Yvelines Information Jeunesse 2 place Charost VERSAILLES Tél.:

Transcription

1 Yvelines Information Jeunesse 2 place Charost VERSAILLES Tél.: europedirect78@yij78.org Centre Information Jeunesse du Val d Oise 1 place des Arts - Parvis de la préfecture CERGY Tél. : cied@cij95.asso.fr Maison de l Europe des Yvelines Espace Paul et André Véra 2 rue Henri IV ST-GERMAIN-EN-LAYE Tél. : contact@maisoneurope78.eu

2 Sommaire Qu est-ce qu un Kiosque Europe?... 3 Les Centres d information Europe Direct (CIED)... 4 Contacts et réseaux partenaires... 5 La documentation... 7 Les autres ressources des CIED Les sites Internet Qu est-ce qu une année européenne? Les autres lieux ressources sur l Europe

3 Qu est-ce qu un Kiosque Europe? Un point d information et de documentation sur l Union européenne et ses institutions au sein des structures qui accueillent des jeunes. Les Kiosques Europe, bien identifiés par un visuel européen, comprennent : un fonds documentaire constitué de brochures et d affiches (construction européenne, institutions, Etats membres, mobilité, etc.) un répertoire des sites Internet de référence installé sur un poste informatique de votre structure (institutions européennes, centres d information sur l Europe en France, société civile, etc.). Les Kiosques Europe, animés par le personnel de la structure d accueil en collaboration avec les centres d information Europe Direct, auront pour vocation de devenir de véritables relais auprès des jeunes, mais également auprès des professionnels. Les structures possédant un Kiosque Europe deviendront des partenaires privilégiés des centres Europe Direct et seront prioritaires pour bénéficier de leurs services (interventions, prêt d expositions et de jeux, etc.). Coordination du projet Les Kiosques Europe sont un projet EUROPE DIRECT coordonné par les Centres d information de Saint-Germain-en-Laye (Claudia Dombrowsky), de Versailles (Emmanuelle Legeai Bograt) et de Cergy Pontoise (Ophélie Boudet). Ce projet est ouvert à l ensemble des structures accueillant des jeunes, telles que les établissements scolaires de l académie de Versailles (CDI des collèges et lycées), les Missions Locales, les maisons de quartier, les Bureaux et Points Information Jeunesse (BIJ/PIJ) des Yvelines et du Val d Oise, etc. Les trois centres d information Europe Direct se répartiront les structures en fonction de leurs partenariats déjà établis, de leur situation géographique, mais aussi de leurs sujets de prédilection. 3

4 Les Centres d information Europe Direct (CIED) Réseau d'information généraliste sur l Europe, grand public, labellisé par la Commission européenne, "Europe Direct" est l'intermédiaire entre l'union européenne et ses citoyens au niveau local. Nos missions : permettre aux citoyens d'obtenir des informations claires, des conseils et des réponses à leurs questions en ce qui concerne l'europe, sa construction, son fonctionnement, ses politiques, ses possibilités de financement et son actualité ; encourager activement le débat local et régional sur l Union européenne et ses politiques ; permettre aux institutions européennes d améliorer la diffusion d informations adaptées aux besoins locaux et régionaux ; offrir au public la possibilité de fournir un retour d'information aux institutions européennes sous forme de questions, d'avis et de suggestions. Les centres peuvent par ailleurs être des correspondants des réseaux d'information Eurodesk (réseau d information sur la mobilité des jeunes en Europe) et de l OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse), ou encore des structures d envoi du Service Volontaire Européen (SVE) ; ce qui en fait des lieux ressources proposant un panorama complet des dispositifs facilitant la mobilité internationale des jeunes et ce quel que soit le projet envisagé : poursuite d'études, recherche d'emploi ou de stage, organisation d'échanges et de rencontres, période de volontariat Pour mener à bien leur mission d'information, les CIED accueillent le public et répondent aux questions par téléphone et par . Ils peuvent aussi organiser des rencontres sur l'union européenne et des actions d'information au niveau local. Sur place, vous disposez de nombreux documents (brochures, dépliants, affiches, etc.) et vous pouvez accéder aux différents sites d information sur l Europe grâce à un ordinateur réservé à cet usage. Vous retrouvez aussi toute l actualité européenne sur les sites Internet des différentes structures. 4

5 Contacts et réseaux partenaires Les centres près de chez vous Yvelines Information Jeunesse Centre d information Europe Direct Yvelines/Eurodesk Responsable : Emmanuelle LEGEAI BOGRAT 2 place Charost VERSAILLES Tél. : (Service Europe) ou (Standard) Fax : europedirect78@yij78.org Maison de l'europe des Yvelines Centre d information Europe Direct Responsable : Claudia DOMBROWSKY Espace Paul et André Véra 2 rue Henri IV ST-GERMAIN-EN-LAYE Tél. : claudia.dombrowsky@maisoneurope78.eu Réseaux Européens : Centre d information Europe Direct Eurodesk Point Info OFAJ (Office franco-allemand pour la Jeunesse) Autres : Réseau Information Jeunesse Réseaux sociaux : Européens : Centre d information Europe Direct Fédération française des Maisons de l Europe EUNET (European Network for Education and Training e. V.) Structure d envoi du Service Volontaire Européen (SVE) Point Info OFAJ Réseaux sociaux : Européens : Centre d information Europe Direct Eurodesk Point Info OFAJ Centre Information Jeunesse Val d Oise Centre d information Europe Direct / Eurodesk Responsable : Ophélie BOUDET 1 place des Arts - Parvis de la préfecture CERGY Tél. : cied@cij95.asso.fr Autres : Réseau Information Jeunesse Réseaux sociaux : 5

6 Nos réseaux partenaires Europe Direct : Programme européen Jeunesse en Action : Ce programme d éducation non formelle permet aux 13/30 ans de participer à des échanges de jeunes en Europe, d accomplir une mission de volontariat, de monter des projets Des actions de formation et de soutien à l attention des animateurs et des structures de jeunesse sont également prévues. Eurodesk : Ce réseau européen regroupe des centres d information sur l Europe nationaux, régionaux et locaux destinés aux jeunes et à ceux qui travaillent avec eux. En France, Eurodesk s appuie sur le réseau Information Jeunesse (cf. ci-dessous). Ces lieux ressources mettent à disposition des informations pratiques pour votre mobilité en Europe (stages, jobs, études, échanges ). OFAJ : L Office Franco-allemand pour la jeunesse est une organisation internationale qui soutient les échanges de jeunes franco-allemand sous diverses formes : échanges scolaires, universitaires et professionnels, stages, cours de langue, rencontres culturelles et sportives Fédération française des Maisons de l Europe : Elle coordonne les différentes actions des Maisons de l Europe en France, tente de trouver des solutions pour rapprocher l Europe de ses citoyens, développer des contacts et partenariats avec les structures analogues en Europe. Le Réseau European Network for Education and Training: EUNET est un réseau des structures européennes qui regroupe des organisations non gouvernementales. EUNET a pour objectif d'intensifier les échanges d'expériences et de faire connaître les activités des membres d EUNET. C est également une plate-forme permettant la formation professionnelle. EUNET initie différents projets européens organisés par les organisations & partenaires du réseau. Réseau Information Jeunesse : / Mis en place par le Ministère de la Jeunesse et des Sports, l information jeunesse forme un réseau de plus de 1700 structures, accueillant chaque année plus de 5 millions de jeunes. Chaque structure met à disposition des jeunes un large panel d informations dans des domaines très variés : santé, emploi, études, logement, mobilité, droits Groupe Europe en Ile de France : Animé par la Chambre de commerce et d industrie de Paris, le Groupe Europe en Ile de France a vocation à rapprocher les acteurs régionaux des citoyens et ainsi garantir un lien de proximité avec les institutions européennes. 6

7 La documentation Réseaux d information sur l Union européenne Généralités sur l Europe Plan «L Europe en Ile-de-France», les centres d information Europe Direct d Ile-de-France, 2012 Ce plan, qui représente les principales routes et les transports en commun de la région Ile-de-France, permet de situer les structures à vocation européenne qui accueillent le public. Il intègre également la présentation des principaux réseaux d information sur l Europe en région Ile-de-France. «12 leçons sur l Europe», OPOCE, 2011 À quoi sert l Union européenne? Pourquoi et comment est-elle née? Comment fonctionne-t-elle? Qu a-t-elle déjà accompli pour ses citoyens, et quels sont les nouveaux défis qui l attendent aujourd hui? «L Europe au quotidien», Parlement européen, Bureau d information pour la France, septembre 2012 Comment l'europe nous entoure-t-elle dans la vie de tous les jours? Découvrez-le dans cette brochure très pédagogique et illustrée, à travers la journée d'un Européen. «Chez nous en Europe!», Info Point Europe Picardie, Europe Direct, 2009 Livret pédagogique destiné à faire découvrir l'ue aux 8-12 ans, grâce à des fiches explicatives illustrées et des jeux sur l'europe, son histoire, les drapeaux, ses symboles, sa culture... OPOCE : Office des publications des Communautés Européennes 7

8 «A la découverte de l Europe», OPOCE, 2012 Cette brochure à destination des 9-12 ans présente l Union européenne, sa géographie, son histoire, son fonctionnement et ses activités. Elle contient une quantité de faits intéressants et d illustrations, et fournit une vue d ensemble de l Europe. «Unie dans la diversité», OPOCE, 2011 Un livret divertissant, qui présente aux enfants la diversité de l'union européenne. Il peut servir à expliquer l'euro et à les familiariser avec le patrimoine culturel, scientifique et naturel des pays membres de l'union. Découvrez la signification des illustrations sur les sites Internet des CIED. Langues «Comment apprendre des langues», OPOCE, 2010 Cette brochure explique pourquoi et comment apprendre des langues. Mobilité européenne «Programme européen Jeunesse en Action» (dépliant), Agence française du programme européen Jeunesse en Action (AFPEJA) et Eurodesk, 2008 Un dépliant à destination des jeunes de ans, présentant les différentes opportunités qui leur sont offertes par le Programme européen Jeunesse en Action (PEJA) en dehors de l école ou du monde du travail (mobilité, volontariat, aides aux initiatives, soutien aux projets de participation à la vie locale ). Mémos Eurodesk : Il s agit de fiches A5 (recto/verso) qui présentent les principales ressources utiles. - «Partir comme volontaire», «Faire un stage en Europe», «Etudier en Europe», «Travailler en Europe», «Apprendre une langue», «Echanges, rencontres et projets en Europe», 2010 OPOCE : Office des publications des Communautés Européennes 8

9 «"Qu y a-t-il pour moi? " - Opportunités de l Union européenne pour l éducation, la culture et la jeunesse», OPOCE, 2010 Cette brochure présente les programmes gérés par la direction générale de l éducation et de la culture de la Commission européenne (liste non exhaustive). «Comment participer aux échanges franco-allemands», Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), 2010 Un guide très complet sur les échanges franco-allemands (réaliser ou participer à un projet, apprendre l allemand, aller à l école en Allemagne, trouver un job ou un stage en Allemagne, s engager, devenir animateur de rencontres franco-allemandes, s informer et se préparer à son départ en Allemagne). «Séjours en Allemagne pour étudiants» Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), 2008 Ce guide met l accent sur les programmes subventionnés par l OFAJ ouverts à tous les jeunes étudiants pendant ou juste après leurs études et en dehors de leur cursus universitaire. «Voyager en Europe », OPOCE, 2011 Une carte de l Europe et des informations pratiques pour quiconque envisage de voyager ou de partir en vacances. «Votre Europe, vos droits», OPOCE, 2012 Guide pratique sur les droits et les possibilités existant pour les citoyens et les entreprises au sein du marché unique Changement climatique «52 gestes pour la biodiversité», OPOCE, 2011 Ce guide propose 52 gestes à adopter chaque semaine de l'année pour que vous puissiez faire la différence : des actions à faire au quotidien, des engagements citoyens, des observations d'écosystèmes ou d'espèces spécifiques pour aider la recherche, des techniques durables pour votre jardin ou des projets de construction et de bricolage. OPOCE : Office des publications des Communautés Européennes 9

10 «Plus malin, plus propre», OPOCE, 2010 La présente brochure examine la manière dont nous pouvons garantir aux générations futures des ressources naturelles en suffisance et un meilleur environnement en consommant de manière plus intelligente et en ayant une production plus propre et plus économe en énergie et en ressources. Affiches Frise historique et carte des 27 Etats-membres de l Union européenne, Touteleurope.fr, 2009 «Unie dans la diversité», OPOCE, 2011 Carte de l'union européenne en couleurs indiquant les monuments célèbres, les spécialités culinaires et les richesses culturelles de chaque État membre. Les pièces et billets en euros, ainsi que les différents drapeaux nationaux, y figurent également. OPOCE : Office des publications des Communautés Européennes 10

11 «Les traités de l Union européenne - De Paris à Lisbonne: », OPOCE, 2011 Cette affiche contient une chronologie graphique de tous les traités de l'ue et les relie aux étapes fondamentales de la construction européenne. Elle est particulièrement utile pour les citoyens et les organisations qui s'intéressent aux affaires européennes ou à l'histoire de l'ue. «Le Conseil de l'union européenne, ans d'activité législative et décisionnelle», OPOCE, 2011 Le Conseil de l'union européenne est un pôle de décision essentiel dans l'ue, présidé par chaque État membre, par rotation semestrielle. En 2012, il célèbre son soixantième anniversaire. Cette troisième affiche de la collection "Série historique" illustre le rôle du Conseil, ses origines et son évolution. «Charte des droits fondamentaux de l Union européenne», OPOCE, 2011 OPOCE : Office des publications des Communautés Européennes 11

12 Les autres ressources des CIED Les expositions Représentation de la Commission européenne à Marseille, expositions disponibles dans les centres d information Europe Direct L Union européenne, pourquoi? comment?, 2012 (12 panneaux de 0,9 x 2 m) Cette exposition, propose une découverte de l'union européenne à travers ses grands objectifs et principes de fonctionnement. L Europe et l eau, 2012 (12 panneaux de 0,9 x 2 m) Cette exposition vous propose un aperçu de ce que l eau représente en Europe et de ce que l Europe fait pour l eau. Unie dans la diversité, 2013 (30 panneaux de 0,9 x 2m) Cette exposition présente les 28 pays de l Union européenne. Eurodesk France, expositions disponibles dans les points Eurodesk (CIJ 95 et YIJ) Partir comme volontaire en Europe et à l international, EURODESK, février 2011 (6 panneaux imprimés sur des bâches de 60 x 80 cm) L Europe c est possible (études, stages, emploi, volontariat, échanges), Eurodesk, 2011 (7 panneaux imprimés sur des bâches de 60 x 80 cm) Centre d information Europe Direct Yvelines : Noël en Europe, YIJ/CIED78, décembre 2012 (29 panneaux A3) Découvrir l Allemagne / la Belgique / la Croatie / l Espagne / l Irlande / l Italie / le Luxembourg / Malte / le Portugal / le Royaume-Uni, YIJ/CIED78, janvier 2013 (4 panneaux A3) Les fêtes nationales européennes : à la découverte des traditions de nos voisins, CIJ/CIED 95, 2010 (27 panneaux, format A3) Centre d Information Europe Direct Val d Oise : Parlons d Europe pour une citoyenneté européenne active, CIDEM, 2012 (10 panneaux 50 x 98, 5 cm) Les fêtes nationales européennes : à la découverte des traditions de nos voisins, CIJ/CIED 95, 2010 (27 panneaux, format A3) Centre d Information Europe Direct de Saint-Germain-en-Laye : Exposition de la FFME (Fédération Française des Maisons de l'europe) avec le soutien du Ministère des Affaires Étrangères et Européennes, 2010, (8 affiches 70 x 50cm) Chute du Mur de Berlin», Goethe-Institut, 2010 (15 photos en noir et blanc, 40x60cm) 12

13 Les jeux «Neurodyssée», Présidence belge du Conseil de l'union européenne, 2010 Entrez dans la peau d un Neuronien (un extraterrestre) et testez vos connaissances sur l Union européenne en répondant à des questions sur les 27 pays de l UE et sur les principaux événements de l UE. Pendant le jeu, vous pourrez aussi utiliser des "perturbations" pour tenter d'empêcher les autres joueurs de répondre correctement aux questions et pimenter ainsi le jeu (à partir de 12 ans). «UNI, le jeu des régions», Direction générale de la politique régionale de la Commission européenne, UNI! est un jeu qui se joue en équipe, pour les enfants à partir de 10 ans. Pour maximum 6 groupes de minimum 2 joueurs, UNI! est un jeu qui favorise l'astuce, l'imagination et l'entraide. Chaque région d'europe possède des points forts et des points plus faibles dans différents secteurs : Environnement, Energie, Inventions, Education & Social, Tourisme & Culture et Transport. Dans UNI!, ces secteurs sont représentés par des personnages rigolos plutôt loufoques. Pour faire progresser la région de chaque équipe de joueurs, les personnages imposent de relever leurs défis de mime, de dessin et de devinette (à partir de 10 ans). Jeu européen des 7 familles, Maison de l Europe de Montpellier, 2012 Ce jeu de cartes invite à une découverte ludique de la diversité européenne. Faune, flore, langues, symboles... petits et grands découvriront l Europe en jouant! Centre d information Europe Direct Yvelines : «Bonjour» l Europe, Jeu de découverte interculturelle des nouveaux pays de l union européenne, CRIJ Centre, 2008 Centre d Information Europe Direct Val d Oise : «Bonjour» l Europe, Jeu de découverte interculturelle des nouveaux pays de l union européenne, CRIJ Centre, 2008 Quiz «Les fêtes nationales européennes» (voir exposition) Supports audiovisuels «L Europe à portée de main», CIJ/CIED 95, 2008, DVD (support pédagogique pour découvrir l Europe autrement) «Bienvenue au Parlement européen Une journée en Europe», Parlement européen, 2009, DVD «J avance avec l Europe», 6 films pour informer les citoyens des apports de l Europe au quotidien, DVD, 2010 «Discover the European Union wih Europarl TV» (Découvre l UE avec la TV du Parlement européen), Parlement européen, DVD, vidéos pour découvrir l Europe, un DVD pour les 11/15 ans et un DVD pour les 15/18 ans (disponible en version française) 13

14 Les sites Internet Actualités de l Union européenne et présentation des pays membres Le centre national d'information sur l'europe, Toute l Europe : Portail de l'union européenne : Actualités européennes en France (service d'information du gouvernement) : European Navigator (la référence multimédia sur l histoire de la construction européenne) : Rencontrez l Europe (événements sur le thème de l Europe organisés en France) : Groupe Europe en Ile de France : Institutions Parlement européen : Commission européenne : Sites ludoéducatifs pour enfants EuropaGo (pour les ans, en 11 langues) : France 5 (pour les 7-11 ans et 12 ans et plus) : Centre Robert Schuman : ESA Kids (Pages enfants du site de l Agence Spatiale Européenne) : Europa, le coin des enfants : Publications et outils pédagogiques Europa, site à destination des enseignants : L UE en diaporama (diapositives richement illustrées qui présentent l Union européenne, ce qu elle fait et comment elle fonctionne.) : Europa, le coin des lecteurs : cartes, affiches et cartes postales ainsi que des publications destinées aux jeunes et des brochures expliquant simplement ce qu'est l'union européenne : Office des Publications, toutes les pistes pour repérer et commander une publication européenne (accès à librairie européenne, EU Bookshop) : EU bookshop : Environnement, énergie Agence européenne pour l environnement : Commission européenne, environnement : Commission européenne, énergie : ADEME - Agence de l Environnement et de la Maîtrise de l Energie : 14

15 Mobilité en Europe «L Europe est à vous» - Portail des services publics européens et nationaux en ligne (informations pour les citoyens et les entreprises) : Eurodesk : Travailler Réseau EURES : offres d'emplois en Europe, situation du marché du travail dans les pays membres, : Pôle Emploi International : Europass-Mobilité France pour la reconnaissance des expériences à l étranger : Volontariat international : offres et ressources : Etudier, se former Euroguidance, réseau de la mobilité et de l orientation en Europe : Etudier en France et à l'étranger : Commission européenne, Education et formation : Ploteus, portail européen sur l'éducation et la formation : Agence Europe Education Formation France (programmes européens d éducation et de formation tout au long de la vie) : Académie de Versailles, pages Europe et international : Académie de Versailles, relations internationales : Jeunesse Programme européen Jeunesse en Action : Portail européen de la jeunesse : Parlement européen des jeunes en France : Office Franco-allemand pour la Jeunesse : Vivre au quotidien en Europe Maison des Français de l'étranger : «L Europe est à vous» - Portail des services publics européens et nationaux en ligne (informations pour les citoyens et les entreprises) : Voyager Informations pratiques pour voyager dans l'union européenne : Ministère des Affaires étrangères : 15

16 Qu est-ce qu une année européenne? Afin de sensibiliser les citoyens européens et leurs gouvernements à des problématiques qui concernent tous les pays de l'ue, le Parlement et le Conseil européen choisissent chaque année un domaine d'action. Les thèmes peuvent être très variés : l'égalité des chances pour tous en 2007, le dialogue interculturel en 2008, la créativité et l'innovation en 2009, en 2010, la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, en 2011 le bénévolat et le volontariat et le vieillissement actif et la solidarité intergénérationnelle en Tous les ans, chaque pays européen met donc en œuvre une campagne de sensibilisation en fonction du thème choisi. Les thèmes sont déterminés plusieurs années à l avance pour assurer le succès de chaque campagne : Année européenne des citoyens Mieux les Européens et les Européennes connaîtront leurs droits en tant que citoyens de l Union européenne, plus ils pourront prendre des décisions en toute connaissance de cause dans le cadre de leur vie privée, et plus la vie démocratique européenne sera riche à tous les niveaux. Tel est le raisonnement sur lequel repose l Année européenne des citoyens Celle-ci sera l occasion pour les citoyens européens : de s informer sur les droits et les possibilités que leur offre la citoyenneté de l Union européenne, et en particulier celui de vivre et de travailler dans toute l Union; de susciter le débat sur les obstacles qui les empêchent d exploiter pleinement ces droits, et d élaborer des propositions concrètes pour supprimer ces obstacles; de participer à des forums civiques sur les politiques et les questions européennes. 1 Plus d informations sur : 1 Source : 16

17 Les autres lieux ressources sur l Europe Les centres d information Europe Direct peuvent vous proposer des animations sur l Union européenne ou vous rediriger vers d autres intervenants : Le réseau de conférenciers "Team Europe" «Team Europe» est le réseau de conférenciers indépendants de la Commission européenne. Ils sont juristes, consultants, universitaires, etc. et représentent la totalité des domaines d application des politiques de l Union et l ensemble des langues de travail. Ils sont recrutés par les représentations de la Commission dans les États membres. Vous trouverez la liste de ces conférenciers par pays, région et par domaine de compétence sur le site Internet suivant : Le programme "L Europe à l école" Les Jeunes européens (adhérents de moins de 35 ans du Mouvement Européen) rassemblent les jeunes désireux d agir en faveur de la construction européenne. Leur action est fondée sur le pluralisme politique, la tolérance et l ouverture. Développé depuis 1999 par les Jeunes européens, le programme «L Europe à l Ecole» vise à sensibiliser les jeunes des écoles primaires, collèges et lycées sur les grandes problématiques européennes en leur expliquant, de façon pédagogique et ludique, ce qu est l Europe et quelle place chacun occupe dans l aventure européenne. ou Le Parlement européen des jeunes (PEJ) France Le PEJ France est une association non partisane d'éducation à la citoyenneté européenne. Elle s attache à faire participer les jeunes de 15 à 25 ans au débat public européen. Le PEJ organise des sessions internationales de simulation parlementaire. La Maison de Jean Monnet Jean Monnet vécut de 1888 à 1979, date de sa mort, dans cette maison ancienne au toit de chaume typique de la région d Île-de- France. C est dans cette maison, aujourd hui propriété du Parlement européen, que Jean Monnet a conçu la Communauté européenne en Les plus grands hommes du XXe siècle sont venus lui rendre visite. Toute sa vie il a lutté contre les divisions pour créer l union, la prospérité et la paix entre les peuples d Europe. Vous pouvez visiter cette maison, mais aussi assister à des conférences sur l Union européenne en français et en anglais. Pour en savoir plus, consultez le site de l Association Jean Monnet : 17

18 18

19 Nos partenaires Février