- accueil@courtine.asso.fr LES TRAVAILLEURS DU SOLEIL

Transcription

1 Opération soutenue par l État FONDS NATIONAL D AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE SOMMAIRE COURTINE, PARTENAIRE DE LA CHARTE P.D.I.E....Page 2 Iris PEYRE, RECONVERTIE CHEZ PROVENGLAS...Page 3 RETOUR SUR NOTRE ASSEMBLEE GENERALE...Page 4 COURTINE INFO-SERVICES...Page 5 COURTINE ENVIRONNEMENT...Page 6 EXPERTISE EN EVALUATION IMMOBILIERE...Page 7 COURTINE S OUVRE A LA FIBRE OPTIQUE...Page 8 Alain CORTADE PASSE LA MAIN / ROBLOT à «Radeaux Folies»...Page 9 COURTINE PUBLICITAIRE...Page 10 L INGENIERIE DE CONSTRUCTION SUR UN PLATEAU...Page 11 CARREFOUR : la galerie marchande mise aux enchères...page 12 BULLETIN DE LIAISON DE L ASSOCIATION DU PARC D ACTIVITÉS AVIGNON COURTINE N Septembre / 15 Novembre accueil@courtine.asso.fr EDITO La canicule est retombée. Les thermomètres ne font plus l ouverture des journaux télévisés. Les cartes météorologiques de France, distillées, décortiquées à longueur d orage (et UNION EUROPÉENNE LES TRAVAILLEURS DU SOLEIL à grosseur de grêlons) ont laissé derrière elles le Tour de France et les caprices d un été brûlant après avoir été pourri. Paul SIGNOUD ENTREPRISES SERVICES PUBLICS Avec le réseau Très Haut Débit, exprimez enfin toutes vos idées! Avec le nouveau réseau Fibre Optique, découvrez la fluidité et donnez de l énergie à votre système d information. Ce projet est cofinancé par l Union européenne. L Europe s engage en Provence Alpes Côte d Azur avec le FEDER et le FEADER. Réseau public haut et très haut débit Suite page 2 LE MOT DU PRESIDENT FRÉMISSEMENTS En COURTINE en général, au sein de notre Association en particulier, l autosatisfaction n a pas cours. Pourtant, certains signes nous incitent à penser que le Parc et ceux qui, à mes côtés, ont pour mission de le gérer, est en train de devenir adulte et de mieux se projeter vers le futur. Indépendamment des frémissements constatés autour du Château et d un triangle (dit d or) longtemps voué à la jachère, nous sentons, au niveau associatif que nos «croissants» font leur trou. Longtemps coiffés d indifférence, ils suscitent autant l intérêt que la curiosité. L intérêt parce que ceux qui les sollicitent, savent que «faire c est bien», mais que faire connaitre son savoir-faire, c est mieux. La curiosité parce que les dirigeants installés sur le site, veulent savoir ce qui se concocte à deux pas de leur porte. Autre idée en mouvement, l adhésion à notre Association. Constatons à ce propos que nos actions et la nécessité d être plus forts parce que plus nombreux, ont produit leur effet. Près de quarante de ceux qui n adhéraient pas (ou n adhéraient plus) nous ont rejoints, gonflant un pourcentage d adhésions que peu de sites industriels, commerciaux, artisanaux, atteignent. Dernière marque d évolution des idées : notre bulletin est de plus en plus lu et (modestie mise à part!) apprécié comme en témoigne l augmentation de ses espaces publicitaires. Tout n est pas tout beau pour autant. Le gel des tronçons EST et OUEST de la LEO risque de porter un coup fatal à une économie basée, en partie, sur les moyens de communication. Reste l espoir encore debout- de voir le Château de Courtine en finir avec ses problèmes d eau et renaitre de cendres encore chaudes Espérer, c est déjà entreprendre. Dominique TADDEI

2 2 COURTINE ACTUALITÉS LES TRAVAILLEURS DU SOLEIL (suite de la page 1) Le mercure est rentré dans les «clous», le touriste dans ses foyers. La France respire. Le français moyen se regarde le teint. Il a retrouvé le cadre de sa vie professionnelle et celui qui n a pas de travail, le chemin de Pôle Emploi. Laissons les économistes distingués et les commentateurs avertis, nous dire, à partir de ce qu était hier, ce que sera demain. Mais en ce mois de septembre au ciel apaisé, nous voudrions avoir une pensée (tardive certes mais profondément compatissante) pour toutes les catégories de travailleurs qui ont été au four (au sens propre du four) tout l été. Notre pensée ira à ces maçons, terrassiers, éboueurs, qui, casqués et sanglés dans des vêtements de protection, ont affronté cinquante degrés sous le soleil avec pour seule parade la multiplication des pauses boissons. Ceux qui, correctement chauffés l hiver et tempérés par la climatisation l été, ne nous en voudront pas de donner, pour une fois, la priorité de l édito à cette cohorte méritante qui brave le froid et le chaud, pour bâtir des maisons ou goudronner nos rues. Les travailleurs de l ombre (quand il y avait de l ombre!) méritaient bien ce coup de chapeau. P.S. COURTINE, PARTENAIRE DE LA CHARTE P.D.I.E. Notre photo : Ont signé la charte autour du Président TADDEI, les représentants de CARREFOUR, MANPOWER, EOLE RES, TCRA, BERTO,AGIS et la POSTE (document Vaucluse Matin) Le Plan de Déplacements Inter- Entreprises est en chantier et l Association de Courtine en est le partenaire actif. C est ainsi que la CCI de Vaucluse et notre Association ont pu convaincre huit entreprises du Parc d Activités de parapher la charte qui mise sur des aménagements piétonniers et cyclables continus et sécurisés, le covoiturage et l adaptation à l offre de transports en commun. Un premier grand pas vers le règlement de problèmes cruciaux de temps, de déplacements et de sécurité. FORUM AUTOMOBILES RÉPARATIONS TOUTES MARQUES VENTE VÉHICULES OCCASION ZI COURTINE A NOS ADHERENTS Ce bulletin est le vôtre et nous nous ferons un plaisir d y insérer toutes les informations concernant la vie de vos entreprises. N hésitez pas à nous contacter. Nous restons à votre disposition pour rendre compte : De la célébration d un anniversaire D une médaille du travail D un sapin de Noël D un marché important Ou de toute autre manifestation susceptible de mieux faire connaître votre activité. Merci d y penser.

3 COURTINE RÉTROSPECTIF 3 QUE SONT NOS SECRETAIRES DEVENUES Iris PEYRE : RECONVERTIE CHEZ PROVENGLAS Elle a gardé le sourire engageant qu elle pratiquait en tandem avec Carine (1) en 1998, quand elle a rejoint notre Association, un BTS en poche. «C est en consultant une liste d entreprises susceptibles d accueillir une stagiaire que le hasard m a fait contacter l Association du Parc d Activités de Courtine. Au bout de six semaines, j obtenais un emploi jeune pour une durée de quatre ans, prolongé d un CDI. J avais l occasion de côtoyer les membres du Conseil d Administration, dont M. Claude PINGOUROUX qui m a proposé de le rejoindre dans la Société PROVENGLAS qu il avait créée en Courtine. J ai accepté pour voir et faire autre chose tout en étant reconnaissante à l association de m avoir mis le pied à l étrier». Depuis 2004, Iris ne gère plus les adhérents du site, mais l accueil du particulier en tant que secrétaire technicocommerciale d une entreprise spécialisée dans le verre et la riche variété de ses composants. PROVENGLASS créé par Claude PINGOUROUX (aujourd hui reprise par Eric PASCAL, après le décès de son père Gérard) offre un panel inépuisable de produits allant des dalles au sol aux marches d escaliers en passant par toutes sortes de verres décoratifs et une vaste gamme de feuilletés. «Il s agit d une activité très variée, se réjouit Iris. Le métier est intéressant et permet de progresser tous les jours. D autant plus que l ambiance, en interne est exceptionnelle et favorise l épanouissement». Si notre ex-secrétaire, reconvertie dans la glace, ne pratique pas le fond de tain (!) elle affiche un sourire naturel, doublement ravi : LOUANE (5 ans) l a faite maman et à l automne un garçon élargira le cercle de famille. Installée depuis peu à CASTILLON DU GARD, Iris a uni sa destinée à Yann, un À vélo, on ne dépasse pas encore les autos! Ils sont pourtant un certain nombre, les fanatiques du pédalier à avoir créé une structure susceptible de simplifier la ville. «ROULONS À VÉLO» (c est son intitulé) vante les mérites de la pratique du deux-roues (économique, tonique, conviviale, écologique, bonne pour le commerce local) et demande des itinéraires sécurisés, des doubles sens cyclables, des appuis vélos (contre le vol) etc. L association organise des événements, et a Notre photo : Iris PEYRE devant une partie du riche panel PROVENGLAS ROULONS À VÉLO policier municipal de REMOULINS. C est assez dire que la descendance est bien gardée! ouvert un atelier qui bénéficie de l aide de mécaniciens compétents et qui est doté d outillage et pièces détachées en libre-service pour vous aider à remettre en état votre vieux vélo.3 Une adresse : 4, rue Ancienne Tonnerie AVIGNON Tél :

4 4 COURTINE ASSOCIATION RETOUR SUR NOTRE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Nous revenons sur les travaux de notre Assemblée générale pour finaliser la présentation de l Association du Parc d Activités Avignon-Courtine qui regroupe aujourd hui 238 entreprises adhérentes, comptant de 1 à plus de 100 salariés. En voici le tableau récapitulatif : Effectif Nombre Niveau 1 1 à Niveau 2 6 à Niveau 3 11 à Niveau 4 16 à Niveau 5 31 à Niveau 6 51 à 74 8 Niveau 7 75 à 99 1 Niveau 8 + de Deuxième pôle d activités du grand Avignon, COURTINE emploie salariés derrière Avignon Nord (7.135) et devant AGROPARC (3.646). Une majorité de TPE -Très Petites Entreprises- (75 %) emploie moins de 9 salariés. Pour les déplacements, TCRA embarque 3 % des salariés. PLATANES CONDAMNÉS AVENUE de la GARE Le chancre coloré n en finit plus de sévir. Ce sont désormais des platanes de l avenue de la gare TGV qui sont atteints et qui devront être prochainement abattus. Pour une quinzaine d arbres morts, la dangerosité immédiate est avérée (bois très cassant, possibles chutes de branches etc.) ce qui va contraindre le service espaces verts du Grand Avignon à intervenir rapidement. Un programme de replantations sera réalisé après les opérations d abattage. Bienvenue à : AMBULANCE GRAND AVIGNON AVIS BET APPY BHF GRAND DELTA CABINET DE CHIRURGIE PLASTIQUE et RECONSTRUCTRICE du docteur NIVESSE CABINET DE CHIRURGIE PLASTIQUE et RECONSTRUCTRICE des docteurs JALLUT et BARTOLIN CBS OUTDOOR CG Service Systems France CIEL ET TERRE COPY SUD DACTYL BURO DELTA CONTINENTAL AQUILON DELTA SECURITY SOLUTIONS EIB HEPPNER HERTZ LOCATION LES MEMBRES DU BUREAU : Président : M. Dominique TADDEI (TADDEI DSE) Présidents d'honneur : MM. Heinz HONISH et Maurice ROZENBLIT Vice-Président : M.Yves MACHOU (GMT) Vice-Président : M. Jocelin NABBOUT (FORUM AUTOMOBILES) Trésorier : M. Jean-Claude PLAN (PLAN SPG) Secrétaire : M. Jean-Marc BRUNEL (SOCOPAL) BIENVENUE À la suite de l action de sensibilisation menée par notre Conseil d Administration, trente-sept entreprises, non encore adhérentes, nous ont rejoint. HOTEL FORMULE 1 IDDELIA PREVENTION INITIATIVES CONSEIL JM DEVELOPPEMENT Jean-Louis DAVID Coiffure PETRI JEAN MOTORBIKE France PG CONCEPT POLE CONFORTIQUE PROVENGLAS RESTAURANT LA GRANDE MURAILLE SAMSIC RESTAURANT LE ZOUAVE SIMAC SIXT STATION SERVICE ELF UNIBETON VAUCLUSE ASSISTANCE ZEEMAN TEXTILES LE NOUVEAU CONSEIL D ADMINISTRATION Le renouvellement du Conseil d'administration témoigne d une grande stabilité. En voici la composition. LES MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION: Mme Céline ARNAUD (CNR) M.Yves BAYON DE NOYER (AGIS) M. Bernard PASCAUD (AFSI) M. Maher BADR (Hôtel et Apparts COURT'INN) M. Philippe LECHAT (AXIOME) M.Thierry BRETEAU (OGF) M. Djamal HENNI (LA BECANERIE) M.Yves PALLARD (SUD ATLAS)

5 COURTINE INFOS SERVICES 5 LA SEMAINE EUROPÉENNE DE LA MOBILITÉ La S.E.M a pour but d influencer de manière durable la résolution des problèmes de mobilité et de transports urbains et d améliorer la santé et la qualité de vie des européens. Deux objectifs : la réduction des émissions de gaz à effet de serre et le changement de comportement en matière de déplacement. Ce problème a déjà été pris en compte par les instances vauclusiennes concernées, notre Association étant d ores et déjà impliquée dans les plans élaborés par la Chambre de Commerce et d Industrie. Cette semaine européenne de la mobilité connaitra plusieurs temps forts : Les 14 et 15 septembre : 1er week-end des voies vertes. Le 17 septembre : journée des vélos-écoles. Le 18 septembre : journée de transport public. Le 19 septembre : journée du covoiturage. Les 21 et 22 septembre : 2e week-end des voies vertes. Plus d informations sur : HOTELLERIE / RESTAURATION Hôtel Kyriad Tél. : avenue de la Gare Hôtel et Appart. Court Inn Tél. : , route des Rémouleurs Quick Hamburger Restaurant Tél. : , rue Jean-Marie Tjibaou Restaurant Buffalo Grill - Tél. : , rue Jean-Marie Tjibaou Restaurant Le Fabrego Tél. : avenue de la Gare Restaurant Equinoxe - Tél. : , rue du grand Gigognan Restaurant Le Gigognan - Tél. : , route des Rémouleurs Hôtel Adagio Access - Tél. : avenue de la gare Restaurant LA POTINIERE - Tél. : rue du 12e régiment de zouaves Hôtel Première Classe - Tél. : chemin de Ramatuel Hôtel Confortel - Tél. : rue du Grand Gigognan Hôtel Formule 1 - Tél. : rue Jean Marie Tjibaou Restaurant LE ZOUAVE - Tél. : rue du 12e régiment de zouaves Bulletin bimestriel En Courtine Directeur de la publication : Dominique TADDEI Dépôt légal 3 mars Imprimerie : CARACTÈRE MC Rédaction : Paul SIGNOUD, Secrétariat : Serena CORNU Courtine Accueil - Tél. : / Fax :

6 6 COURTINE ENVIRONNEMENT Cocktail de rentrée à KYRIAD Hôtel La direction de l hôtel KYRIAD organise le jeudi 26 septembre un cocktail de rentrée à partir de 17h30. Nicolas INGLESE et son équipe feront partager à leurs invités les spécialités de Frédéric GARCIA le talentueux chef de cuisine. Sans compter quelques lots savoureux à, gagner! COURTINE PLUS SALUTAIRE OPERATION DE TRAÇAGE L Intensité du trafic routier en COURTINE met à mal les bandes de signalisation au sol, ce qui n a pas échappé aux services responsables. ont passé toutes les artères au pinceau fin pour réactualiser aussi bien les places de parking que les voies de circulation. Une semaine durant, des équipes de marquage Merci pour l usager. A vendre remorque, châssis 4L RENAULT, Équipement électrique. Prix 200 Contact : Implantez durablement votre entreprise dans un bâtiment HQE Une grande modularité (bureaux de 70 à 230 m²) greenlight, protection solaire, climatisation, puits canadien) Un espace «Accueil» commun A LOUER BUREAUX Le Ronsard - Agroparc Les routiers sont sympas! Sauf ceux qui manœuvrent mal leurs semis et qui massacrent les panneaux de signalisation. Témoin, celui annonçant le rond-point Notre photo : Une salutaire opération de traçage PANNEAU. PLIÉ! de la rue des Rémouleurs qui, en deux coups de marche-arrière, a été déchiqueté. Les services compétents l ont démonté et mis en place un panneau neuf. Stationnement privatif Contact, Renseignements : Daniel Biscarrat - CITADIS dbiscarrat@citadis.fr Notre photo : Un vrai massacre!

7 COURTINE PATRIMOINE 7 EXPERT EN ÉVALUATION IMMOBILIÈRE : L ATOUT NÉCESSAIRE POUR LA CESSION OU L ACQUISITION D UN BIEN L expert en évaluation immobilière est un professionnel de l immobilier apte à déterminer la valeur vénale ou locative d un bien ou d un droit immobilier qu il soit d habitation, d entreprise, commercial, rural ou fonds de commerce. L une de ses premières missions est de prendre en compte des données techniques, économiques, juridiques, fiscales, environnementales et urbanistiques. M. Alain JACQUES, expert agréé établi à l ISLE SUR LA SORGUE est venu plancher, brièvement, devant les décideurs réunis à l occasion de notre Assemblée Générale, pour mieux les familiariser avec une mission qui gagne (le mot prend son sens plein) à être connue. Il nous a expliqué «pourquoi» et «quand» l intervention de l expert est recommandée. «Divorces, successions, donations, demandes de prêts bancaires, arbitrages, expropriations et Notre photo : Alain JACQUES, expert agréé depuis 1998, administrateur de la Chambre des Experts Immobiliers de France FNAIM depuis 2009 LES BIENS EXPERTISÉS Logements, immeubles de rapport, locaux d activité, entrepôts, bâtiments industriels, bureaux, mûrs commerciaux, fonds de commerce, hôtellerie, terrains (bilan promoteur, bilan lotisseur) Secteurs d interventions : France - Maroc très souvent contentieux avec l administration fiscale constituent les grands thèmes de nos missions, explique M. JACQUES. Ajoutons la cession de parts de sociétés et la revalorisation de parts sociales qui justifient toujours, comme pour toute mission réalisée par un expert agréé, un rapport d expertise, rapport écrit qui peut aller de trente à plus de cent pages selon le type d immeuble ou la taille du patrimoine, et qui engage notre responsabilité professionnelle». Cette mission de conseil est de plus en plus complexe, de par sa diversité et le panel de compétences techniques qu elle requiert. Les membres de la Chambre des Experts FNAIM (au nombre de 700) recouvrent de manière assez exhaustive tous les intervenants donneurs d ordre à l intérieur et à l extérieur du territoire (sollicitations étrangères en hausse), de toutes origines et professions. «Le panel de clientèle est large, note M. JACQUES, privés, investisseurs institutionnels, sociétés faisant appel public à l épargne, établissements financiers, entreprises, administrations et collectivités nous consultent pour avoir une évaluation pointue et inattaquable d un bien, analysée avec le maximum de compétence et d outils. L expert éclaire la situation d un bien immobilier dans tous les éléments de son contexte et à un moment précis.» Pour référence récente, M. JACQUES cite trois de ses dernières interventions : le site de traitement de déchets VEOLIA à Montpellier, une ancienne carrière dans l Oise et un site d exploitation à BEAUMES DE VENISE. Ses relais : avocats, notaires, banques Ses prestations : établissement de devis à la vacation en fonction du temps passé sur la mission et non sur la valeur du bien. Il faut compter à partir de 800 à 1 000?uro Hors Taxes, selon le bien à évaluer et l objet de la mission (rapport résumé, rapport détaillé ) L expert doit comprendre «la mission confiée, conclut M. JACQUES. Une analyse erronée peut toujours générer un préjudice. Il doit donc user de tous les paramètres risquant d influer sur la valeur du bien, et ce, toujours en toute impartialité.» Alain JACQUES Expertise-Conseil-Arbitrage Tél : Fax : ISLE SUR LA SORGUE

8 8 COURTINE FIBRE OPTIQUE TRÈS HAUT DÉBIT : TOUT LE RÉSEAU EN EXPLOITATION FIN SEPTEMBRE La fibre optique a ignoré la canicule estivale. Depuis le premier contrat délivré le 10 avril 2013, quarante raccordements sont en cours sur le département et l on estime, à la direction de Vaucluse Numérique, que la totalité du réseau sera en exploitation à la fin de ce mois. «Le Très Haut débit fibre optique est comparable à une autoroute, le Haut débit (cuivre) à une voie rapide si vous êtes proche du Central et à un chemin vicinal autrement, estime M. Bernard LAMBILOTTE tous deux, à moyen terme permettront une interconnexion avec le monde entier.» Les maitres d œuvre de cette révolution misent sur le long terme (25 ans), persuadés que la fibre optique s imposera dans les secteurs les plus variés. Téléphone, échange de données informatiques, internet ultrarapide, sécurisé, interconnexions de sites distants, vidéoconférences, externalisation des données : pour l anecdote, le directeur de Vaucluse Numérique cite le cas d une adhésion avérée d un monastère dans la région de St Étienne! Le principe séduira (voire, a déjà séduit) le secteur médical avec échanges rapides de données entre hôpitaux et multi Notre photo : M. LAMBILOTTE et Mme FILLOUX nous montrent la carte des «premiers pas»! diagnostics simultanés. Opérateur d opérateurs, Vaucluse Numérique n est pas «vendeur» : sa mission est d accompagner les sites intéressés dans leur réflexion Très Haut Débit. «L investissement est productif, souligne M. LAMBILOTTE. L entreprise acquitte un ticket d entrée. Elle aura, entre autres, accès à des marchés qu elle ne connaissait pas et à des plateformes de métiers particuliers.» Y a-t-il de meilleures offres? «Nous ne sommes pas inquiets. Il suffit de consulter plusieurs opérateurs pour comparer.» Contact : Marion DAVY, chargée de comptes contact@vaucluse-numérique.fr UN SUIVI DURABLE 1 - Vaucluse Numérique vous conseille dans l étude de vos besoins et dans le respect de la neutralité du service public. 2 - Vous choisissez votre opérateur en faisant jouer la concurrence parmi les opérateurs à votre disposition. 3 - Vaucluse Numérique installe pour vous dans son rôle de constructeur du réseau public Très Haut Débit. 4 - Vivez le Très Haut Débit avec votre opérateur télécom sur le réseau public du département. LES CHIFFRES CLÉS DU PROJET La première étape du projet concernant le Vaucluse (2011 / 2013) portera sur : 94 zones d activités directement connectées au réseau fibre optique. 110 sites publics à proximité de la fibre optique. 13 centres téléphoniques dégroupés totalement prises FTTH. UN MÉTIER D AVENIR Le secteur risque de manquer de main d œuvre. Une première ouverture a été mise en place en accord avec les partenaires sociaux et Vaucluse Numérique portant sur 40 heures de formation de 10 élèves (de 18 à 29 ans). Tirer des câbles, souder au micron près la fibre optique ont débouché sur des contrats en alternance dans trois entreprises.

9 ALAIN CORTADE PASSE LA MAIN Les élections municipales sont encore loin mais les états-majors des candidats potentiels sont d ores et déjà mobilisés. Au PONTET, la situation vient de se clarifier avec la décision du maire,alain CORTADE de se retirer de la compétition. Entré au conseil municipal en 1971,troisième adjoint six ans plus tard, il devint en 1983, premier adjoint aux côtés du maire Régis DEROUDHILE. Réélu maire trois fois (à partir de 1994) il fut l un des fondateurs du Grand Avignon, président jusqu en 1995 puis vice-président aux côtés de Marie-Josée ROIG. Marqué par 42 ans de politique et plus encore par des problèmes de santé, Alain CORTADE a décidé de passer la main. Tout en conservant ses responsabilités au service du Grand Avignon. FORUM FRANCO- ALLEMAND COURTINE INFOS 9 ROBLOT À «RADEAUX FOLIES» Premier Forum pour l'emploi autour de la langue allemande en région Provence Alpes Côte d'azur : Le mercredi 09 Octobre 2013 à l'université d'avignon de 13h à 19h Devant les difficultés que rencontrent les jeunes diplômés pour trouver un emploi, les acteurs du tissu associatif franco-allemand se mobilisent pour organiser un forum sur les perspectives de l'emploi Outre-Rhin à l'attention des jeunes diplômés bilingues. Ce forum concerne aussi les jeunes élèves de filières technologiques ou professionnelles, désireux d'effectuer un stage en Allemagne tout en bénéficiant du statut de stagiaire franco-allemand, ainsi que ceux qui, sans être diplômés souhaitent se réorienter et bénéficier du nouveau dispositif allemand assorti d'aides financières pour l'encouragement à la mobilité professionnelle des jeunes. Sont également concernés par le Forum, les demandeurs d'emploi bilingues qui recherchent un emploi et qui sont susceptibles d'être embauchés par les entreprises allemandes implantées en région Paca ou les PME/PMI qui exportent vers l'allemagne. Prendre contact avec les 2 gestionnaires du projet. - Pour la France : William FALGUIERE Pour l'allemagne : Céline DUGUA La Jeune Chambre Economique vient de gagner une nouvelle fois son pari. Quinze embarcations (baptisées radeaux folies ) concoctées par autant d entreprises participantes, ont enchanté des milliers de spectateurs en parcourant le Rhône dans des déguisements particulièrement cocasses et ingénieux. LA FRANCE PREBISCITE LE TRAM Alors que les responsables chargés de peaufiner la forme et le parcours du futur tram d Avignon, une étude nationale fait ressortir l attrait de l usager pour ce mode de transport. A l heure actuelle, vingt-trois villes françaises en sont dotées, quinze autres le seront dans la décennie à venir. Au moment des prix, le radeau OGF-ROBLOT qui participe depuis six ans a reçu celui de. l ambiance! Une façon originale de rire (et de s amuser) de tout. Sur son hippomobile flottante, ROBLOT avait embarqué Christophe, Josian, Antoine, Belaïd et Sandrine.Mais personne n a eu le mal de l eau. Citons Avignon (échéance à cinq ans), Nîmes, Aubagne, Toulouse, Dijon, Besançon, Lens, Brest, Angers Les villes font de plus en plus appel à des artistes et designers pour décorer les rames en harmonie avec l histoire locale et son parcours.

10 10 COURTINE COMMUNICATION La publicité fait vivre. Grâce à un panel d'annonceurs fidèles, notre Association, via ce bulletin bimestriel se veut plus forte, dotée de moyens qui la rendent plus représentative. A toutes fins utiles, nous proposons aujourd'hui à nos adhérents (et à ceux qui ne le sont pas, mais qui ne tarderont pas à le devenir!) la A NOS ANNONCEURS POTENTIELS 15 janvier / 15 mars / 15 mai / 15 juillet Tarif de Base Entreprises adhérentes à 15 septembre / 15 novembre l'association de Courtine Tarifs en Euros H.T. Pages Intérieures Page 12 Pages Intérieures Page 12 deux pages une page /2 page un pavé de 3 colonnes (L 20 cm X H 8 cm) un pavé de 2 colonnes (L 13 cm X H 8 cm) un pavé de 2 colonnes (L 13 cm X H 5 cm) un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 8 cm) un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 5 cm) FORFAIT (4 insertions) 1/2 page un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 4 cm) un pavé de 2 col. (L 13 cm X H 8 cm) un pavé de 3 colonnes (L 20 cm X H 8 cm) un pavé de 2 colonnes (L 13 cm X H 8 cm) un pavé de 2 colonnes (L 13 cm X H 5 cm) un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 8 cm) un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 5 cm) FORFAIT ANNUEL (6 insertions) 1/2 page un pavé de1 colonne (L 6 cm X H 4 cm) un pavé de 2 col. (L 13 cm X H 8cm) un pavé de 3 colonnes (L 20 cm X H 8 cm) un pavé de 2 colonnes (L 13 cm X H 8 cm) un pavé de 2 colonnes (L 13 cm X H 5 cm) un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 8 cm) un pavé de 1 colonne (L 6 cm X H 5 cm) PREMIÈRE PAGE grille des tarifs pratiqués pour une exceptionnelle possibilité d'encarts et de contrats. Si le cœur vous en dit et si votre budget le permet, n'hésitez plus. Notre bulletin n'en sera que plus... riche et plus varié. Avec notre gratitude. TARIFS PUBLICITAIRES DU BULLETIN "EN COURTINE" manchette (5 cm x 5 cm) Les insertions sur "deux pages" ou "une page" peuvent se présenter sous la forme de publi-reportages, assurés, selon la demande, par la rédaction de notre Association.

11 COURTINE FUTURISTE 11 L ingénierie sur un plateau : POUR IGC, CHAQUE PROJET EST UN PROTOTYPE Des bureaux sommaires, une plaque discrète, ce signe intérieur de modestie tranche avec la qualité de matière grise qui habite le président Philippe HUET et ses sept collaborateurs. L Ingénierie Générale de Construction créée en 1996 à CHATEAUNEUF-du PAPE par M. Serge HIGNARD a émigré en COURTINE où, depuis trois ans, elle a changé de direction et de vitesse de croisière Que vous soyez industriel, propriétaire foncier ou simple particulier, vous cherchez une garantie de solidité sur la construction que vous souhaitez engager. Entre géotechnicien, bureau d études ETC le processus promet d être long et coûteux. L autre choix, c est un pack proposé par IGC : diagnostic de l existant, observation du sol, examen des mitoyens, prise en compte des méthodes de réalisation adaptées au projet. Référence : pas un seul sinistre en dix ans! «Notre travail, explique M. HUET est de lutter contre l attraction terrestre, d éviter que ce qui se bâtit se casse un jour la figure. Quand on investit, souvent pour la vie, on tient à son bien. IGC fait la synthèse entre l économie et l esthétique. Nous sommes des défenseurs du développement durable. Pour nous, chaque projet est un prototype. Rien n est laissé au hasard.» Deux ingénieurs (dont le président), six techniciens spécialisés dans le dessin et le bâtiment, s efforcent de produire du beau. Dans les années 70/80, nos aînés ont construit des horreurs. En 90, ils se sont ressaisis! tacle Nos photos : le président Philippe HUET devant deux réalisations qui lui sont chères Philippe HUET, amateur du beau, qu il soit acier, bois, verre, pierre, béton. «L année 2012 n a pas été facile, reconnait-il et 2013 est poussif. Mais le chiffre est bon : nous rentrons deux cents affaires par an.» Entre Bouches-du-Rhône et Drôme, IGC reste actif sur le Vaucluse et pousse ses pions jusqu à Montpellier. Des prestations intellectuelles dans tous types de bâtiments aux maitrises d œuvre, IGC ne cesse d avancer dans un métier en pleine évolution. Philippe HUET, à titre personnel, a un petit faible pour ce village à Marmottes qui, en trois D, fera craquer tous les esthètes! IGC 115 rue du Mourelet AVIGNON SUR NOTRE AGENDA FONTCOUVERTE : L Association du pôle d activités fêtera ses vingt ans le jeudi 19 septembre à 18h30 près de la Fontaine de Fontcouverte, anniversaire placé sous la présidence du préfet Yannick BLANC. QUELQUES RÉFÉRENCES IGC ne tient pas un état précis des grands chantiers sur lesquels il est intervenu. On pourra quand même citer : Le village montagne LES MARMOTTES créé à partir d un hangar métallique à 2400 m au-dessus de l Alpe d Huez. (Notre photo) La restauration d une bâtisse dont la construction à BUOUX, commencée en 1726 (sur trois niveaux) n a jamais été terminée. Un bâtiment en énormes pierres de taille dans le plus pur style architectural égyptien (collectif + brasserie). La maison diamantée à Marseille dans un bâtiment historique. La gare SNCF de Nîmes avec accès aux quais à travers une voûte sous contrainte ferroviaire. CEF YESSS ÉLECTRIQUE : L agence installée en Courtine (385 rue du Grand Gigognan) présentera le vendredi 27 septembre (de 14h à 18h) les derniers véhicules RENAULT et les bornes de rechange électrique. HÔTEL KYRIAD : Cocktail de rentrée à partir de 17h30 le jeudi 26 septembre. CARREFOUR : La galerie marchande de CARREFOUR sera mise aux enchères le 17 octobre, à 14h, au tribunal d Avignon. L EHPAD Horizon Bleu à Marseille. Le lycée DAUMIER à Marseille avec une construction (R+2) sans murs, tenu et contreventé aux séismes par des poteaux inclinés, ouvrage qui a valu à IGC le prix d architecture CAUE 13 en Les études du siège social LAFARGE à Avignon. La réalisation de la Préfecture.

12 12 COURTINE SOUS LE MARTEAU CARREFOUR : LA GALERIE MARCHANDE MISE AUX ENCHÈRES Verra-t-on la fin du tunnel du côté de la galerie marchande de CARREFOUR? Tous les commerces qui la composent (et l hyper également) espèrent que la mise en vente aux enchères publiques (publiée la semaine passée) de cet emplacement bloqué par la bagarre juridique entre les deux actionnaires, débloquera une situation devenue ingérable. La vente se déroulera le jeudi 17 octobre à 14h, au tribunal de Grande Instance d Avignon. Surface des 48 lots : 9 ha. Mise à prix : cinq millions d euros (avec faculté de baisse du quart du prix en cas de carence d enchères).