COMPTE RENDU DE REUNION

Transcription

1 COMPTE RENDU DE REUNION Réf. TBR/TSI/LMM/PG,00/039/CRR Le : 28 Septembre 2000 Rédacteur : Philippe Gournay Affaire : SYMPATEX Date de la réunion : 27 Septembre 2000 Objet de la réunion : Lieu : Compte-rendu de la troisième réunion d avancement Cité Descartes - BP NOISY-LE-GRAND CEDEX Participants Serge FABRE Pierre-Yves LE MEUR* Gérard CHOLLET* Pascale JARDIN Guillaume GRAVIER Niklas PAULSSON Hichem HAMIMED Geneviève BAUDOIN* Dijana PETROVSKA Gwénaël GUILMIN Philippe GOURNAY* Julien BOURNELLE Service ou Firme ELAN Informat. ELAN Informat. /TBR/TSI /TBR/TSI /TBR/TSI Visa Diffusion Participants* + : Frédéric CHARTIER TBR/TSI Nathalie CARVES-B. TBR/SQ Jacques TOEN ELAN Informat. *Destinataires du compte rendu. Merci de transmettre une copie de ce document aux autres membres du service ou de la firme. ORDRE DU JOUR 1. Accueil et Introduction. 2. Aspects administratifs : Revue de projet, etc. 3. Bilan des actions en cours (sous-projets 2 et 3). Présentations et démonstrations. 4. Préparation du travail à effectuer. 5. Bilan de la réunion. DOCUMENTS JOINTS AU CR * 1. Liste et coordonnées des participants à cette réunion d'avancement. 2. Copie des planches présentées lors de la réunion. 3. Copie de la présentation d'elan sur leur implémentation d'un codeur / décodeur HNM en C. 4. Copie de la présentation de sur la normalisation de la longueur du conduit vocal. 5. Copie de la présentation de l'enst sur la "recherche de formes canoniques " 6. Article de conférence sur le codage de la prosodie pour un codeur de parole à très bas débit par indexation d'unités de taille variable», CORESA'2000, Poitiers Octobre Note sur l'«analyse du besoin, du marché et des contraintes d'implémentation», INFO (IRIUS). 8. Rapport d'avancement sur l'état de l'art et le transfert de technologies. 9. Démonstration audio des logiciels NHM Matlab. *hors pages de suite "Action" ou "Texte" Page 1/6 CR 01 Cette page est la page de garde du compte-rendu. Elle doit être suivie de m pages "Action" réf. CR 02 et éventuellement de n pages "Texte" réf. CR 03.

2 N Action ACTION Responsable Délai 18 Préparer les présentations pour la revue de projet TOUS 16/11/00 19 Préciser la durée de la revue de projet ASAP 20 Obtenir des précisions concernant le contenu du rapport annuel et de la fiche d'étape ASAP 21 Préparer une démonstration du système de codage monolocuteur, avec analyse / synthèse HNM TOUS 16/11/00 Compte rendu de réunion Réf. TBR/TSI/LMM/PG,00/039/CRR Page 2/6 CR 02 Cette page est toujours précédée de la "Page de garde" réf. CR 01. Elle peut être accompagnée de n pages "Texte" réf. CR 03.

3 ITEM TEXTE N ACTION 1 Accueil et Introduction Merci à l' de nous avoir accueillis dans ses locaux pour cette troisième réunion d'avancement du projet RNRT SYMPATEX. Circulation d'une liste des coordonnées des participants à la réunion (donnée en annexe 1 - les coordonnées des personnes ayant participé à la réunion de lancement ou à l'une des deux réunions d'avancement précédentes ne sont pas rappelées). Présentation de l'ordre du jour (une copie des planches présentées lors de la réunion est donnée en annexe 2). 2 Aspects administratifs : revue de projet, etc. La première revue de projet SYMPATEX doit se tenir le 16 Novembre prochain, dans les locaux du ministère de la recherche. Nous devons également faire parvenir à M. Stéphane Chaudiron et à notre expert technique M. Yves Chiaramella un rapport d'avancement annuel au minimum deux semaines avant la date de la revue de projet, ainsi qu'une fiche d'étape (collective ou individuelle?). L'ordre du jour prévu pour la revue de projet est le suivant : # Resp. Intitulé Durée 0 Présentation projet / partenaires 10 mn 1 INFO Analyse du besoin, 10 mn 2 ENST Codage par indexation + HNM et transfert 20 mn 3 Logiciels de Jan Cernocky + transfert (CD-ROM) 10 mn 4 ELAN Implémentation HNM en C + synthétiseur TTS 20 mn 5 Codage prosodie 15 mn 6 ENST Apprentissage multi-locuteur 10 mn 7 Normalisation C.V. 10 mn 8 Plan de travail pour l'année qui suit 15 mn Chaque partenaire doit préparer la présentation dont il est responsable. doit vérifier si une durée totale de 2 heures est acceptable pour la revue de projet. doit également obtenir des précisions concernant le contenu / la forme du rapport annuel et de la (ou des) fiche(s) d'étape Note : Cf. mail P. Gournay, intitulé "TR: Revue de projet SYMPATEX", daté 29/09/2000, le rapport annuel doit contenir les informations suivantes : Une fiche d'étape pour l'ensemble des partenaires suffit ; on parlera des éventuels problèmes propres à chaque partenaire lors de la réunion. Pour le rapport, il faut indiquer l'état d'avancement par rapport aux prévisions, indiquer si les objectifs intermédiaires ont été atteints, préciser éventuellement les écarts (techniques, temporels, de coût,...) entre ce qui était prévu et ce qui a été fait. Compte rendu de réunion Réf. TBR/TSI/LMM/PG,00/039/CRR Page 3/6 CR Cette page est toujours précédée de la "Page de garde" réf. CR 01 et de m pages "Action" réf. CR

4 ITEM TEXTE N ACTION 3 Bilan des actions en cours (sous-projets 2 et 3) Action 2 : Mise à disposition du code source MATLAB pour HNM L'état d'avancement est le suivant : Travail effectué par l'enst : passage de l'analyse / synthèse HNM à 16 khz de fréquence d'échantillonnage. Travail effectué par ELAN : implémentation en C, introduction d'heuristiques dans l'estimation et le suivi de la fréquence fondamentale. Travail en cours (ENST) : estimation plus robuste de la partie bruit. ELAN informatique présente son implémentation en langage C de l'analyse / synthèse HNM (voir document en annexe 3). Démonstration audio. ELAN s'est basé sur les logiciels Matlab, mais de nombreuses fonctions ont été développées "from scratch". ELAN a effectué des expérimentations de synthèse à partir du texte. Dans son état actuel de développement, HNM produit une meilleure qualité que PSOLA (concaténation plus douce) pour les voix d'hommes. Par contre, il subsiste des problèmes d'interaction pitch / enveloppe pour les voix de femmes. ELAN recherche des idées / références bibliographiques pour surmonter ce problème. Action 4 : Rédaction d'un "rapport d'étude et de validation décrivant l'ensemble des technologies transférées" Un document «chapeau» de l article soumis aux annales des télécoms et de la documentation des logiciels est diffusé par l'enst (voir annexe 8). Action 5 : Rapport d'étude présentant le "résultat de l'analyse du besoin, de l'étude de marché, et des contraintes d'implémentation" Une première version de ce document a été diffusée par IRIUS (voir annexe 7). Ce document sera complété et mis à jour au cours du projet. Action 7 : Evaluation de la distorsion après analyse / synthèse HNM Démonstration audio d'analyse / synthèse HNM, avec ralentissement temporel / accélération temporelle / modification de pitch, utilisant les logiciels Matlab de L'ENST (annexe 9). Les logiciels MATLAB (ENST) et langage C (ELAN) de HNM sont disponibles pour les partenaires du projet SYMPATEX. Action 13 : Codage de la prosodie Diffusion d'un article de conférence sur le «Codage de la prosodie pour un codeur de parole à très bas débit par indexation d'unités de taille variable», accepté pour publication à CORESA'2000, Poitiers Octobre 2000 (voir document en annexe 6). Il est demandé de ne pas divulguer ce projet d'article avant sa date de publication, car une procédure de dépôt de brevet par est en cours. Compte rendu de réunion Réf. TBR/TSI/LMM/PG,00/039/CRR Page 4/6 CR Cette page est toujours précédée de la "Page de garde" réf. CR 01 et de m pages "Action" réf. CR

5 ITEM TEXTE N ACTION Action 14 : Unités plus facilement concaténables Présentation par l'enst de travaux sur le l'apprentissage multilocuteur et le choix d'unités de codage plus facilement concaténables (voir document en annexe 5). Action 15 : Adaptation au locuteur Présentation par des travaux effectués sur l'adaptation au locuteur par normalisation de la longueur du conduit vocal (voir document en annexe 4), avec démonstration audio. Voir également Action Plan de travail pour les mois à venir Les trois grands axes de travail pour les mois à suivre sont : 1. Préparer la revue de projet du 16 Novembre 2000 (préparation des présentations, rédaction du rapport annuel, rédaction fiche d'étape). 2. Poursuivre les améliorations de la technique monolocuteur. En particulier, démontrer la faisabilité du codage par indexation d'unités de longueur variable, en effectuant si nécessaire certaines opérations manuellement. 3. Poursuivre le travail sur l'adaptation au locuteur (notamment apprentissage multilocuteur) En ce qui concerne le point 2, le plan de travail à court terme (avec comme objectif une démonstration lors de la revue de projet) est le suivant : 21 ENST : segmenter et étiqueter la phrase à coder avec le système de codage actuel, puis déterminer la succession de représentants à utiliser en synthèse (nom du fichier d'origine, instant de début et de fin). ELAN : faire la re-synthèse HNM de la phrase à coder, par concaténation des paramètres HNM des représentants, en utilisant une déformation linéaire (c'est à dire pas de DTW). La prosodie est celle du fichier à coder, l'information spectrale est celle des représentants. Une difficulté est attendue en ce qui concerne le paramètre de voisement, lorsque l'information de voisement de la phrase à coder diffère de celle du représentant (parce que la représentation de l'enveloppe spectrale diffère selon le voisement = une enveloppe pour les sons non voisés, deux enveloppes pour les sons mixtes). 5 Bilan de la réunion Une revue des actions décidées a été effectuée en fin de réunion (voir tableau des actions en page 2). La prochaine réunion se tiendra Mercredi 7 Février 2001 dans les locaux de ELAN Informatique à Toulouse. Compte rendu de réunion Réf. TBR/TSI/LMM/PG,00/039/CRR Page 5/6 CR Cette page est toujours précédée de la "Page de garde" réf. CR 01 et de m pages "Action" réf. CR

6 N Action SUIVI DES ACTIONS Responsable Délai 2 Mettre à disposition le code source MATLAB de l'analyse et de la synthèse HNM : Finaliser les logiciels d analyse et de synthèse ENST 3 Etudier le portage des logiciels de codage monolocuteur de Linux vers PC Windows avec Visual C : Diffuser un CD-ROM pour le codage monolocuteur sur PC Windows 95/98/NT 4 Rédiger un "rapport d'étude et de validation décrivant l'ensemble ENST des technologies transférées" : Faire un document «chapeau» de l article soumis aux annales des télécoms et de la documentation des logiciels Diffuser CD-ROM ASAP 5 Rédiger un rapport d'étude présentant le "résultat de l'analyse du besoin, de l'étude de marché, et des contraintes d'implémentation" : Diffuser une première version de ce document 7 Evaluer la distorsion obtenue après analyse / synthèse HNM (délai à préciser par M. Charbit) 13 Présenter les premiers résultats des travaux sur le codage de la prosodie pour le codeur monolocuteur 14 Présenter les premiers résultats des travaux sur la sélection d unités de synthèse pour le dictionnaire de représentants qui soient plus facilement concaténables 15 Présenter les premiers résultats des travaux sur l adaptation au locuteur du codeur à très bas débit 16 Faire une étude de l offre dans le domaine des «livres lus» sur CD-ROM, en vue de leur utilisation dans le cadre du développement de la technique de codage monolocuteur 17 Etudier la possibilité de mettre à disposition des partenaires un logiciel (exécutable ou librairie) d analyse et synthèse de parole autre que HNM, issu de savoir faire antérieur de INFO ENST 25/09/00 5/07/00 Repoussée au Close Close Compte rendu de réunion Réf. TBR/TSI/LMM/PG,00/039/CRR Page 6/6 CR 03 Cette page est toujours précédée de la "Page de garde" réf. CR 01 et de m pages "Action" réf. CR 02.