BARRES CANULEES EN ALLIAGES D ACIERS INOXYDABLES ET DE TITANE POUR OUTILS ET IMPLANTS CHIRURGICAUX

Transcription

1 EN ALLIAGES D ACIERS INOXYDABLES ET DE TITANE POUR OUTILS ET IMPLANTS CHIRURGICAUX Catalogue Général - Introduction - A 1 - A 3 - A 4 - A 6 Alliages pour outils et instruments chirurgicaux Nuance 420 B barres canulées standard Nuance 630 barres canulées standard Nuance X15TN barres canulées standard - A 7 Nuance 455 barres canulées standard - PLH Nuance 420 B barres pré-traitées pleines - B 1 - B 3 Alliages pour implants chirurgicaux Nuance 316 L implant barres canulées standard - B 4 Nuance TA6V ELI barres canulées standard Toutes les informations contenues dans ce document ont été vérifiées avec soin à la date de publication, mais sont communiquées sous réserve d éventuelles erreurs d impression. Elles demeurent susceptibles de modification dans le temps et sans préavis. Seules les informations reprises dans nos offres formelles et nos certificats font foi... Forécreu SA. - Chemin de Saint Amand F03600 Malicorne, France - Tel : +33 (0) Fax : +33 (0)

2 Introduction FORECREU Biométal Nos produits Forécreu Biométal conçoit, produit et commercialise des barres à trou en inox, aciers spéciaux et titane, à applications biomédicales pour la fabrication : - d outils médicaux, - d implants chirurgicaux, - d instruments dentaires. Barres rondes à trou central en aciers à outils inoxydables pour la fabrication de forets, tarauds, alésoirs, tournevis, viseurs, guides de perçage, fraises dentaires, ancillaires et tout autre instrumentation. Barres rondes à trou central en aciers inoxydables et en alliage de titane pour la fabrication de vis canulées, clous intramédullaires et tout autre implant d ostéosynthèse. Nos clients.) Notre réseau de vente Nos produits sont présents sur les cinq continents. Forécreu dispose par ailleurs d une présence commerciale renforcée : en France, en Allemagne, en Italie à partir de filiales ou bureaux commerciaux. aux Etats-Unis et au Japon : filiales locales avec stock. au Brésil, en Chine et en Inde par l intermédiaire d agents locaux ou en direct selon les marchés. Le reste du marché mondial est servi depuis notre Siège social, situé à Commentry (Au centre de la France). Depuis sa création, Forécreu est une entreprise à forte orientation vers l export. Petites et moyennes entreprises ou grands Groupes internationaux, nos clients sont spécialisés dans la fabrication d outils, d instruments et d implants médicaux, chirurgicaux et dentaires : visserie, ostéosynthèse, traumatologie, orthopédie, etc.. Nos partenaires industriels Forécreu compte parmi ses partenaires privilégiés Aubert & Duval pour leurs aciers inoxydables et Timet pour les alliages de Titane avec lesquels elle développe une étroite coopération industrielle, technique et commerciale (inox sans nickel, martensitiques enrichis à l azote, titane Beta.) Forécreu entretient également des rapports étroits avec d autres intervenants de premier ordre dans leurs métiers respectifs tels Erasteel, Böhler et Cartech. Enfin, le Groupe Forécreu a la capacité de s associer avec d autres partenaires dans le cadre de programmes de recherche et de développement (CEA, Oséo Anvar, Association Titane, IB Valencia, Cetim, Vous trouverez l ensemble de nos adresses internationales sur notre site internet à la rubrique CONTACT. Nos process : Nos sites industriels principaux sont situés dans l Allier (centre de la France) et regroupent la majorité des opérations depuis la conception jusqu à la finition. Notre expérience industrielle intègre le forgeage, le laminage, l extrusion, des transformations à chaud et à froid (étirage, ) ainsi que diverses opérations de finition ou de personnalisation des produits (coupe, ébauchage, ) La qualité de nos process est accompagnée par de nombreux contrôles (audit fournisseurs, ultra-sons, tests métallurgiques en atelier et en laboratoire, tests mécaniques, ) Elle fait l objet d une certification ISO 9001 et répond aux exigences de la norme ISO Forécreu SA. - Chemin de Saint Amand F03600 Malicorne, France - Tel : +33 (0) Fax : +33 (0)

3 CD Y X Ø120 Ø Autres divisions VBM Orthopaedic polymers Injection de polymères orthopédiques tels que PLLA, PMMA, PEEK pour implants (rachis, trauma, bouchons, plaques, inserts.). VBM est constituée en filiale. Nos services: Notre expérience de près de 55 années et notre présence internationale nous permettent de servir et de développer nos marchés en complétant notre offre produits par une offre de service incluant : Flexibilité, Délais réduits, TOOLING Souplesse d adaptation aux besoins spécifiques de nos marchés et de nos clients, HIGH SPEED STEEL AND SPECIAL STEEL STRAIGHT AND TWISTED HOLLOW ROUND BARS FOR THE MANUFACTURE OF COOLANT FED CUTTING TOOLS Nouvelles Applications Barres à trous en hélice ou rectilignes en acier rapide et aciers spéciaux pour fabrication d outils de coupe à circulation d huile (forets, tarauds, alésoirs) Personnalisée au client, depuis la sélection jusqu à la mise en œuvre du produit, Mise en place de services d information accessibles par Internet, avec consultation en ligne de nos stocks, catalogues et documentations techniques. Accès direct mondial à l adresse unique Ø Ø13.5 à Ø13.5 à 30 Ø Hollow bars with one or several holes for industrial applications Barres à trou central ou multi-trous pour applications industrielles (composants, hautes pressions, nucléaire, aéronautique, moules plastiques). Partenariat en Recherche & Développement pour des besoins spécifiques (application à de nouveaux alliages, nouvelles nuances, géométries particulières, etc.). Retrouvez sur notre site Internet les informations les plus récentes concernant : Nos catalogues Nos stocks de produits finis disponibles à la vente (fichiers téléchargeables, mis à jour quotidiennement) Des informations et conseils techniques sur nos produits et leurs utilisations Des versions imprimables de nos certificats qualité : ISO 9001 : 2008, JQA, L organisation Forécreu à travers le monde, nos adresses, Forécreu SA. - Chemin de Saint Amand F03600 Malicorne, France - Tel : +33 (0) Fax : +33 (0)

4 Pour outils et instruments médicaux. 1) De type austénitique AFNOR AISI EN/DIN/NF ACIERS INOXYDABLES WERKSTOFF NR. MARQUES Z2CN L X2CrNiMo M25W NORMES ISO D ASTM F-138-G2 Z2CND L X2CrNi X18BC ASTM F-899 Z30C13 420B X33Cr X13 NF ISO ASTM F-899 BS 420S45 2) De type martensitique Z65CDV17 Z90CDV18 440A (440B) X65CrMo17 X90CrMoV CARTECH NF ASTM F-899 Z15CN X15CrMo APX UNS S Z40CDV12+Az ~ 420(X) X40CrMoVN X15TN UNS S ) A durcissement par vieillissement Z3CNUTNb12-9 Z6CNU17-04 XM X3CrNiCuTiNb12.9 X5CrNiCuNb CarTech 455 MX 455 X17U4 DU3 17-4PH UNS S45500 ASTM F-899 NF NF ASTM F-899 AMS A-564 4) A haute résistance au vanadium ALLIAGE DE TITANE TA6VELI Ti6Al4VELI /5 ISO ASTM F-136 S 1) Acier inoxydable de type austénitique 2) Acier inoxydable de type martensitique 3) Acier inoxydable à durcissement par vieillissement 4) Alliage de titane à haute résistance au vanadium Rallonge d outils, instruments de visée, guide de perçage, impacteurs Forets, tarauds, alésoirs, fraises, outillage dentaire Tournevis, empreinte six pans, torx, cruciforme, forets, guides de perçage Outillage divers dont outillage dentaire

5 en acier inoxydable pour outils et instruments médicaux. Z33C13 AISI 420B X33Cr13 Acier inoxydable martensitique à 13% de chrome. Livré à l état recuit, usinable (max.235 HB), une trempe à 1045 C et un revenu vers 200 C lui conférent sa dureté optimale de 52 HRc. Pour obtenir une bonne résistance à la corrosion, ne pas dépasser 420 C au revenu. Eviter, par conséquent, l es revêtements. Le polissage de surface améliore très nettement sa résistance à la corrosion. EXTERIEUR BRUT EXTERIEUR RECTIFIE DU TROU Forets, fraises, tarauds, alésoirs et autres instruments orthopédiques. DU GUIDE KIRSCHNER POIDS/METRE EN KG SUR DIA. BRUT * / / / * / * * Barres d une longueur de 2,5 à 3,5 mètres. *barres < mm : 1.7 à 3.5 mètres Tolérance du diamètre extérieur brut : +0.3/-0.1 mm Tolérance du diamètre extérieur rectifié : ISO h9 Articles en gras : standards stockés 0.8 Autres : mini. de fabrication

6 en acier inoxydable pour outils et instruments médicaux. Z6CNU1704 AISI 630 X5CrNiCuNb X17U4 /DU3 Acier inoxydable martensitique à durcissement structural. Livré dans l état de mise en solution, usinable (max. 350HB). Un vieillissement à 500 C lu i confère ses caractéristiques finales de haute résistance mécanique, de haute dureté (44 HRc) modulable et une excellente résistance à la corrosion. Ancillaires médicaux, rallonges d outils, guides de perçage, outils et instruments de visée, tarauds, tournevis, forets de petites sections. EXTERIEUR BRUT EXTERIEUR RECTIFIE DU TROU DU GUIDE KIRSCHNER POIDS/METRE EN KG SUR DIA. BRUT / Barres d une longueur de 2,5 à 3,5 mètres. Tolérance du diamètre extérieur brut : +0.3/-0.1 mm Tolérance du diamètre extérieur rectifié : ISO h9 Articles en gras : standards stockés Autres : mini. de fabrication

7 en acier inoxydable pour outils et instruments médicaux. X15TN X40CrMoVN 16.2 EN Acier inoxydable martensitique présentant simultanément une remarquable tenue à la corrosion, une dureté élevée, une très bonne résistance à l abrasion ainsi qu une grande qualité de coupe. La dureté maximale de 56/57 HRC peut être obtenue avec une austénitisation à 1010 C et un revenu à 180 C. La dureté peut être augmentée à 58/59 HR par élévation de la température d austénitisation à 1050 C si l o n pratique un revenu à 180 C. Il est impératif d insé rer un traitement cryogénique -75/-80 C entre la trempe et le revenu. Forets, alésoirs, fraises, tournevis, guide de coupe. EXTERIEUR BRUT EXTERIEUR RECTIFIE DU TROU DU GUIDE KIRSCHNER POIDS/METRE EN KG SUR DIA. BRUT / Barres d une longueur de 2,5 à 3,5 mètres. Tolérance du diamètre extérieur brut : +0.3/-0.1 mm Tolérance du diamètre extérieur rectifié : ISO h9 Articles en gras : standards stockés Autres : mini. de fabrication

8 en acier inoxydable pour outils et instruments médicaux. Z3CNUTNb12-9 AISI XM16 X3CrNiCuTiNb Custom 455 CarTech Acier inoxydable martensitique à durcissement structural offrant une dureté et une résistance mécanique exceptionnelles. Il est livré dans l état de mise en solution, usinable. Le durcissement par vieillissement se réalise à 480 C pendant 4 heures, permettant ainsi l obtention d une dureté de 47 HRc. Compte-tenu de sa haute résistance mécanique au couple de torsion, l utilisation de cet alliage est vivement conseillé pour les outils sollicités en couple. Tournevis à empreintes hexagonales, torx, cruciformes et tout autre outil de faible section y compris forets, fraises et tarauds EXTERIEUR BRUT EXTERIEUR RECTIFIE DU TROU DU GUIDE KIRSCHNER POIDS/METRE EN KG SUR DIA. BRUT / * Barres d une longueur de 2,5 à 3,5 mètres. *barres < 6 mm : à 3.5 mètres. Tolérance du diamètre extérieur brut : +0.3/-0.1 mm Tolérance du diamètre extérieur rectifié : ISO h9 Articles en gras : standards stockés Autres : mini. de fabrication

9 BARRES PLEINES PRE-TRAITEES En acier inoxydable pour outils et instruments médicaux. Z30C13 AISI 420B X30Cr13 - ADX13 Le 420B est l acier inoxydable martensitique au Cr. de référence en orthopédie et en chirurgie Les barres pré-traitées sont issues d une méthode originale de traitement thermique au défilé à partir de bobines en longueur de 2 mètres, avec une dureté moyenne de 54 HRC. Les barres pré-traitées offrent un gain de temps et d argent grâce à un processus de fabrication raccourci tout en garantissant un rapport dureté/corrosion et une rectitude uniforme de l outil en tout point. Forets, fraises, tarauds, alésoirs et autres instruments orthopédiques et dentaires. EXTERIEUR BRUT EN mm RECTIFICATION ISO LONGUEUR mm DURETE HV20 RECTITUDE h mm / 2000 mm

10 BARRES CANULEES B1 Pour implants médicaux. AFNOR AISI EN/NF/DIN WERKSTOFF NR. MARQUES NORMES ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES 1) Classique Z2 CND L X2CrNiMo Biodur 316LS M25W ISO D ASTM F-138-G2 2) Enrichi à l azote (En R & D) Z4CNMD XM Z4CNMD X4CrNiMoN Biodur tm 22Cr-13Ni-5Mn Nitronic 50TM M30NW CarTech Biodur 734 ASTM F-1314 ISO ASTM F ) Sans Nickel (En R & D) - - X8MnCrMoN nonicm2 CarTech Biodur 108 ASTM F2229 ALLIAGES DE TITANE 4) Au vanadium TA6VELI Ti6AI4VELI TAV TA6V Ti6AI4V /5 - ISO ASTM F136 ISO ASTM F1472 5) Au niobium TA6Nb7 Ti6Al7Nb TAN ISO ASTM F-1295 S 1) Acier inoxydable austénitique classique 2) Aciers inoxydables austénitiques à haute limite élastique 3) Aciers inoxydables sans Nickel 4) Alliage de titane au vanadium 5) Alliage de titane au niobium Visserie d'ostéosynthèse, malléolaire, hanche, condylienne, spongieuse, spéciale du rachis. Visseries diverses, dont hanche et clou intramédullaire. Implants permanents Visserie du rachis, pédiculaire, traumatologie articulaire. B1

11 B3 en acier inoxydable pour implants médicaux. Z2CND AISI 316Limplant X2CrNiMo M25W Acier inoxydable austénitique implantable refondu répondant aux normes ISO D, ASTM F-138 G-2, BS D, DIN offrant une résistance mécanique minimale de 860N/mm². Vis de compression de la hanche et condylienne, spongieuse, naviculaire et malléolaire, visserie spéciale, clou intramédullaire. EXTERIEUR RECTIFIE DU TROU DU GUIDE KIRSCHNER TYPE D IMPLANT POIDS/METRE EN KG 1 Fémoral Intramédullaire Tibial Intramédullaire Hanche Vis plaque Hanche Spongieuse et Corticale Naviculaire Naviculaire Malléolaire * Petits fragments Barres d une longueur de 2,5 à 3,5 mètres. *barres < mm : 1.7 à 3.5 mètres. Tolérance du diamètre extérieur rectifié : ISO h9 Articles en gras : standards stockés Autres : mini. de fabrication B3

12 B4 En alliages de titane pour implants médicaux. TA6VELI Ti6Al4VELI W. Nr /5 Alliage de titane au vanadium à haute résistance mécanique en structure alpha-béta équiaxe suivant les normes ISO et ASTM F-136. Cet alliage est utilisé pour sa haute résistance mécanique (Rm. minimale de 860Mpa), son anti-corrosion et sa parfaite biocompatibilité. Vis de compression de la hanche et condylienne, spongieuse, naviculaire et malléolaire, visserie spéciale, clou intramédullaire, rachis, interférence. EXTERIEUR RECTIFIE DU TROU DU GUIDE KIRSCHNER TYPE DE VIS POIDS/METRE EN KG Clou Intramédullaire Hanche/vis plaque Interf. /spongieuse Interf. /spongieuse Interf. /malléolaire * * * Petits fragments Barres d une longueur de 2,5 à 3,5 mètres. *barres < mm : 1.7 à 3.5 mètres. Tolérance du diamètre extérieur rectifié : ISO h9 Articles en gras : standards stockés Autres : mini. de fabrication B4