I N D U S T R I A L P R O J E C T S

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "I N D U S T R I A L P R O J E C T S"

Transcription

1 I N D U S T R I A L P R O J E C T S

2 UNIVERSITÉ HENRI POINCARÉ - NANCY 1 Domaine scientifique Victor Grignard - Bâtiment du 1 er cycle B.P Boulevard des Aiguillettes Vandœuvre-lès-Nancy Cedex Tél : +33.(0) Fax : +33.(0) Pour tous renseignements complémentaires contactez : For any further information, please contact the following people : Remerciements Nous tenons à remercier les élèves, l ensemble des encadrants industriels et universitaires, ainsi que l équipe technique et administrative de l ESIAL, sans lesquels le bon déroulement de ces Projets industriels n aurait été possible. Acknowledgments We thank students, industrial and academic supervisors, as well as the ESIAL technical and administrative team, without whom satisfactory progress of those industrial projects would not have been possible.

3 Définition La finalité du projet de 3 è m e année ESIAL est de sensibiliser les étudiants aux problèmes concrets des entreprises en leur soumettant une étude industrielle qu'ils devront mener à bien. Cette étude est initiée par une entreprise part e n a i re d'esial. Les projets portent principalement sur la spécification et la réalisation d'un produit industriel ou logiciel (du cahier des charges... aux tests) issu des domaines d application de l informatique, des réseaux, des télécommunications et de la productique. Il est ainsi l'occasion de pratiquer sur des cas industriels, les outils, langages, techniques, méthodes, modèles et concepts enseignés durant les trois années de la formation. En plus de l aspect problème complexe à analyser, ce projet comporte également une composante gestion de projet et de génie logiciel comme la définition d un cahier des charges et la production des documents spécifiques : spécification, conception, tests, manuel utilisateur, manuel de maintenance, etc. Il est aussi l occasion d utiliser des méthodes rigoureuses et des outils informatisés. Certains projets se poursuivent par un stage, sans que ce soit une règle stricte. Organisation Les groupes de projet sont formés normalement de trois à quatre personnes, issues des spécialisations de l ESIAL : Ingénierie du logiciel ; Télécommunications, Réseaux et Systèmes ; Systèmes d Information d Entreprise et Ingénierie des Systèmes de Production. Ceci permet de sensibiliser tous les étudiants aux problèmes de communication, d organisation et de circulation d information. La quantité de travail personnel est estimée à 250 heures ce qui représente pour une équipe de quatre personnes l équivalent de six mois-hommes. Chaque projet est suivi côté entreprise par un responsable (maître d ouvrage) et côté école par un enseignant (consultant). Chaque groupe fait une présentation à mi-parcours (en anglais) et en fin de projet. Un rapport intermédiaire, un rapport final, un audit et une demande ANVAR font également parties intégrantes du projet industriel. Calendrier. Septembre 2001 : Étude des propositions de projet ;. Du 17 septembre au 02 octobre 2001 : Présentation aux élèves ;. Début octobre 2001 : Choix du sujet et début du travail sur le projet ;. 20 décembre 2001 : Remise du 1er rapport et 1ère présentation orale en anglais ;. 20, 21, 22 février 2002 : Audit individuel de chaque projet industriel ; 19 mars 2002 : Soutenance et rapport finals. Definition Third year ESIAL projects aim at heightening students awareness of concrete issues met by companies, by achieving an industrial study. This study is proposed by an ESIAL partner company. Projects mainly deal with the specification and development of an industrial or software product (from requirements listing to final testing), stemming from applications of computer science, networking, telecommunications and industrial automation. They provide an opportunity to practicing on an industrial case the tools, languages, techniques, methods, models and concepts learned during the 3- year training. In addition to the analysis of a complex issue, these projects involve a project management and software engineering part such as the definition of a requirement list and generation of specific documents: specification, design, tests, user and servicing guidebooks for instance. They also present an opportunity to use rigorous methods and computer tools. Some projects lead to an internship, but it is not an absolute requirement. Organization Projects usually team up 3 to 4 ESIAL students majoring in : software engineering ; telecommunications, network and systems ; industrial automation and information systems. This enable all students to become aware of communication, organization, and information sharing issues. Personal work is estimated to 250 hours, equivalent to 6 men-months for a 4 person team. Each project is overlooked by an industrial supervisor and by an academic advisor. Each team gives a presentation both at mid-term (in English) and at the end of the project. An intermediate report, a final document, an audit and an ANVAR grant application are also an integral part of the industrial project. Schedule. September 2001 : Evaluation of project proposals ;. From September 17 to October 2nd, 2001 : Presentation to students ;. Beginning of October 2001 : Subject selection and beginning of the work ;. December 20, 2002 : Handing out of the first report and presentation in English ;. February 20, 21, 22, 2002 : Individual audit of each industrial project ;. March 19, 2002 : Final document and presentation

4 SYSTÈME DE GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS E l e c t ronic Document Management System A B S T R ACT ALSTOM is the global specialist in energy and transport infrastructure. It has annual sales in excess of 22 billion euros and employs 120,000 people in over 70 countries. In energy, ALSTOM is active in power generation, power transmission & distribution and power conversion; and in transport through its activities in rail and marine. Like many important companies, ALSTOM has to deal with many documents. Maintenance operators have to be able to rely on a fast and simple access to the documents they need. Right now, an old-fashioned system is used for that purpose. We tried to participate in the process of modernisation for documents management in ALSTOM. As a result, we wanted to develop an application capable of being used only with a simple brows e r. It should allow ALSTOM employees to easily organise hierarchically their documents, to re t r i e ve them, to complete them with revisions, and to annotate them. It should also allow communication and project management to become more interactive. All of this with the goal to re d u- ce the costs generated by the usual difficult re t r i e val of documents, scattered amongst the company subsidiaries. It is nowadays mandatory to have a fast and flexible data management system. The solution we developed is based on new technologies like the XML language. All the data and configuration information are written in XML files and put in a native XML database. The application by itself is made of JSP pages and servlets. The system is based on a 3-tier architecture : the front-end is the web server, the middleware is the application server, and the back-end is the database. We chose Tomcat as the web and application server, because it is free and widely used. It deals with JSP compiling and servlets execution. For the native XML database, we chose Xindice. Finally, a file system is needed to actually store the documents. To conclude, this project was very interesting. We learnt to work as a team, with the difficulties and advantages it involved. We also discovered new technologies, and had to think a little differently than with traditional tools / 2002 Étudiants Jérôme BERTRAND Vincent BOUET Hoang-Quang DAO Jérôme DUFOUR Partenaire 23-25, av. Morane SAULNIER MEUDON LA FORET Encadrants industriels Arnaud HOCQUARD Eric LECAILLE universitaire Brigitte JARAY - 2 -

5 P R É S E N TAT I O N ALSTOM est le spécialiste global des infrastructures pour l énergie et le transport. La Compagnie sert les marchés de l énergie au travers de ses activités dans la production, la transmission & distribution, la conversion d énergie, l entreprise électrique, et sert les marchés du transport au travers de ses activités dans les domaines ferroviaire et maritime. Comme toute grande entreprise, ALSTOM est amenée à produire et manipuler de nombreux documents. Les opérateurs de maintenance du groupe ont besoin d avoir accès à des documents de référence simplement et rapidement. L entreprise s appuie actuellement sur une gestion de documents essentiellement manuelle et seulement accessible localement. Nous avons essayé de participer au processus de modernisation de la gestion de documents d ALSTOM. C est donc dans le but de faciliter et de moderniser la gestion des documents de façon électronique que nous avons créés un système «E-Documentation Server» accessible par n importe quel navigateur Web. Cet outil permet aux différents employés d ALSTOM d organiser leurs documents de manière arborescente, puis d y d accéder, d y apporter leurs annotations afin de recueillir les expériences utiles, et de poster des révisions. Il permet aussi de rendre plus interactives les communications et les flux de gestion de projet. Il est évident que la perte de temps dans la recherche ou le classement des documents est pour les entreprises et encore plus pour les grands groupes ayant des filiales dispersées, un manque d efficacité préjudiciable pour la productivité. En effet, tous les problèmes de communication interne (méconnaissance d informations ou des échanges) entraînent des limitations de capacité d exploitation en temps réel. Dans une économie moderne, la rapidité et l adaptation aux données retournées sont primordiales. Au final, notre système repose sur les nouvelles technologies comme le langage XML. L ensemble des données de configuration de l application et les données proprement dites sont stockées sous forme de fichiers XML, dans une base de données native XML. L application en elle-même est développée sous forme de pages JSP et de servlets Java. Le système fonctionne sur une architecture 3-tiers : le serveur web en front-end, le serveur d application JAVA en middleware et une base de données en back-end. Dans notre cas, le serveur web et le serveur d applications sont confondus : nous utilisons Apache Tomcat (issu du groupe de travail Apache, le serveur web le plus répandu au monde, qui de plus est gratuit). Il assure l envoi des pages JSP et l exécution des servlets. Afin d assurer la persistance, nous avons opté pour une base de données native XML (XIndice), qui permet de stocker les documents directement au format XML, et un système de fichiers. La base permet de conserver les paramètres de configuration et les informations nécessaires au fonctionnement du serveur. Le système de fichier stocke les documents proprement dits (pièces-jointes). Pour conclure, ce projet a été très enrichissant pour nous quatre, tant sur le plan humain que technique. Au niveau humain, nous retiendrons les difficultés à répartir le travail, à gérer les retards et les avances (rares) sur le planning, les confrontations lors des choix techniques et l efficacité d un travail en groupe bien cadencé. Au niveau technique, ce développement nous aura permis d utiliser des technologies quasi inexplorées (notamment, la base de données native XML) avec tous les avantages et les inconvénients que l on peut y trouver. Chronologie - Venue de notre encadrant industriel pour précision des spécifications, - Elaboration d un planning, - Etudes des solutions techniques, - Rédaction d un cahier des charges, - Rapport et soutenance intermédiaires en anglais, - Développement du prototype, - Déplacement chez ALSTOM pour première présentation et feedback, - Finalisation du prototype, - Rédaction de documents pour la maintenance de l application, - Rapport et soutenance finals. Contributions Extérieures - 3 -

6 SYSTÈME DE CONFÉRENCE ÉLECTRONIQUE E l e c t ronic conference system A B S T R ACT ALTRAN Europe is an ALTRAN Technologies entity proposing high technology consulting services for its customers. Because their consultants integrate customer company, it is hard for ALTRAN Europe to propose them trainings. The solution may lie in a training platform using a distributed architecture to manage several users and trainings. This platform would be operational on an Extranet site. Our project is part of this wider goal. Its purpose is to develop an electronic conference system, which will be used for online trainings, for example between a teacher in Brussels and other consultants who work abroad. This application re-uses a previous platform, designed in 2001 as part of ESIAL industrial projects, and consists of a chat application, for a live written communication between a teacher and his students ; this chat is included in a web interface, which allows controlling the conferences' environment. We started by writing analysis documents in order to define the needs of ALTRAN Europe. Then we designed the application and finally we implemented it. During the different steps of the project, we checked the work made to allow a good matching between the theoretical specifications and the practical part of the platform conception. This project was really instructive : it allowed us to discover new architectures and technologies such as J2EE, EJB, JSP and ser ver side Java technologies. But above all, it dealt with an innovative and booming concept, the e-learning solution, which may be the key to distant trainings / 2002 Étudiants Johnny HA Pierre MICHAUD Sébastien PESME-CANSAR Jean-Charles TROSSET Partenaire , avenue de Tervuren 1150 BRUSSELS Encadrants industriels Jérôme BARRETEAU Philippe METZ universitaire Samir TATA - 4 -

7 P R É S E N TAT I O N Filiale du groupe ALTRAN Technologies, ALTRAN Europe est une société de services basée à Bruxelles, qui fournit à ses clients des conseils en technologies dans tout secteur d activité et ce, quelle que soit la technologie mise en œuvre. Cette stratégie a pour but de répondre aux demandes de diverses provenances : secteur industriel, bancaire, etc. Comme beaucoup de sociétés de services, ALTRAN Europe travaille directement sur les sites de ses clients grâce à des consultants qui s intègrent directement dans l équipe. Ceci leur permet d avoir une vue plus proche du problème qu ils doivent résoudre, mais également d avoir une réactivité plus grande par rapport aux différentes attentes ou interrogations du client. Cette décentralisation des forces vives d ALTRAN-EUROPE garantit une qualité de services optimale, mais pose certains problèmes d organisation tels que la formation des consultants. La principale difficulté que rencontrent les consultants d ALTRAN Europe lors de leur carrière est la possibilité de pouvoir se former rapidement à un très haut niveau technique, afin de mettre en œuvre, par la suite, ces nouvelles connaissances dans de nouveaux projets. Pour palier à ce problème, ALTRAN Europe avait proposé l année précédente un projet industriel ayant pour but le développement d une plate-forme de formation. Elle devait permettre aux consultants de se former de manière optimale aux nouvelles technologies via une connexion au réseau (Internet, intranet ou extranet). Pour parfaire cette plate-forme et la rendre plus fonctionnelle, ALTRAN Europe nous a proposé cette année d y ajouter un module de conférence électronique. La principale caractéristique de notre projet est la réalisation d une solution de e-conférence s appuyant sur la plate-forme EJB réalisée l année précédente. Cette application s apparente à un système de dialogue auquel nous avons ajouté des fonctionnalités le rapprochant au maximum d une véritable conférence. Nous avons donc géré le projet sur deux axes principaux. Le premier est le remaniement de la plate-forme existante pour la rendre plus conviviale et y inclure notre système de conférence. Le second est le développement du moteur de conférence en lui-même. L application réalisée implante de nombreuses fonctionnalités telles que l appel aux votes pour les questions des étudiants, une gestion avancée des droits permettant au professeur de donner les pleins pouvoirs à un étudiant et une zone de dessin donnant la possibilité au professeur d illustrer son cours. Avant de concevoir cette solution de e-conference, nous avons analysé de très près les besoins. Nous avons déterminé les différents acteurs susceptibles de jouer un rôle dans le processus d une conférence au sein d une formation interne à ALTRAN Europe. Cette phase d analyse a été particulièrement importante et nous a permis d aborder la conception avec plus de recul. Lors de la conception, il a fallu intégrer la philosophie Enterprise JavaBean afin de réaliser une architecture opérationnelle. Nous avons utilisé l outil de conception Rational Rose (UML) pour mettre en place l ensemble des classes et des scénarii possibles pour la plate-forme. Bien entendu, des rectifications ont été apportées à la conception, en accord avec les encadrants industriels, afin de répondre au mieux à leurs besoins. Dans une dernière phase, nous avons réalisé le codage de toute l architecture détaillée dans le cahier de conception validé, afin de proposer une plateforme utilisable, comprenant toutes les fonctionnalités mentionnées lors de la phase d analyse et reprises pour la conception. Ce projet industriel, technologiquement innovant, nous a permis d a p p rofondir nos connaissances dans la programmation Ja va. Il nous a également permis d utiliser l ensemble des technologies Ja va mises en œuvre pour des applications distribuées. Du fait de son arc h i t e c t u re J2EE radicalement novatrice, ce projet a été très formateur. En outre, l aspect de gestion d'un projet a également été très enrichissant. La plate-forme que nous avons réalisée peut désormais être d é p l oyée sur l extranet d A LTRAN Eu rope afin de proposer aux consultants un panel de formations de tous niveaux, elle permettra de plus un excellent feed back grâce aux conférences en ligne. Chronologie - Première réunion de qualification fin octobre 2001, - Documentation sur les EJB et les technologies Java associées, - Analyse de la plate-forme existante, - Analyse du système de conférence à réaliser, - Elaboration de la conception de l architecture choisie (EJB), - Refonte de la plate-forme Web et développement de l application conférence, - Implantation du cœur de la plate-forme (Beans entités et sessions), - Première mise en œuvre de la plate-forme, - Rapport et soutenance finals. Contributions Extérieures - 5 -

8 GESTION INFORMATIQUE DES ACTIFS DE LA SOCIÉTÉ Asset Management A B S T R ACT Specialised in technology consulting ARIANE INGENIERIE was established in 1985, and began by capitalising on its original expertise in managing information systems projects for industrial applications, before successfully diversifying to become a major economic player in the industry. In order to have a real estimation of the different costs of each project, ARIANE INGENIERIE wants to have an Asset Management So f t w a re which would allow them to follow the evolution of the monthly cost of asset. Ac c o rding to these specifications, the first goal of the industrial project was to determine whether a specific application needed to be developed or if a software could be p u rchased. After a first study of the real needs of ARIANE INGENIERIE and a survey of the market, we give our re p o rt. Thanks to that, ARIANE INGENIERIE decided to buy a software, so we make the different software entering under competit i o n. Many difficulties for scheduling meetings with the different firms we re the only problem to achieve the project. Ne ve rtheless we have selected final set of four pieces of s o f t w a res in the last time and we have make our choice which consists in ISIPA RC, the software of Isilog for a global amount of euro s. Now, ARIANE INGENIERIE gets the solution / 2002 Étudiants Damien CRINIERE Sylvain DUBUISSON Pascal HERBET Virginie LHUILLIER Partenaire 6, avenue du Bois de la Champelle VANDŒUVRE-LES- NANCY Encadrants industriels Régis DUNAN Jacky STAUDRE universitaire Marie-Noëlle FLAVENOT - 6 -

9 P R É S E N TAT I O N Ariane Ingénierie, société de conseil en technologies basée à Nancy Brabois, compte environ deux cents consultants. Ces derniers travaillent directement chez leurs clients en y amenant leurs matériels. Afin de répartir au plus juste les coûts liés à chaque centre de coûts ainsi qu à chaque projet, Ariane Ingénierie souhaite se doter d un système de gestion de parcs qui permette l analyse statistique et un suivi des évolutions. Ce logiciel permettrait de gérer l ensemble de leurs actifs et immobilisations. Ainsi, Ariane Ingénierie nous a proposé un projet industriel dans ce sens. Dans un premier temps, nous avons dû analyser précisément les besoins de la société afin d élaborer le cahier des charges et réaliser une étude préalable des logiciels existants et de la faisabilité d un développement spécifique. Cette première partie a amené l entreprise à s orienter vers l achat d un logiciel. Ainsi, la deuxième phase de notre projet fut de mettre en concurrence plusieurs éditeurs afin de permettre à Ariane Ingénierie d opter pour la meilleure solution. Ces aspects nous ont permis d appréhender plusieurs points concernant le travail en équipe, l organisation d une société de services, le travail d un ingénieur commercial ainsi qu une vision intéressante du marché des logiciels de gestion de parcs et des méthodes et principes fondamentaux de ces logiciels. Chronologie - Interviews chez ARIANE, - Elaboration du cahier des charges, - Prospection interne et externe de solutions, - Rapport et soutenance intermédiaires en anglais, - Choix par ARIANE d une solution commerciale, - Etude et analyse des logiciels du marché, - Rapport et soutenance finals. No t re travail permet à Ariane Ingénierie de choisir le meilleur logiciel au moindre coût. En effet, la solution proposée par ISILOG avec son système ISIPA RC II est l o f f re que nous préconisons d a c h e t e r. A cela, l u n i vers Business Object à et la formation à ISI- PA RC II (qui inclut l installation par ISILOG) sont les options minimales nécessaire s à Ariane. Ainsi, le coût d achat pour Ariane reste raisonnable. Contributions Extérieures - 7 -

10 LISA : LOGICIEL POUR INFORMATION SUR AFFAIRES LISA : Information list on business E l e c t ronic Document Management A B S T R ACT EADS REVIMA, a subsidiary of the SOGERMA group (a subsidiary of the EADS group), is specialized in reviewing and repairing aeronautical equipments. The two main products are the landing gear and the auxiliary power unit. Companies such as BOEING, AIRBUS or ALLIED SIGNAL manufacture these products. Revima s CAM (computer-assisted production management) which has been developed internally, is divided into five modules. The LISA project (in French Liste des Informations Sur Affaire) proposed by EADS is part of the release module. In its activity, the company produces lots of documents that have to be shared with the employees or sent to the clients. However, the management of these documents presents some weaknesses that generate lots of problems. The target of our project is to : - Centralize the information and organize its circulation, - Improve the sharing of information, - Make data safe (rights management), - Set the basis of the knowledge management by warning the users when an interesting document is made available thanks to the LISA application. The LISA project s development has been divided into two main parts. During the first one, we worked with our industrial supervisor. We had to analyse the company s needs, to define and to write our application s functional and technical specifications. Further to the validation of this document, it was time to begin the development of the LISA prototype. In the second part of this project, we first installed the Lotus Notes and the Lotus Domino software and tried to understand these Lotus development tools. We finally developed the LISA application. Currently, LISA is operational and will soon be installed at EADS Revima s company. This project done with the collaboration of an industrial company, has been very beneficial at different levels : technical aspects, communication and project management. As a matter of fact, EADS Revima gave us the possibility to realise a whole project with all its steps. Besides, the development of this application gave us the opportunity to use the Lotus technologies (Notes, Domino, Designer and Administrator) that we had never used before. Finally, this project has shown us how important it is for a project team to communicate, to plan its tasks and to be organised / 2002 Étudiants Sylvain CHABOT Virak CHAING Hélène HABABOU Filipe VENANCIO Partenaire BP CAUDEBEC EN CAU X Encadrants industriel Loïc VERNEY universitaire Annie BESNARD - 8 -

11 P R É S E N TAT I O N La société EADS REVIMA (Révision de Matériel Aéronautique), filiale du groupe SOGERMA (Groupe Aérospatiale Matra, filiale du groupe EADS) est spécialisée dans la révision et la réparation d équipements aéronautiques. Les deux principaux produits traités sont les trains d atterrissages gros porteurs ou ATT et les groupes auxiliaires de puissance ou APU. Ces produits ont pour principaux constructeurs des sociétés comme BOEING, AIRBUS, ALLIED SIGNAL. Revima est équipée d une GPAO (Gestion de Production Assistée par Ordinateur) développée en interne et décomposée en plusieurs modules : Gammes & Nomenclature, Lancement de production, Inspection, Suivi de production et Libération. C est dans ce dernier module que s insère le projet LISA (Liste des Informations Sur Affaire) proposé par EADS. Dans le cadre de son activité, la société est amenée à produire de nombreux documents relatifs à une affaire, aussi bien à destination des clients qu à l ensemble des employés de l entreprise. Cependant, la gestion des documents se fait actuellement de manière anarchique et sans support logiciel, entraînant ainsi de nombreux problèmes. L objectif de notre projet est de : - Centraliser l information et organiser sa circulation. Ceci permet d éviter la redondance d informations sur les ordinateurs entraînant un espace disque trop important. - Améliorer le partage de l information. Nous souhaitons faciliter l accès aux documents grâce à un meilleur classement et à des possibilités de recherche avancées. - Sécuriser les données. - Poser les bases de la gestion des connaissances en prévenant les utilisateurs lorsqu un document susceptible de les intéresser a été déposé dans l application. Le développement de l application LISA s est déroulé en deux grandes phases. La première consistait en la compréhension et la formalisation des besoins du client, et ce, avec la collaboration de notre responsable industriel, Loïc Verney. Ainsi, l analyse des besoins de EADS Revima a abouti à la définition des spécifications fonctionnelles et techniques de la future application et à la rédaction du cahier des charges et des spécifications de l IHM (Interface Homme Machine) de l application. Suite à la validation du travail réalisé en première phase, nous avons pu commencé le développement du prototype LISA. Cette deuxième phase a nécessité l installation des licences Lotus Notes et Lotus Domino, la compréhension de ces outils de développement et la réalisation de l application LISA en respectant les exigences du client. Certaines fonctionnalités définies dans le cahier des charges ne sont pas encore implantées. Néanmoins, l objectif qui consistait à susciter le besoin d organisation documentaire chez EADS Revima est atteint. Notre application fonctionne et il est prévu de l installer très bientôt chez le client. Chronologie - Recherche de documentation (Workflow, Lotus), - Analyse des besoins, - Spécifications fonctionnelles et techniques, - Spécifications des IHMs, - Cahier des charges, - Rapport et soutenance intermédiaires en anglais, - Installation de Lotus Notes et Lotus Domino, - Développement du prototype LISA, - Manuel utilisateur et documentation technique, - Rapport et soutenance finals. Contributions Extérieures Ce projet, réalisé en collaboration avec une entreprise industrielle, nous a été bénéfique à différents niveaux : aspects techniques, communication et gestion de projet. En effet, EADS Revima nous a donné la possibilité de réaliser un projet dans sa globalité en passant par toutes les phases. De plus, le développement de cette application nous a permis d utiliser les technologies Lotus (Notes, Domino, Designer et Administrator) que nous ne connaissions pas. Enfin, ce projet n a fait que confirmer le besoin et la nécessité pour les membres d une équipe de communiquer, de planifier, de s organiser. La disponibilité de nos encadrants industriel et universitaire a grandement participé à ce que le projet se déroule dans les meilleures conditions

12 ARCHITECTURE CLIENT / SERVEUR POUR OPALE STUDIO Client / server arc h i t e c t u re for Opale Studio A B S T R ACT The Lorraine-based company Eurotecmedia is located in Vandoeuvre-les-Nancy, near Nancy, Eastern France. One of its most important activities is aimed at producing industry-related knowledge teaching software. And as a consequence of researches conducted in the fields of knowledge modeling, Eurotecmedia managed to deliver a new kind of software dedicated to the design of skill-oriented structured contents : Opale Studio. The project proposed by the Eurotecmedia development team consisted in designing and implementing a new architecture more suited to distributed environments and client/server networkbased systems. We also had to provide the new piece of software with an easier install procedure and greater scalability. Thanks to the Java object-oriented language, we achieved both of these goals. We implemented our n-tiered client/server architecture by means of the standard Java 2 Enterprise Edition (better known as J2EE) specifications from Sun. One of the most important guidelines listed in these White Papers is to ensure a maximum degree of isolation between layers of presentation, business logic and data stores in software architecture. In order to achieve full compliance with these recommendations, we had to rewrite parts of the previous software classes, mostly related to data access and client/server communications. We relied on the Open Source JBOSS framework as a free and fully supported server implementing most of the J2EE specifications. After a 6-month period of design and architectural studies, the new software package has now entered in a development cycle. Hopefully, a commercial release will be available very soon, and strongly backed up with good instructions manuals, new developers will see their work eased and users fully satisfied by a scalable applicative piece of software / 2002 Étudiants Stéphane DELORME Vincent KOCHER Jérôme LAZZARINI Matthieu SAINTIVES Partenaire Bâtiment les Grèbes 17, rue de Bavière - BP VANDOEUVRE LES NANCY CEDEX Encadrants industriels Fabrice BERNT universitaire Hervé PANETTO

13 P R É S E N TAT I O N La société Eurotecmedia est une société lorraine basée à Vandoeuvre-lès-Nancy. Cette entreprise centre ses activités autour de l enseignement sur les métiers de l industrie. Elle propose notamment des guides d apprentissage pour acquérir toutes les compétences du secrétariat ainsi que celles des métiers de l'industrie, une usine école pour une vision globale d'une unité de production industrielle. De plus, elle conçoit, développe et commercialise un logiciel de création de cours pour la formation individualisée par compétences : Opale Studio. Eurotecmedia a proposé comme projet industriel la migration du logiciel Opale Studio, version monolithique vers une nouvelle version du produit destinée à permettre son utilisation à partir de n importe quel poste sans installation préalable, et indépendamment de l architecture de la machine grâce à l emploi du langage Java. C est dans ce but que la société Eurotecmedia a fait appel à l ESIAL. Dans un premier temps, nous avons procédé à une importante phase de documentation, comprenant l étude du logiciel existant et la recherche sur les moyens technologiques nécessaires à la réalisation de la nouvelle version. La possibilité d utiliser l application à distance sans installation préalable nous a tout de suite fait penser à une arc h i t e c t u re client/serve u r. Dans ce modèle, l application serait située sur un serve u r et génèrerait des pages web au format HTML, consultables depuis n i m p o rte quel navigateur. Une autre solution envisagée serait d écrire une applet Java, qui serait téléchargée lors de chaque utilisation. Les échanges avec le serveur se résumeraient alors à des requêtes de base de données. Nous avons finalement opté pour une architecture n-tiers, encore appelée client-serveur de deuxième génération ou client-serveur distribué utilisant la norme J2EE (Java 2 Enterprise Edition) de Sun. Chronologie - Découverte de l entreprise, - Découverte du logiciel Opale Studio, - Recherche des possibilités techniques, - Définitions des spécifications et du cahier des charges, - Rapport et soutenance intermédiaires en anglais, - Développement de l architecture, - Tests et validation finale, - Rapport et soutenance finals. Dans un second temps, nous avons développé tous les composants nécessaires pour le dialogue client/serveur sur une partie de l application Opale Studio. Conformément à la norme J2EE, nous avons utilisé pour ce développement, la dernière spécification des EJB (Enterprise Java Bean), ainsi qu un serveur Jboss. Au terme de ce projet, nous pouvons présenter une maquette simulant une utilisation normale, mais distante de la partie de l application qui nous était assignée et une méthodologie pour le développement ultérieur de toute l application. Le développement complet de l application Opale Studio en architecture client/serveur sera poursuivi dans le cadre du stage de 3 ème année. Contributions Extérieures

14 VISUALISATION EN 3D D UN ENTREPOT 3D warehouse display A B S T R ACT FM Logistic, once known as Faure & Machet, is today a provider of integrated logistics solutions, and the direct link between manufacturers and distributors. To manage products and information flows, FM Logistic has developed Opale 2000, a tool which performs a reliable, total and real-time follow-up of these flows. Our project of a 3D warehouse display takes place as a part of the warehousing management. This display has to validate both the data contained in the Opale 2000 database and the picking routes generated by Opale 2000, via an innovative, visual tool. Following FM Logistic s, our development approach began with the review of existing 3D warehouse display solutions. It was decided then that we had to develop our own software. Taking FM Logistic s demands into account, we described in specifications documents an application with a 3-tier client-server architecture, robust and easy to maintain. The client part of this application is developed with C++ and OpenGL in a Windows NT environment, whereas the server part is developed with C language under HP-Unix. After a stage of technological analysis, in which the choices that matched the specifications were made, each person in our group took care of a specific part of the development, considering the diversity of the competences involved : data mining, Unix system management, data management, 3D display. All of these specific developments have been pooled eventually, to obtain a working application. Tests have still to be carried out over this work though. But the material we wrote all along this project, from the specifications to the development stage material, enables a good and fast completion of the development of our application / 2002 Étudiants Benjamin CHAILLOU Gilles COUDERT Yoann LEMARINEL Maximilien WIKTOROWSKI Partenaire Rue de l Europe BP PHALSBOURG Encadrants industriels Gr é g o i re SCHNAKENBOURG universitaire Jocelyne ROUYER

15 P R É S E N TAT I O N Depuis 1967, FM Logistic, nommé auparavant Faure & Machet, est devenu, de simple prestataire de transport, un prestataire logistique global. Il s intègre au cœur de la chaîne logistique, et constitue l intermédiaire unique entre les producteurs et les distributeurs. Pour maîtriser les flux de produits et d information, et ainsi répondre aux demandes de ses clients, FM Logistic a développé l outil de pilotage Opale Il permet, de manière fiable et en temps réel, de gérer les commandes des clients en assurant la traçabilité des produits passant entre les mains de FM Logistic : jusqu à palettes en même temps. C est dans le cadre de la gestion de l entreposage que s intègre le projet de visualisation 3D d un entrepôt. Son objectif est double : valider le contenu de la base de données d Opale 2000, qui rassemble l ensemble des données sur l entrepôt et les marchandises qui y sont stockées, par le biais d un outil visuel et innovateur, et valider les routes de picking générées par Opale La démarche adoptée se calque sur la démarche de développement utilisée au sein de FM2I, le service développement logiciel de FM Logistic. Après avoir fait l inventaire des solutions existantes, il a été décidé de développer notre propre application. En partant de la description des besoins exprimés par FM Logistic, notre équipe a rédigé un cahier des charges, décrivant une application basée sur une architecture client-serveur trois tiers, permettant de réduire la charge des requêtes à la base de données d Opale Le serveur est un serveur HP-Unix, les clients des PC sous Windows NT. Ce cahier des charges décrit, par ailleurs, une application fonctionnant sur des machines de type industriel, à la fois robuste et facile à maintenir. Quant aux langages de programmation utilisés, il s agit de C++ et OpenGL pour la partie client, C pour la partie serveur. Chronologie - Visite d un site à modéliser, - Recherche de solutions existantes, - Analyse des besoins du client et rédaction du cahier des charges, - Analyse détaillée des solutions technologiques et rédaction de notes techniques, - Développement de l applications, - Rédaction de la documentation portant sur le développement. La phase suivante a été une phase d analyse et de choix technologiques, de façon à satisfaire aux contraintes énoncées par le cahier des charges. Du fait des compétences très diverses à mettre en œuvre pour réaliser cette application, notre équipe s est scindée en quatre pôles de compétences : extraction de données depuis la base d Opale 2000, programmation système sous Unix, gestion de données sous Windows NT, et affichage 3D, ceci dans le but d accélérer les phases d analyse détaillée et de développement. Une fois l analyse réalisée, chaque personne du groupe a développé la partie de l application spécifique aux compétences choisies dans la phase précédente. Il y a eu ensuite une phase de mise en commun du développement, facilitée par le travail d analyse détaillée réalisé au préalable. Cette phase a permis d obtenir une application assurant le fonctionnement normal. Cependant, la phase de test reste à réaliser. Le développement restant à effectuer sera favorisé par les nombreuses documentations rédigées au cours de ce projet, et qui traitent de l ensemble des choix techniques adoptés, ainsi que la manière de réaliser ces choix en terme de développement. Contributions Extérieures Ce projet, réalisé des phases de spécification aux phases de développement et d intégration, nous a permis d appréhender pour la première fois un projet dans son ensemble. Il met l accent sur le besoin d organisation et de communication que doit posseder tout projet de ce type. C est la documentation que nous avons réalisé qui permettra de mener ce développement d application à son terme. Cela a aussi été l occasion de développer des compétences différentes de celles que nous pratiquons dans notre formation. Nous avons en effet choisi de travailler sur des points techniques que nous n abordions pas dans nos spécialisations respectives

16 R E P R É S E N TATION GRAPHIQUE D UNE GAMME Graphical re p resentation of a ro u t e A B S T R ACT Incotec is a software publisher specialized in time management. It develops and markets software packages. One of these is Incoplan, a scheduling software. This software plans manufacturing orders on a part of resources, defining various levels on a firm. It assigns, sequences the operations that have been planned in the Planning function and identifies the starting and ending date of an activity on a specific resource. It gives a realizable solution (if it s possible) respecting a number of production constraints. The project objective is to develop a module integrated into Incoplan, which will give a graphical representation of a route (representation of manufacturing operations). This module makes some queries to Incoplan database to obtain information about the production operation (operation sequence, operation type) and information on manufacturing orders (considered operation). To allow the user to better understand a route with its characteristics (sequence number, operation type for example), this application will have to represent the chain of manufacturing operations of a route. Our project proceeded in three phases. In the first, we have made a bibliographical research about the means of the graphical representation of a route. Next, we have developed and tested an algorithm and we have established the connection with the Incoplan database, Interbase. Finally, we have developed a graphical interface answering Incotec s requirements. The industrial project allowed us to follow the project life cycle / 2002 Étudiants Olivier KROLL Claire MONEGO Michel ROUSSEAUX Guillaume THISSELIN Partenaire Bd Gonthier d Andernach B.P ILLKIRCH CEDEX Encadrants industriels Jean-Marc BERGER André HENTZLER universitaire Antony VIGNIER

17 P R É S E N TAT I O N Incotec, éditeur de logiciels spécialisé dans la gestion du temps, développe et commercialise plusieurs progiciels dont Incoplan. Ce logiciel permet de réaliser la planification d'un ensemble d'ordres de fabrication sur un ensemble de ressources, définissant différents niveaux de l'entreprise. Ce logiciel prend en compte un certain nombre de contraintes réelles de production et fournit, une solution réalisable (lorsque cela est possible) répondant à l'ensemble des contraintes. L'objectif de ce projet est de concevoir un module logiciel intégré dans Incoplan, permettant de représenter graphiquement une gamme de production. Il s agit là d une innovation importante dans les logiciels de Gestion de Production Assistée par Ordinateur puisque à l heure actuelle aucun produit ne propose ce genre d affichage. Une visualisation graphique de la gamme permettrait donc à Incoplan de combler un manque et ainsi apporter un réel plus à la GPAO. Ce besoin de visualisation graphique s'explique par le fait que l'utilisateur veut que le logiciel soit toujours plus intuitif et convivial. Il veut, lors de la création d'une gamme, avoir une vue globale pour éviter de faire des erreurs qui pourraient être facilement décelables avec une telle représentation. En effet, le logiciel pêche par un manque de lisibilité lors de la phase de création d'une gamme (succession de fenêtres). Le projet a été scindé en trois parties bien distinctes mais complémentaires. La phase 1 du projet comprend : la recherche bibliographique d'un algorithme traitant de la représentation graphique d'une gamme. La phase 2 du projet comprend : le lancement du module de représentation graphique à partir des données techniques ou séparément, le chargement des données de la base (ODBC), et la représentation graphique de la gamme. La phase 3 du projet comprend : la création graphique d une gamme, la modification de la représentation graphique, et la réécriture dans la base. Le développement nécessaire à la réalisation de ces deux dernières phases est effectué en langage Java sur la plate-forme de développement Forte For Java de Sun. La difficulté a été surtout de trouver un algorithme de placement des différentes opérations et des différents liens constitutifs d'une gamme de fabrication dans un espace graphique. Une fois l'algorithme en place, il suffisait d'appliquer un modèle MVC (Modèle-Vue-Contrôleur) pour afficher la gamme. Chronologie - Visite de l entreprise et documentation, - Installation du matériel et des outils, - Analyse du problème et cahier des charges, - Recherche bibliographique, - Recherche d un algorithme - Rapport et soutenance intermédiaires en anglais, - Spécifications, - Conception et développement, - Intégration et tests, - Rapport et soutenance finals. Contributions Extérieures Notre groupe s est intéressé à ce sujet pour son aspect innovant, mélangeant à la fois les composantes pratiques liées à la gestion de production et théoriques de la représentation des graphes. Il nous a également permis de travailler en groupe et de pouvoir nous rendre compte de l'importance d'une bonne gestion de projet. Nous avons pu ainsi attribuer des rôles et des tâches à chacun des membres de l'équipe, permettant un travail collaboratif et d'avancement des tâches en parallèle

18 CONCEPTION D UN MOTEUR DE GED SOUS FORME DE SERVICE WEB Business Process Management Web Service A B S T R ACT INFOTEL is a multinational company which primary objective is to develop and provide market software solutions for large users of information technology. Their products include DB2 utilities, data compression and storage reporting. The needs around storage have strongly increased and will continue to grow up in the future: versioning, storage, access rights, documents life cycle. It has been possible for several years to share resources (files, directories, movies, music, ) through local networks. But people who are not connected to the local network, even if they have access to an internet connection (or any other network connection), can t access to these shared resources. More and more people travel for businness all over the world. It would be very useful for them to stay connected to their «work-computer» and work as if they were at the office. Such services would provide a great improvement. This is why there is a huge demand for this. Aware of these observations, Infotel decided to develop their own system. Therefore, they asked us to work on a application that would manage electronics documents using Internet protocols. To develop this application, we made two main studies. The first one concerned the extension of the http 1.1 protocol : WebDav (Web-based Distributed Authoring and Versioning) and the second one concerned Web Services / 2002 Étudiants Nadia BOUASSIDA Christophe CHAUDELET Muswagha KATYA Julien LARNAUD Partenaire 164, av. du Général de Gaulle NEUILLY SUR SEINE Encadrants industriels Karim REFEYTON universitaire Vincent BOMBARDIER

19 P R É S E N TAT I O N Confrontées à la croissance de leurs bases de données et à leur accès depuis le Web, les entreprises cherchent des solutions. Infotel a rassemblé, avec son positionnement sur le Web-to-Database, l ensemble de ses connaissances techniques. L entreprise maîtrise les couches technologiques suivantes : base de données relationnelles, langages objets, serveurs, dans des environnements hétérogènes et apporte une réponse riche et large aux entreprises soucieuses de performances dans le monde de l e-business. Infotel est une société de services en ingénierie informatique à la pointe des techniques et un éditeur de logiciels De nos jours, la demande en stockage organisé de documents électroniques avec l historique de leurs modifications (versions) est en forte croissance. On trouve de plus des demandes sur la gestion du cycle de vie et des droits d accès de ces documents. Cette notion de Gestion Electronique de Documents (GED) est née dans le milieu des années 80 dans le but de répondre aux besoins d archivage électronique (archivage documentaire et légal). Elle s est améliorée au début des années 90. On ne parle plus seulement de gestion de l archivage mais aussi du traitement de documents. Le Business Process Management (BPM*) est né. Cependant, bien que ce principe date déjà d une dizaine d année, sa mise en œuvre reste rare au sein des entreprises. Par ailleurs, les entreprises actuelles sont de plus en plus implantées sur divers sites ce qui implique une forte mobilité notamment chez les cadres. Aux premiers besoins s ajoute donc la nécessité d avoir un accès via Internet et ainsi indépendant de la situation géographique. Infotel nous a donc demandé d étudier la mise en œuvre d une application répondant à ces besoins. Il s agira avant tout d un prototype de BPM (Business Pro c e s s Management) permettant de définir des cycles de vie à partir de concepts simples et de les appliquer à tout nouveau document. Au préalable, des études devront être réalisées sur le nouveau protocole WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning : protocole visant le travail collaboratif) et la possibilité de son intégration à la GED. Dans l optique de fournir les fonctionnalités de l application à tous, l application développée sous la forme d un EJB sera encapsulée et rendue accessible via les protocoles standards du Web. L outil est ainsi transformé en service Web. En effet, une solution réside dans la combinaison de la modélisation objet -approche objet dynamique- avec les technologies Internet sous forme du concept des services Web. Les services Web peuvent être définis comme des applications modulaires basées sur Internet exécutant des services distants. Pour faciliter leur invocation, leur recherche et leur description, ils reposent sur des standards définis par des organismes internationaux. Chronologie - Déplacement chez Infotel à Paris pour la présentation du projet, - Etude de WebDav pour l archivage, - Rédaction d un rapport sur la RFC de WebDav et sur Exchange 2000 Server, - Etude des web Services, - Rédaction d un rapport sur les web Service, - Rapport et soutenance intermédiaires en anglais, - Réalisation des spécifications de l outil de GED, - Rédaction du rapport sur les spécifications, - Développement du prototype, - Rédaction du rapport final, - Présentation aux encadrants du travail effectué et démonstration du prototype, - Soutenance finale. Contributions Extérieures

20 API D INTÉGRATION DES OUTILS DE GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS Integration API of Electronic Documents Management tools A B S T R ACT This industrial project has been carried out in collaboration with INTECH, a service oriented company specialized in new technologies. INTECH employs 80 persons. Today lots of applications need to manage and share data and documents between different users, on large networks. Developing a management system for each application would be a loss of time and money for INTECH. Moreover, the actual market has lots of software able to manage documents and data, the EDM tools (Electronic Document Management). It will be interesting for INTECH to have a standard interface, able to integrate the EDM tools into the applications needing a documents management functionality. This interface will be even more interesting if it can integrate all existing EDM tools (Documentum, Domino.doc, WebDAV, CVS, Visual Sourcesafe, Clear Case ). Our project aimed at developing an integration API for the EDM tools. We have realised the specifications of the API, and then studied the different technologies that we could use, and we have chosen to realize our API according to JDBC architecture. We have chosen to use Visual Sourcesafe to test our API. We have then developed our API. The tests with Visual Sourcesafe are satisfactory. This project was ve ry constru c t i ve for us, we have learned a lot about how to manage a project, and we have also learned a lot about Together and Visual So u rcesafe. We would like to thank Xavier ROY, our industrial mentor, for his help, and Do m i n i q u e C O L N E T, our university mentor, for his advices / 2002 Étudiants Leïla HERGLI Eric LORENZ Christophe MUSIELAK Matthieu RICCIUTI Partenaire 17-19, avenue de la Libération L-3850 SCHIFFLANGE Encadrants industriel Xavier ROY universitaire Dominique COLNET

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Product Platform Development: A Functional Approach Considering Customer Preferences

Product Platform Development: A Functional Approach Considering Customer Preferences Product Platform Development: A Functional Approach Considering Customer Preferences THÈSE N O 4536 (2009) PRÉSENTÉE le 4 décembre 2009 À LA FACULTé SCIENCES ET TECHNIQUES DE L'INGÉNIEUR LABORATOIRE DES

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables. Presentation and snapshot of achieved work

GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables. Presentation and snapshot of achieved work GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables Presentation and snapshot of achieved work FLEXIPAC meeting Bertrand Cornélusse, University of Liège December 2014 1 P L

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Webographie The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Les slides de cette présentation

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Gestion de la configuration et contrôle du code source

Gestion de la configuration et contrôle du code source MGL7460 Automne 2015 Gestion de la configuration et contrôle du code source Guy Tremblay Professeur Département d informatique UQAM http://www.labunix.uqam.ca/~tremblay 10 septembre 2015 Parmi les premières

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

Animation de la démarche Santé et Sécurité au Travail pour Les Crudettes SAS

Animation de la démarche Santé et Sécurité au Travail pour Les Crudettes SAS MINISTERE DE L AGRICULTURE LES CRUDETTES SAS www.lescrudettes.com MÉMOIRE DE FIN D ÉTUDES présenté pour l obtention du diplôme d ingénieur agronome spécialisation : Agro-alimentaire option : QUALI-RISQUES

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing Audio and Web Conferencing services Orange Business Services Web Conferencing web conferencing completely integrated audio and web services conference availability 24hrs/7days up to 100 participants complete

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Proposition globale de remise à niveau énergétique des maisons individuelles

Proposition globale de remise à niveau énergétique des maisons individuelles Proposition globale de remise à niveau énergétique des maisons individuelles RESUME Le projet MITECH propose une offre globale pour traiter l enveloppe des maisons construites entre 1949 et 1974 afin de

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How The ISIA Minimum Standard Why, What, How Budapest 10-11 October 2011 Vittorio CAFFI 1 Questions to address Why a Minimum Standard? Who is concerned? When has to be implemented? What is it? How can it be

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

Master de sociologie : double diplôme possible

Master de sociologie : double diplôme possible Master de sociologie : double diplôme possible Parcours du master «changements sociaux en Europe» en partenariat avec l Université de Vienne Version française Information générale Les étudiants s inscrivent

Plus en détail

Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015

Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015 Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015 Service Relations Internationales de l IAE Karine MICHELET, Bureau AF114 www.iae-toulouse.fr international@iae-toulouse.fr Tel: 05 61 63 57 10 Ce guide

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives:

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives: ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième

Plus en détail

Niveau débutant/beginner Level

Niveau débutant/beginner Level LE COFFRE À OUTILS/THE ASSESSMENT TOOLKIT: Niveau débutant/beginner Level Sampler/Echantillon Instruments d évaluation formative en français langue seconde Formative Assessment Instruments for French as

Plus en détail

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT Règles générales La présence aux séances d enseignement des modules choisis est obligatoire. Chaque module comporte des séances de travail encadrées et non encadrées

Plus en détail

The managing Information system (S.I.D.) of the Civil Servants Health Insurance. Mutualité Fonction Publique - Direction des Systèmes d Information

The managing Information system (S.I.D.) of the Civil Servants Health Insurance. Mutualité Fonction Publique - Direction des Systèmes d Information The managing Information system (S.I.D.) of the Civil Servants Health Insurance Mutualité Fonction Publique - Direction des Systèmes d Information Joseph GARACOITS - Isabelle RICHARD France Intervention

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v2 Date : 23 July 2013 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax:

Plus en détail

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0 Date: 9/11/2015 contact@crmconsult.fr Page 1 / 10 Table des matières 1 SUGARPSHOP : SCHEMA... 3 2 PRESENTATION... 4 3 SHOPFORCE WITH SCREENSHOTS... 5 3.1 CLIENTS... 5 3.2 ORDERS... 6 4 INSTALLATION...

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

Logiciels pour l'industrie pharmaceutique

Logiciels pour l'industrie pharmaceutique CIS Valley Logiciels pour l'industrie pharmaceutique La gamme Pharma Valley The PHARMA Valley range L'industrie pharmaceutique est confrontée à un enjeu stratégique majeur : les exigences toujours plus

Plus en détail

Résumé. Création d un fichier d aide pour Système de supervision automatisé

Résumé. Création d un fichier d aide pour Système de supervision automatisé Résumé Création d un fichier d aide pour Système de supervision automatisé Tuteur entreprise Rosaire LAVOIE Tuteur École Bertrand BOYER Nicolas FYOT Spécialité Génie électrique Résumé Summary Soprema est

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont un compte Facebook? Et si tu es plus jeune, tu as dû entendre parler autour de

Plus en détail

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB AUTOMGEN 8.009 Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB version 2 : support de sources vidéo, support 3D, support de l ensemble des objets IRIS 2D WEB

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Web search. Course Organization. 4 July 2011. 1 / 7 Pierre Senellart Licence de droits d usage

Web search. Course Organization. 4 July 2011. 1 / 7 Pierre Senellart Licence de droits d usage Web search Course Organization 1 / 7 Pierre Senellart Course scope Introduction to the technologies of Web search engines Prerequisites: basic math and computer science Labs prerequisites: Java programming

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Introduction. Règlement général des TPs - Rappel. Objectifs du cours. Génie logiciel. Génie logiciel

Introduction. Règlement général des TPs - Rappel. Objectifs du cours. Génie logiciel. Génie logiciel Introduction Génie logiciel Philippe Dugerdil Génie logiciel «The disciplined application of engineering, scientific and mathematical principles, methods and tools to the economical production of quality

Plus en détail

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire Général, Mesdames et Messieurs les

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables

GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables Can operational planning decrease distribution costs? - La gestion prévisionnelle pour diminuer les coûts de distribution?

Plus en détail

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine European Union Union Europeenne African Union Union Africaine WHY LAUNCH a Virtual Campus in AFRICA? UNESCO and the African Union: In the response to the request from the African Union (AU) Heads of State

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud

L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud Information aux medias Saint-Denis, France, 17 janvier 2013 L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud Des revenus liés au Cloud estimés à près d un milliard d euros d ici 2015

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 4 4. MISES A JOUR ET SUPPORT...

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

M I S E E N P L A C E D U N O U T I L D E M A N A G E M E N T D E P R O J E T

M I S E E N P L A C E D U N O U T I L D E M A N A G E M E N T D E P R O J E T M I S E E N P L A C E D U N O U T I L D E M A N A G E M E N T D E P R O J E T F A C I L I T A N T L A G E S T I O N C O N T R A C T U E L L E Q U O T I D I E N N E D U M A I T R E D O E U V R E D E X E

Plus en détail

Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning

Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning Le partenaire de vos exigences The partner of your requirements Spécialiste reconnu de la robinetterie industrielle, SLIMRED est devenu un partenaire

Plus en détail

A propos de ce livre Ceci est une copie numérique d un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d une bibliothèque avant d être numérisé avec précaution par Google dans le cadre d un

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 ICH Q8, Q9 and Q10 An Opportunity to Build Quality into Product Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 Sequence

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

Gestion Intégrée des Stages et Emplois (GISE)

Gestion Intégrée des Stages et Emplois (GISE) Gestion Intégrée des Stages et Emplois (GISE) Internship and Employment Integrated Management System Company supervisor The CFTR provides an internship management service for both the students and the

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

ADQ IR Implementation

ADQ IR Implementation ADQ IR Implementation DSNA experience Direction Générale de l Aviation Civile CONTENTS DSNA considerations ADQ objectives The context : a coordinated approach DSNA approach to ADQ implementation The pillars

Plus en détail

Votre entrée dans le monde des plombiers. Entering a plumber world

Votre entrée dans le monde des plombiers. Entering a plumber world Votre entrée dans le monde des plombiers Entering a plumber world Jean-Denis Roy 9 janvier 2010 Quelle est la principale différence entre l université et le marché du travail? What is the main difference

Plus en détail

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles 2009-1-TR1-LEO05-08709 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut:

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

Objectif : Programme: Projet coordonné par l Office International de l Eau. Evènement labellisé World Water Forum 6

Objectif : Programme: Projet coordonné par l Office International de l Eau. Evènement labellisé World Water Forum 6 Atelier WaterDiss2.0: Valoriser les résultats de la recherche sur l'eau comme catalyseur de l'innovation. Paris, Pollutec, 1 er Décembre 2011 De 14h à 17h Salle 617 Objectif : L'objectif du projet WaterDiss2.0

Plus en détail

DOCUMENT DE SYNTHESE

DOCUMENT DE SYNTHESE E L A B O R A T I O N D U N P R O C E S S DE P I L O T A G E ET DE S U I V I Société d accueil : ELAN, MANAGEMENT DE PROJETS PFE présenté par : FOURREY Maxime Tuteur industriel : M. Julien DUBREUIL, Responsable

Plus en détail

Lions Club de Beaune 2013-2014. Des outils de communication pour les

Lions Club de Beaune 2013-2014. Des outils de communication pour les Des outils de communication pour les jeunes Autistes Une année orientée Jeunesse Rencontre de l association des Papillons Blancs de Beaune qui nous a présenté le projet développé en interne et consistant

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors

Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors MLS - Local and Global Marketing Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors Teresa King Kinney CEO Miami Association of Realtors Miami Association of Realtors 40,000 Members

Plus en détail

Gestion de la chaîne logistique

Gestion de la chaîne logistique Gestion de la chaîne logistique La gestion de la chaîne logistique (GCL) supply chain management (SCM) instituée pour optimiser la gestion des flux du «fournisseur du fournisseur» jusqu'au «client du client».

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail