Industriehebetechnik Industrial Lifting Equipment Levage Industriel

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Industriehebetechnik Industrial Lifting Equipment Levage Industriel"

Transcription

1 Industriehebetechnik Industrial Lifting Equipment Levage Industriel haacon 01/ Produkte Technische Daten Product leaflets Technical data Produits Fiches techniques

2 Inhaltsverzeichnis Industriehebetechnik 2 Stahlwinden 11.1,5; 11.3; 11.5; Stahlwinden ,5; ; ; Zahnstangenwinde mit Schneckengetriebe ,5; Zahnstangenwinde 1624 / Zahnstangenwandwinde Schützzüge Spindelwinde 0,5 t Spindelwinde 1 t Spindelwinde 3 t Checkliste für Varianten aus Standardartikeln haacony , S 2000 Plus Absattelstütze Spindelhubgetriebe Checkliste zur Dimensionierung von Spindelhubgetrieben Hand-Seilwinde WA 50; WA Hand-Seilwinde TANGO Konsolenwinde KWV / KWE Hand-Seilwinde 421.0,125; ,08; , Hand-Seilwinde 220.0,3; 220.0, Hand-Seilwinde 220.0,75; Hand-Seilwinde Hand-Seilwinde Hand-Seilwinde ,25; , Hand-Seilwinde ,5 / 0, Hand-Seilwinde , Hand-Seilwinde , Hand-Seilwinde ,5; , Hand-Seilwinde Typ 468.0, Seilwindenzubehör Kabeltrommelwinde Karosseriewinde Typ / Karosseriebock Typ Unterstellwinde Drehkran 150 kg - 0,78 m Drehkran aus Aluminiumlegierung 160 kg - 1 m Drehkran 250 kg - 2 m Drehkran 300 kg - 1,3 m Drehkran 360 kg - 1,5 m Drehkran 360 kg - 2 m Drehkran 550 kg - 1,3 m Elektroseilwinde ESF Elektroseilwinde ESG Elektroseilwinde C Ausführungs- und Anbauvarianten für Elektro-Seilwinden Angetriebene Seilwinden Beispiele Angetriebene Seilwinden Checkliste Angetriebene Seilwinden Allzweckgetriebe Typ 242.0, Allzweckgetriebe Typ Allzweckgetriebe Typ / Schneckengetriebe , , Zurrwinde für Gurt oder Drahtseil 2622, Preisliste 2014 Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

3 Content Industrial Lifting equipment 2 Rack Jacks Rack Jacks Rack & Pinion Jack with self-locking worm gear ,5; Rack & Pinion Jack 1624 / Rack & Pinion Jack, wallmounting Sluice Gate Drives Spindle Support 0,5 t Spindle Support 1 t Spindle support 3 t Check list for custom designed products haacony , S 2000 Plus Trailer landing gear Screw jacks Selection guide for spindle jacks Hand Rope Winch WA 50; WA Hand Rope Winch TANGO Bracket winch KWV / KWE Hand Rope Winch 421.0,125, ,08; , Hand Rope Winch 220.0,3; 220.0, Hand Rope Winch 220.0,75; Hand Rope Winch Hand Rope Winch Hand Rope Winch ,25, , Hand Rope Winch ,5 / 0, Hand Rope Winch , Hand Rope Winch , Hand Rope Winch ,5; , Hand Rope winch type 468.0, Winches Accessories Cable reel jack Car body hoist type / Car body jack type Trailer jack winch Swivel Jib Crane 150 kg - 0,78 m Swivel Jib Crane made of aluminium alloy 160 kg - 1 m Swivel Jib Crane 250 kg - 2 m Swivel Jib Crane 300 kg - 1,3 m Swivel Jib Crane 360 kg - 1,5 m Swivel Jib Crane 360 kg - 2 m Swivel Jib Crane 550 kg - 1,3 m Electric rope winch ESF Electric rope winch ESG Electric rope winch C Rope winch accessories Driven rope winches - examples Driven rope winches Check list driven winches All purpose gear Type 242.0, All purpose gear Type All purpose gear Type / General purpose gear drive , , Lashing winch for strap or wire rope 2622, Price list

4 Contenu Levage industriel 2 Crics à fût montant Crics à fût montant Treuils à crémaillère à vis sans fin ,5; Treuils à crémaillère 1624 / Treuil à crémaillère à fixation murale Crics de vanne Cric de mise en hauteur 0,5 t Cric de mise en hauteur 1 t Cric de mise en hauteur 3 t Produit sur-mesure haacony , S 2000 Plus Béquilles télescopiques Vérins mécaniques Bordereau d étude pour le dimensionnement de vérins mécaniques Treuil à câble WA 50; WA Treuil à câble TANGO Treuil à console KWV / KWE Treuil à câble 421.0,125; ,08; , Treuil à câble 220.0,3; 220.0, Treuil à câble 220.0,75; Treuil à câble Treuil à câble Treuil à câble ,25; , Treuil à câble ,5 / 0, Treuil à câble , Treuil à câble , Treuil à câble ,5; , Treuil à câble type 468.0, Accessoires pour treuils à câble Crics pour tourets de câble Cric de carrosserie type / Sabot de carrosserie type Cric chandelier Potence pour stations d épuration 150 kg - 0,78 m Potence pour stations d épuration en alliage d aluminium 160 kg - 1 m Potence pour stations d épuration 250 kg - 2 m Potence pour stations d épuration 300 kg - 1,3 m Potence pour stations d épuration 360 kg - 1,5 m Potence pour stations d épuration 360 kg 2 m Potence pour stations d épuration 550 kg - 1,3 m Treuil électrique à câble ESF Treuil électrique à câble ESG Treuil électrique à câble C Accessoires pour treuils à câble Treuils à câble entraîné - versions diverses Treuils à câble entraîné Bordereau d étude Treuils à câble entraînés Engrenage à tout usage Type 242.0, Engrenage à tout usage Type Engrenage à tout usage Type / Engrenage à vis sans fin , , Tours de câblage pour sangles et câble métalliques 2622, Tarif 2014 Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

5 Stahlwinden 11.1,5; 11.3; 11.5; Rack Jacks Crics à fût montant Stahlwinden nach DIN und Werksnorm mit hebendem Gehäuse, mit fester Klaue y lange Lebensdauer durch Stirnradgetriebe aus hochwertigem, gehärtetem bzw. vergütetem Stahl y leichte, sichere Bedienung y Lastansatz auf Kopf oder Klaue y sicherer Stand durch große, stabile Bodenplatte y ausgerüstet mit SIKU = Sicherheitskurbel oder RAKU = Ratschenkurbel, speziell für räumlich beengte Verhältnisse y bewährtes Sicherheitssystem entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften BGV D8 y Pulverlackierung in RAL 2004 (reinorange) wahlweise: verkürzte Bauhöhe, bei geringer Bodenfreiheit (1,5 3, 5 to) Rack jack produced to DIN norms, with lifting housing and solid claw. y durability, thanks to a cylinder gear made of high quality hardened steel y easy and safe manipulation y loading on head or on claw y high stability due to a large ground plate y available with either SIKU safety crank or RAKU ratchet crank y proved safety system complying with the German Safety Regulations for Lifting and Pulling Equipment BGV D8 y Powder coating colour acc. to RAL N optional: short version for lower height (1,5 3, 5 to) 30-1 Cric à fût montant avec sabot fixe selon DIN et conforme aux normes industrielles. y fiable et résistant, grâce à un engrenage en acier trempé de haute qualité y maniement simple et sûr y levage de la charge sur la tête ou sur le sabot y bonne stabilité grâce à un large socle y équipé de SIKU = manivelle de sécurité avec frein de friction ou RAKU = manivelle à rochet avec double cliquet y système de sécurité garanti à toute épreuve, conforme au BGV D8 y Laquage en poudre, couleur selon RAL N option : version raccourcie pour une garde au sol réduite (1,5 3, 5 to) [Ausg.: 07-11/2013 VWM/em]

6 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Best.-Nr. O/No. N Code Typ Type Type Kurbel Crank Manivelle Maße Dimensions Dimensions A B C D E F G H I K L M N O P R S T U ,5 S SIKU , ,5 R RAKU , S SIKU , R RAKU , S SIKU R RAKU S SIKU , R RAKU , Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques 11.1, zulässige Last (Druck) admissible load (pressure) charge autorisée (pression) 1,5 t 3 t 5 t 10 t Übersetzung gear transmission rapport 4,5 : 1 9,5 : 1 22,5 : 1 24,8 : 1 Hub / Kurbelumdrehung lift / crank turn course / tour de manivelle 14 mm 8 mm 4 mm 4 mm Kurbeldruck crank force effort manivelle 190 N 250 N 270 N 360 N Gewicht weight poids 12,5 kg 20 kg 27 kg 42 kg Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

7 Stahlwinden ,5; ; ; Rack Jacks Crics à fût montant Stahlwinden nach DIN und Werksnorm mit hebendem Gehäuse, mit verstellbarer Klaue. y lange Lebensdauer durch Stirnradgetriebe aus hochwertigem, gehärtetem bzw. vergütetem Stahl y leichte, sichere Bedienung y Lastansatz auf Kopf oder Klaue y Klaue 16-fach verstellbar y sicherer Stand durch große, stabile Bodenplatte y ausgerüstet mit: SIKU = Sicherheitskurbel oder RAKU = Ratschenkurbel, speziell für räumlich beengte Verhältnisse y bewährtes Sicherheitssystem entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften BGV D8 y Pulverlackierung in RAL 2004 (reinorange) Rack jack produced to DIN norms, with adjustable claw. y durability due to a spur gear made of high quality hardened steel y easy and safe manipulation y loading on head or on claw y adjustable claw: 16 positions y high stability due to a large ground plate y available with either SIKU safety crank or RAKU ratchet crank y proved safety system complying with the German Safety Regulations for Lifting and Pulling Equipment BGV D8 y Powder coating colour acc. to RAL N Cric à fût montant avec sabot ajustable selon DIN et conforme aux normes industrielles y fiable et résistant, grâce à un engrenage en acier trempé de haute qualité y maniement simple et sûr y levage de la charge sur la tête ou sur le sabot y 16 positions de sabot possibles y bonne stabilité grâce à un large sôcle y équipé de SIKU = manivelle de sécurité avec frein de friction ou RAKU = manivelle à rochet avec double cliquet y système de sécurité garanti à toute épreuve, conforme au BGV D8 y Laquage en poudre, couleur selon RAL N [Ausg.: 05-11/2013 VWM/em]

8 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Best.-Nr. O/No. N Code Typ Type Type Kurbel Crank Manivelle Maße Dimensions Dimensions A B C D F G H I K L M N O P R S T U ,5S SIKU , ,5R RAKU , S SIKU , R RAKU , S SIKU R RAKU S SIKU , R RAKU , Verstellbereich der Klaue / Position of claw / Position de la broche ,5S E ,5R E S E R E S E R E S E R E Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques , zulässige Last (Druck) admissible load (pressure) charge autorisée (pression) 1,5 t 3 t 5 t 10 t Übersetzung gear transmission rapport 4,5 : 1 9,5 : 1 22,5 : 1 24,8 : 1 Hub / Kurbelumdrehung lift / crank turn course / tour de manivelle 14 mm 8 mm 4 mm 4 mm Kurbeldruck crank force effort manivelle 190 N 250 N 270 N 360 N Gewicht weight poids 16,5 kg 22 kg 32 kg 52 kg Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

9 Zahnstangenwinde mit Schneckengetriebe ,5; Rack & Pinion Jack with self-locking worm gear ,5; Treuils à crémaillère à vis sans fin ,5; Zahnstangenwinde mit Befestigungslaschen y extrem leichtgängiges, selbsthemmendes Schneckengetriebe, für Zug- und Druckbelastung y feste Kurbel mit Klappgriff oder abnehmbare Kurbel (Type 1524) y robuste Ausführung, für den Einsatz im Freien geeignet y Sonderausführungen gegen Aufpreis: andere Hub- und Baulänge andere Kurbelausführung unterschiedliche Befestigungsmöglichkeit andere Oberflächenvergütung Rack & pinion jack with mounting flanges y extremely easy functioning, self-locking worm gear, for pushing and pulling applications y fixed folding handle or removable handle (type 1524) y robust version for indoor and outdoor applications y special versions against additional charge: an other lift or length an other crank version an other fixing possibility an other surface treatment 31-1 Treuil à crémaillère avec brides de fixation y facile à utiliser, grâce à engrenage à vis autoblocant, approprié pour pression et traction y manivelle fixe et repliable ou manivelle démontable (type 1524) y version robuste pour application à l intérieur et à l extérieur y versions spéciales pour charge supplémentaire : autre course et longueur de la crémaillère autre version de manivelle autre possibilité de fixation autre traitement de surface [Ausg.: 07-03/2014 VWM/em]

10 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Bestell-Nr. Order N N Code Typ Type Type Hub lift course Zahnstangenlänge Rack length longueur crémaillère Material Material Finition , Guß, Stahl / cast iron, steel / acier moulé, acier * , Guß, Stahl / cast iron, steel / acier moulé, acier , Guß, Stahl / cast iron, steel / acier moulé, acier , Edelstahl rostfrei / stainless steel / acier inox , Edelstahl rostfrei / stainless steel / acier inox * , Guß KTL, Stahl nitrocarburiert / cast iron, cataphoretic painting, rack steel nitrocarburized / cartier en acier moulé, laquage cataphorése, crémaillère en acier, carbonitruré Guß, Stahl / cast iron, steel / acier moulé, acier * Abnehmbare Kurbel / removable crank / manivelle démontable Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques , zul. Last (Zug/Druck) permissible load (push/ pull) capacité de levage (pression/traction) 0,5 t 1 t Bauhöhe overall height hauteur hors-tout 735 / 1205 mm 785 mm Hub lift course 530 / 1000 mm 600 mm Übersetzung gear ratio rapport 1 : 20 1 : 18 Hub / Kurbelumdrehung lift / crank turn course / tour de manivelle 9,4 mm 3,5 mm Kurbeldruck crank force effort manivelle 160 N 160 N Gewicht weight poids 5,7 / 7,7 kg 9 kg Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

11 Zahnstangenwinde 1624 / 1685 Rack & Pinion Jack 1624 / 1685 Treuils à crémaillère 1624 / 1685 Zahnstangenwinde ohne Befestigungslaschen y selbsthemmende Sicherheitskurbel, die die Last in jeder gewünschten Position hält y optimale Übersetzung y Zug- oder Druckausführung y Lastbereich: 1,5-10 t y Zubehör: Anschweisslaschen y Sonderausführungen auf Anfrage: abweichende Zahnstangenlänge abweichender Hub Abtriebswelle für Koppelung mehrerer Winden Sperre mit abnehmbarer Kurbel Rack & pinion jack without mounting flanges y self-locking security crank, keeps the charge in every required position y optimal gear ratio y for pulling or pushing y load: 1,5-10 t y option: welding flanges y special versions on request: different length of rack different lift drive shaft to connect several jacks with internal brake and removable crank 32-1 Treuil à crémaillère sans brides y manivelle de sécurité autoblocante qui tient la charge dans la position souhaitée y rapport optimal y version, tension ou traction y charge : de 1,5 jusque à 10 t y options : brides de soudage y versions spéciales sur demande : longueur de la crémaillère course différente arbre de transmission pour pouvoir coupler plusieurs crics frein avec manivelle amovible [Ausg.: 05-11/2013 VWM/em]

12 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Typ 1624 Typ 1685 Typ 1624 Typ 1685 [ ] mm Best.-Nr. Order N N Code Best.-Nr. Order N N Code zul. Last adm. load charge aut. Ausführung version version Zahnstange (a) rack length long. de la crém. Hub (b) lift course ,5 t , ,5 t ,9 Zug / pulling version / version traction ,5 t , ,5 t , ,5 t , ,5 t , ,5 t Druck / pushing version / version pression , t , ,75 t , t , t Zug / pulling version / version traction , t , t , t ,0 Druck / pushing version / version pression ,5 t , t , t ,9 Zug / pulling version / version traction t , t , t Druck / pushing version / version pression , t , t Zug / pulling version / version traction , t Druck / pushing version / version pression ,0 zulässige Last admissible load charge autorisée Hub/Kurbelumdr. lift / crank turn course/tour de maniv. Maßtabelle mm table of dimensions tableau de dimensions f g h i k l n o p t u v w x z 1,5 t 20, , , ,5 3 t 22, , t , t , ,5 Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

13 Zahnstangenwandwinde 1659 Rack & Pinion Jack, wallmounting 1659 Treuil à crémaillère à fixation murale 1659 Zahnstangenwinde mit Befestigungslaschen zur Wandmontage. y selbsthemmende Sicherheitsfederkurbel, die die Last in jeder gewünschten Position hält y leichte, effektive Bedienung durch optimale Übersetzung y für Zug- und Druckbelastung y Lastbereich: 1,5-5 t y Sonderausführungen auf Anfrage: abweichende Zahnstangenlänge abweichender Hub Sperre mit abnehmbarer Kurbel Rack & pinion jack with flange, wallmounting y spring loaded safety crank, keeps the charge in every required position y easy and effective operation through optimal gear ratio y for pulling and pushing load y load: 1,5-5 t y special versions on request: different length of rack different lift with internal brake and removable crank Treuil à crémaillère à fixation murale y manivelle de sécurité à ressort autoblocante qui tient la charge dans la position souhaitée y opération simple et efficace pour un rapport optimal y pour charge de tension et traction y charge : de 1,5 jusqu à 5 t y versions spéciales sur demande : longueur de la crémaillère course différente frein avec manivelle amovible [Ausg.: 01-01/2013 VWM/em]

14 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Distanzplatte, lose Spacer plate, delivered seperately Plaque de distance, en vrac Best.-Nr. Order N N Code kg kg Typ 1659 Best.-Nr. Order N N Code zul. Last adm. load charge autorisée Zahnstange rack length longueur de la crémaillère Hub lift course [ ] mm Hub / Kurbelumdrehung lift / crank turn course / tour de manivelle Kurbelkraft crank force force sur manivelle Übersetzung ratio démultiplication Gewicht weight poids kg N 1:4,5 11,5 kg kg ,0 250 N 1:9,5 19,5 kg kg N 1:22,5 29 kg Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

15 Einfachschützzug zum Öffnen und Schliessen von Schleusen, Graben- und Teichsperren Sicherheitskurbel hält die Last in jeder gewünschten Position leichte, effektive Bedienung durch optimale Übersetzung für Hand- und Motorbetrieb Lastbereich: 1-6 t Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Zubehör auf Anfrage: - Schutzkappe für Zahnstange - Schutzrohr für Zahnstange - verschiedene Oberflächenbehandlungen - Steuerung bei Motorbetrieb Single Sluice Gate Drives to open and close sluice gates on canals and rivers. internal self-actuating brake keeps the charge in every required position easy and effective operation through optimal gear ratio for manual operation and power drive Load: 1-6 tonnes Dimensions individually adjusted to your requirements Accessories on request: - Rack with protective cap - Rack covered with fixed protective tube - Various surface protection - Control Cric de vanne guillotine ou pivotant, pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Manivelle de sécurité autobloquante Opération simple et efficace grâce à un rapport optimal Entraînement manuelle ou motorisé Charge de 1 à 6 tonnes Dimensions ajustables individuellement sur demande en option : - Capot de tête de crémaillère - Capotage de crémaillère - Fixation hors standard - Traitement de surface - Système de commande Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes. Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. For an individual offer please send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive entirely refilled back to us. Pour toutes offres particulières, veuillez nous renvoyer la Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne dûment complétée [Ausg.: 03-06/2007 VWM/em] Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vanne Einfachschützzug , , , Single Sluice Gate Drive , , , Cric de vanne , , , Einfachschützzug , , Single Sluice Gate Drive , , Cric de vanne , , Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. Einfachschützzug ,5, , Single Sluice Gate Drive ,5, , Cric de vanne ,5, , For an individual offer please send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive entirely refilled back to us. Einfachschützzug , Single Sluice Gate Drive , Cric de vanne , Pour toutes offres particulières, veuillez nous renvoyer la Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne dûment complétée. Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. Doppelschützzug ,5, , , Double Sluice Gate Drive ,5, , , Cric de vanne jumelé ,5, , , For an individual offer please send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive entirely refilled back to us. Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. Doppelschützzug , , Tel (0) 93 75/84-0 Fax + 49 (0) 93 75/ haacon France Sàrl - Levage Industriel - 3 D, rue du Fort F Geispolsheim Tél (0) Fax + 33 (0) haacon hebetechnik austria gmbh Ing. Johannes Haller A-2293 Marchegg Mobil +43 (0) 664/ Tel (0) 9375/ Fax + 49 (0) 9375/ [Ausg.: 08-02/2014 VWM/em] Bitte schicken Sie für ein For an individual offer please individuelles Angebot die send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive en- Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig tirely refilled back to us. ausgefüllt an uns zurück. Einfachschützzug zum Öffnen und Schliessen von Schleusen, Graben- und Teichsperren hoher Sicherheitsstandard durch geschlossenes Getriebe und innenliegende Sperre leichte, effektive Bedienung durch optimale Übersetzung für Hand- und Motorbetrieb geeignet Pour toutes offres particulières, For an individual offer please Lastbereich 4 bis 10 t veuillez nous renvoyer la Check send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive entirely Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt List pour le dimensionnement Zubehör auf Anfrage: d un cric de vanne dûment refilled back to us. - Schutzkappe für Zahnstange complétée. - Schutzrohr für Zahnstange - verschiedene Oberflächenbehandlungen - Steuerung bei Motorbetrieb Pour toutes offres particulières, veuillez nous renvoyer la Sluice Gate Drive to open and close sluice gates on canals and rivers. Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne high security standard through encased gear drive and internal brake easy and effective operation through optimal gear ratio dûment complétée. for manual operation and power drive Load: 4-10 tonnes Dimensions individually adjusted to your requirements Accessories on request: Einfachschützzug zum permanenten Regeln von Wasserständen - Rack with protective cap Hohe Hubgeschwindigkeit - Rack covered with protective tube hochwertiges, geschlossenes Getriebe für hohe Einsatzdauer und häufige Schaltfrequenzen - Various surface protection Lieferung mit Steuerung - Control Last 5 und 10 t Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Cric de vanne guillotine ou pivotant, pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Zubehör auf Anfrage: Manivelle de sécurité autobloquante - Abnehmbare Kurbel für Nothandbetrieb Opération simple et efficace grâce à un rapport optimal - Schutzkappe für Zahnstange Doppelschützzug zum Öffnen und Schliessen von Schleusen, Graben- und Teichsperren Entraînement manuelle ou motorisé - Schutzrohr für Zahnstange Sicherheitskurbel hält Last in jeder gewünschten Position Charge de 4 à 10 tonnes - verschiedene Oberflächenbehandlungen leichte, effektive Bedienung durch optimale Übersetzung Dimensions ajustables individuellement sur demande Seitenantrieb oder Antrieb über Winkelgetriebe en option : Sluice Gate Drive for continuous water levelling Antrieb auch mit Elektromotor möglich - Capot de tête de crémaillère High speed lifting Lastbereich 1,5 bis 10 t - Capotage de crémaillère encapsulated heavy duty gearbox for permanent Maße individuell use auf Ihre Anforderungen abgestimmt - Traitement de surface divers Supplied with control Zubehör auf Anfrage: - Système de commande Load: 5 and 10 tonnes - Schutzkappe für Zahnstange - Schutzrohr für Zahnstange Lift and length of rack individually adjusted - verschiedene to your requirements Oberflächenbehandlungen Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes. Accessories on request: - Steuerung bei Motorbetrieb - removable emergency crank - Rack with protective cap Double Sluice Gate Drives to open and close sluice gates on canals and rivers. - Rack covered with protective tube self-locking security crank keeps the load in every required position - Various surface protection easy and effective operation through optimal gear ratio Side or angular gear operation Cric de vanne électrique guillotine ou pivotant, optional: pour electric l ouverture motor et drive la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Système motorisé encapsulée étudié pour Load: utilisation 1,5-10 tonnes courante Standard de sécurité élevée pour une Dimensions utilisation quotidienne individually adjusted to your requirements Livraison avec son système de control Accessories on request: Charge 5 et 10 tonnes - Rack with protective cap - Rack covered with protective tube Dimensions ajustables individuellement - sur Various demande surface protection en option : - Control - Manivelle de sécurité amovible - Capot de tête de crémaillère Cric de vanne guillotine ou pivotant jumelé, pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. - Capotage de crémaillère Manivelle de sécurité autobloquante - Traitement de surface divers Opération simple et efficace grâce à un rapport optimal Entraînement latéral ou d angle Toute demande sera étudiée par le Bureau Entraînement d Etudes. motorisé en option Charge de 1,5 à 10 tonnes Dimensions ajustables individuellement sur demande en option : - Capot de tête de crémaillère - Capotage de crémaillère - Traitement de surface divers - Système de commande Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes Einfachschützzug zum Öffnen und Schliessen von Schleusen, Graben- und Teichsperren für Motorantrieb und Regelbetrieb Nothandbetrieb geschlossenes Getriebe mit integrierter Rücklaufsperre Lastbereich 2,5 bis 10 t Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Zubehör auf Anfrage: - Schutzkappe für Zahnstange - Schutzrohr für Zahnstange - verschiedene Oberflächenbehandlungen - Steuerung bei Motorbetrieb Sluice Gate Drive to open and close sluice gates on canals and rivers. for power drive and controlled operation emergency crank encapsulated gearbox with integrated interlock Load: 2,5-10 tonnes easy and effective operation through optimal gear ratio Lift and length of rack individually adjusted to your requirements Accessories on request: - Rack with protective cap - Rack covered with protective tube - Various surface protection - Control Cric de vanne électrique guillotine ou pivotant, pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Système motorisé étudié pour utilisation courante Manivelle de sécurité Motorisation encapsulée Standard de sécurité élevée pour une utilisation quotidienne Charge de 2,5 à 10 tonnes Dimensions ajustables individuellement sur demande en option : - Capot de tête de crémaillère - Capotage de crémaillère - Traitement de surface divers - Système de commande Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes [Ausg.: 02-06/2007 VWM/em] Bitte Sonderpublikation anfordern oder downloaden! Please order our special publication or download! Demandez notre catalogue Crics de Vanne ou faisez le téléchargement! Pour toutes offres particulières, veuillez nous renvoyer la Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne dûment complétée [Ausg.: 03-11/2008 VWM/em] Double Sluice Gate Drive , , Cric de vanne jumelé , , Doppelschützzug , , Double Sluice Gate Drive , , Cric de vanne jumelé , , For an individual offer please Doppelschützzug zum Öffnen und Schliessen von Schleusen, Graben- und Teichsperren send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive hoher Sicherheitsstandard durch geschlossenes Getriebe und innenliegende Sperre leichte, effektive Bedienung durch optimale Übersetzung entirely refilled back to us. Für Hand- und Motorbetrieb geeignet Lastbereich 8 bis 20 t, Tandemausführung bis 40 t Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Pour toutes offres particulières, Zubehör auf Anfrage: veuillez nous renvoyer la - Schutzkappe für Zahnstange - Schutzrohr für Zahnstange Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne - verschiedene Oberflächenbehandlungen - Steuerung bei Motorantrieb dûment complétée. Double Sluice Gate Drives to open and close sluice gates on canals and rivers. high security standard through encased gear drive and internal brake easy and effective operation through optimal gear ratio side or angular gear operation Load: 5-20 tonnes, coupled devices up to 40 t for manual operation and power drive Dimensions individually adjusted to your requirements Accessories on request: - Rack with protective cap - Rack covered with protective tube - Various surface protection - Control Cric de vanne jumelé pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Standard de sécurité élevé par engrenage encapsulé et frein interne Opération simple et efficace grâce à un rapport optimal Entraînement latéral ou d angle Entraînement manuelle ou motorisé Charge de 5 à 20 tonnes, en configuration tandem jusqu à 40 t Dimensions ajustables individuellement sur demande en option : - Capot de tête de crémaillère - Capotage de crémaillère - Traitement de surface divers - Système de commande Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes xxx [Ausg.: 02-06/2007 VWM/em] [Ausg.: 03-06/2007 VWM/em] Doppelschützzug , Double Sluice Gate Drive , Cric de vanne jumelé , Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. Doppelschützzug zum Öffnen und Schliessen von Schleusen, Graben- und Teichsperren für Motorantrieb und Regelbetrieb Abnehmbare Kurbel für Nothandbetrieb geschlossenes Getriebe mit integrierter Rücklaufsperre hochwertiges Getriebe für hohe Einsatzdauer und häufige Schaltfrequenzen Lastbereich 5 bis 20 t, Tandemausführung bis 40 t Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Zubehör auf Anfrage: - Schutzkappe für Zahnstange - Schutzrohr für Zahnstange - verschiedene Oberflächenbehandlungen - Steuerung Double Sluice Gate Drive to open and close sluice gates on canals and rivers. for power drive and controlled operation removable emergency crank encapsulated gearbox with integrated interlock heavy duty gearbox for permanent use load: 5-20 tonnes, coupled devices up to 40 t easy and effective operation through optimal gear ratio Dimensions individually adjusted to your requirements Accessories on request: - Rack with protective cap - Rack covered with protective tube - Various surface protection - Control Cric de vanne électrique jumelé pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Système motorisé étudié pour utilisation courante Manivelle de sécurité amovible Motorisation encapsulée Standard de sécurité élevée pour une utilisation quotidienne Charge de 5 à 20 tonnes, en configuration tandem jusqu à 40 t Dimensions ajustables individuellement sur demande en option : - Capot de tête de crémaillère - Capotage de crémaillère - Traitement de surface divers - Système de commande Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes [Ausg.: 03-03/2013 VWM/em] Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. For an individual offer please send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive entirely refilled back to us. Pour toutes offres particulières, veuillez nous renvoyer la Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne dûment complétée. Doppelschützzug zum permanenten Regeln von Wasserständen Hohe Hubgeschwindigkeit hochwertiges, geschlossenes Getriebe für hohe Einsatzdauer und häufige Schaltfrequenzen mit Steuerung Lastbereich 10 bis 20 t, (Tandemausführung bis 40 t) Maße individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Zubehör auf Anfrage: - Abnehmbare Kurbel für Nothandbetrieb - Schutzkappe für Zahnstange - Schutzrohr für Zahnstange - verschiedene Oberflächenbehandlungen Double Sluice Gate Drive for continuous water levelling High speeed lifting encapsulated heavy duty gearbox for permanent use with control Load: tonnes, (coupled devices up to 40 t) Dimensions individually adjusted to your requirements Accessories on request: - removable emergency crank - Rack with protective cap - Rack covered with protective tube - Various surface protection Cric de vanne électrique jumelé pour l ouverture et la fermeture d écluses, de barrages, de fossés et d étangs. Système motorisé grande vitesse encapsulée, étudié pour utilisation courante Standard de sécurité élevée pour une utilisation permanente Livraison avec son système de control Charge de 10 à 20 tonnes, (en configuration tandem jusqu à 40 t) Dimensions ajustables individuellement sur demande en option : - Manivelle de sécurité amovible - Capot de tête de crémaillère - Capotage de crémaillère - Traitement de surface divers Toute demande sera étudiée par le Bureau d Etudes [Ausg.: 04-11/2008 VWM/em] Bitte schicken Sie für ein individuelles Angebot die Checkliste zur Auslegung eines Schützzuges vollständig ausgefüllt an uns zurück. For an individual offer please send the Checklist for dimensioning a sluice gate drive entirely refilled back to us. Pour toutes offres particulières, veuillez nous renvoyer la Check List pour le dimensionnement d un cric de vanne dûment complétée Neu: Schützzüge mit Steuerung, einbaufertig New: Sluice gate drives including control, ready to run 098xxx [Ausg.: 01-06/2007 VWM/em] Du nouveau : Crics de vanne avec leur système de contrôle, prêts à être mis en service Alles ist einfacher: Everything is easier: Tout est plus facile : y Sofort Inbetriebnahme y Sicherer Anlaufbetrieb durch voreingestellte Parameter. y Im Werk geprüfte Funktionen. y Anschlußfertig. y Immediate commissioning y Reliable start-up thanks to pre-set parameters. y Factory-tested functions. y Ready for connection. y Mise en service immédiate y Démarrage fiable grâce aux paramètres préréglés. y Fonctions contrôlées en usine. y Prêts à l emploi [Ausg.: 02-03/2014 VWM/em]

Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes

Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes Competence in lifting technology haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel. + 49 (0) 93 75/84-0 Fax + 49 (0) 93 75/84-86 hebetechnik@haacon.de

Plus en détail

Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes

Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes Schützzüge Sluice Gate Drives Crics de vannes haacon hilft heben haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel. + 49 (0) 93 75/84-0 Fax + 49 (0) 93 75/84-86 hebetechnik@haacon.de

Plus en détail

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten

Plus en détail

Chariots à vis trapézoïdale et vis à billes Guides with leadscrew and ballscrew Type 308

Chariots à vis trapézoïdale et vis à billes Guides with leadscrew and ballscrew Type 308 Chariots à vis trapézoïdale et vis à billes Guides with leadscrew and ballscrew Type 38 pour motorisation électrique / for electric driving Catalogue N38_13 ZA F - 6819 RAEDERSHEIM Tél: +33 ()3.89.83.69.4

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

Tool Changer Changeur d outils

Tool Changer Changeur d outils Tool Changer Changeur d outils For fast and problem-free changing from tools and grippers at robots or gantries up to a payload of 1000 kg Transmission of electrical signals by spring fitted contact pins

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

La structure autoportante HB

La structure autoportante HB Le nouveau système HB. Nouveau concept - pièces innovantes La structure autoportante HB Vous cherchez le maillon manquant pour la fixation du système de ponts à votre bâtiment? Poteaux de HB p. 5 Supports

Plus en détail

3 7... MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Type 37. Description : Descriptif :

3 7... MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Type 37. Description : Descriptif : NIPULTEUR ERTICL / ERTICL NIPULTOR Type 37 escriptif : - Guidage par 2 colonnes en acier trempé sur 4 douilles à billes. - otorisation par un vérin pneumatique ISO 6432. - mortissement hydraulique. - Contrôle

Plus en détail

Cord conveyor for tray For carrying trays from dining room to dishwashing room

Cord conveyor for tray For carrying trays from dining room to dishwashing room 1 BC-100 1BC-100 Pour transporter les plateaux repas des salles à manger vers les laveries de vaisselle Châssis tout inox Accouplement direct des poulies sur arbre moteur Guidage de la corde sur toute

Plus en détail

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat. Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

CAROTTIERs à Câble h-wl H-WL WIRELINE CORE BARRELS

CAROTTIERs à Câble h-wl H-WL WIRELINE CORE BARRELS > CAROTTIER à Câble H-WL COMPLET Avec tête ezy-latch n/h COMPLETE Wireline CORE BARREL H-WL with n/h ezy latch head > CAROTTIER COMPLET avec tête n/h / COMPLETE CORE BARREL with n/h knuckle head 1-11 66.202.550

Plus en détail

Aufzugtüren/Elevator Doors/Portes d ascenseurs TG 3. www.meiller-aufzugtueren.de

Aufzugtüren/Elevator Doors/Portes d ascenseurs TG 3. www.meiller-aufzugtueren.de Aufzugtüren/Elevator Doors/Portes d ascenseurs TG 3 www.meiller-aufzugtueren.de Die Türengeneration TG 3 vielseitig, durchdacht, zuverlässig Teleskop-Schiebetür, waagerecht bewegt für Aufzüge nach Aufzugrichtlinie

Plus en détail

Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm

Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Distributeurs pour bobines 5/2-5/3 5/2-5/3 spool valves Conforme à la norme VDMA 24563 - taille 02 (18 mm) Compliant to

Plus en détail

Induktiver Näherungsschalter Détecteur de proximité inductif Inductive Proximity Switch. Durchmesser Schaltabstand Einbau Diamètre Portée Montage

Induktiver Näherungsschalter Détecteur de proximité inductif Inductive Proximity Switch. Durchmesser Schaltabstand Einbau Diamètre Portée Montage Ausführung mit erhöhtem Schaltabstand, Gehäuse zylindrisch M8 Wichtigste Eigenschaften: Erhöhter Schaltabstand: 2 mm Gehäuse zylindrisch M8, Länge 35 mm bzw. 50 mm (Kabel) / 45 mm bzw. 50 mm (Stecker),

Plus en détail

Type TLX MODULES LINEAIRES - LINEAR MODULES

Type TLX MODULES LINEAIRES - LINEAR MODULES Type TLX A été conçu pour offrir une solution pouvant répondre à la plupart des applications courantes ayant des performances élevées. Le module TLX se caractérise par un profilé en aluminium anodisé extrudé

Plus en détail

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac. Trichterschmiernippel Trichterstellung gerade (180 ), nach DIN 3405, Form A, mit zylindrischem Gewinde. Alte Nr. D 1. Lubricating Nipples - Flush Type Straight version (180 ), according to DIN 3405, Type

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

BNONFCHOC BNONFCHOCCAB BPNONFCHOC BPNONFCHOCCAB BPNONFCHOCCABHV

BNONFCHOC BNONFCHOCCAB BPNONFCHOC BPNONFCHOCCAB BPNONFCHOCCABHV EN FR ENGLISH FRANCAIS BNONFCHOC BNONFCHOCCAB BPNONFCHOC BPNONFCHOCCAB BPNONFCHOCCABHV Mushroom style push button Bouton champignon Range: Accessoiries / Gamme: Accessoires d installation Group Products

Plus en détail

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES G7000... donner forme au béton en toute simplicité coffrage FORMWORK SYSTEMS... simplicity of giving form to the concrete

Plus en détail

Designed for any sea. Provisional Version

Designed for any sea. Provisional Version 2 Designed for any sea Provisional Version 3 4 Provisional Version 5 6 Live large, a revolution in space Provisional Version 7 8 The surprise is inside Provisional Version 9 10 The surprise is inside Provisional

Plus en détail

UN CONSTRUCTEUR S ENGAGE Fluid control : a manufacturer gives you his guarantees

UN CONSTRUCTEUR S ENGAGE Fluid control : a manufacturer gives you his guarantees LA MAÎTRISE DES FLUIDES UN CONSTRUCTEUR S ENGAGE Fluid control : a manufacturer gives you his guarantees Régulateur de pression aval Downstream pressure regulator Type REDAR RLS Type REDAR RL RAMUS INDUSTRIE

Plus en détail

VPH P/T/V Ventilateur Hélicoïde Plastique de Paroi, Toiture, Virole. VPH P/T/V Plastic Spiral Ventilator for wall, roof and pipe installation

VPH P/T/V Ventilateur Hélicoïde Plastique de Paroi, Toiture, Virole. VPH P/T/V Plastic Spiral Ventilator for wall, roof and pipe installation Département de la Société EUROPE ENVIRONNEMENT Ventilateurs - Fans - Ventilatoren VPH /T/V Ventilateur Hélicoïde Plastique de Paroi, Toiture, Virole Corps PPH, pâles PPH chargées en fibre de verre Débits

Plus en détail

Transmission de puissance et levage. FREN Vérins électriques ELZ

Transmission de puissance et levage. FREN Vérins électriques ELZ RO ENZFELDER GmbH Transmission de puissance et levage FREN Vérins électriques ELZ Enzfelder en France : Gérard PREISS, 843 rue J&H Richard, 73290 La Motte Servolex Tél.+fax : 04 79 44 27 54 portable :

Plus en détail

Mobile Hebesysteme militärische und zivile Anwendungen. Mobile lifting systems for military and civil application

Mobile Hebesysteme militärische und zivile Anwendungen. Mobile lifting systems for military and civil application Mobile Hebesysteme militärische und zivile Anwendungen Mobile lifting systems for military and civil application Systèmes de levage mobiles Applications militaires et civiles Hebe-, Roll- und Ladesystem

Plus en détail

TREUILS AL-KO APPLICATIONS DANS LE DOMAINE INDUSTRIEL ET DES LOISIRS

TREUILS AL-KO APPLICATIONS DANS LE DOMAINE INDUSTRIEL ET DES LOISIRS TREUILS AL-KO APPLICATIONS DANS LE DOMAINE INDUSTRIEL ET DES LOISIRS GAMME / COMPARATIF / DOMAINES TREUILS AL-KO DESIGN ET UTILITÉ POUR DES EXIGENCES ÉLEVÉES Depuis 35 ans les treuils AL-KO font leur preuve

Plus en détail

RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING

RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING RESSORTS Ø fil : De 0,1 à 16 mm. Matières : Acier, Inox, Cuivre, Galva, Laiton, Titane, etc. Savoir-Faire : Ressorts de compression, de traction, torsion,

Plus en détail

Panoram. Panorama. WWW.EPSiLONSIGNS.COM INFO@EPSiLONSIGNS.COM 25 SL

Panoram. Panorama. WWW.EPSiLONSIGNS.COM INFO@EPSiLONSIGNS.COM 25 SL - Easy to change the poster - Indoor usage - Cost saving - Curved design - Price / quality ratio - Easy to install / easy to handle - Different possible colour finishes - Possible branding with logo 25

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Wandluftdurchlass WAVE-ARC Typ WA Diffuseur mural WAVE-ARC type WA

Wandluftdurchlass WAVE-ARC Typ WA Diffuseur mural WAVE-ARC type WA Int. Modellschutz angem. / Prot. int. des mod. dép. Trox Hesco (Schweiz) AG Anwendung Der rechteckige Wandluftdurchlass WAVE-ARC, der mit dem Anschlusskasten eine Einheit bildet, kommt vorwiegend über

Plus en détail

Namur nouvelle série. Informations générales General information. Diamètre nominal à 6 bar p 1 bar Nominal orifice. 1250 l/mn 2250 l/mn 3000 l/mn

Namur nouvelle série. Informations générales General information. Diamètre nominal à 6 bar p 1 bar Nominal orifice. 1250 l/mn 2250 l/mn 3000 l/mn Namur nouvelle série Namur valves & solenoid valves Informations générales General information Les modèles suivis de ce logo sont disponibles pour des environnements explosibles. Ils sont certifiés ATEX.

Plus en détail

Nouveautés / News. Collection haut de gamme de sanitaire. Luxury collection of sanitaryware

Nouveautés / News. Collection haut de gamme de sanitaire. Luxury collection of sanitaryware Nouveautés / News Collection haut de gamme de sanitaire Luxury collection of sanitaryware ZOE PLAN DOUBLE VASQUE Double washbasin Designed by O.Gossart Nouveauté : plan double vasque au design très épuré

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Smart & Functional. The rack & enclosure company

Smart & Functional. The rack & enclosure company Smart & Functional. The rack & enclosure company ECO Smart & Functional Latest generation racks, based on a new tubular concept which combines quality, innovation and robustness. The design takes maximum

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5.

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 5 Poulie étagée électronique Electronic cone pulley Version : 6006 Méthode ESAO Poulie étagée électronique SOMMAIRE 1. Description 2 2. Caractéristiques

Plus en détail

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m.

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m. Thermostat 518 1. Location Quick Setup Guide Zoning 518_Q 03/13 Replaces: New Interior Wall 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall

Plus en détail

Force and Torque Sensor with inboard Electronics

Force and Torque Sensor with inboard Electronics Force and Torque Sensor with inboard Electronics The force and torque sensors of the KMS series are high-capacity measuring systems. The KMS sensors enable 6 axis measurements in 3-dimensional space. The

Plus en détail

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01 Guide d'installation rapide TK-217i 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Fonctionnement 3 4. Utilisation de l'utilitaire KVM 4 Technical Specifications

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

la porte-vêtements reste sans déformation jusqu'une charge linéaire régulière de 400 dan

la porte-vêtements reste sans déformation jusqu'une charge linéaire régulière de 400 dan Kleiderstransport-Stange «Revision» für gebördelte Alu-Schlüssel- und Oval-Löcher Eigenschaften: Kleiderbügelsicherung: Materialkennwerte: Belastbarkeit: Achtung! - Wand-zu-Wand-Behängung möglich - Teleskopseite

Plus en détail

SYSTEME "4-EN-1" "4-IN-1" SYSTEM "4-IN-1" - SYSTEM 02

SYSTEME 4-EN-1 4-IN-1 SYSTEM 4-IN-1 - SYSTEM 02 01 SYSTEME "4-EN-1" "4-IN-1" SYSTEM "4-IN-1" - SYSTEM 02 Joue latérale SF360/C (SF405/C) 1 SF360/C (SF405/C) end cap Blendenkappe SF360/C (SF405/C) 03 Console CCM 2 CCM console 1 Konsole CCM 3 Chariot

Plus en détail

CA40X. 5 t... 60 t. Capteurs de Pesage - Compression Compression Load Cells. Option. Câblage - Wiring

CA40X. 5 t... 60 t. Capteurs de Pesage - Compression Compression Load Cells. Option. Câblage - Wiring Capteurs de Pesage - Compression CA40X 5 t... 60 t Réalisé en acier inoxydable hermétiquement soudé IP68 Homologué jusqu à 4 000 d OIML R60 Capteur à fond sphérique auto-centreur Système anti-rotation

Plus en détail

Le motoriste de tous vos ouvrages sur voies d, eau

Le motoriste de tous vos ouvrages sur voies d, eau Le motoriste de tous vos ouvrages sur voies d, eau De l, ingenierie a la realisation, de l, integration a la mise en service sur site, IVEA s, affirme comme l, incontournable specialiste des solutions

Plus en détail

ENTRETIEN, NETTOYAGE, GRAISSAGE

ENTRETIEN, NETTOYAGE, GRAISSAGE ENTRETIEN, NETTOYAGE, GRAISSAGE BIDON A MAZOUT Avec filtre et large bouchon vissant. Double poignée : supérieure et latérale. Long bec avec bouchon. Code Caractéristiques Capacité Prés. Cond. 8360050 Couvercle

Plus en détail

PSQ-PSG PIASTRE MULTICONNESSIONE MULTI-COUPLINGS MULTIKUPPLUNGEN MULTI-COUPLEURS. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale

PSQ-PSG PIASTRE MULTICONNESSIONE MULTI-COUPLINGS MULTIKUPPLUNGEN MULTI-COUPLEURS. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale 165 PIASTRE MULTICONNESSIONE MULTI-COUPLINGS MULTIKUPPLUNGEN MULTI-COUPLEURS PSQ-PSG Caratteristiche tecniche I Intercambiabilità: disegno esclusivo Dnp Occlusione: faccia piana Aggancio: maniglia con

Plus en détail

PAViX. Patent pending. N o

PAViX. Patent pending. N o Patent pending Potence aux aiguilles VOH intelligente et universelle. La maîtrise fonctionnelle de la pose aiguilles assurant le respect des forces et des hauteurs de chassage. SD Caractéristiques techniques

Plus en détail

Multi Beam antenna informations and assembly instructions. Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites. Informations Importantes

Multi Beam antenna informations and assembly instructions. Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites. Informations Importantes Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites Multi Beam antenna informations and assembly instructions Informations Importantes Cette antenne permet de recevoir jusqu à 8 satellites de

Plus en détail

Largeur à la base. Largeur à la base

Largeur à la base. Largeur à la base Les échelles professionnelles T2 et T3 sont maintenant devenues de grands classiques. En échelle, sa hauteur est réglable échelon par échelon. Son mode de fabrication par sertissage rond lui permet une

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

L'alternative au vérin pneumatique...

L'alternative au vérin pneumatique... L'alternative au vérin pneumatique... Vérin électrique FL/PL Vérin électrique FL /PL La nouvelle génération de vérins linéaires industriels issus de la technique linéaire Entraînements disponibles pour

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

Les chapes doivent être boulonnées et non soudées. Yokes must be screwed and never welded.

Les chapes doivent être boulonnées et non soudées. Yokes must be screwed and never welded. Chapes de manoeuvre et de remorquage Towing yokes Les chapes doivent être boulonnées et non soudées. Yokes must be screwed and never welded. 29.05730 Percée 4 trous Ø 17. 4 holes Ø 17. Chape 98 K. Yoke

Plus en détail

9 Überfallkanten, Überfallwehre. Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur

9 Überfallkanten, Überfallwehre. Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur 02 01 9 Überfallkanten, Überfallwehre Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur 99 17 16 15 14 13 12 03 04 11 10 09 08 07 06 05 Technische Erläuterung - Technical explantion -

Plus en détail

Fotos von Gerhard Standop

Fotos von Gerhard Standop Fotos von Gerhard Standop Nutzungsbedingungen Die Bilder sind für den privaten Gebrauch oder die Verwendung auf einer Website, die nicht kommerziell betrieben wird bzw. die keine kommerziellen Inhalte

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Nouveauté! Vanne motorisée 8038. Série GS 1, DN 15 à DN 150

Nouveauté! Vanne motorisée 8038. Série GS 1, DN 15 à DN 150 Vanne motorisée 8038 Série GS 1, DN 15 à DN 150 Vanne motorisée rapide à haute résolution pour la régulation de fluides neutres à fluides fortement agressifs en chimie et dans l industrie. Montage entre

Plus en détail

NOUVEAU. table de bridage et soudure avec système de serrage modulaire

NOUVEAU. table de bridage et soudure avec système de serrage modulaire NOUVEAU table de bridage et soudure avec système de serrage modulaire Index alphabétique Page De A à Z Page A Adaptateur intermédiaire pour support en vé ou support de profilé.. 40 Adaptateur pivotant

Plus en détail

collection 2012 FR / GB

collection 2012 FR / GB collection 2012 FR / GB Garantie 5 ans châssis, 2 ans pièces d usures 5 years warranty on the frame, 2 years warranty on wearing parts Poids maximum utilisateur Maximum user weight Nombre de fonctions

Plus en détail

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r E/F DESCRIPTION Alarm mode switch Sélection du mode alarme

Plus en détail

Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key 21.04263CV

Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key 21.04263CV à came batteuse Caches entrée Compartment locks Locks covers Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key 21.04254MN 0,090 A demi-tour, même numéro de clé, serrage

Plus en détail

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide Page 1/6 - stand of 11/2015 La motorisation flexible et d une bonne relation prix / performance de la technologie éprouvée MEGAMAT a été encore améliorée puisqu'elle offre maintenant des options d'équipement

Plus en détail

Disegno QPG 306 Drawing QPG 306 Zeichnung QPG 306 Dessin QPG 306 19.73 14.36 50 ±0.02 Ø4.2

Disegno QPG 306 Drawing QPG 306 Zeichnung QPG 306 Dessin QPG 306 19.73 14.36 50 ±0.02 Ø4.2 ORGANO DI PRESA A CORSA PARALLELA A TRE GRIFFE 3 Finger parallel gripper 3-Finger Parallelgreifer Organe de préhension à course parallèle, à trois mors Disegno Drawing Zeichnung Dessin 25 19.73 12.5 4

Plus en détail

TUB-60 CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES

TUB-60 CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES hot stamping machines for tubes machines de marquage à chaud pour tubes TUB-60 Machine numérique de marquage à chaud pour tubes souples. Repérage longitudinal et transversal par caméra CCD. Alimentation

Plus en détail

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA FICHE D HOMOLOGATION HOMOLOGATION FORM Homologation N COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA MOTEUR / ENGINE FA Constructeur Manufacturer TM RACING ITALY Marque Make TM RACING Modèle Model K11 B Type

Plus en détail

ICE-Trade s.a. International Conveyor Equipment & Trading. Capots de convoyeurs ICE-Trade en acier. Profils. Profil standard 27/100/0,80

ICE-Trade s.a. International Conveyor Equipment & Trading. Capots de convoyeurs ICE-Trade en acier. Profils. Profil standard 27/100/0,80 Passage de la Poste 3-2 B-7700 Mouscron Belgium Capots de convoyeurs ICE-Trade en acier Profils Profil standard 27/100/0,80 Profil export 18/76/0,75 Profil jumbo 27/111 Profil spécial 42/160 1 Dimensions

Plus en détail

Ponts élévateurs à doubles ciseaux

Ponts élévateurs à doubles ciseaux Type : TWIN F IV 3.0/3.5 TWIN F III 4.0 pour des véhicules d une charge maximale de 4,0 t Lifting Technology Gain de place Grand confort de travail Excellente protection contre la corrosion Premium Workshop

Plus en détail

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours Avantages Construction industrielle Duty Trappe renforcée Heavy Duty Motorisation de 0,9 à 2,2 kw Remplacement aisé de la motorisation et de l axe de transmission Revêtement d usure visé Entièrement galvanisée

Plus en détail

Chariots élévateurs d entrepôt. www.mapo.ch. 70 ans 1942-2012

Chariots élévateurs d entrepôt. www.mapo.ch. 70 ans 1942-2012 Chariots élévateurs d entrepôt 70 ans 1942-2012 www.mapo.ch Roues pour chariots de manutention > Roues pour chatiots de manutention -/PEVOPUR -/PEVOPUR - - - - Räder Räder Räder und und Räder -Rollen und

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

Bienvenue à DAF Trucks

Bienvenue à DAF Trucks Bienvenue à DAF Trucks DAF, tout un monde d applications DAF, tout un monde d applications Concepts des véhicules DAF LF Distribution Urbain CF XF National Longue distance Distance parcourue Programme

Plus en détail

Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage. Fiberoptikverstärker Fibre-optic amplifier Amplificateur pour fibre optique OIF

Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage. Fiberoptikverstärker Fibre-optic amplifier Amplificateur pour fibre optique OIF Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage R Fiberoptikverstärker Fibre-optic amplifier Amplificateur pour fibre optique OIF 701267 / 01 09 / 2007 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Fiberoptikverstärker

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO 811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO Avant toute utilisation ouvrir la trappe à piles en prenant soin d enlever la vis, mettre 4 piles Alkaline de type AA LR06 (non incluses), en

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

MARINE OFF-SHORE. winches and systems

MARINE OFF-SHORE. winches and systems MARINE OFF-SHORE winches and systems TREUILS et SYSTèMES MARINE and OFF-SHORE MARINE et OFF-SHORE Designer and manufacturer of winches, hoists and handling systems for the marine, off-shore, fluvial and

Plus en détail

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide Page 1/7 - stand of 11/2015 La motorisation flexible et d une bonne relation prix / performance de la technologie éprouvée MEGAMAT a été encore améliorée puisqu'elle offre maintenant des options d'équipement

Plus en détail

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Indholdsfortegnelse, Table of Contents, Inhaltsverzeichnis, Table des matières RESERVEDELSLISTENS OPBYGNING,

Plus en détail

Sign fixings in stainless steel. Fixations en acier inoxydable. Inox bevestingssystemen. Inox Befestigungsmaterial. Quality cables since 1935

Sign fixings in stainless steel. Fixations en acier inoxydable. Inox bevestingssystemen. Inox Befestigungsmaterial. Quality cables since 1935 Sign fixings in stainless steel Fixations en acier inoxydable Inox bevestingssystemen Inox Befestigungsmaterial Quality cables since 1935 Wall Mounted Panel Supports MOUNT BUTTON FIXINGS DECOCAPS THROUGH

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

Domitienne V2. Un trait de modernité A touch of modernity

Domitienne V2. Un trait de modernité A touch of modernity V2 Un trait de modernité A touch of modernity V2 Son design épuré et contemporain fait du luminaire V2 un modèle aussi sobre qu audacieux. Son profil aux lignes tendues et aux angles nets structure le

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

BARTHOD PUMPS BROCHURE (READ MORE) BROCHURE BARTHOD PUMPS (VOIR LA SUITE) BARTHOD PUMPS BROSCHÜRE (LESEN SIE MEHR)

BARTHOD PUMPS BROCHURE (READ MORE) BROCHURE BARTHOD PUMPS (VOIR LA SUITE) BARTHOD PUMPS BROSCHÜRE (LESEN SIE MEHR) BARTHOD PUMPS BROCHURE (READ MORE) BROCHURE BARTHOD PUMPS (VOIR LA SUITE) BARTHOD PUMPS BROSCHÜRE (LESEN SIE MEHR) BARTHOD PUMPS EST MEMBRE DU GROUPE IPI WWW.GROUP-IPI.COM Goupe IPI SAS au capital de 2

Plus en détail

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV Sewer Elbow & 4-in-1 Adapter Spin-Lock Technology. No clamps or tools needed. "Spin-Lock Rings. Built-in rings rotate to hold hose securely and reverse easily

Plus en détail

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca 130 VERTIKA GENNIUS VERTIKA GENNIUS 131 Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca Nuovo sistema passacavo motore per nascondere il cavo elettrico alla

Plus en détail

DÉCHAUMEUSE SOIL COMMANDER

DÉCHAUMEUSE SOIL COMMANDER MACHINES AGRICOLES & FORESTIÈRES DÉCHAUMEUSE SOIL COMMANDER SOIL COMMANDER - Attache rapide - Châssis en acier tubulaire 5" x 7" (épaisseur du métal 1/2") - Crampes robustes - Dents avec bande d usure

Plus en détail

INSTALLATION BUILDING-IN LINEA PLUS STRADA KNOCKONWOOD TEMPO & COCOON

INSTALLATION BUILDING-IN LINEA PLUS STRADA KNOCKONWOOD TEMPO & COCOON INSTALLATION TEMPO & COCOON BUILDING-IN LINEA PLUS STRADA KNOCKONWOOD MAXI Verbindingsplaatjes bloot maken (aantal volgens lengtemaat). Overige folie pas verwijderen bij montage van de bekleding! Dénuder

Plus en détail

SOLUTION D'ÉCLAIRAGE À LED LED LIGHT SOLUTION. Lumière et batterie intégrées à un harnais / Integrated light and battery system

SOLUTION D'ÉCLAIRAGE À LED LED LIGHT SOLUTION. Lumière et batterie intégrées à un harnais / Integrated light and battery system Lumière et batterie intégrées à un harnais / Integrated light and battery system -Se porte à la poitrine grâce à un harnais -Très haute performance lumineuse de 792 lumens -Aussi brillant que 2 fluorescents

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Build Instructions Instructions de Construction

Build Instructions Instructions de Construction Build Instructions Instructions de Construction Includes plans for Inclus les plans all four robots pour les quatre robots Table of Contents Table des Matières i 1 VEX IQ Assembly Tips...2 Conseils d Assemblage

Plus en détail

LINE Cappe per Girarrosti Planetari elettrici e a gas Hoods for electric and gas Planetary chicken-spits Hottes pour Rôtissoires planétaires électriques et à gaz Rauchhauben für Elektro- und Gas-Planetenhähnchengrille

Plus en détail

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES Checker plate aluminium version Version aluminium diamanté Plain aluminium version Version aluminium uni D/P TR1836P - 24 X 18 X 36 TR1848P - 24 X 18 X

Plus en détail

GEM LA NOUVELLE TOUR

GEM LA NOUVELLE TOUR GEM LA NOUVELLE TOUR GODON ETAIEMENT RÉALISATIONS / ACHIEVEMENTS 2 LA TOUR GEM : Matériel MDS * / MDS Equipment* VERROUILLAGE AUTOMATIQUE ENTRE ÉLÉMENTS AUTOMATIC LOCKING BETWEEN ELEMENTS *Montage et démontage

Plus en détail

HEAT PUMPS WÄRMEPUMPEN POMPES A CHALEUR PRODUKTÜBERSICHT DESCRIPTION DES PRODUITS

HEAT PUMPS WÄRMEPUMPEN POMPES A CHALEUR PRODUKTÜBERSICHT DESCRIPTION DES PRODUITS HEAT PUMPS WÄRMEPUMPEN POMPES A CHALEUR PRODUKTÜBERSICHT DESCRIPTION DES PRODUITS HEAT PUMPS MANUFACTURER HERSTELLER VON WÄRMEPUMPEN FABRICANT DE POMPES A CHALEUR 02 HOTJET is a manufacturer of heat pumps

Plus en détail

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving.

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving. English Equipment Alert When moving the table, you must adhere to the following instructions. NEVER: a) Push on base shrouds b) Use stirrups to lift table c) Lift table by upholstered top ALWAYS: a) Leave

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

ENGLISH FRANCAIS C14AE. 14 inputs board module Carte interface 14 entrées. The installer s choice cdvigroup.com

ENGLISH FRANCAIS C14AE. 14 inputs board module Carte interface 14 entrées. The installer s choice cdvigroup.com EN ENGLISH ANCAIS 4 inputs board module Carte interface 4 entrées The installer s choice INSTALLATI MANUAL 4 inputs board module EN ] PRODUCT PRESENTATI Compatible with TERENA and TELACCESS. DIN RAIL modular

Plus en détail

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4 Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS

Plus en détail