Empowering the Rural Poor to Adapt to Climate Change and Variability in West and Central Africa

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Empowering the Rural Poor to Adapt to Climate Change and Variability in West and Central Africa"

Transcription

1 Empowering the Rural Poor to Adapt to Climate Change and Variability in West and Central Africa Renforcement des capacités des populations rurales pour s adapter aux changements et à la variabilité climatiques en Afrique de l Ouest et du Centre Proceedings of CORAF/WECARD 3 rd Agricultural Science Week; 14 to 17 May, 2012 Actes de la 3è semaine scientifique agronomique du CORAF/WECARD du 14 au 17 mai

2 Editors/Editeurs: Paco Sérémé & Harold Roy-Macauley 2

3 Inside front cover Citation CORAF/WECARD: Proceedings of CORAF/WECARD 3 rd Agricultural Science Week and 10 th General Assembly, Ndjamena, Chad, 2012; Editors Paco Sereme & Harold Roy- Macauley CORAF/WECARD 2012 CORAF/WECARD encourages the fair use, without permission, of the materials published in this book of proceedings for agricultural research, development and educational purposes. Proper citation is requested. The designations used in the presentation of materials in this publication do not in any way imply the expression of any opinion whatsoever of CORAF/WECARD concerning the legal status of any country, territory city, area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Published by CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar, cp Senegal secoraf@coraf.org Website: CORAF/WECARD Development Partners CIDA, USAID, AusAID, EU, DFID, SDC (Swedish), MAE, WB, UNDP, IFAD, SIDA, AfDB, ECOWAS, CEEAC, UEMOA, CEMAC, the CGIAR, FARA, CSIRO, FARA FAO, CTA, etc. Cover illustration shows a chronologic climate inducedchange of Lake Chad. Retrieved August 4, 2012 from 3

4 Deuxième de couverture Citation CORAF/WECARD: Actes de la 3è semaine scientifique agronomique et de la 10 è Assemblée Générale du CORAF/WECARD, N djamena, Tchad, 2012; Editeurs Paco Sereme et Harold Roy-Macauley CORAF/WECARD 2012 CORAF/WECARD encourage l utilisation équitable, sans autorisation, des actes aux des fins de recherche agronomique, de développement et d éducation. Il est demandé aux utilisateurs de faire une citation appropriée des éléments contenus dans ces actes. Le CORAF/WECARD décline toute responsabilité pour un quelconque avis concernant le statut légal, le territoire, la cité ou la délimitation des frontières. Publié par le CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar, cp Senegal secoraf@coraf.org Website/Site web: CORAF/WECARD Development Partners/Partenaires au Développement du CORAF/WECARD CIDA, USAID, AusAID, EU, DFID, SDC (Swedish), MAE, WB, UNDP, IFAD, SIDA, AfDB, ECOWAS, CEEAC, UEMOA, CEMAC, the CGIAR, FARA, CSIRO, FARA FAO, CTA, etc. Cover illustration shows a chronologic climate inducedchange of Lake Chad. Retrieved August 4, 2012 from La première de couverture montre la chronologie de l impact induit par les changements climatiques sur le Lac Tchad. Extrait le 4 août 2012 à partir du site : 4

5 Table of contents/table des matières Abbreviations/Abréviations... Erreur! Signet non défini. Preface/Préface... Erreur! Signet non défini. Acknowledgements/Remerciements... Erreur! Signet non défini. Executive Summary/Résumé exécutif... Erreur! Signet non défini. A] Main Issues Raised In Plenary Sessions/Principaux points débattus en session plénière... Erreur! Signet non défini. B] Main Recommendations from Plenary Sessions/ Principales recommandations des sessions plénières... Erreur! Signet non défini. Opening Session by the Head of State, His Excellency the President of Chad, Mr. Idriss Deby Itno/Cérémonie d ouverture présidée par le Chef de l Etat du Tchad, Son Excellence Idriss Deby Itno Discours du DG de l ITRAD, Dr Ibet Outhman Issa/Address of ITRAD General Director Address by the Chairman of CORAF/WECARD Governing Board Professor Yusuf B. Abubakar/Discours du Direteur Exécutif du CORAF/WECARD Professeur Yusuf B. Abubakar Discours d ouverture du Président de la République, M. Idriss Deby Itno/Opening address of the President of the Republic of Chad, M. Idriss Deby Itno Technical Sessions/ Seesions techniques Keynote Address of the workshop Dr. Ramadjita Tabo/Discours liminaire sur le thème de l atelier Dr Ramadjita Tabo Report on keynote address/rapport sur le discours liminaire

6 Sub-theme 1: Research, Technologies and Innovations Aimed at Influencing the Strategies and Practices of Adaptation to Climate Change/Recherche, technologies et innovations visant à influencer les stratégies et pratiques d adaptation aux changements climatiques Technologies and Innovations for Sustainable Agriculture under a Changing Climate - Dr. Elias T. Ayuk/Technologies et innovations pour une agriculture durable dans un contete de changements climatiques - Dr. Elias T. Ayuk Phenotypic Evaluation of Groundnut Germplasm under Drought and Heat Stress F. Hamidou and V. Vadez / Evaluation phénotypique de germoplasme d arachide en conditions de sécheresse et de stress thermique - F. Hamidou and V. Vadez Identifications des Variétés de Niébé [Vigna unguiculata (L.) Walp.] Tolérantes à la Sécheresse en Phase Reproductive - Halimé Mahamat Hissene / Identification of tolerant cowpea [Vigna unguiculata (L.) Walp.] varieties to drought in reproductive phasis Report on sub-theme Rapport sur le sous-thème Sub-theme 2 Strategic and Policy Options to Improve Adaptation to Climate Change/Sous thème 2 Options statégiques et politiques pour améliorer l adaptation aux changements climatiques Strategic and Policy Options to Improve Adaptation to Climate Change /Options Stratégiques et Politiques pour Améliorer l Adaptation aux Changements Climatiques - Colette Benoudji Analyse des Stratégies et Mesures de Politique pour l Adaptation aux Changements Climatiques en Afrique de l Ouest et du Centre : une etude de cas au Bénin/ strategies analyses and Policies to adaptation to climate change in West and Centre Africa :A case study in Benin - Aminou Arouna, Patrice Y. Adégbola, Ulrich Arodokoun et Abdul-Baaki Bankolé... Erreur! Signet non défini. L Assurance Agricole Indicielle en Afrique de L Ouest : principes, premières réalisations et perspectives/indicial agricultural insurance in West Africa : Principles, First results and perspectives - Bertrand Muller, Moussa Sall, Antoine Leblois, Alpha Balde, Moustapha Fall, Patrice Kouakou et François Affholder Report on sub-theme 2... Erreur! Signet non défini. Rapport sur le sous-thème 2... Erreur! Signet non défini. Sub-Theme 3: Strengthen and Coordinate Partnerships between Key Stakeholders to Consolidate and Exchange Ideas on Issues of Adaptation to Climate Change/Soustheme 3 : renforcement et coordination de partenariat entre les partenaires clespour consolider et echanger les idees sur les contraintes d adaptation aux changements climatiques... Erreur! Signet non défini. Partnership for Strengthening Capacity for Adaptation to Climate Change in West Africa: the case of WASCAL/Partenariat pour le renforcement des capacites en vue de l adaptation aux changements climatiques en Afrique de l Ouest: le cas de WASCAL - Mamadou I. Ouattara, Paul Vlek, Manfred Denich and Boubacar Barry... Erreur! Signet non défini. 6

7 Recherche Action en Partenariat et Innovations Face aux Changements Globaux en L Afrique Subsaharienne/Research-Action in partenership and innovation to cope with Global change in Subsaharan Africa - Eric Vall, Mélanie Blanchard, Mahamoudou Koutou, Kalifa Coulibaly, Mohamadoun A. Diallo, Eduardo Chia, Lacina Traoré, François Tani, Nadine Andrieu, Bernadette Ouattara, Patrick Dugué, and Patrice Autfray,... Erreur! Signet non défini. Participatory Radio Campaigns: how radio partnerships can increase adoption of climate change adaptation practices/campagnes radio participatives :comment les partenariats entre les radios peuvent accroitre l adoption des pratiques d adaptation aux changements climatiques - Coulibaly, M.G, Perkins, K., and Huggins-Rao, S Report on sub-theme Rapport sur le sous-thème Sub-theme 4: Effective Utilization of Knowledge On Adaptation to Climate Change/Utilisation effective des connaissances sur l adaptation aux changements climatiques... Erreur! Signet non défini. Effective Utilization of Knowledge on Adaptation to Climate Change: fisheries and marine protected areas/utilisation effective des connaissances sur l adaptation aux changements climatiques:zones de peches et marines protegees - Anna Mbenga Cham.. Erreur! Signet non défini. Rural Community Innovations in Climate Change Adaptation in Central Benin/Innovations communautaires en matiere d adaptation aux changements climatiques en zone Centre du Benin- Coovi Gerard Zoundji... Erreur! Signet non défini. Meteorological and Indigenous Knowledge-based Forecasting for Reducing Poor Populations Vulnerability to Climate Change and Variability /Presvisions basees sur les connaissances indigenes et meteorogiques pour la reduction de la vulnerabilite des populations pauvres face aux changements et la variabilite climatiques- Fréjus Thoto and Saïd Hounkponou Report on sub-theme 4... Erreur! Signet non défini. Rapport du sous-thème 4... Erreur! Signet non défini. Panel Discussion of Ministers on Stakes and Perspectives for Agricultural Productivity Related to Climate Change/... Erreur! Signet non défini. Table ronde des Ministres sur les Perspectives et Enjeux de Productivité Agricole liés aux Changements Climatiques Poster Session and Visits to Stands... Erreur! Signet non défini. Session de Posters et Visite des Stands... Erreur! Signet non défini. Agricultural Science Week Prizes... Erreur! Signet non défini. Prix de la Semaine des Sciences Agronomiques... Erreur! Signet non défini. 7

8 Side Events in Parallel Sessions... Erreur! Signet non défini. Evenements en marge des sessions parallèles Tchad SNRA Days... Erreur! Signet non défini. Journées du SNRA du Tchad... Erreur! Signet non défini. Présentation du Système National de La Recherche du Tchad... Erreur! Signet non défini. Chad NARS Day Presentation... Erreur! Signet non défini. Report on Chad s NARS Day... Erreur! Signet non défini. Rapport sur la journée du Tchad... Erreur! Signet non défini. Photos from Field Visit to Lake Chad... Erreur! Signet non défini. Photos de la visite de terrain du Lac Tchad... Erreur! Signet non défini. Photos from Field Visit to baghara livestock... Erreur! Signet non défini. Photos de la Visite de Terrain des Fermes de Baghara... Erreur! Signet non défini. Agricultural Science Week Gala night Dinatory Photos... Erreur! Signet non défini. Photos du Diner Gala de la Semaine des Sciences Agronomiques... Erreur! Signet non défini. List of Participants at the 3 rd Agricultural Science Week... Erreur! Signet non défini. Listes des participants à la 3 e Semaine des Sciences Agronomiques... Erreur! Signet non défini. 8

9 Abbreviations/Abréviations ACMAD AfDB AFRRI AGRHYMET ANAFE ASTI AusAID AVRDC CAADP CCNUCC CCV CEEAC CEMAC CERAAS CGIAR CIDA CIRAD CIRDES CNAR COP CORAF/WECARD CRDI CRRAM CSIRO CTA ECOWAS EU FAO FARA GCP GDP GES GGW GHG African Centre of Meteorological Applications for Development African Development Bank African Farm Radio Research Initiative Centre Régional de Formation et d Application en Agrométéorologie et Hydrologie Opérationnelle African Network for Agroforestry Education Agricultural Science Technology and Innovation Australian Agency for International Development Asian Vegetable Research and Development Center Comprehensive Africa Agricultural Development Program Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques Comités de Concertation Villageois Communauté Economique des Etats de l'afrique Central Commission de la Communauté Economique et Monétaire de l'afrique Central Centre d Etude Regionale pour l Amélioration de l Adaptation à la Sécheresse Consultative Group for International Agricultural Research Canadian International Development Agency Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement Centre International de Recherche-Développement sur l'elevage en Zone Subhumide Centre National d Appui à la Recherche Conference of Parties Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles/West and Central African Council for Agricultural Research and Development Centre de Recherche pour le Développement International Centre Régional de Recherche Agricole pour le Développement, Cameroun Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization Centre Technique de Coopération Agricole et Rurale Economic Community of West African States European Union Food and Agricultural Organization Forum for Agricultural Research in Africa Generation Challenge Program Gross Domestic Product Gaz à Effet de Serre Great Green Wall Green House Gas 9

10 GIEC ICRAF ICRISAT IFAD IFPRI IITA INADES INRAB IPCC IRAD IRD ISRA ITRAD LRVZ MAE NARS NEPAD NGO ONG PAM PANA PDDAA PIB PNUE RAP REDD+ RUFORUM SDC SIDA SLARI SSA TAE UEMOA UNDP UNFCC UNICEF USAID WASCAL WB WFP Groupe Intergouvernemental sur l Evolution du Climat International Center for Research in Agro-Forestry International Crop Research Institute for the Semi-Arid Tropics International Fund for Agricultural Development International Food Policy Research Institute International Institute for Tropical Agriculture Institut Africain pour le Développement économique et Social Institut National des Recherches Agricoles du Bénin Inter-governmental Panel on Climate Change Institut de Recherche Agricole pour le Développement (Cameroun) Institut de Recherche pour le Développement Institut Sénégalais de Recherches Agricoles Institut Tchadien de Recherche Agronomique pour le Développement Laboratoire de Recherches Vétérinaires et Zootechniques (Tchad) Ministère des Affaires Etrangères (France) National Agricultural Research Systems New Partnership for Africa s Development Non-Governmental Organization Organisation Non Gouvernementale Programme Alimentaire Mondial Programme d Action National d Adaptation Programme Détaillé pour le Développement Agricole en Afrique Produit Intérieur Brut Programme des Nations Unies pour l Environnement Recherche-Action-en-Partenariat Reducing Emission from Deforestation and Forest Degradation Regional Universities Forum for Capacity Building in Agriculture Swiss Agency for Development and Cooperation Swedish International Development Agency Sierra Leone Agricultural Research Institute Sub-Saharan Africa Technical Agricultural Education Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine United Nations Development Agency United Nations Framework Convention on Climate Change United Nations Children's Fund United States Agency for International Development West African Science Service Center on Climate Change and Adapted Land Use World Bank World Food Program 10

11 11

12 Forward CORAF/WECARD instituted a tradition of organizing an Agricultural Science Week biannually since The present Agricultural Science Week is the 3 rd and it comes after the first that was held in Yaoundé in 2008 and the second that took place in Cotonou in This 3 rd session is focused on the challenges of Climate Change, and how the agricultural system of West and Central Africa may cope with this new phenomenon which has added to the list of agricultural productivity constraints facing producers in rural communities. Climate change is probably the most challenging productivity constraint facing the sub-region. It is worsening dry spells in the Sahel zone, and increasing flooding in the coastal areas and humid zones. The choice of the theme: Empowering the rural poor population to adapt to climate change and variability in West and Central Africa could not have come at a better time. Climate change effect is elaborately demonstrated in the rapid drying-up of the historic Lake Chad the Lake s low water level in 2012 is recorded to be a most dramatic negative impact of climate change in the Sub-region. The Lake, which is no longer visible from space, used to support the livelihoods of more than 33 million people. Several causes have been invoked for such expression of climate change effects globally. Unsustainable use of forests causes about 17 per cent of the world s greenhouse gas emissions (GHG). The Congo Basin forest in the Central Africa zone of the CORAF/WECARD region is rapidly being depleted by unregulated logging which has been worsened by a series of civil conflicts. Such natural resources depletion degrades ecosystems, causes biodiversity loss, and has detrimental impact on the livelihoods of rural communities. In West and Central Africa, about 200 million people rely on forests and woodlands for their livelihoods. Agriculture is the main source of income in West and Central Africa, but most farmers work on small, subsistence parcels of land. Farmers in the region depend mostly on rainfall to grow their crops. This dependence on rainfall makes them vulnerable to the changing rainfall patterns and climactic variability caused by global warming. The agricultural production systems of the countries of the sub-region must therefore operate more climate-resilient systems so as to sustain livelihoods of the population. The countries need access to advanced technologies to adapt to the consequences of a changing climate as well as achieve better economic growth and social development without adding to greenhouse gas emissions. There are barriers to the rapid adoption of such resilient technologies, including high costs, import and export restrictions, inadequate government policies, institutional barriers, and a lack of experience and knowledge to operate and maintain such technologies. This 3 rd session on the CORAF/WECARD Agricultural Science Week was designed to address these challenges. These Proceedings contain scientific papers presented and recommendations of each plenary session. Although the opening and closing speeches of CORAF/WECARD Board chairperson, the Chadian President and Head of State, the Chadian Prime Minister, and the Chadian Minister of Agriculture have been paraphrased to some extent, they have been reported more or less verbatim, and were not meant to be translated. The Abstract for each technical paper has been presented in both English and French languages. The contributions to these Proceedings by the authors of the technical papers, skilled chairpersons of the various sessions, and the highly competent reporters are gratefully acknowledged. Paco Sérémé & Harold Roy-Macauley 12

13 PREFACE Le CORAF/WECARD a institute une tradition d organiser une semaine scientifique agronomique biannuelle depuis 2008 La présente semaine scientifique est la 3 e après la première tenue a Yaoundé en 2008 et la seconde a Cotonou en Cette 3 e session est focalisée sur les défis des changements climatiques et comment les systèmes agricoles ouest et centre africains pourraient faire face a ce nouveau phénomène qui s est ajoute a la liste des contraintes liées a la productivité agricole Auxquelles les producteurs sont confrontes en milieu rural. Les changements climatiques sont probablement la plus importante contrainte de productivité à laquelle doit faire face la Sous-région. Ils aggravent les poches de sécheresse au Sahel et augmentent les inondations en zones côtières et humides. Le choix du thème : Empowering the rural poor population to adapt to climate change and variability in West and Central Africa est venu à point nommé. L effet des changements climatiques savamment démontré dans le rapide assèchement de l historique Lac Tchad le niveau le plus bas enregistré en 2012 est le plus dramatique impact des changements climatiques dans la sous-région. Le lac qui n est plus visible de l espace assurant les moyens de subsistance de plus de 33 millions de personnes. Plusieurs causes ont été globalement évoquées pour une telle expression des effets Des changements climatiques. L utilisation non durable des forets a l origine d environs 17 % des émissions des gaz a effet de serre dans le monde. Les forets du Bassin du Congo en Afrique centrale de la région CORAF/WECARD connaissent une dégradation rapide due à une exploitation forestière anarchique, aggravée par une série de guerre civile.un tel épuisement des ressources naturelles dégrade les ressources naturelles, cause une perte de la biodiversité et a un impact négatifs sur les moyens de subsistance des communautés rurales. En Afrique de l Ouest et du Centre, environs 200 millions de personnes dépendent des forets et des espaces boisés pour leur subsistance. L agriculture est la principale source de revenus en Afrique de l Ouest et du Centre, mais la plupart des paysans vivent de petites parcelles de subsistance. Les paysans dans ces régions dépendent principalement de la pluie pour leurs cultures. Cette dépendance de la pluie les rend vulnérables aux variations pluviométriques et a la variabilité climatique causée par le réchauffement de la terre. Les systèmes de production agricole des pays de la Sous-région doivent adopter des systèmes plus résilients aux changements climatiques de manière à assurer la subsistance des populations. Les pays doivent accéder à des technologies avancées pour s adapter aux changements climatiques et atteindre une meilleure croissance économique et un développement social sans augmenter les émissions de gaz a effet de serre. Il ya des obstacles a une rapide adoption des technologies résilientes incluant leur cout élevé ; les restrictions d importation et d exportation, les politiques gouvernementales inadéquates, les barrières institutionnelles et le manque d expériences et de connaissance pour rendre opérationnelles et maintenir de telles technologies. Cette 3 e semaine scientifique agronomique du CORAF/WECARD a été organisée pour répondre à ces défis. Ces actes contiennent des communications scientifiques présentées et recommandations de chaque session plénière. Bien que les discours d ouverture et de clôture du Directeur Exécutif du CORAF/WECARD, du Chef de l Etat et Président tchadien, du Premier Ministre tchadien et le Ministre tchadien de l agriculture aient été paraphrases, dans une certaine mesure, ils traduisent textuellement leurs propos. 13

14 Le résumé de chaque document article a été traduit a la fois en Anglais et en Français. Que les auteurs de ces articles contenus dans les actes, les responsables et les rapporteurs hautement qualifies et compétents des différents sessions trouvent ici l expression de nos sincères remerciement sincèrement remerciements. Paco Sérémé et Harold Roy-Macauley Acknowledgements The production of this proceedings was made possible by the initial reports prepared by the various chairpersons and rapports of the various sessions of the 3 rd Agricultural Science Week, notably Prof. Yusuf Abubakar, Dr. Hamadé Kagoné, Dr. Abdou Tenkouano, Dr. Adolphe Adjanohoun, Dr. Colette Diguimbaye-Djaibé, : Prof. Antoine Somé, Dr. Abderamane Mahamat Abdel-Aziz, Ernest Aubee, Chikwendu Damian, Bahoutou Lahouté, Dr Yayé Aïssatou Dramé, Dr. Kiema André, Banbo Bebanto Antipas, Dr. Djondang Koye, Dr. Fidèle Molélé Mbaindingatoloum, Dr Ali Zougoulou. The following members of the CORAF/WECARD Executive Secretariat played the following roles: Mika Ndongo and Dr. Anatole played a special role in securing the reports from the various sessions, and in retrieving the various speeches of dignitaries during the week. Alassane Dia provided the photographs of the sessions. Enormous support was provided by the entire CORAF/WECARD Executive Secretariat staff to ensure a prompt production of this book. The circulation of the document to toutcoraf and to the CORAF/WECARD Scientific and Technical Committee by the CORAF/WECARD Director of Programs, Dr Aboubakar Njoya, catalyzed specific reactions from several individuals and groups. The critiquing of the initial draft of these proceedings by the CORAF/WECARD Scientific and Technical Committee contributed immensely to improving the quality of this document. These included the specific inputs from Dr. Brigitte Courtois, Dr. Alassa Mouliom Pefoura, Dr. Bamidele Omitoyin, Prof. Eric Tollens, Prof. Claude Adandedjan and Prof. Ajaga Nji. The review of the proceedings by the AISA Scientific comity contributed greatly to improve the content of final draft, namely: Prof. Pascal ANGUI, (University Nangui Abrogoua: Ex University of Abobo-Adjamé), Dr. Edmond KOFFI (CNRA), Dr. Ferdinand Vanga ADJA (University PELEFORO Gon Coulibaly: Ex URES of Korhogo), Prof. Daouda KONE (University Felix Houphouet Boigny, Ex University of Cocody Abidjan), Dr. Kouassi Sebastino DA COSTA (CNRA), Dr. Mexmin KONAN (University Nangui Abrogoua), Dr. Nklo HALA (CNRA) and Miss Larissa N GNAORE (Scientific Secretary Assistant, AISA). The search for the original version of the cover page illustration on the chronological recession of Lake Chad was inspired from the lead presentation 14

15 of Dr. Ramadjita Tabo. The cover page illustration was retrieved from UNEP site. Remerciements La production de ces actes a été possible grâce aux rapports initiaux produits par les divers responsables de sessions et les rapports des différents sessions de la 3éme semaine scientifique agronomique, notamment Prof. Yusuf Abubakar, Dr. Hamadé Kagoné, Dr. Abdou Tenkouano, Dr. Adolphe Adjanohoun, Dr. Colette Diguimbaye-Djaibé, : Prof. Antoine Somé, Dr. Abderamane Mahamat Abdel-Aziz, Ernest Aubee, Chikwendu Damian, Bahoutou Lahouté, Dr Yayé Aïssatou Dramé, Dr. Kiema André, Banbo Bebanto Antipas, Dr. Djondang Koye, Dr. Fidèle Molélé Mbaindingatoloum, Dr Ali Zougoulou. Les membres suivants du Secrétariat Exécutif du CORAF/WECARD ont joué les rôles ci-après : Mika Ndongo et Dr. Anatole KONE ont sécurisé les rapports des différentes sessions et extrait les discours des dignitaires pendant cette semaine. Alassane Dia a fait les photos de ces sessions. Un soutien important a été apporté par le personnel du Secrétariat Exécutif du CORAF/WECARD pour assurer une prompte édition de ce livre. La transmission de ce document à «toutcoraf» et au comité scientifique et technique du CORAF /WECARD par le Directeur du Programme CORAF/WECARD, Dr Aboubakar Njoya, a catalysé les réactions spécifiques de plusieurs individus et groupes d individus. Les critiques du premier jet de ces actes par le comité scientifique et technique du CORAF/WECARD ont immensément contribué à l amélioration de la qualité de ces documents. Ces critiques intègrent les points spécifiques de Dr. Brigitte Courtois, Dr. Alassa Mouliom Pefoura, Dr. Bamidele Omitoyin, Prof. Eric Tollens, Prof. Claude Adandedjan et Prof. Ajaga Nji. La revue de ces actes par le comité scientifique de l AISA a significativement contribué à améliorer le contenu de la version finale : Prof. ANGUI Pascal (Université Nangui Abrogoua : Ex Université d Abobo-Adjamé), Dr KOFFI Edmond (CNRA), Dr. ADJA Vanga Ferdinand (Université PELEFORO Gon Coulibaly : Ex URES de Korhogo), Prof. KONE Daouda (Université Félix Houphouet Boigny : Ex Université de Cocody Abidjan), Dr. DA COSTA Kouassi Sébastino (CNRA), Dr. KONAN Mexmin (Université Nangui Abrogoua), Dr. HALA N klo (CNRA) et Mlle N GNAORE Larissa (Assistant au Secrétariat scientifique, AISA). La recherche sur la version originale de l illustration de la première de couverture de la récession chronologique du Lac Tchad a été inspirée de la présentation introductive de Dr. Ramadjita Tabo. L illustration de la première de couverture à été extraite du site du PNUE. 15

16 Executive Summary A] Main Issues Raised In Plenary Sessions 1. Surface water loss: Climate change induced loss of surface water reserves such as observed at Lake Chad and major rivers of the West and Central Africa region was raised by the delegates as a major concern that needed immediate action. The urgency to take action in order to secure the livelihoods of the communities, especially for the 33 million people who depend on the Lake Chad basin resources for their livelihoods was echoed throughout the agricultural science week. 2. Technology development and use: The participants stressed the compelling need for investments in new technology development and in technology uptake systems to tackle the increasing susceptibility of crops to new diseases, insect pests, and worsening drought as a result of climate change. Given the known stability of plant physiological characteristics, therefore, the delegates called for more inclusion of physiological evidence in plant breeding and in new variety selection meant for climate change adaptation. With respect to intellectual property issues that might arise from new technology development, the plenary participants stressed the need for out-scaling research outputs through the private sector with full recognition of the intellectual property rights of scientists and their affiliated institutions. 3. Socio-political issues: Cognizant of the negative impacts of climate change, the need to address the socio-political dimensions of technology and innovation development, transfer and adoption was raised in plenary. The delegates posited that such socio-political dimensions should be considered and treated as important as the innovations themselves. This should include the development of computer models for science-based decision making for the benefit of the smallholder farmers. The plenary participants emphasized that advocacy for farm and crop insurances propositions should be appropriately conveyed, avoiding any miscommunication that may give an impression of an additional financial burden on the poor rural farmer. 4. Multi-stakeholder partnerships: The participants called for a strengthening of multi-stakeholder partnerships towards affirmative action in battling the effects of climate change in the sub-regional agriculture. Such efforts should include creating awareness amongst the youths, educating the communities on the challenges of climate change and the inclusion of gender issues in climate science. 5. Governance of agriculture: The future agriculture in the sub-region should emphasize improved governance and integrated management systems, including soil fertility as well as pests and diseases in crops. Such strategies should, as a necessary condition, include value chain actors in planning and decision-making. 6. Livestock and fisheries: The delegates posited that issues related to livestock and wildlife, forestry and fisheries development should be integrated into adaptation and mitigation strategies for climate change and climate variability. Intensification of research on crop-livestock integration especially, as concerns wildlife protection and management, need to be increased. This was seen as especially useful in these times, as nomadic pastoralists begin to cover wider areas through free-grazing as a 16

17 result of pasture degradation due to climate change. This led to increased conflicts between farmers and pastoralists. The plenary expressed the need to initiate extensive ex-situ conservation of fisheries genetic resources, since some species were being rapidly lost as their natural spawning grounds get modified by climate change and increased human activity. Discussions in plenary revealed that some fish species were rapidly becoming extinct as a result of climate change. Some endemic species of fish, at Lake Chad falls, in this category,which might become completely extinct. When the lake become completely dried-out. Also, the plenary stressed the need for climate change adaptation strategies meant for coastal communities to include an intensive development of pisciculture and aquaculture systems, so as to reduce dependence on marine resources. 7. Climate Science The participants expressed an urgent need to revise the curricula of the Universities in the sub-region to include climate science education. Explicitly integrating climate science education into agricultural and rural development research, training, outreach and decision-making initiatives in the sub-region should adequately equip the institutions and communities to face the challenges of climate change. The plenary expressed that climate science should provide a window of opportunity to generate, collate, share and use appropriate and quality data, as well as provide analytical procedures which enhance sciencebased decision-making in the sub-region. 8. Indigenous knowledge systems (IKS): The participants noted that the subregion had a rich reservoir of IKS relevant to agricultural research and rural development. Therefore, sustained efforts to include the knowledge of local farmers into scientific research and the work of change agents through participatory research and development should facilitate innovation, technology development and transfer, and adaptation to climate change in the sub-region. 9. Value chains and market access: The delegates stressed on the improvement of value chain research as a key factor for agricultural research and sustainability in the sub-region. The importance of value chains and gender-related issues in the development of climate change adaptation strategies was emphasized. It was expressed that food processing and appropriate grain storage facilities needed to be emphasized in adaptation strategies to assist producers overcome the likelihood of accelerated food spoilages caused by changing temperatures and humidity as a result of climate change. 10. Human resource needs: The challenge of recruiting, training and retaining appropriate human capital to conduct research for development was emphasized. The need for human resources development plans in the national agriculture research systems was also discussed. The plenary called on the engagement of more scientists, and the provision of enabling research facilities for climate science. 11. Publication of NARS research results: The dearth of scientific publications from research outputs in the sub-region was decried by participants. They called for a more concerted effort to assist NARS Scientists publish their research results. This should encourage the use of scientifically generated knowledge in development in general, and in climate change adaptation specifically. 17

18 Résumé exécutive A] Principales questions abordées en session plénière 12. Perte en eau de surface : les changements climatiques induits par les pertes des réserves d eau de surface telles que observées au Lac Tchad et dans les principaux fleuves des régions d Afrique de l Ouest et du Centre a été soulevé comme un problème majeur qui a besoin d une action immédiate. L urgence d une action en vue de protéger les moyens de subsistance des communautés, particulièrement les 33 millions de personnes qui dépendent des ressources du bassin du Lac Tchad a été amplifiée durant la semaine scientifique agronomique. 13. Développement et utilisation de la technologie: Les participants ont exprimé le besoin d investissement dans le développement de nouvelles technologies et leur assimilation pour contrer la susceptibilité croissante des cultures aux nouvelles maladies d insecte et l aggravation de la sécheresse comme un résultat des changements climatiques. Etant donné la stabilité connue des caractéristiques physiologiques des végétaux, les délégations ont donc appelé à une plus grande prise en compte des réalités physiologique dans l amélioration végétale et la sélection de nouvelles variétés signes de l adaptation aux changements climatiques. En ce qui concerne les questions de propriétés intellectuelles qui pourraient subvenir du développement de nouvelles technologiques, la session plénière a fortement recommandé le besoin d étendre les résultats de recherche au secteur privé avec une pleine reconnaissance des droits de propriétés intellectuelles des scientifiques et de leur institution d affiliations. 14. Problèmes socio-politiques: Reconnaissant les impacts négatifs des changements climatiques, le besoin d aborder les dimensions sociopolitiques du développement des technologies et de l innovation, le transfert et l adoption ont été soulevé en plénière. Les délégués ont indiqué que de telles dimensions socio-politiques devraient être considérées et traitées comme aussi importantes que les innovations ellesmêmes. Cela pourrait inclure le développement de modèle informatique pour des prises de décision basées sur la science au bénéfice des petits producteurs. Les partcipants en plénière ont insisté que les propositions d assurance des cultures et les fermes devraient être correctement transmises pour éviter toute manque de communication qui pourrait donner l expression d une charge financière additionnelle pour les pauvres paysans des zones rurales. 15. Plate forme de partenariats : Les participants ont appelé au renforcement d une plate forme de partenariats devant conduire à des actions concrètes de lutte contre les effets du changement climatique dans l agriculture sous-régionale. De tels efforts pourraient inclure la sensibilisation des jeunes, l éducation des communautés sur les défis des changements climatiques et l inclusion de la question du genre dans les sciences climatiques. 18

19 16. Gouvernance de l agriculture: L avenir de l agriculture dans la sousrégion devrait insister sur une gouvernance améliorée et les systèmes de gestion intégrée incluant la fertilité du sol ainsi que les insectes nuisibles et les maladies des cultures. De telles stratégies pourraient, comme condition nécessaire, intégrer les acteurs de la chaine des valeurs dans la planification et la prise de décision. 17. Ressources animales et halieutiques : Les délégations ont indiqué que les questions liées au développement des ressources animales et sauvages, halieutiques et forestières devraient être intégrées aux stratégies d adaptation et d atténuations des changements et de la variabilité climatiques. L intensification des recherches, plus particulièrement, sur l intégration agriculture-élevage d autant plus la protection et la gestion de la vie sauvage devraient être accrues. Cela a été observé comme particulièrement utile en ces temps où le nomadisme pastoral commence à couvrir des zones de plus en plus grandes à travers la divagation en raison de la dégradation du pâturage due aux changements climatiques. Cela a conduit à croître les conflits entre agriculteurs et éleveurs. La plénière a exprimé le besoin d initier la conservation ex-situ extensive des ressources génétiques halieutiques étant donné que les espèces ont été rapidement perdus du fait que leur habitat naturel a été modifié par les changements climatiques et les activités humaines croissantes. Les discussions en plénière ont révélées que des espèces de poissons sont en cours d extinction du fait du changement climatique. Des espèces endémiques du Lac Tchad seraient dans cette catégorie. Elles seraient complètement éteintes lorsque le Lac sera totalement asséché. Aussi la plénière a-t-elle exprimé le besoin de stratégies d adaptation aux changements climatiques signe pour les communautés côtières d inclure un développement intensif des systèmes d aquaculture et de pisciculture de manière à réduire la dépendance vis-à-vis des ressources marines. 18. Science du climat: Les participants ont exprimé le besoin urgent de réviser les programmes d enseignement des universités de la sous région pour y inclure la formation en Sciences du climat. Plus explicitement l intégration de la formation en Science du climat dans l agriculture et les recherches de développement rural, la formation, initiatives de sensibilisation et de prise de décisions dans la sous région devraient pouvoir renforcer les capacités des institutions et des communautés face aux défis des changements climatiques. La session plénière a relevé que la science du climat devra fournir une fenêtre d opportunités en vue de générer, rassembler, partager et utiliser des données appropriées de de qualité ainsi que pour fournir des procédures analytiques qui vont améliorer la prise de décisions basée sur la science dans la sous région Systèmes de connaissances locales (SCI): Les participants ont noté que la sous-région est un riche réservoir de connaissances locales adaptées à la recherche agricole et au développement rural. Par conséquent, les efforts soutenus pour prendre en compte les connaissances locales des paysans dans la recherche scientifique et le travail des agents de vulgarisation à travers le développement et la recherche participative pourraient faciliter 19

20 l innovation, le transfert et le développement technologiques et l adaptation aux changements climatique dans la sous-région 20. Chaines de valeur et accès au marché: Les délégués ont fortement insisté sur le développement de la recherche sur les chaines de valeur comme facteur clé de la durabilité de la recherche agronomique dans la sousrégion. L importance des chaines de valeur et les problèmes liés au genre dans le développement de stratégies d adaptation aux changements climatiques a été accentuée. Il a été exprimé que la transformation alimentaire et les facilités de stockage approprié des semences ont besoin d être encouragées dans les stratégies d adaptation pour assister les producteurs à surmonter leur subsistance face au dommage alimentaire accéléré créé par les variations de température et d humidité résultantes des changements climatiques. 21. Besoins en ressources humaines: Le défi de recruter, former et retenir le capital humain approprié pour conduire la recherche pour le développement a été mis en exergue. Le besoin en plans de développement en ressources humaines dans les systèmes nationaux agricoles a été également discuté. La session plénière a appelé à plus d engagement des scientifiques et la mise à disposition de facilités de recherche pour la science du climat. 22. Publication des résultats de recherche des SNRA : La penuirie de publications scientifiques à partir de résultats de recherche dans la sousrégion a été décriée par les participants. Ils ont appelé à plus d efforts concertes pour assister les scientifiques des SNRA à publier leurs résultats de recherche. Cela les aiderait à utiliser des données scientifiques générées dans le développement, en général, et particulièrement dans l adaptation aux changements climatiques. B] Main Recommendations from Plenary Sessions Recommendations to CORAF/WECARD and to NARS 1. Sensitize policy makers on strategic options for combating climate change and variability. 2. Promote a mechanism involving multi-stakeholder collaborative platforms in which policy-makers, producers, private sector and value chain actors are engaged with the aim of developing a win-win solution in initiatives for adaptation to climate change. 3. Take into account indigenous knowledge systems of producers in regional and national initiatives aimed at combating climate change. 4. Strengthen regional and national efforts towards the conservation and sustainable use of biodiversity. 5. Propose policy options which encourage the re-orientation of educational curricula to include issues of climate change and variability, including the possibility of introducing climate science at the B.Sc. level. 20

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project)

Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project) Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project) Dr. Sabin Guendehou, Regional Project Coordinator Cluster Francophone

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Comprehensive study on Internet related issues / Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet. November/Novembre 2014

Comprehensive study on Internet related issues / Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet. November/Novembre 2014 Comprehensive study on Internet related issues / November/Novembre 2014 Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet 1 Study scope / Domaines de l'étude 1. Access to Information and Knowledge

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Résumé du rapport final du Projet ECDD

Résumé du rapport final du Projet ECDD Résumé du rapport final du Projet ECDD Janvier 2010 avril 2013 A propos du projet ECDD Le projet ECDD a été mis en œuvre par la Bristol Conservation & Science Foundation (une unité opérationnelle de Bristol,

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

CLIQUEZ ET MODIFIEZ LE TITRE

CLIQUEZ ET MODIFIEZ LE TITRE IUFRO International Congress, Nice 2015 Global challenges of air pollution and climate change to the public forest management in France Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque Manuel Nicolas

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Brussels 18 May 2010- Dr Pascale GILLI-DUNOYER General Directorate for Food Ministry of Food,

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Eau et assainissement pour tous Water and sanitation for all Faire connaitre facilement les moyens techniques, financiers, éducatifs ou de gouvernance pour faciliter

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Priorités de recherche pour le développement de l élevage, de la pêche et de l aquaculture en Afrique de l Ouest

Priorités de recherche pour le développement de l élevage, de la pêche et de l aquaculture en Afrique de l Ouest Priorités de recherche pour le développement de l élevage, de la pêche et de l aquaculture en Afrique de l Ouest Citation recommandée : CORAF/WECARD, 2010. Priorités de recherche pour le développement

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles

Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles West and Central African Council for Agricultural Research and Development Termes de Référence d un Cabinet d études chargé

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE CETMO-ASE Version 08.01 Année de référence 2008 Février 2013 BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

PIC Meeting, 9 et 10 juin 2015 à Angers

PIC Meeting, 9 et 10 juin 2015 à Angers PIC Meeting, 9 et 10 juin 2015 à Angers Saisissez l opportunité du PIC Meeting pour participer à des groupes de travail internationaux, intégrer les projets européens et rencontrer vos futurs partenaires.

Plus en détail

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Ondel ansek Kay Sommaire Il ressort du débat sur le développement économique de l Afrique subsaharienne (ASS) que les

Plus en détail

AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales

AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER To cite this version: Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER. AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales.

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile RÉSUMÉ DE THÈSE L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile avec des estimations de deux projets sur trois peinent à donner un résultat satisfaisant (Nelson,

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 1 re session, 56 58 e législature Nouveau-Brunswick 63-64 56 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 BILL 13 PROJET DE

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

La technologie mobile mise à contribution pour améliorer la gestion des petites pêcheries

La technologie mobile mise à contribution pour améliorer la gestion des petites pêcheries REGISTERED CHARITY 1098893 La technologie mobile mise à contribution pour améliorer la gestion des petites pêcheries L expansion des réseaux mobiles nous permet d étendre notre portée tout en réduisant

Plus en détail

Empowering small farmers and their organizations through economic intelligence

Empowering small farmers and their organizations through economic intelligence Empowering small farmers and their organizations through economic intelligence Soutenir les petits agriculteurs et leurs organisations grâce à l intelligence économique XOF / kg RONGEAD has been supporting

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM. 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA. Participants REPORT

WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM. 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA. Participants REPORT WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA Participants REPORT Introduction : The fifth Global forum on internet governance was

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

EUROPEAN NEIGHBOURHOOD

EUROPEAN NEIGHBOURHOOD EUROPEAN NEIGHBOURHOOD TWINNING NEWS 28 European Neighbourhood Twinning Projects Pipeline for August, September and Twinning number ALGERIA Project title Renforcement des structures, pouvoirs et compétences

Plus en détail

3 rd ORGANIC PROCESSING CONFERENCE

3 rd ORGANIC PROCESSING CONFERENCE 3 rd ORGANIC PROCESSING CONFERENCE FUTURE CHALLENGES: Sustainability, Quality, Integrity & New Regulation Yvonne Henkel AöL Rapporteur for Sustainability 17 18 November, Paris New environmental management

Plus en détail

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Material Banking Group Percentage Regulations Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) SOR/2008-163 DORS/2008-163 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Annex 1: OD Initiative Update

Annex 1: OD Initiative Update Fondements du D Cadre de travail stratégique Stratégie de Stratégie de programmes rédigée et Projet de stratégie de programmes partagée avec la Commission programmes Consultative Statut Commentaires/problèmes/

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Capacity Development Needs Diagnostics for Renewable Energy - CaDRE

Capacity Development Needs Diagnostics for Renewable Energy - CaDRE Capacity Development Needs Diagnostics for Renewable Energy - CaDRE Practitioners Handbook and Toolbox Meeting of the CEM Multilateral Working Group on Solar and Wind Energy Technologies, London, 03.05.2012

Plus en détail

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Perceptions de perte de confiance dans la littérature récente: des exemples

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to the Department of Supply and Services the Control and Supervision of the Government Telecommunications Agency and the Translation Bureau and Transferring

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009

Plus en détail

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel SOR/95-43 DORS/95-43 Current to June

Plus en détail

L Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l Environnement (PREMI)

L Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l Environnement (PREMI) L Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l Environnement (PREMI) Un partenariat en appui aux politiques environnementales en Afrique de l Ouest PROGRAMME AFRIQUE CENTRALE ET OCCIDENTALE

Plus en détail

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK THE AFRICAN CONTINENT: SOME LANDMARKS AFRICAN NETWORKS: STATE OF PLAY STRATEGY: DESTINATION 2040 Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Short-term Pooled Investment Fund Regulations Règlement sur le fonds commun de placement à court terme SOR/2006-245 DORS/2006-245 Current to September 27, 2015 À jour

Plus en détail

INSTITUT AFRICAIN DE GESTION URBAINE

INSTITUT AFRICAIN DE GESTION URBAINE INSTITUT AFRICAIN DE GESTION URBAINE Partnership for sustainable cities Overview of IAGU IAGU is an international NGO specialized in research & development, technical support, training and information.

Plus en détail

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance

Plus en détail

Programme du Forum National sur la Nutrition et l Alimentation à l Hôtel KEMPINSKI N Djamena. 28-30 avril 2015

Programme du Forum National sur la Nutrition et l Alimentation à l Hôtel KEMPINSKI N Djamena. 28-30 avril 2015 Deuxi ème jour Premier jour Jour 0 Programme du Forum National sur la Nutrition et l Alimentation à l Hôtel KEMPINSKI N Djamena 28-30 avril 2015 Date Heure Activité Veille du forum (Hôtel KEMPINSKI) Arrivée

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

ERA-Net Call Smart Cities. CREM, Martigny, 4 décembre 2014 Andreas Eckmanns, Responsable de la recherche, Office Fédéral de l énergie OFEN

ERA-Net Call Smart Cities. CREM, Martigny, 4 décembre 2014 Andreas Eckmanns, Responsable de la recherche, Office Fédéral de l énergie OFEN ERA-Net Call Smart Cities CREM, Martigny, 4 décembre 2014 Andreas Eckmanns, Responsable de la recherche, Office Fédéral de l énergie OFEN Une Smart City, c est quoi? «Une Smart City offre à ses habitants

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Fondation Health On the Net : Accès à l information de santé digne de confiance

Fondation Health On the Net : Accès à l information de santé digne de confiance Fondation Health On the Net : Accès à l information de santé digne de confiance Célia Boyer Directrice exécutive de la Fondation Liège, le 2 décembre 2013 Quelques chiffres sur l usage d Internet en santé

Plus en détail

Forum Régional du CTCN pour les Entités Nationales Désignées Région: Afrique Francophone

Forum Régional du CTCN pour les Entités Nationales Désignées Région: Afrique Francophone Forum Régional du CTCN pour les Entités Nationales Désignées Région: Afrique Francophone Date: 24-26 Juin 2015 Lieu: Hôtel les Filaos, Saly, Sénégal Réseau des technologies climatiques : Quelle place pour

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

United Nations, World Population Prospects, CD ROM; The 2008 Revision.

United Nations, World Population Prospects, CD ROM; The 2008 Revision. SOURCES SOURCE Data Sources Population : Labour Force: Production: Social Indicators: United Nations, World Population Prospects, CD ROM; The 2008 Revision. International Labour Organisation (ILO). LaborStat

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking and free software

Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking and free software WSIS cluster action line C5 22-23 may 2008 Pierre OUEDRAOGO, Institut de la Francophonie Numérique (IFN) pierre.ouedraogo@francophonie.org Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan» ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement

Plus en détail

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations Règlement sur la forme des actes relatifs à certaines successions de bénéficiaires

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail