TAMEX AG 1/7 Version 2 / F Date de révision: Date d'impression: , rue Jean-Marie Leclair Lyon France

Transcription

1 TAMEX AG 1/7 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PREPARATION ET DE LA SOCIETE/ENTREPRISE Informations sur le produit Nom commercial TAMEX AG Code du produit (UVP) Code du produit (EXP) EXP04349B Code Spécification Utilisation régulateur de croissance Société Bayer CropScience SA 16, rue Jean-Marie Leclair Lyon France Téléphone en cas d'urgence +33(0) Téléfax +33(0) Numéro INRS +33(0) COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS Nature chimique Concentré émulsionnable (EC) Butralin/n-Decanol 75:450 g/l EC Composants dangereux Nom Chimique No.-CAS / Symbole(s) Phrase(s) de Concentration [%] No.-EINECS risque Butraline Xn, N R22, R50/53, 8,33 Decan-1-ol Xi R36/38 50, Solvant naphta aromatique léger (pétrole) Xn, N R10, R37, R51/53, R65, R66, R67 >= 10,00 - <= 25,00 3. IDENTIFICATION DES DANGERS Indications de risque pour l'homme et l'environnement Irritant pour les yeux. Irritant pour les voies respiratoires. L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. 4. PREMIERS SECOURS Conseils généraux En cas de malaise consulter un médecin (si possible lui montrer l'étiquette).

2 TAMEX AG 2/7 Inhalation Mettre la victime à l'air libre. Consulter un médecin après toute exposition importante. Contact avec la peau Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec de l'eau. Contact avec les yeux En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. Ingestion En cas d'ingestion consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Moyen d'extinction approprié eau pulvérisée dioxyde de carbone (CO2) mousse poudre sèche Dangers spécifiques pendant la lutte contre l'incendie En cas d'incendie, il peut y avoir dégagement de: oxyde de carbone (CO) Oxydes de soufre oxydes d'azote (NOx) acide chlorhydrique (HCl) Equipements spéciaux pour la protection des intervenants Utiliser un appareil respiratoire autonome. Information supplémentaire Refroidir les récipients/réservoirs par pulvérisation d'eau. Risque d'explosion des réservoirs exposés au feu. Collecter séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la rejeter dans les canalisations. 6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Précautions individuelles Utiliser un équipement de protection individuelle. Précautions pour la protection de l'environnement En raison de la possibilité de toxicité du produit envers les organismes aquatiques, ne pas le rejeter dans le milieu collecteur, des ruisseaux, des fleuves, des lacs ou des autres sources de l'eau. Méthodes de nettoyage Récupérer le produit par pompage, aspiration ou fixation à l'aide d'un adsorbant sec et inerte. Récupérer avec un produit absorbant (par ex. sable, Kieselguhr, liant universel). Récupérer le produit et le transférer dans un emballage étanche. Le produit récupéré doit être manipulé conformément aux indications du chapitre "élimination". Conseils supplémentaires Informations concernant la manipulation en toute sécurité: voir chapitre 7. Informations concernant les équipements individuels de protection, voir chapitre 8. Informations concernant l'élimination: voir chapitre 13.

3 TAMEX AG 3/7 7. MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation Conseils pour une manipulation sans danger Ne pas manger, fumer ou boire dans la zone de travail. Veiller à assurer une bonne aspiration/ventilation sur la machine de traitement. Indications pour la protection contre l'incendie et l'explosion Tenir à l'écart de la chaleur et des sources d'ignition. Stockage Exigences concernant les aires de stockage et les conteneurs Conserver hors de portée des enfants. Conserver le récipient bien fermé. Conserver dans le conteneur original. Précautions pour le stockage en commun Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Matériau approprié emballage barrière 8. CONTROLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE Mesures d'ordre technique Prévoir une ventilation et une évacuation appropriée au niveau des équipements. Equipement de protection individuelle Protection respiratoire Appareil filtrant avec filtre à gaz A2 Protection des mains Protection des yeux gants en caoutchouc nitrile lunettes de sécurité à protection intégrale Protection de la peau et du Vêtement de protection résistant aux solvants corps Mesures d'hygiène Enlever immédiatement tout vêtement souillé. Après le travail et au moment des pauses, se laver les mains et le visage. Mesures de protection Eviter le contact avec la peau et les yeux. Ne pas inhaler les vapeurs. 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect Forme Couleur Données de sécurité liquide, limpide rouge

4 TAMEX AG 4/7 Point d'éclair = 48 C coupelle fermée Densité = 0,9 g/cm3 à 20 C Solubilité dans l'eau émulsionnable 10. STABILITE ET REACTIVITE Réactions dangereuses Pas de réactions dangereuses si les prescriptions de stockage et de manipulation sont respectées. Stable dans des conditions normales. 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Toxicité orale aiguë DL50 (rat) > mg/kg Toxicité dermale aiguë Irritation de la peau Irritation des yeux DL50 (rat) > mg/kg Non irritant. (lapin) irritant (lapin) Evaluation de la toxicité pour la reproduction Les tests chez certains animaux montrent que le composant actif peut exercer une activité embryotoxique. 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES Effets écotoxicologiques Toxicité pour les poissons Toxicité pour les daphnies Toxicité pour les algues CL50 (Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss)) 0,37 mg/l Durée d'exposition: 96 h La valeur fournie concerne la matière active technique. CE50 (Daphnia magna) 0,12 mg/l Durée d'exposition: 48 h La valeur fournie concerne la matière active technique. (Selenastrum capricornutum) 0,12 mg/l Durée d'exposition: 120 h La valeur fournie concerne la matière active technique. Information supplémentaire sur l'écologie Information écologique supplémentaire En raison de la possibilité de toxicité du produit envers les organismes aquatiques, ne pas le rejeter dans le milieu collecteur, des ruisseaux, des fleuves, des lacs ou des autres sources de l'eau.

5 TAMEX AG 5/7 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION Produit La voie normale est l'incinération. Emballages contaminés Après l'utilisation, les emballages doivent être vidés le plus complètement possible; après nettoyage approprié, ils peuvent être réutilisés ou éliminés de la même manière que le produit. Code d'élimination des déchets déchets agrochimiques contenant des substances dangereuses 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT ADR/RID/ADNR No ONU 1993 Etiquettes 3 Groupe d'emballage III Code Danger 30 Description des marchandises Prescription particulière UN 1993 LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (BUTRALIN, SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM) LIGHT AROMATIC SOLUTION) 640E IMDG No ONU 1993 Classe 3 Groupe d'emballage III Polluant marin Description des marchandises IATA No ONU 1993 Classe 3 Groupe d'emballage Description des marchandises Polluant marin FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (BUTRALIN, SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM) LIGHT AROMATIC SOLUTION ) III FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (BUTRALIN, SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM) LIGHT AROMATIC SOLUTION ) 15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES Produit classé et étiqueté d'après la Directive Européenne 1999/45/CE (relative à la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des préparations dangereuses) et ses amendements. Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette: Butraline Solvant naphta aromatique léger (pétrole) Decan-1-ol Symbole(s) Xn Nocif N Dangereux pour l'environnement

6 TAMEX AG 6/7 Phrase(s) de risque R10 R36/37 Irritant pour les yeux et les voies respiratoires. R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Phrase(s) de sécurité S 2 S13 S25 S36/37/39 S46 S61 Conserver hors de portée des enfants. Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Eviter le contact avec les yeux. Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas d'ingestion consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité. Classement FRANCE (décision de la Commission des Toxiques) Symbole(s) Xn Nocif Phrase(s) de risque R10 R36 Irritant pour les yeux. R37 Irritant pour les voies respiratoires. Phrase(s) de sécurité S 2 Conserver hors de portée des enfants. S13 Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. S20/21 Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. S25 Eviter le contact avec les yeux. S26 En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. S36/37/39 Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S46 En cas d'ingestion consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. Réglementation sur les risques d'accident majeur impliquant des substances dangereuses (Major Accident Hazard Legislation). Rubrique n 1155: Dépôts de produits agropharmaceutiques., Rubrique n 1432: Stockage de liquides inflammables Maladies professionnelles Tableau(x) Numéro(s) : 84 Affections engendrées par les solvants organiques liquides à usage professionnel. Prévention médicale Art. R : Travaux interdits aux jeunes travailleurs de moins de dix-huit ans. Art. R : Travaux interdits aux femmes sauf appareils clos en marche normale, mais le séjour dans les locaux affectés ne leur est pas interdit. 16. AUTRES INFORMATIONS

7 TAMEX AG 7/7 Autres informations Texte des phrases R mentionnées au chapitre 2: R10 R22 Nocif en cas d'ingestion. R36/38 Irritant pour les yeux et la peau. R37 Irritant pour les voies respiratoires. R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. R65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. R66 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Le classement indiqué à la section 15 de cette fiche de données de sécurité, a pour base la directive européenne 1999/45/CE sur les Préparations Dangereuses (et ses adaptations). Cette directive doit être mise en oeuvre dans les Etats-Membres de l'union Européenne au plus tard le 30 Juillet 2004 pour les préparations pesticides. Les renseignements portés dans la présente fiche ont été introduits conformément aux indications prévues dans l'arrêté du 5 janvier 1993 modifié. Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas. Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos connaissances relatives au produit concerné, à la date indiquée. Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est conçu. Elle ne dispense en aucun cas l'utilisateur de connaître et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. L'ensemble des prescriptions réglementaires mentionnées a simplement pour but d'aider le destinataire à remplir les obligations qui lui incombent lors de l'utilisation du produit dangereux. Cette énumération ne doit pas être considérée comme exhaustive et n'exonère pas le destinataire de s'assurer qu'éventuellement d'autres obligations ne lui incombent en raison de textes autres que ceux cités concernant la détention et la manipulation du produit pour lesquelles il est seul responsable. Les modifications par rapport à la dernière version sont mises en évidence en marge. Cette version remplace toutes les éditions précédentes.