FICHE DONNEES DE SECURITE conformément à la directive 2001/58/CE Avec modifications pour la Suisse selon la nouvelle législation Lchim (01.08.

Transcription

1 TARGA SUPER (W 6206) 1/7 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRÉPARATION ET DE LA SOCIÉTÉ/ENTREPRISE Informations sur le produit Nom commercial TARGA SUPER Code du produit (UVP) Code du produit (EXP) 30650B Code Spécification Utilisation herbicide Producteur/Fournisseur Bayer (Schweiz) AG CropScience Postfach CH-3052 Zollikofen Téléphone +41(0) Téléfax +41(0) Numéro urgences Suisse 145 (Toxzentrum Zürich) Autres numéros (France): Service responsable fds-france@bayercropscience.com Numéro de téléphone d'appel +33(0) d'urgence Téléfax +33(0) Numéro INRS +33(0) COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS Nature chimique Concentré émulsionnable (EC) Quizalofop-P-ethyl 50 g/l Composants dangereux Nom Chimique No.-CAS / Symbole(s) Phrase(s) de Concentration [%] No.-EINECS risque Quizalofop-P-ethyl Xn, N R22, R50/53 5,20 Solvant Naphta aromatique lourd (pétrole) Solvant Naphta aromatique léger (pétrole) Xn, N R51/53, R65, R66 Xn, N R10, R37, R51/53, R65, R66, R67 > 5,00 - < 25,00 > 50,00 3. IDENTIFICATION DES DANGERS Indications de risque pour l'homme et l'environnement Inflammable. Irritant pour la peau. Risque de lésions oculaires graves.

2 TARGA SUPER (W 6206) 2/7 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. Nocif par inhalation. 4. PREMIERS SECOURS Conseils généraux Oter immédiatement les vêtements souillés et imprégnés et les tenir soigneusement à l'écart. Inhalation Transporter la personne accidentée à l'air frais et la coucher au calme. Si les troubles se prolongent, consulter un médecin. Contact avec la peau Laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et du savon. Si les troubles se prolongent, consulter un médecin. Contact avec les yeux En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. Ingestion Ne pas faire vomir. Rincer la bouche avec de l'eau. Garder la personne au calme. Appeler un médecin. Avis aux médecins Symptômes Local:, Aucun symptôme connu à ce jour. Symptômes Systémique:, ulcération gastrique Risques En cas d'ingestion suivie de vomissement, le produit peut pénétrer dans les poumons. Traitement Traitement local : Traitement initial : symptomatique. Traitement Traitement systémique: En cas d'ingestion de quantités importantes, prenez les mesures suivantes : Lavage gastrique avec du charbon actif, et, le cas échéant, traitement ultérieur. 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Moyen d'extinction approprié eau pulvérisée mousse résistant aux alcools poudre sèche dioxyde de carbone (CO2) Moyen d'extinction à ne pas utiliser pour des raisons de sécurité jet d'eau à grand débit Dangers spécifiques pendant la lutte contre l'incendie En cas d'incendie, formation possible de gaz dangereux Equipements spéciaux pour la protection des intervenants En cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les fumées.

3 TARGA SUPER (W 6206) 3/7 Porter un appareil de protection respiratoire autonome pour la lutte contre l'incendie, si nécessaire. Information supplémentaire Eloigner le produit de la source de chaleur, sinon refroidir les containers avec de l'eau. Dissiper la chaleur pour éviter une élévation de la pression. Si possible endiguer les eaux d'extinction avec du sable ou de la terre. 6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Précautions individuelles Eviter tout contact avec le produit répandu ou les surfaces contaminées. Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'intervention sur un déversement de produit. Précautions pour la protection de l'environnement Tenir éloignés personnes et animaux. Ne pas rejeter dans les canalisations d'égout/les eaux superficielles/les eaux souterraines. En cas de pollution de cours d'eau, lacs ou égouts, informer les autorités compétentes conformément aux dispositions locales. Méthodes de nettoyage Récupérer avec un produit absorbant (par ex. sable, Kieselguhr, liant universel). Mettre les matières recueillies dans des fûts plastiques solides et les stocker en un lieu sûr en vue de leur élimination. Nettoyer à fond les objets et le sol souillés en observant la réglementation sur l'environnement. Conseils supplémentaires Informations concernant la manipulation en toute sécurité: voir chapitre 7. Informations concernant les équipements individuels de protection, voir chapitre 8. Informations concernant l'élimination: voir chapitre 13. Vérifier également l'existence de procédures internes au site. 7. MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation Conseils pour une manipulation sans danger Pas de mesures de précautions spécifiques requises pour la manipulation d'emballages non ouverts; suivre les recommandations habituelles. Utiliser uniquement en zone pourvue d'une ventilation avec extraction d'air appropriée. Indications pour la protection contre l'incendie et l'explosion Le produit est combustible. Conserver à l'écart de toute source d'ignition - Ne pas fumer. Des vapeurs peuvent former un mélange explosif avec l'air. Stockage Exigences concernant les aires de stockage et les conteneurs Tenir les récipients bien fermés dans un endroit frais et bien aéré. Entreposer dans un endroit accessible seulement aux personnes autorisées. Éviter une exposition directe au soleil. Protéger du gel. Précautions pour le stockage en commun Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Stabilité au stockage Température de stockage 0-30 C

4 TARGA SUPER (W 6206) 4/7 8. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE Conseils supplémentaires à considérer : "Luftgrenzwert Gruppe 3, 200 mg/m³ / 50 ppm (mélanges d'hydrocarbures aromatiques à teneur en aromatiques >25% / TRGS 901; nø72)" (RFA) Équipement de protection individuelle Protection respiratoire Le port d'un appareil respiratoire conforme à l'en140 filtre de type A. Protection des mains Protection des yeux Protection de la peau et du corps Port de gants résistant aux produits chimiques Gants en PVC ou en caoutchouc nitrile Des lunettes de protection résistant aux produits chimiques doivent être portées. Vêtement de protection léger en PVC bottes en PVC Mesures d'hygiène Lors de l'utilisation, ne pas manger, boire ou fumer. Enlever immédiatement tout vêtement souillé. Enlever immédiatement les vêtements de protection imprégnés. Après le travail et au moment des pauses, se laver les mains et le visage. Travailler dans des locaux bien aérés. 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect Forme liquide Couleur brun Données de sécurité ph 7,5 Point d'éclair 53 C Température d'inflammabilité > 450 C Limite d'explosivité, supérieure Limite d'explosivité, inférieure 7,00 % (v) 0,8 % (v) Densité de vapeur relative 1,00 Densité env. 0,96 g/cm3 à 20 C Solubilité dans l'eau miscible Autres informations Liquide combustible

5 TARGA SUPER (W 6206) 5/7 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Conditions à éviter Matières à éviter Réactions dangereuses Températures extrêmes et lumière du soleil directe. Aucun(e). Pas de réactions dangereuses si les prescriptions de stockage et de manipulation sont respectées. Stable dans les conditions recommandées de stockage. 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Toxicité orale aiguë DL50 (rat) mg/kg Toxicité aiguë par inhalation Toxicité dermale aiguë Irritation de la peau Irritation des yeux Sensibilisation CL50 (rat) 2,91 mg/l Durée d'exposition: 4 h DL50 (rat) > mg/kg Irritant pour la peau. (lapin) Risque de lésions oculaires graves. (lapin) sensibilisant (cochon d'inde) OCDE Ligne Directrice 406, Test de Magnusson & Kligman 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES Informations pour l'élimination (persistance et dégradabilité) Bioaccumulation Lepomis macrochirus Coefficient de bioconcentration (BCF): 380 La valeur fournie concerne la matière active technique quizalofop-pethyl. Effets écotoxicologiques Toxicité pour les poissons CL50 (Truite) 5,8 mg/l Durée d'exposition: 96 h Toxicité pour les daphnies CE50 (Daphnie) 7,2 mg/l Durée d'exposition: 48 h Toxicité pour les algues CE50 (Algues) 1,27 mg/l Durée d'exposition: 72 h Toxicité envers d'autres DL50 (Canard Mallard) > mg/kg organismes La valeur fournie concerne la matière active technique quizalofop-p- Toxicité envers d'autres organismes ethyl. DL50 (Colin de Virginie) > mg/kg La valeur fournie concerne la matière active technique quizalofopethyl. 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION Eviter toute contamination des eaux avec le produit ou les restes de bouillie. Rincer soigneusement les emballages vides et les remettre au service d enlèvement des ordures. Les restes de produits à éliminer sont à remettre à une centrale de récupération pour produits toxiques ou au commerce spécialisé. Observer absolument les risques de danger et les mesures de sécurité mentionnés sur l étiquette. Code d'élimination des déchets déchets agrochimiques contenant des substances dangereuses

6 TARGA SUPER (W 6206) 6/7 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT ADR/RID/ADNR No ONU 1993 Etiquettes 3 Groupe d'emballage III Code Danger 30 Description des marchandises Prescription particulière UN 1993 LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (QUIZALOFOP-P-ETHYL/SOLVANT NAPHTA AROMATIQUE LÉGER (PÉTROLE) SOLUTION) 640E IMDG No ONU 1993 Classe 3 Groupe d'emballage III No EMS F-E, S-E Polluant marin Description des marchandises IATA No ONU 1993 Classe 3 Groupe d'emballage Description des marchandises Polluant marin FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (QUIZALOFOP-P-ETHYL/SOLVENT NAPHTHA PETROLEUM LIGHT AROMATIC SOLUTION ) III FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (QUIZALOFOP-P-ETHYL/SOLVENT NAPHTHA PETROLEUM LIGHT AROMATIC SOLUTION ) 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES Classement et étiquetage conformément à la réglementation nationale suisse: (Ordonné le ) Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette: Quizalofop-P-ethyl Solvant Naphta aromatique lourd (pétrole) Solvant Naphta aromatique léger (pétrole) Symbole(s) Xn N Phrase(s) de risque R 20 R 38 R 41 R 43 R 51/53 R 65 Nocif Dangereux pour l'environnement Nocif par inhalation. Irritant pour la peau. Risque de lésions oculaires graves. Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.

7 TARGA SUPER (W 6206) 7/7 Conseils de prudence S 2 S 24 S 26 S 35 S 37/39 S 46 S 57 Conserver hors de la portée des enfants. Éviter le contact avec la peau. En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes précautions d'usage. Porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant. Etiquetage exceptionnel SP1 : Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage. Respectez les instructions d'utilisation pour éviter les risques pour l'homme et l'environnement. Eviter le rejet dans l'environnement. Respecter les instructions sur l'étiquette. Informations réglementaires nationales Numéro d'homologation (Suisse) W 6206 Classement selon VbF: aucun 16. AUTRES INFORMATIONS Autres informations Texte des phrases R mentionnées au chapitre 2: R10 Inflammable. R22 Nocif en cas d'ingestion. R37 Irritant pour les voies respiratoires. R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. R65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. R66 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Les modifications par rapport à la dernière version sont mises en évidence en marge. Cette version remplace toutes les éditions précédentes. Suisse : Indications relatives à l'utilisation de cette Fiche de Données de Sécurité Cette Fiche de Données de Sécurité concerne exclusivement le produit Targa Super (W 6206) de Bayer (Schweiz) AG et n'a de valeur que pour celui-ci. Toute utilisation pour d'autres produits (même ceux qui semblent identiques) est interdite, y compris la copie (même partielle), la diffusion, etc. L authenticité des données correspondant aux connaissances les plus récentes est uniquement valable pour le produit Targa Super (W 6206). En cas d interprétation de ces données pour d autres produits les informations citées sur la fiche de sécurité peuvent s avérer incomplètes ou même fausses.