de passage à Bastia Le bar et le restaurant de l hôtel restent ouverts toute l année et accueillent des clients habituels du voisinage qui viennent pour une partie de carte et pour l apéritif. C est un lieu de rencontres et de discussions pour cette clientèle hétéroclite et les individus qui la composent ont une histoire singulière qui les fait réagir de façon personnelle aux évènements qui influencent leur vie (actualité, amour, conflits ) «Les touristes partis, l hôtel, petit à petit, retrouve face à lui-même sa vérité, ses problèmes. Partout les hommes sont les mêmes, ici sans doute comme ailleurs, ils lancent au loin leur «je t aime» le ventre noué par la peur de l avenir insaisissable toujours en quête d un coupable, toujours en quête du bonheur.» 2

3 Note d intention des auteurs «HOTEL» est une comédie réaliste de 32 épisodes de 13 minutes traitant chacun d un thème différent. Notre hôtel est le reflet de la société corse actuelle dans toutes ses composantes. On trouve, en effet, comme personnages récurrents un patron d hôtel et ses employés, des étudiants, des retraités, des chômeurs, des fonctionnaires corses ou continentaux, des SDF, des commerciaux Toutes les tranches d âge de la société sont représentées. Ce microcosme de la société corse nous permet d aborder tous les sujets qui caractérisent le quotidien de la vie insulaire à travers des évènements locaux mais également universels (crise financière, la mondialisation, la religion, l écologie ). Cette série est une série bilingue corse-français qui met en relation les deux langues dans la réalité de la Corse contemporaine. Elle s adresse ainsi à tous les corses mais également à tous ceux qui pourraient s intéresser à notre région et à notre langue. Cette série hebdomadaire est diffusée sur France 3 Corse de septembre à juin. Nous avons donc pris le parti de nous intéresser à la période «hors saison» de la vie de l hôtel, durant laquelle le quotidien se fait plus présent loin de l effervescence estivale, pour aborder des faits de société à travers le regard des protagonistes. Cette correspondance entre la diffusion et l actualité nous permettra de coller au plus près des préoccupations du téléspectateur et d apporter des éléments supplémentaires à la compréhension des évènements qui influent sur son quotidien. 3

4 Note du producteur «Hôtel» en chiffres 2 réalisateurs 4 auteurs 38 comédiens 17 techniciens 47 jours de tournage 16 jours de répétitions Tournage studio 80% Tournage extérieur 20% Tournage 5 cameras et régie numérique Depuis sa création, PASTAPROD a montré son aptitude à gérer des projets d envergure. Ces projets nous ont permis d exposer nos capacités dans le domaine de l écriture, de l interprétation, de l image, du son, du décor, des effets spéciaux Cette fiabilité nous permet aujourd hui de travailler sur un projet de sitcom encore plus ambitieux. Nous avons le désir d intégrer de jeunes auteurs, comédiens, techniciens qui pourront nous apporter leur dynamisme et nous pourrons ainsi satisfaire notre «devoir» de formation en leur transmettant notre expérience et notre savoir-faire. Dans ce projet, nous mettons l accent sur les travaux d écriture en composant un groupe de co-auteurs d âge et de sexe différents qui travaillent en relation permanente. La production de ce programme de fiction est possible grâce au soutien du Centre National de la Cinématographie, de la Collectivité Territoriale de Corse et des partenaires privés qui se sont engagés dans cette aventure. Pierre François Cimino. 4

5 Premiers épisodes 01 MACAGNA C'est la fin de l'été et les derniers touristes quittent l'hôtel. Arnaud Fabier, un continental fraîchement débarqué de l'avion veut louer une chambre à l'année. Son accueil se révèlera être mouvementé. 02 ALLOGHJU Arnaud Fabier prépare l'arrivée de sa compagne et cherche un appartement à louer. Simon le propriétaire de l'hôtel ne l'entend pas de cette oreille et va tout faire pour ne pas perdre un client. 03 COPPIU APERTU Anna-Maria la fille de Simon profite d'une dispute entre son père et sa jeune bellemère pour envenimer la situation et pousser le couple vers la rupture. 04 INDIVISIONE Jo le père de Simon décide de mettre en ordre sa succession. C'est alors qu'il découvre qu'il ne possède en fait qu'1/40ème de l'hôtel. 05 INTERRU La mère de Denis décède. Il est impossible de l'enterrer, le cimetière du village est plein. 06 PANNA DI LUME Les orages mettent à mal le réseau électrique corse. L'hôtel en fait les frais. 07 BURKARNAVALE Une femme habillée d'une burka arrive au bar de l'hôtel et plonge le propriétaire et les habitués dans la suspicion et l'angoisse. 08 ARRUBASPAGNOLU La caisse de l'hôtel a été volée, mais les soupçons se portent sur les mauvaises personnes. 09 TRAVAGLIU PER FORZA Antonia, toujours en conflit avec Simon, se retrouve bien dépourvue lorsque le Pôle emploi l'oblige à travailler pour lui. 10 FEMINITÀ Le 8 mars, journée de la femme, les femmes font une fête à l hôtel excluant tous les hommes. La nuit est agitée. 11 LOTO La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre. Quelqu'un vient de gagner le loto à Bastia. 12 VERANU Le printemps arrive, la sève monte et les esprits s'échauffent REGIME Avec l'été qui arrive, Namaria met tout le monde au régime. La charcuterie et tout les mets gras sont bannis à l'hôtel. C'est à ce moment précis qu'un célèbre critique gastronomique décide de visiter l hôtel. 14 ACCIDENTE A I GHJOCHI Jo perd l'hôtel au poker. Récupérer son bien perdu sera un chemin compliqué. 5

6 15 ARRIVA GIGI Arnaud Fabier essaye d apprendre le Corse qu il croit obligatoire dans les administrations alors que Gigi un représentant italien de passage tente de placer sa marchandise. 16 LE GOOD FARWEST Un nouvel hôtel vient d'ouvrir juste en face de celui de Simon. La solution au problème se révèlera être de nature explosive. 17 V.I.P. Un people fait une entrée éclatante dans l'hôtel. Personne ne le reconnaît sauf Petr'Anto qui est tout excité de rencontrer une de ses idoles. 18 VOLTA NAMARIA Simon attend avec impatience, fébrilité et angoisse le retour de sa fille qui revient d une croisière avec Pete South célèbre comédien de films X. Celle-ci revient accompagnée de Kate South, la nièce de Pete, semant ainsi le doute sur leur liaison 19 SCONCIU Antonia, enceinte de Simon, décide d avorter alors que Michelle lui avoue qu elle a fait semblant d être enceinte pour que Simon s occupe un peu plus d elle. Celle-ci ne sait plus comment avouer à toute la famille, qui a déjà acheté les cadeaux de naissance, qu elle n est pas enceinte 20 RITORNU C est le retour des touristes, Petrantò, Jo et Simon voient débarquer le couple de touristes qui a quitter l hôtel le dernier la saison précédente Comme on se connaît déjà les liens se font plus intimes mais Michelle, jalouse, veille 21 RIENTRATA C est la fin de l été les dernier touristes partent et les locataires habituels reviennent mais ils iront peut-être habiter ailleurs créant une angoisse chez Simon qui décide de ne pas payer Caroline et Sylvain qui ont travaillé à l hôtel durant l été 22 CUCINA CORSA Ça sent bon la cuisine à l hôtel, et pourtant Maria, la cuisinière n est pas là Qui fait la cuisine? Simon? Il ne sait pas faire du riz bouilli. Namaria? Elle sait pas faire du pain trempé dans l huile Simon a tout acheté chez le traiteur et c est la grande bouffe! 23 PSI Michelle pour sauver son couple décide de faire appel à une psychothérapeute provocant la colère de Simon sous l influence de Dominique, la psy, les langues se dénouent et Sylvain décide de devenir psy 24 CE SOIR UNE STAR Namaria est sélectionnée pour le concours de chant «ce soir une star» et déclenche la jalousie de Michelle et la fierté de Simon. Le soir de la retransmission de l émission toute la famille regarde la télévision avec angoisse pour certains et plaisir pour d autres. 25 LOUIS S SECRET Un inspecteur de police arrive à l hôtel et recherche un certain Louis Antoine Louis pensant que c est lui qui est recherché et avec l aide de Lucienne et de Namaria se déguise en femme déclenchant sans le vouloir les appétits masculins. 6

7 26 SECURITA STRADALE Simon reçoit une amende au nom de son fils Pierre : 3 points de moins pour excès de vitesse. Pierre n a plus qu un point sur son permis. Son père décide de lui retirer ses clés de voiture et l oblige à faire un stage à la sécurité routière. 27 I SANTI C est la Toussaint, en Corse on se recueille pour les morts Une jeune fille mystérieuse qui prétend être la fille de Petrantò arrive à l hôtel semant le trouble et la peur surtout que le canari de Petrantò disparaît mystérieusement et que des vols inexpliqués ont lieu à l hôtel 28 CHI MALATIA! Une grippe mystérieuse sévit à l hôtel heureusement Gigi a les médicaments pour, enfin c est ce qu il prétend car tout le monde tombe malade à tour de rôle. 29 O VECHJAIA NEMICA Pierre décide de faire enfermer son père et son grand père dans une maison de retraite pour personnes âgées atteintes de la maladie d Alzheimer afain d organiser un tournoi de poker à l hôtel avec sa sœur. 30 NATIONALISTA Le tournage de la nouvelle saison de Nationalista va commencer. Un directeur de casting arrive à l hôtel et sélectionne Gigi, Arnaud et Lucien pour un rôle ce dernier critique la série qu il juge anticorse et cliché mais parfois on change d avis. 31 DROGA Denis, après une dénonciation anonyme vient avec un chien policier chercher de la drogue à l hôtel. Il en découvre dans la poche de Pierre et emmène celui-ci en garde à vue. 32 NATALE Les fêtes de Noël approchent, Michelle et Josette cherchent un père Noël et une vierge Marie pour la fête de leur association respective. Les volontaires ne sont pas nombreux 7

8 Les personnages récurrents SIMON La cinquantaine, gérant de l hôtel de son père, marié avec Michelle, femme beaucoup plus jeune. Il la délaisse pour sortir le soir avec ses amis, une bande qui fréquente le bar de l hôtel, c est en général Simon qui paye les sorties. Il aime la bringue et la drague. Il n hésite pas à truquer les comptes pour voler son père. MICHELLE 29 ans, Nouvelle femme de Simon. C est une jolie fille. Elle est jalouse des sorties et des copains de son mari. Elle se doute qu il la trompe régulièrement. Elle travaille à l hôtel pendant la saison estivale et l hiver elle donne un coup de main. Son mari la laisse seule à la fermeture du bar pour sortir avec ses copains. Elle occupe le reste de son temps à faire du shopping avec ses amies et à aller aux cours de chant et de gym. PIERRE 27 ans, Fils de Simon, il vit à l hôtel. Il aime bien les grosses voitures et profite de l argent de son père. On peut le qualifier de «branleur» car en dehors des sorties il n en fout pas une. Il pique dans la caisse de l hôtel pour subvenir à ses besoins. ANNA MARIA 24 ans, Soeur de Pierre. Elle est étudiante à Corte. Contrairement à son frère elle est cyclothymique et versatile étant à l occasion «baba cool», végétarienne, anti-tabac. Elle ne semble pas intéressée par l argent de son père. Elle ne supporte pas qu il se soit remarié avec une femme presque aussi jeune qu elle. GHJULIA 38 ans, elle est coiffeuse dans un salon situé près de l hôtel. Amie de Michelle qu elle aime beaucoup. Elle ne supporte pas Simon car il rend son amie malheureuse et ne se prive pas de le lui faire savoir chaque fois que l occasion se présente. ANTONIA 36 ans, RSAiste, amie de Ghjulia et Michelle. Elle dépense le peu d argent qu elle a en fringues bon marché. Elle vit en HLM à Lupino chez sa mère grâce à la pension de celle-ci. LOUIS 40 ans, SDF qui fréquente le bar de Simon en fin de soirée. Il aide parfois Michelle à nettoyer le bar avant fermeture et en échange il peut boire gratuitement. 8

9 SYLVAIN Elève en études supérieures genre psycho, lettres classiques. C est un «branleur» qui est toujours sur Internet à la recherche d une hypothétique rencontre amoureuse et des cours qu un ami lui envoie de la fac... Il a fait beaucoup d études mais a toujours buté en première année. THOMAS Ami de sylvain, 27 ans, joueur de foot, attaquant, originaire d Ajaccio, il a intégré une équipe de la région bastiaise. CAROLINE 19 ans, élève en BTS hôtellerie, elle veut reprendre l hôtel restaurant familial de Calvi. Elle est souvent suspendue au téléphone portable pour de longues discussions (souvent des disputes) avec son copain de Balagne. Elle aime beaucoup Michelle à qui elle confie tous ses «secrets». Elle donne, à l occasion, un «coup de main» au restaurant de l hôtel. MARIA 50 ans, cuisinière pendant la saison estivale. A la morte saison, pour garder un emploi à temps plein, elle s occupe également du ménage des chambres. Elle travaillait déjà du temps de Jo. JO 70 ans, Père de Simon, c est le véritable patron de l hôtel où il a été autrefois barman, il a laissé la gestion à son fils et a gardé une chambre pour Petr anto, son ami de jeunesse qui a toujours vécu ici. JOSETTE Mère de Simon, Elle est issue de la bourgeoisie Bastiaise. Elle protège son fils et son petit fils comme une mère corse. Elle veut rester jeune et en est déjà à sa troisième chirurgie esthétique. L hôtel appartenait à son père qui le lui a laissé en cadeau de mariage. Elle est partagée entre le village et la ville. PETR ANTO 58 ans, ami de Jo, il vit dans une chambre de l hôtel depuis de nombreuses années avec son canari. Il ne paye pas de loyer car il est protégé par Jo. Il ne paye pas ses consommations car il dit qu elles sont comprises dans le loyer. ANTOINE 70 ans, ami de Jo et Petr Anto, c est un ancien journaliste qui vit sur le passé. Il ressasse régulièrement ses rapports avec la grande équipe du SECB, mais il a tendance à perdre la mémoire (Alzheimer), il a conservé chez lui des valises pleines de coupures de presse qu il ressort de temps en temps 9

10 DENIS 53 ans, ami de Simon, mythomane, Agent de la police municipale, syndiqué. Il a toujours quelque chose à raconter, il est au courant des dernières nouvelles mais il ne peut pas s empêcher de tout grossir. Plus personne au bar ne le croit mais on l écoute quand même. ARNAUD FABIER 43 ans, fonctionnaire cadre, récemment muté en Corse, il est à la recherche d une chambre qu il va trouver à l hôtel. Il arrive avec un tas de préjugés sur la Corse. LUCIEN 40 ans, comptable, il connaît tout de la gestion de l hôtel qui n est pas toujours très claire, c est un comptable magouilleur qui sait trouver les bons plans pour réduire les frais. GIGI 39 ans, commercial italien qui est capable de tout vendre. C est un habitué de l hôtel qu il fréquente depuis une dizaine d années. Avant de rentrer en Italie il essaye de fourguer la dernière marchandise qui lui reste. C est un dragueur à la sexualité ambiguë qui aime bien manger et boire. Il est apprécié par tous car c est un bon vivant qui n hésite pas à «remettre la sienne» surtout quand il a vendu sa marchandise. 10

11 Présentation de la société PASTAPROD PASTAPROD a été conçue pour la production de 8 fictions de 52 minutes, «A famiglia Past asciu», commandées par France 3 Corse en juillet Elle a en outre produit différents spots publicitaires, captations de spectacles vivants, documentaires, bandes annonce, génériques, habillages d émissions de télévision La société s est développée en produisant des projets innovants dans le secteur audiovisuel de la Région Corse : la série télévisée fantastique, «U Casalone» et la série de formats courts «Più ch una parolla». Elle est composée d une équipe complémentaire ayant une expérience professionnelle certaine dans le domaine de l audiovisuel (Ecriture, Réalisation, Infographie, Sonorisation, Interprétation, décors ) D autre part PASTAPROD, souhaite développer les coproductions de fictions dans la région grâce à ses ressources et moyens techniques qu elle peut mettre à disposition des créateurs. Depuis 2009, PASTAPROD travaille sur de nouveaux projets. «HÔTEL», série de fictions humoristes. 32 épisodes de 13 minutes. «CHJOCCU D ARTE», série de programme court sur l art contemporain en Corse. «LÉGENDES», série animée et novatrice contant les légendes méditerranéennes populaires. «DONNA CORSA», Ce programme donne la parole aux femmes corses en apportant une proximité et une valorisation des initiatives féminines et se veut le reflet télévisuel complémentaire du magazine DONNA CORSA. Plusieurs projets de courts métrages. 11

12 Fiche technique du projet Titre de l'œuvre : Hôtel Série de 32 épisodes hebdomadaires Genre : Fiction, comédie Format par épisode : 13 minutes Auteurs : CIMINO GUY, SYLVAIN NIGAGLIONI, THOMAS SILVERT Réalisateurs : PHILIPPE RAFFALLI, PIERRE FRANÇOIS CIMINO Comédiens : Guy Cimino... Petr Antò Henri Olmeta... Simon Francine Massiani... Michelle Marie Ange Geronimi... Maria Jean Pierre Giudicelli... Lucien Jo Fondacci... Jo Jean Louis Graziani... Arnaud Fabier Pierre Laurent Santelli... Louis Jean Batti Filippi... Denis Corine Mattei... Ghjulia Coco Orsoni... Antonia Thomas Bronzini... Gigi Antoine Belloni... Antoine Ivia Medori... Josette Marie Paule Franceschetti... Marie Paule Roseline Filipini... Roseline Sylvain Nigaglioni... Sylvain Thomas Silvert... Thomas Namaria Filippi... Namaria Caroline Giannoni... Caroline Nathanael Maini... Pierre Xavier Marchetti... Touriste Hélène Quillez Marchetti... Touriste Jean Phi Radisson... Jeune Flic Jean Marc Suzzoni... Critique Gastronomique Jean Michel Ropers... Patron Good Farwest Lionel Tavera... Pete South Lucile Delanne... Kate South Pascal Masson... Chauffeur Anne Rose Cimino... Femme Burka Alexandra Zapatta... Jeune fille Andrea Pinelli... Jeune fille Lucia Perfetti... Jeune fille Virginie Estrem-Monjouste... Jeune fille Valérie Zuccarelli... Daphnée Angelina Gabrielli... Touriste Patrizia Poli... la Psy Daniel Delorme... le Casteur 12

13 Equipe technique : Pierre François Cimino... Directeur de production Marie Ange Geronimi... assistante de production Philippe Raffalli... Réalisateur Faustina Mari... assistante réalisateur Philippe Vilaret... Directeur photo Nicolas Pancrazi... Chef Cadreur Manu Cardi... cadreur Paul Mac Daniel... ingénieur du son Sampiero Raffalli... électro Medi Saidi... régisseur Julien Meynet... monteur Milou Tomasi... conception décor Hervé Redoules... chef décorateur Jean Jacques Gil... décorateur Simone Grimaldi... maquilleuse Jean Pierre Giudicelli... relations media Anne Rose Cimino... secrétariat Prestataire Technique : U TEATRINU, TECNICA, TRANSPALUX Résumé : Série de 32 épisodes de 13 min diffusé sur France 3 Corse se déroulant dans un hôtel hors saison touristique. 13

14 Partenaires : «LES ENTREPRISES CORSES S ENGAGENT DANS LA CULTURE» Le Centre national de la cinématographie, France 3 Corse, la Collectivité Territoriale de Corse, la CCAS, Bonappitittu traiteur, la Brasserie Pietra, SOCODIP, Mobilier Déco, Couleur café, café Malongo, MANGO, CELIO, Eco mat, l outil culturel, teintureire Moderne, EGBTP, Inter Cave, Koné, Bar l Oriente, Sud Hotel, Hotel «les Galets», Coiffeur POLE R, à fleur d ô, bernard Filippi, Thierry Venturini Contact : M. Cimino Pierre-François / producteur Société : PASTAPROD Adresse : Tinturaghju Furiani Téléphone : pastaprod@aol.com 14

15 15

16 16

17 17

18 18