Références produit et renseignements sur les commandes

Transcription

1 Canada (Français) photo à venir Gamme De Produits Demi-masque de la série 5500 Le demi-masque en élastomère est la solution économique qui ne lésine pas sur les fonctionnalités. Une large zone d étanchéité profilée offre un excellent ajustement. Le faible espace d air «parasite» empêche de respirer de nouveau l air expiré pour augmenter le confort et la productivité du travailleur. Des sangles sans latex s étirent et se déplacent avec le travailleur tout en fournissant un soutien optimal Références produit et renseignements sur les commandes L Demi-masque, grand Taille grande. Un par boîte M Demi-masque, moyen Taille moyenne. Un par boîte S Demi-masque, petit Taille petite. Un par boîte. 5501L Ensemble de demi-masque complet, VO, grand vapeurs organiques. Taille grande. Un par boîte. 5501M Ensemble de demi-masque complet, VO, moyen vapeurs organiques. Taille moyenne. Un par boîte. 5501N95L Ensemble de demi-masque complet, VO/N95, grand d huile. Taille grande. Un par boîte. page 1 Sur 5

2 5501N95M 5501N95S 5501R95L 5501R95M 5501R95S 5501S Ensemble de demi-masque complet, VO/N95, moyen d huile. Taille moyenne. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/N95, petit d huile. Taille petite. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/R95, grand grande. Un par boîte. Les filtres sont limités à une journée de 8 heures d utilisation. Ensemble de demi-masque complet, VO/R95, moyen moyenne. Un par boîte. Les filtres sont limités à une journée de 8 heures d utilisation. Ensemble de demi-masque complet, VO/R95, petit petite. Un par boîte. Les filtres sont limités à une journée de 8 heures d utilisation. Ensemble de demi-masque complet, VO, petit vapeurs organiques. Taille petite. Un par boîte. 5503L 5503S 5580P100L Ensemble de demi-masque complet, VO/GA, grand Demi-masque de la série 5500 avec (2) cartouches N75003L pour vapeurs organiques, chlore, dioxyde de soufre, fluorure d hydrogène, sulfure d hydrogène et dioxyde de chlore. Taille grande. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/GA, petit Demi-masque de la série 5500 avec (2) cartouches N75003L pour vapeurs organiques, chlore, dioxyde de soufre, fluorure d hydrogène, sulfure d hydrogène et dioxyde de chlore. Taille petite. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, P100, grand les particules. Taille grande. Un par boîte. 5580P100M Ensemble de demi-masque complet, P100, moyen les particules. Taille moyenne. Un par boîte. 5580P100S Ensemble de demi-masque complet, P100, petit les particules. Taille petite. Un par boîte. 5581P100L Ensemble de demi-masque complet, VO/P100, grand toutes les particules. Taille grande. Un par boîte. page 2 Sur 5

3 5581P100M 5581P100S 5583P100L 5583P100M 5583P100S 55SCP100L 55SCP100M 55SCP100S Ensemble de demi-masque complet, VO/P100, moyen toutes les particules. Taille moyenne. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/P100, petit toutes les particules. Taille petite. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/GA/P100, grand dioxyde de chlore et toutes les particules. Taille grande. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/GA/P100, moyen dioxyde de chlore et toutes les particules. Taille moyenne. Un par boîte. Ensemble de demi-masque complet, VO/GA/P100, petit dioxyde de chlore et toutes les particules. Taille petite. Un par boîte. grand particules. Taille grande. Un par boîte. moyen particules. Taille moyenne. Un par boîte. petit particules. Taille petite. Un par boîte. Renseignements supplémentaires Cartouches et filtres d épuration d air, ventilateur et pile pour appareil filtrant à ventilation assistée et composants pour débit continu vendus séparément. Renseignements sur l emballage Comprend un masque. L ensemble pratique de la série 5500 comprend également un jeu de cartouches et de filtres ou des combinaisons de cartouches et de filtres. Matières dangereuses Sans objet Présentation générale page 3 Sur 5

4 Principales caractéristiques Demi-masque de la série 5500 Se transforme en un appareil filtrant à ventilation assistée ou en un respirateur à adduction d air. Sans latex. Les sangles inférieures du serre-tête s étirent et se déplacent avec le travailleur pour un confort accru sans qu il soit nécessaire de replacer le masque. Le demi-masque de la série 5500 de North est l option économique qui continue à offrir beaucoup des caractéristiques qui se retrouvent dans les masques de qualité supérieure. Les sangles supérieures du serre-tête ont un minimum de souplesse pour fournir un soutien sécuritaire. Épaisseur variable dans la zone d étanchéité pour améliorer le confort et le soutien meilleur soutien autour de la zone du menton et flexibilité accrue sur l arête du nez. Large zone d étanchéité profilée pour un excellent ajustement. Secteurs/utilisation recommandés Agriculture Produits chimiques Restauration Gouvernement Fabrication Services municipaux Risques Particules atmosphériques Risque biologique Produits chimiques Gaz, vapeurs, fumée Réglementations Réglementation - Homologué par la NIOSH pour utilisation avec les filtres et les cartouches de la série N de North, les appareils filtrants à ventilation assistée Compact Air et les respirateurs à adduction d air CF2000. Marque historique North Renseignements au sujet de la garantie Honeywell Safety Products garantit que les produits de la série 5500 pour le propriétaire d origine sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période d un (1) an à compter de la date d expédition originale des produits depuis l usine de Honeywell. L obligation de Honeywell en vertu de la présente garantie consistera, au choix de Honeywell, à réparer ou à remplacer gratuitement ce masque ou un de ses composants que Honeywell considère comme défectueux pendant la période de garantie, selon les conditions suivantes : 1) La réclamation de garantie est faite (i) par le propriétaire qui a acheté ce masque neuf de Honeywell ou d un distributeur agréé de Honeywell, et (ii) la réclamation est faite dans les trois (3) mois qui suivent la fin de la période de garantie. 2) Ce masque ou composant est considéré par Honeywell comme étant défectueux à la suite d une utilisation normale pendant la période de garantie d un (1) an à compter de la date d achat par le propriétaire. 3) Ce masque ou composant est retourné en port payé à Honeywell, soit à son usine, soit à un centre de service agréé de Honeywell, et est par la suite retourné à son propriétaire en port dû. 4) Cette garantie ne s applique à (i) aucun appareil respiratoire ni composant considéré par Honeywell comme étant devenu défectueux à la suite d un accident, d une modification, d une mauvaise utilisation, d une utilisation abusive ou d un entretien avec des pièces non approuvées par Honeywell; ni (ii) à la détérioration ou au vieillissement d un composant de caoutchouc ou de tout autre élastomère, étant donné que ces composants peuvent être endommagés par une exposition excessive à la chaleur, au soleil, à l eau, à des produits chimiques, à l ozone ou à d autres éléments de détérioration; ni (iii)) aux lentilles de masque, aux bouteilles d air comprimé et aux pièces qui deviennent défectueuses en raison de l usure normale. La décision quant à ce qui constitue une usure normale doit être établie uniquement par HONEYWELL SAFETY PRODUCTS. 5) Pour maintenir cette garantie, l acheteur doit effectuer l entretien et les inspections, tel qu il est stipulé dans le manuel d instructions, ce qui comprend le remplacement ou la réparation rapide des pièces défectueuses et le remplacement des pièces en fonction du calendrier d entretien, selon les directives d utilisation. LE PROPRIÉTAIRE ASSUME TOUS LES AUTRES RISQUES ÉVENTUELS, COMME LE RISQUE DE PERTES OU DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS DÉCOULANT DE L UTILISATION DU PRODUIT OU DE L INAPTITUDE À UTILISER LE PRODUIT. L ENTRETIEN DES APPAREILS RESPIRATOIRES DE HONEYWELL SAFETY PRODUCTS AVEC DES PIÈCES NON APPROUVÉES PAR HONEYWELL ANNULE LA PRÉSENTE GARANTIE ET L APPROBATION NIOSH POUR L APPAREIL RESPIRATOIRE. LA PRÉSENTE GARANTIE TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, ET NE PEUT ÊTRE MODIFIÉE NI PROLONGÉE, SAUF PAR UN AVIS ÉCRIT D UN AGENT AUTORISÉ DE HONEYWELL SAFETY PRODUCTS Spécifications Connecteurs de cartouche Polypropylène Matériau du masque Élastomère Serre-tête Nylon, élastique tissé, sans latex Tailles page 4 Sur 5

5 Trois Formation et utilisation appropriée Consultez les directives d utilisation, de nettoyage et d entreposage. Assistance technique page 5 Sur 5