MUH. POMPES HORIZONTALES MULTICELLULAIRES 2 pôles - 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES

Transcription

1 PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : 13 m 3 /h Hauteurs mano. jusqu à : 67 m CE Pression de service maxi : 1 bar Pression maxi à l aspiration : 6 bar Plage de température : 15 à + 9 C Température ambiante maxi : + 4 C DN orifices : G1 à G1 1/ POMPES HORIZONTALES MULTICELLULAIRES pôles - 5 Hz Adduction - surpression Pompes de surface APPLICATIONS 67 Pompage de liquides clairs non chargés dans les secteurs de l habitat, agricole et industriel : Adduction - Surpression Arrosage - Irrigation Station de lavage Chauffage - Climatisation Et en incorporation dans tous les systèmes modulaires. Captage à partir d un puits, d une source, d une rivière, d un étang AVANTAGES RENDEMENT / FIABILITE Moteur IE 3 pour les Triphasés (puissance.75 kw). Fiabilité optimale : rendements élevés grâce au profil des roues, limitant le nombre d étages, la taille des arbres et les poussées axiales. Roues et étages hydrauliques en inox, corps de pompes en fonte. Bagues joint de roues entre cellules de forte épaisseur : insensibilité aux dilatations thermiques et suppression des risques de grippage. INSTALLATION Pompe compacte, monobloc de faible encombrement, économique et silencieuse. Installation facile. 9-E-M 15-E-M ENTRETIEN Garniture mécanique normalisée +9 C maxi sans aucun entretien. Roulement moteur monté dans le flasque avant, largement dimensionné et étanche. 54-E-T/IE3 36-E-T/IE3 N.T. N o /F. - Éd. 7/8-16 1

2 CONCEPTION PLAGE HYDRAULIQUE DE PRESELECTION Partie hydraulique - Horizontale, centrifuge, non auto-amorçante. - Multicellulaire, de à 7 étages. - Aspiration axiale, refoulement vertical vers le haut. - Roues montées directement sur l arbre allongé du moteur. - Etanchéité au passage de l arbre par garniture mécanique normalisée Imp.gpm Hft Moteur - Moteur Triphasé IE 3 (puissance.75 kw) - Technologie arbre allongé - Moteur monophasé ; condensateur incorporé dans la boîte à bornes. - Roulements de guidage de l arbre-rotor graissés pour leur durée de vie. Vitesse de rotation : 9 tr/mn Bobinage TRI : 3-4 V MONO : 3 V Fréquence : 5 Hz (option 6 Hz) Classe d isolation : 155 (F) Indice de protection : IP Ql/min ,5 1 1,5,5 3 3,5 4 CONSTRUCTION DE BASE Pièces principales Matériau Corps enveloppe Fonte EN GJL5 cataphorésée Roues Inox 34 Cellules (corps d étage) Inox 34 Arbre pompe Inox Centreur de cellule Inox 34 Garniture mécanique Carbone/Carbure de Silicium Joints toriques Ethylène Propylène EPDM Palier support-fixation Fonte EN GJL5 cataphorésée IDENTIFICATION Famille de pompe Débit Nominal en m 3 /h (à 5 hz / pôles) Nombre d étages E = joints toriques : EPDM V = joints toriques : VITON M = Monophasé T = Triphasé E - T / IE3 Moteur IE3 (uniquement pour les modèles triphasés P.75 kw) Adduction - surpression Pompes de surface

3 PLAN-COUPE DE PRINCIPE Adduction - surpression Pompes de surface 6-1 3

4 PERFORMANCES HYDRAULIQUES SÉRIES 1 ET m 3 /h 5Hz 36 m 3 /h 5Hz ,,5 1, 1,5,,5 3, Ql/min Ql/min,5 1 1,5 η% 4 3 η NPSH m η% 4 3 η NPSH m 6 1 P kw,6 N.P.S.H,,5 1, 1,5,,5 3, 4 1 N.P.S.H P kw,8 4,4,6,4,,,,,5 1, 1,5,,5 3,, Adduction - surpression Pompes de surface

5 PERFORMANCES HYDRAULIQUES SÉRIES 5 ET m 3 /h 5Hz m 3 /h 5Hz 94 Adduction - surpression Pompes de surface η% 4 η N.P.S.H Ql/min NPSH m η% η N.P.S.H Ql/min 4 NPSH m3 1 P kw P kw 1, 1,5,8,6 1,,4,, ,5,

6 SCHEMAS DE PRINCIPE D INSTALLATION Pompe en aspiration MIN. Hauteurs d aspiration (Ha) maxi et hauteurs de charge (Hc) mini au débit nominal de la pompe. Température du fluide 1 3/5/9 Ha mcl Hc mcl Ha mcl Hc mcl + C C C, Niveau haut + 9 C --- 8, Ces valeurs ne tiennent pas compte des pertes de charge dans la conduite d aspiration. Ha Niveau bas min.,7m Clapet de pied de crépine,1m Pompe en charge sur bâche de stockage ou sur réseau de ville (avec système de protection manque d eau) Crépine Hc Réseau de ville 6 Adduction - surpression Pompes de surface

7 H CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES H L Presse étoupe D3 REF 3~ 1~ D ø 1/4" Monophasé Moteur taille 71/8 = 16 Moteur taille 63 = 81 Adduction - surpression Pompes de surface ASP H1 D1 øm ø 1/4" L1 L 58 1,5 7 ø MOTEUR POMPE Phases Rendement selon charge Tension Intensité Puissance P Condensateur H H1 H L L1 L Ø M Ø D1 Ø D D3 Masse Code article ~ % V A kw µf mm mm mm mm mm mm mm kg 1x 3 x 3 x Désignation 4/4 3/4 /4 3 Δ3 Y4 V E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, , 156, 1, Pg 11 1, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, ,4 176,4 1, Pg 11 1, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, ,6 196,6 143, Pg 11 13, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, ,5 16,8 163, Pg 11 13, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, , Pg 11 13, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, , 57, 3, Pg 11 14, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, , 167, 113, Pg 11 1, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, ,4 191,4 137, Pg 11 13, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, ,6 15,6 16, Pg 11 13, E-M 1 6,3 6,8 57,7 3 5,1 - -, ,8 186, Pg 13, E-M 1 67, 64,3 56,9 3 7, - - 1, , Pg 13,5 17, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, , 167, 113, ¼ 1 Pg 11 1, E-M 1 63,9 64,4 59, 3 4,1 - -, ,4 191,4 137, ¼ 1 Pg 11 13, E-M 1 6,3 6,8 57,7 3 5,1 - -, ,8 15,6 16, ¼ 1 Pg 13,5 14, E-M 1 67, 64,3 56,9 3 7, - - 1, ,8 39,8 186, ¼ 1 Pg 13,5 17, E-M 1 67,8 66,4 59,6 3 9, - - 1, , ¼ 1 Pg 13,5 19, E-M 1 6,3 6,8 57,7 3 5,1 - -, ,4 173, 119, ½ 1 ¼ Pg 13,5 14, E-M 1 67, 64,3 56,9 3 7, - - 1, ,4 3,4 149, ½ 1 ¼ Pg 13, E-M 1 67,8 66,4 59,6 3 9, - - 1, ,6 33,6 18, ½ 1 ¼ Pg 13,5 18, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, , 156, 1, Pg 11 1, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, ,4 176,4 1, Pg 11 1, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, ,6 196,6 143, Pg 11 13, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, ,5 16,8 163, Pg 11 13, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, , Pg 11 13, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, , 57, 3, Pg E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, , 167, 113, Pg 11 1, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, ,4 191,4 137, Pg E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, ,6 15,6 16, Pg 11 13, E-T/IE3 3 8,7 8,7 79,5 Δ3-Y4 -,94 1,7, ,3 39,8 186, M 17, E-T/IE3 3 8,7 8,7 81,5 Δ3-Y4-4,16,4 1, ,5 64 1, M 15, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, , 167, 113, ¼ 1 Pg 11 1, E-T 3 64,6 64,3 59 Δ3-Y4 -,7 1,56, ,4 191,4 137, ¼ 1 Pg E-T/IE3 3 8,7 8,7 79,5 Δ3-Y4 -,94 1,7, ,1 15,6 16, ¼ 1 M 17, E-T/IE3 3 8,7 8,7 81,5 Δ3-Y4-4,16,4 1, ,3 39,8 186, ¼ 1 M 15, E-T/IE3 3 84, 84, 83 Δ3-Y4-5,54 3, 1, ,5 64 1, ¼ 1 M 5, E-T/IE3 3 8,7 8,7 79,5 Δ3-Y4 -,94 1,7, ,7 173, 119, ½ 1 ¼ M 16, E-T/IE3 3 8,7 8,7 81,5 Δ3-Y4-4,16,4 1, ,9 3,4 149, ½ 1 ¼ M 14, E-T/IE3 3 84, 84, 83 Δ3-Y4-5,54 3, 1, ,1 33,6 18, ½ 1 ¼ M 5, E-T/IE3 3 85,9 85,9 84,5 Δ3-Y4-7,79 4,5, ,3 63,8 1, ½ 1 ¼ M 5,9 7

8 ACCESSOIRES Protectis home first : dispositif de commande marche-arrêt et de protection manque d eau. Discontacteur de protection moteur TRI Vanne d isolement Clapet de pied-crépine PARTICULARITES a) Electriques - Moteur type IE3 T : TRI 3-4 V - 5 Hz (puissances.75 kw). - Moteur type M : MONO 3 V - 5 Hz avec condensateur intégré dans la boîte à bornes. - Protection moteur par discontacteur indispensable pour moteur triphasé. - Raccordements au bornier du moteur par presse-étoupe. b) Montage - Sur massif avec fixation par boulons de scellement. - Installation pompe en aspiration avec clapet de pied-crépine obligatoire, ou pompe en charge sur bâche de stockage ou sur réseau d eau de ville avec système de protection manque d eau. - Raccordement à la pompe par tuyauterie flexible ou rigide. - L installation doit permettre une protection de la pompe contre les intempéries et le gel (pas d exposition directe à la pluie ou au soleil). Clapet anti-retour c) Conditionnement Pompe livrée sous emballage carton, sans accessoires de raccordement. Réservoir anti-bélier Manchons anti-vibratoires Réservoir à vessie Manchons anti-vibratoires ACCESSOIRES RECOMMANDES Vannes d isolement Clapets anti-retour Clapet de pied-crépine Manchons anti-vibratoires Kit d aspiration Réservoirs à vessie ou galvanisé Réservoirs anti-bélier Kit ME de protection manque d eau ACSON : dispositif de commande marchearrêt et de protection manque d eau Discontacteur de protection moteur TRI 8 Adduction - surpression Pompes de surface