entreprendre fédéreranimer,, activate, initiate, federate,, Directory 2013 au service du territoire

Transcription

1 ,, entreprendre fédéreranimer,,,, activate, initiate, federate,, Directory 2013 L a d y n a m i q u e d e l i n n o v a t i o n au service du territoire

2 S o m m a i r e S u m m a r y P 4 P 5 P 9 P 14 P 19 P 22 P 28 P 56 P 58 P 62 Collectivités Local & regional authorities / institutions Universités et grandes écoles University, graduate schools Centres de Recherche, Centres d Innovation Technologique, programme «Investissement d Avenir» Research centers and new technologies centers Partenaires Partners Plateformes, programmes fédérateurs Programmes, R&D platforms Entreprises - Grandes entreprises Companies - Leading industries Entreprises - PME / TPE Companies - SMES Services sur site géographique Services providers Tableau synoptique Alphabetical listing Plan des sites géographiques Map of the geographic sites of Technopole

3 Édito Que vous connaissiez déjà les caractéristiques de notre structure implantée en Bretagne occidentale ou que vous cherchiez à en connaître les composantes, l annuaire que vous avez entre les mains est l outil idéal pour un premier contact. Il vous sera utile pour appréhender les activités des acteurs technopolitains qu ils soient entreprises, grandes écoles, universités, centres de recherche, collectivités... Parallèlement, vous trouverez sur notre site internet, une base de données multi-critères qui vous apportera des renseignements complémentaires sur chacun de ces organismes selon leur appartenance à l un des 3 pôles de compétence de notre territoire : sciences et technologies de la mer ; technologies de l information et de la communication ; sciences du vivant. Bonne lecture! Marc Labbey Président du Technopôle -Iroise Whether you are already familiar with the nature of our organisation based in western Brittany or whether you are looking for information about its constituent parts, this directory represents the best way to make initial contact. It provides insight into the activities of those involved in high-tech enterprise and development: companies, graduate schools, university, research centres, local authorities... More information on the skills and expertise of those organisms are also available on our website. Developing skills centres is the primary objective within the threefold remit of the Technopôle -Iroise association which for over 20 years has been working to engineer regional economic development through innovation. Marc Labbey, Chairman of Technopôle -Iroise

4 > brest métropole océane M. François Cuillandre 24, rue Coat Ar Gueven - BP Cedex 2 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@brest-metropole-oceane.fr > conseil général du finistère M. Pierre Maille - Président 32, boulevard Dupleix Quimper Tél. +33 (0) > conseil régional de bretagne M. Pierrick Massiot - Président 283, avenue du Général Patton - CS Rennes Cedex 7 Représentation de - Tél. +33 (0) > ville de brest M. François Cuillandre - Maire 2, rue Frézier - BP Cedex 2 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@mairie-brest.fr Collectivités Local & regional authorities / institutions 4

5 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > CFP (Centre de Formation Polyvalent) E5 Ministère de l équipement. Mises en œuvre de formations maritimes. Technopôle -Iroise - 155, rue Pierre Bouguer Tél. +33 (0) > ÉCOLE NAVALE Lanvéoc-Poulmic Lanvéoc Formation initiale des officiers de Marine. Formation humaine et militaire, scientifique, maritime. Recherche : hydrodynamique navale. Troisième cycle : mastère spécialisé off-shore / Équipements industriels navals en co-organisation avec l ENSAM. Master professionnel milieu maritime et opérations navales. Naval officers initial training. Social and military, science, maritime. Research: vessel hydrodynamics. Postgraduate courses: specialist masters in offshore/maritime industrial components organised jointly with ENSAM. Professional Masters in The maritime environment and naval operations. Capitaine de Vaisseau Philippe Hello Commandant de l École Navale CC Cedex 9 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) dircom@ecole-navale.fr - > ENIB (École Nationale d Ingénieurs de ) G-H5 Secteurs : électronique, informatique, mécatronique. Les laboratoires de recherche : - reso (Laboratoire de recherche en Électronique, Signal, Optronique et Télécommunications), - LISyC (Laboratoire d Informatique des Systèmes Complexes), - LBMS (Laboratoire ois de Mécanique et des Systèmes). National Graduate Engineering School of. Fields: electronics, I.T., mechatronics. Laboratories: - RESO Research (Laboratory in Electronics, Signals, Optronics and Telecommunications), - LISyC (Computer Science Laboratory for Complex Systems), - LBMS ( Mechanics and Systems Laboratory). M. Jacques Tisseau Technopôle -Iroise - Parvis Blaise Pascal CS Cedex 3 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) secretariat@enib.fr - Universités et grandes écoles University, graduate schools 33 5

6 > ENsta BRETAGNE Filières : Génie Maritime ( Architecture navale, offshore, hydrographie), architecture des véhicules sciences et technologie de l information et de la communication ( génie logiciel, robotique télécommunication systèmes embarqués, observations), pyrotechnie... Laboratoires : - lbms ( Laboratoire ois de Mécanique et des systèmes- EA ) Durabilité des matériaux, systèmes embarqués en environnement Marins. - labstic ( UMR CNRS 6285 ) du capteur à la connaissance ; génie logiciel, robotique sous-marine, acoustique passive, hydrographique, radar, traitement de données. - crf ( Centre de recherche sur la formation EA) Axe formation et professionnalisation des ingénieurs. Secteurs d activités principaux : Naval et offshore, automobile, énergie, aéronautique défense. Administrateur : Pres WEB, GIS Europole Mer, Pôle Mer Bretagne, Pôle ID4 Car ; membre pôle EMC2 et images et réseaux. Specializing in: naval & offshore architecture, hydrography, automotive engineering, energetic materials, electronics, cybernetics, and marine environment. - Four research and development laboratories: Mechanical engineering for naval structures, Extraction of information from variable environments and its application, Development of new technology, Humanitarian sciences for engineers. - Main sectors of activities: naval and offshore, automotive, embedded systems, aeronautic, robotic, pyrotechnics, hydrography M. Francis Jouanjean - Directeur 2, rue François Verny Cedex 9 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) rc@ensta-bretagne.fr - > france business school (Campus de ) Universités et grandes écoles University, graduate schools 6 Deux campus et Vannes, 12 formations management allant du post-bac au bac +5, en passant par la formation continue et l alternance : - bachelor en management, programme administration des entreprises, bachelor of art en un an à l étranger. - 3 mastères spécialisés : management des activités logistiques, contrôle de gestion et pilotage de la performance, gestion du patrimoine et produits financiers. - 3 e cycle : entreprendre, créer, reprendre. Mastères en sciences : - International traid on food products marketing. - International business. MBA. ESC Cadres en formation continue. Espace entreprise de 750 m 2 dans lequel il accueille l association Produits en Bretagne (plus de 200 entreprises), l incubateur du même nom et les réseaux professionnels. Bachelor in management, finance, management control and marketing formation. Graduate business school. Adult continuing education programs. Masters, International Business Studies. Professional marketing and sales qualification (CETMA). Professional medical representative qualification. Research fields: logistics/information systems/management control; food and distribution industry; cultural products and leisure activities; maritime professions; entrepreneurship. M. Luc Pontet - Directeur 2, avenue de Provence - CS Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) > Isen (Institut Supérieur de l Électronique et du Numérique - ) École d ingénieurs des hautes technologies, filière électronique, informatique. Domaines d excellence : acoustique, opto-électronique, e-learning. Engineering Institute for the study of advanced technologies, combined electronics and informatics course. Areas of excellence: acoustics, opto-electronics, e-learning. M. Marc Faudeil - Directeur 20, rue Cuirassé Bretagne - CS Cedex 2 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) gaelle.de-poulpiquet@isen.fr -

7 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > télécom bretagne D7 Filières : sciences et technologies de l information, de la communication et des télécommunications.départements d enseignement-recherche : informatique, électronique,logique des usages, sciences sociales et de l information, image et traitement de l information, micro-ondes, optique, signal et communication, réseaux et services multimédia, langues et culture internationale. PRACOM (Pôle de Recherche Avancée en Communication). Groupement d Intérêts Scientifique : GIS Bretel Télédétection. Dans le domaine des usages d internet : GIS MARSOUIN. Laboratoire INSERM : le LATIM (Laboratoire de Traitement de l Information Médicale).Laboratoires associés au CNRS : LabSTIC (Laboratoire des sciences et Techniques de l Information, de la Communication et de la Connaissance)- IRISA (Institut de Recherche en Informatique et Systèmes Alléatoires). Un incubateur d entreprises. Graduate engineering school of Telecommunications.Teaching and research departments: electronics; logic programming for procedures, social sciences and IT; imaging and information processing; informatics; microwave technology; signals and communication; multi-media systems and networks; international languages and culture. PRACOM (Advanced Research center for communication)scientific interest group in field of Internet procedures: GIS BRETEL - Teledetection. GIS MARSOUIN. INSERM Laboratory - LATIM (Medical information processing lab). CNRS associated labs LabSTIC (Laboratory of sciences and technical information, communication and knowledge). IRISA (Resarch Institute for computer science and random systems). Start-up incubator. M. Paul Friedel - Directeur Technopôle -Iroise - CS Cedex 3 Tél. +33 (0) Fax +33(0) directeur@telecom-bretagne.eu > UBO (Université de Bretagne Occidentale) Enseignement supérieur pluridisciplinaire. Recherche. Formation continue. Éducation permanente. 44 équipes de recherche et 3 écoles doctorales pluridisciplinaires. 5 axes prioritaires de recherche : Sciences Humaines, Humanités et Sciences de la Société ; Mer ; Biologie-Santé ; Sciences de la Matière, de l Information et de la Communication. Domaines de formation : Lettres et langues ; Droit-Administration- Économie - Gestion ; Sciences humaines et sociales ; Sciences, technologies, santé ; Sciences et technologies des activités physiques et sportives ; Sciences de la mer et du littoral. Multi-disciplinary university. Innovative research. Continuing education. M. Pascal Olivard - Président 3, rue des Archives - CS Cedex 3 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) president@univ-brest.fr - > UBO / ESiab (École Supérieure d Ingénieurs en Agroalimentaire de Bretagne Atlantique) F5 Université de Bretagne Occidentale. Laboratoire Universitaire de Biodiversité et Écologie Microbienne. French Graduate Engineering School of Microbiology and Food Safety. ( university). M. Pierre Colin - Directeur Technopôle -Iroise - Parvis Blaise Pascal Tél. +33 (0) Fax +33 (0) esmisab@univ-brest.fr - Universités et grandes écoles University, graduate schools 33 7

8 > UBO / Iuem (Institut Universitaire Européen de la Mer) J7 Pôle pluridisciplinaire en recherches marines. Enseignement marin : école doctorale des Sciences de la Mer (2 e et 3 e cycles universitaires). Formation continue. Unités de Recherche : Domaines Océaniques (UMR 6538) ; Sciences de l Environnement Marin-LEMAR (UMR 6539) ; Géomer (UMR 6554) ; Chimie Marine (UMR 7144) ; Microbiologie des environnements extrêmes LM2E (UMR6197) + Laboratoire de physique des océans LPO (UMR 6523) ; Ecophysiologie et Biotechnologie des Halophytes et des Algues Marines - LEBHAM (EA 3877) ; Centre de Droit et d Economie de la Mer - AMURE (EA 2221). University institute of pluridisciplinary studies in marine science, post-graduate studies. Research units - Oceanographic fields (UMR 6538); marine environmental sciences - LEMAR (UMR 6539); marine geography (UMR 6554); marine chemistry (UMR 7144); Microbiology of Extreme Environments Laboratory LM2E (UMR 6197) + Oceans physics laboratory LPO (UMR 6523) ; ecophysiology and biotechnology of halophytes and marine algae - LEBHAM (EA 3877); Maritime law and economics centre - CEDEM (EA 2221). M. Yves-Marie Paulet - Directeur Technopôle -Iroise - Rue Dumont d Urville Tél. +33 (0) Fax +33 (0) direction.iuem@univ.brest.fr - > UBO / Iup-gmp (Génie Mécanique et Productique) Domaines d étude : génie mécanique et productique. Domaines de recherche : comportement mécanique des matériaux et structures. Mechanical behaviour of materials and structures. M. Laurent Sohier - Directeur 6, avenue Victor Le Gorgeu - CS Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) iupmeca@univ-brest.fr - > UBO / Iut de brest (Institut Universitaire de Technologie) Économie, gestion, sciences et technologies. Le LIME (Laboratoire d Ingéniérie Mécanique et Électronique), développe 3 axes de recherche : - courants gravitaires, - écoulement de la matière divisée en situation complexe, - intégration de nouvelles technologies de l Internet. Field of research: - gravitating currents, - flow of the matter divided into complex situation, - integration of the new technologies of Internet. M. Yvan Leray - Directeur Rue de Kergoat - BP Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) iut@univ-brest.fr - Universités et grandes écoles University, graduate schools 8

9 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > Adria développement Recherche, développement, formation et réglementation en agroalimentaire. M. Jean-Robert Geoffroy - Directeur ZA de Creac h Gwen Quimper Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) adria.developpement@adria.tm.fr - > AFSSA (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments) J3 laboratoire d études et de recherches en pathologies avicoles, porcines et piscicole. Study and research laboratory in the field of fish pathology. M. Gilles Salvat Afssa (Centre Ifremer) : Technopôle -Iroise Route de Sainte-Anne - BP Tél. +33 (0) Fax +33 (0) Afssa site de Ploufragan/ : BP Ploufragan Tél. +33 (0) Fax +33 (0) g.salvat@ploufragan.afssa.fr - > b-com Institut de Recherche Technologique (IRT) sur l internet du futur. Il innovera au plus haut niveau dans les domaines de l image, des réseaux fixes et mobiles ultra haut débit et de la médecine du futur.. M. Bertrand Guilbaud - Directeur général 13 rue Claude Chappe - Oxygène 1er étage - Le Vivalis Cesson-Sévigné Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@b-com.org > bibliothèque la pérouse Site de la Pointe J7 Spécialisée dans les disciplines liées à la connaissance, l étude et l exploitation des océans. Mme Ottilia Henriet Technopôle -Iroise - 15 Rue Dumont d Urville Tél. +33 (0) Fax +33 (0) blp@ifremer.fr - > cedre mission de conseil et d expertise eaux marines et eaux intérieures. Préparation à la lutte contre les pollutions accidentelles des eaux. Renforcement du dispositif d intervention français. Documentation, recherche et expérimentations concernant les produits polluants, leurs effets et les méthodes et moyens spécialisés utilisés pour les combattre. Prevention, preparedness and response against accidental marine and inland water s pollutions. M. Gilbert Lelann 715, rue Alain Colas - CS Cedex 2 Tél. +33 (0) contact@cedre.fr - > cersat (Centre ERS d Archivage et de Traitement) Site de la Pointe J3 L exploitation et la production de données environnementales marines au sein du centre opérationnel. La validation des données, l amélioration et la définition de nouveaux produits grâce à son expertise scientifique. La diffusion des données à la communauté scientifique internationale. L utilisation des données et de leur connaissance de la mesure spatiale, au sein de projets et applications diverses. M. Bertrand Chapron Technopôle -Iroise , route de Sainte-Anne Tél. +33 (0) Fax +33 (0) fpaf@ifremer.fr - Centre de recherche, d innovation - investissement d avenir. Researh centers and new technologies centers 33 9

10 > cerv (Centre Européen de Réalité Virtuelle) C3 la réalité virtuelle et l approche systémique. L animation en temps réel. La simulation interactive. La modélisation en ligne. Virtual reality, systemic approach. Real time animation. Interactive simulation. On line modelling. M. Pierre Chevaillier - Directeur Technopôle -Iroise - 25, rue Claude Chappe Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@cerv.fr - > CETMEF (Centre d études Techniques Maritimes et Fluviales) E5 Signalisation maritime et fluviale. Surveillance de la navigation maritime et sauvetage. Vessel traffic systems and aids to navigation. M. Jean-Jacques Quinquis (DSANM) - Directeur Technique Environnement, littoral, hydraulique maritime, pollution marine. Littoral environnement and river departement. M. Joël L Her (DELCE) - Directeur de l Ingénierie Technopôle -Iroise - Rue Pierre Bouguer - BP Tél. +33 (0) Fax +33 (0) brest.cetmef@developpement-durable.gouv.fr > conservatoire BOTANIQUE NATIONAL DE BREST Etablissement scientifique et technique spécialisé dans la conservation de la flore sauvage de l Ouest de la France et des haut lieux de biodiversité mondiaux. M. Dominique Dhervé - Directeur 52, allée du Bot Tél. +33 (0) d.dherve@cbnbrest.com - ou facebook > chru (Centre Hospitalier Régional Universitaire de ) Soins (y compris l urgence) en médecine, chirurgie obstétrique, psychiatrie. Enseignement. Moyen et long séjour, maison de retraite. Recherche clinique génétique, cancérologie, biologie moléculaire, ensemble des spécialités médicales. Healthcare (including medical emergencies) in areas of general medical, surgical, obstetrics and psychiatric care. Teaching. Medium to long term patient care and residential care for the elderly. Clinical research in genetics, oncology, molecular biology and a full range of medical specialisms. M. Philippe El Saïr 2, avenue Foch Cedex Tél. +33 (0) > critt santé bretagne Centre de recherche, d innovation - investissement d avenir. Researh centers and new technologies centers Développement de partenariat entre laboratoires de recherche et entreprises. Assistance technologique, accompagnement de projets en santé (Bretagne). Veille scientifique, normative et règlementaire. Domaines : dispositifs médicaux, imagerie médicale, nutrition santé humaine et sécurité sanitaire, biotechnologies appliquées à la santé, nouvelles thérapies et pharmaceutiques. To support and develop partnerships. To provide technological assistance. To assist project leaders. To promote and support the development of SMEs in human health all along the innovation process. M. Jean-Marc Gandon - Président Mme Anne-Claude Lefebvre - Directrice 2, avenue du Pr. Léon Bernard - CS Rennes Cedex Tél. +33 (0)

11 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > CRT MORLAIX Laboratoire d étalonnage, dimensionnel, pression, température, couple, contrôle 3D MMT, optique, numérisation surfacique et tomographique rayons X. M. Jean-Baptiste Charrier - Directeur Site de l Aéroport Morlaix Tél. +33 (0) Fax +33 (0) jean-baptiste.charrier@crt-morlaix.com > europole mer J8 GIS dont les équipes scientifiques travaillent autour de 5 axes scientifiques : - génomique marine et Chimie Bleue, - changement global - océan - écosystèmes marins, - observation et dynamique des systèmes côtiers, - exploration et connaissance du domaine profond, - systèmes de mesure, d observation et d intervention. M. Antoine Dosdat - Président Technopôle -Iroise - IUEM Tél. +33 (0) Fax +33 (0) > france energies marines Pépinière Kepler T2 Recherche partenariale en soutien à la filière EMR (éolien offshore fixe et flottant, hydrolien, houlomoteur, énergie thermique des mers), validation des technologies, levée des verrous technologiques et nontechnologiques (impact environnemental, intégration sociétale). M. Yann-Hervé De Roeck - Directeur Technopôle -Iroise - 15, rue Johannes Kepler Tél. +33 (0) contact@france-energies-marines.org > gesma (Groupe d Études Sous-Marines de l Atlantique) Centre d études du service technique des systèmes navals à double vocation : guerre des mines et lutte anti sous-marine. Research centre for naval systems technical department with a dual remit covering: mine warfare and anti-submarine defences. Mme Eveline Spina - Directrice BCRM de CC Cedex 9 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) christian.cornec@intradef.gouv.fr > genavir J3 assure la gestion des navires, engins et équipements utilisés dans le cadre de la recherche océanographique. Fournit les équipages des navires, les équipes de techniciens et d ingénieurs spécialisés dans la mise en oeuvre des engins et équipements. Entretient l ensemble des moyens navals confiés. Exécute le programme des campagnes et assure l acquisition et la validation des données collectées en mer. Organization for the management of ocean ships and equipment. M. Jacques Paul - Directeur Technopôle -Iroise - Centre Ifremer Route de Sainte-Anne - BP Tél. +33 (0) Fax +33 (0) infogenavir@brest.ifremer.fr - Centre de recherche, d innovation - investissement d avenir. Researh centers and new technologies centers 33 11

12 > idhesa BRETAGNE OCEANE (Institut Départemental d analyses, de conseil et d expertise en Hygiène alimentaire, Eau & Environnement et Santé Animale) I4 Études, expertises et analyses en environnement, hygiène et santé animale : analyses physico-chimiques, polluants organiques et minéraux et bactériologiques des sédiments, sur différentes matrices (eaux, sols, sédiments, boues, alimentaires ). Environment and sanitary studies, expertises and analysis. Biological and chemical analysis (wastewater, drinking water, soil...). Mme Gaël Durand - Directrice déléguée R&D Technopôle -Iroise - 120, avenue Alexis de Rochon BP Tél. +33 (0) Fax +33 (0) gael.durand@idhesa.fr - > ifremer (Institut Français de Recherche pour l Exploitation de la Mer) J3 Surveillance et mise en valeur des mers côtières. Optimisation des productions aquacoles. Ressources halieutiques, exploitation durable et valorisation. Exploration et connaissance des fonds océaniques et de leur biodiversité Circulation océanique et écosystèmes marins : mécanismes, évolution et prévision. Grands équipements au service de l océanographie. Monitoring and promotion of coastal seas. Optimizing aquaculture products. Promoting scientific advices on fisheries resources for a sustainable fishing. Exploring the seafloor and the ocean biodiversity. Forecasting ocean circulation and marine ecosystems evolution. Managing vessels and underwater vehicles for the scientific community. M. Antoine Dosdat - Directeur Technopôle -Iroise - Route de Sainte-Anne CS Tél. +33 (0) Fax +33 (0) dirbrest@ifremer.fr - > INSU-CNRS (Institut National des Sciences de l Univers) J7 gestion du parc national des équipements océanographiques de l INSU. Développement instrumental. National centre of scientific research. Management of oceanographic equipment of the INSU. Development of instrumentation. M. Michel Calzas Technopôle -Iroise - Centre Ifremer - Bâtiment IPEV Rue Dumont d Urville - BP Tél. +33 (0) Fax +33 (0) calzas@dt.insu.cnrs.fr - Centre de recherche, d innovation - investissement d avenir. Researh centers and new technologies centers 12

13 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > ipev (Institut Polaire Français Paul Émile Victor) J7 moyens humains, logistiques, techniques et financiers et cadre juridique nécessaires au développement de la recherche scientifique française dans les régions polaires. Platefomes scientifiques Dumont d Urville et Concordia en Antartique (ravitaillé par l Astrolabe), Kerguelen, Amsterdam et Crozet dans les îles subantarctiques et Ny Alesund en Arctique. Sensibilisation du public aux problématiques propres à ces régions. Mise en oeuvre du plus grand navire océanographique européen, le Marion Dufresne. Lead agency for conducting and supporting scientific research in the polar regions. The French Polar Institute, IPEV, provides human, logistical, technical and financial resources and also the legal framework necessary for developing French scientific research in the polar and subpolar regions.with its savoir-faire and the scientific platforms deployed, Dumont d Urville and Concordia in Antarctica (with the vessel l Astrolabe), Kerguelen, Amsterdam and Crozet in the subantarctics islands and Ny Alesund in Arctic, IPEV is helping to bring to the fore the vital importance of the poles and enhancing the general public s awareness of the special issues inherent to these regions. IPEV is also responsible for operating Europe s largest oceanographic research vessel, the Marion Dufresne. M. Yves Frenot - Directeur Institut polaire français - Technopôle -Iroise CS Tél. +33 (0) Fax +33 (0) communication-ipev@ipev.fr - > ird (Institut de Recherche pour le Développement) J3 recherche scientifique en océanographie physique et biologique. Scientific research in physical and biological oceanography. Mme Corinne Rouland-Lefèvre Directrice du centre IRD France-Nord Technopôle -Iroise - Centre IRD de Bretagne (Centre Ifremer) Route de Saint-Anne - BP Tél. +33 (0) Fax +33 (0) corinne.rouland-lefevre@ird.fr - > MEITO (Mission pour l Électronique, l Informatique et les Télécommunications de l Ouest) Connaissance et animation du réseau des acteurs des TIC dans l Ouest. Soutien au transfert de technologies et à leur développement. Promotion des compétences régionales en matière de TIC. Identifying and networking on behalf of all players involved in information technologies in the western region. Facilitating transfer of technology skills and their development. Promoting aspects of regional expertise within the high-tech sector. M. Philippe Evenat - Président Yanne Courcoux - Déléguée Générale 11, rue du Clos Courtel Rennes Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@meito.com - > OCÉANOPOLIS Centre de culture scientifique et technique de la mer. Parc de découverte des océans. Valorisation de la recherche océanographique dans le cadre des programmes européens. Scientific and technical culture sea center. Oceans discovery park. Éric Hussenot Port de Plaisance du Moulin Blanc BP Cedex 1 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) eric.hussenot@oceanopolis.com - Centre de recherche, d innovation - investissement d avenir. Researh centers and new technologies centers 33 13

14 > photonics bretagne Cluster de la filière optique bretonne. M. David Méchin - Délégué Général 11, rue Louis de Broglie Lannion Tél. +33 (0) dmechin@photonics-bretagne.com > satt ouest valorisation Société d Accélération du Transfert de Technologie. Valorisation de la recherche publique issue des universités, des écoles d ingénieurs, des CHU et des organismes de recherche, en Bretagne et en Pays de la Loire. Vincent Lamande - Président Directeur Général Contact à : Cédric Letort Université de Bretagne Occidentale - UFR Lettres et Sciences Sociales 20 rue Duquesne info@ouest-valorisation.fr - > shom (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine) Cartographie marine. Hydrographie. Information nautique. Océanographie. Acoustique sous-marine. Télédétection. Marée. Courants. Sondeurs acoustiques. Navigation chart. Hydrography. Nautical information. Oceanography. Underwater acoustics. Remote sensing. Tide. Currents. Acoustic sounders. M. Bruno Frachon - Directeur Général Rue du Chatellier - CS Cedex 2 Tél. +33 (0) / +33 (0) shom-sec@shom.fr - bruno.frachon@shom.fr - > station biologique - CNRS > VÉGÉNOV-BBV Institut de recherche et d enseignement. Biologie marine et océanologie. Teaching and research institute. Marine biology and oceanography. M. Bernard Kloareg - Directeur Place Georges Tessier - BP Roscoff Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) kloareg@sb-roscoff.fr - Centre de recherche et Centres d innovation technologique Centre de recherche, d innovation - investissement d avenir. Researh centers and new technologies centers 14 > 3D fovea D7 Recherche, développement, transfert : biotechnologies végétales appliquées aux productions végétales (marquage moléculaire, culture in vitro, pathologie végétale). Évaluation sensorielle et nutritionnelle. Applied biotechnology for crop production and protection (genetic fingerprints, in vitro techniques, plant pathology). Nutritional and sensory evaluation. M. Serge Mabeau Pen ar Prat Saint-Pol-de-Léon Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@vegenov.com - étude, observation et évaluation de l impact des effets 3D sur le comportement humain appliqué à différents usages. M. Jean-Louis De Bougrenet - Directeur du GIS 3D Fovéa M. Jean-Baptiste Curt - Responsable plateforme 3D Telecom Bretagne - Espace ARAGO Technopôle -Iroise - CS Cedex 3 Tél. +33 (0) margita.prosvicova@telecom-bretagne.eu jb.curt@telecom-bretagne.eu -

15 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > AdeupA (Agence de Développement et d Urbanisme du Pays de ) Études d urbanisme, d aménagement et de développement. Urban planning and economic development. Mme Claire Guihéneuf - Directrice 24, rue Coat Ar Gueven Tél. +33 (0) Fax +33 (0) adeupa-de-brest@adeupa-brest.fr > Afeit Association de promotion et filière de l électronique, l informatique et télécom. Development and organisation of networks in electronics, IT and telecommunications industries. Communication within the industry and with its members. M. Lucien Traon - Président 20, rue Cuirassé Bretagne Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@afeit.asso.fr - > agence des aires marines protégées Appui aux politiques publiques pour la création d aires marines protégées, animation du réseau des aires marines protégées, allocation de moyens aux Parcs naturels marins, participation à la mise en place de Natura 2000 en mer, renforcement du potentiel français dans les négociations internationales sur la mer. M. Olivier Laroussinie 16, quai de la Douane - BP Cedex 9 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@aires-marines.fr - > banque populaire de l ouest M. Ferdinand Thomas - Directeur départemental M. David Pondaven - Animateur commercial Groupe Finistère, 8, rue Saint-Saëns - BP Cedex 1 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) ferdinand.thomas@ouest.banque.populaire.fr > BANQUE PUBLIQUE D INVESTISSEMENT Établissement Public. Trois métiers : - l aide à l innovation, - la garantie des concours bancaires et des investisseurs en fonds propres, - le financement en partenariat. m. Hervé Lelarge - Délégué Régional 34, quai de la Douane - CS Cedex 2 Tél. +33 (0) herve.lelarge@oseo.fr - > brest MÉTROPOLE AMÉNAGEMENT Aménageur et constructeur pour le compte des collectivités et établissements publics et privés. Études de programmation, faisabilité urbaines et d équipements. Missions foncières et environnement. Urban and rural planning and building for organisations and public and private institutions. Programme planning, urban feasibility and project facility studies. Real estate and environmental assignments. m. Yves Courtot 9, rue Duquesne - CS Cedex 2 Tél. +33 (0) fax. +33 (0) Centre de recherche Partenaires et Centres d innovation technologique Partners 33 15

16 > bretagne DÉVELOPPEMENT innovation Agence régionale de promotion et de soutien à l innovation. M. Frédéric Rode - Directeur Général 1 bis, route de Fougères Cesson-Sévigné Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@bretagne-innovation.fr - > BRetagne commerce international Outil régional d accompagnement des entreprises dans leur développement à l international. Prospection des investisseurs étrangers. Un réseau de 95 professionnels présents dans plus de 85 pays. M. Gilles Falch un - Président 16 C, rue Jouanet - CS Rennes Cedex 7 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@bretagne-international.com > la cantine brestoise La Cantine brestoise est un tiers-lieu métropolitain qui favorise la mise en réseau, l échange et l émergence d activités issues du décloisonnement et du partage des savoirs entre les différents acteurs du territoire (entrepreneurs, développeurs, créateurs, chercheurs, étudiants, institutionnels, associations du numérique...). Une Cantine (ou Cantine numérique, ou Cantine collaborative) est tout à la fois un tiers-lieu, un espace de coworking, un espace d animations et de formation, et un lieu d innovation en résidence. Mme Jessica Pin UFR Lettres et Sciences Sociales - 20 rue Duquesne Tél. +33 (0) Fax +33 (0) jessica.pin@lacantine-brest.net - > cap tronic T2 Programme mis en place et financé par le MINEFI pour faciliter la diffusion et le transfert des connaissances en électronique des laboratoires de recherche publics et industriels vers les petites et moyennes entreprises. M. Jean-Luc Fleureau Maison du Technopôle -Iroise - 40, rue Jim Sévellec CS Cedex 3 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) fleureau@captronic.fr - > CCI de brest (Chambre de commerce et d industrie de ) Partenaires Partners La CCI favorise le développement économique de son territoire et de ses entreprises du commerce, de l industrie et des services. Ses missions sont multiples : conseiller et informer les chefs d entreprise et les porteurs de projets ; former les dirigeants et les salariés, les jeunes et les demandeurs d emploi ; gérer des équipements (ports, aéroport). M. Frank Bellion - Président 1, place du 19 e RI - BP Cedex 2 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@cci-brest.fr

17 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > cinémathèque de bretagne Hôtel d entreprises T5 Collecte, préservation et transmission de la mémoire filmée de la Bretagne. M. Erwan Riou - Directeur 2 avenue Clémenceau - BP Cedex 1 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) erwan.riou@cinematheque-bretagne.fr > club d entreprises développement durable Promotion du développement durable en entreprise. M. Philippe Bihan - Président Mme Yvette Duval - Directrice 300, rue Pierre Rivoalon - Technopôle -Iroise Tél. +33 (0) y.duval@developpement-durable-finistere.fr > CRÉDIT AGRICOLE (Caisse régionale du Finistère) M. Jacques Guiziou - Responsable Développement Entreprises Quimper M. Michel Broc h - Développement des Professionnels 7, route du Loch Quimper Cedex 9 Tél. +33 (0) jacques.guiziou@ca-finistere.fr > crédit mutuel arkéa Réunit les Fédérations de Crédit Mutuel de Bretagne, du Sud-Ouest et du Massif Central et une vingtaine de filiales spécialisées, se classe parmi les premiers établissements financiers ayant leur siège social en région. M. Jean-Pierre Denis - Président M. Ronan Le Moal - Directeur 1, rue Louis Lichou Le Relecq-Kerhuon Tél. +33 (0) > ecosolar À pour but de participer aux courses internationales de véhicules électriques solaires. Mme Sophie Fleureau 7, rue de pouloupry Tél. +33 (0) contact@ecosolarbreizh.com - > inpi (Institut National de la Propriété Industrielle) Permanence Maison du Technopôle T2 Dépôts : brevets, marques, dessins et modèles.accompagnement des créateurs, industriels et chercheurs dans leurs démarches de Propriété industrielle.prédiagnostic Propriété Industrielle pour les entreprises. Ressources documentaires. Bases de données. m. Vincent Carre - Délégué Régional M. Thierry Lucas - Délégué Régional Adjoint 40 rue Jim Sévellec Tél. +33 (0) (choix 4) - Fax +33 (0) bretagne@inpi.fr - Permanence le 2 ème mardi de chaque mois à la maison du Technopôle - 40 rue Jim Sévellec BREST Partenaires Partners 33 17

18 > pays de morlaix Soutien de nouvelles pratiques au service du territoire, sur différents thèmes tels que : le développement durable, la jeunesse, le développement économique, le patrimoine, l environnement, M. Yvon Herve - Président Mme Sandrine Queignec - Directrice C/C CCI Aéroport - CS Morlaix Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@paysdemorlaix.com > PÔLE id4car Pôle de compétitivité active qui soutient l innovation dans l ensemble de la filière Véhicules et mobilité, dans les régions Bretagne, Pays de la Loire et Poitou-Charente. Quatre domaines d activités startégiques : Matériaux et Architecture Véhicules, Intelligence des Systèmes Embarqués Véhicules et usages innovants, TIC et mobilité durable. Supports innovation in the whole of the vehicules sector. Mme Bernadette Rovire - Directrice Générale Technocampus EMC2 - ZI Le Chaffault Bouguenais 9, rue Kérautret - Botmel Rennes Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@id4car.org - > pôle images et réseaux Pôle de compétitivité à vocation mondiale qui réunit les acteurs des technologies de l information, des télécommunications et de l audiovisuel, implantés en Bretagne et Pays de la Loire. Ensemble, ils conçoivent les technologies-clés, produits et services adaptés aux nouveaux réseaux et aux nouveaux usages de l image. The Images et Réseaux cluster brings together players from information, telecommunications and audio-visual technologies, established in Brittany and Pays-de-la-Loire French regions. Jointly, they design the key technologies, products and services that best suit new media networks and uses. M. Vincent Marcatté - Président M. Gérard Le Bihan 4, rue Ampère Lannion Tél. +33 (0) Fax +33 (0) > pôle mer bretagne Partenaires Partners T2 Pôle de compétitivité à vocation mondiale, le Pôle Mer Bretagne fédèreles acteurs industriels et académiques de la filière maritime implantés sur le territoire pour faire émerger des projets collaboratifs innovants autour de 6 thèmes : Sécurité et sûreté maritimes ; Naval et nautisme ; Ressources Energétiques et minérales marines ; Ressources biologiques marines ; Pêche/aquaculture- biotechnologies ; Environnement et aménagement du littoral, Ports, infrastructure et transport maritimes. The aim of Brittany s Maritime Cluster is to develop facilities and services capable of genuine technological advances in order to put forward internationally marketable solutions in response to emerging security andsustainable development. M. Dominique Sennedot - Président M. Patrick Poupon - Directeur Technopôle -Iroise - 40, rue Jim Sévellec CS Cedex 3 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@pole-mer-bretagne.com - Twitter : twitter.com/polemerbretagne.com 18

19 ,, fédérer animer initiate animate entreprendre federate > PÔLE valorial Pôle de compétitivité agroalimentaire, l Aliment de demain. Les thématiques du pôle : Technologies du lait et des produits dérivés ; Microbiologie des aliments ; Technologies des ovoproduits ; Produits carnés ; Nutrition santé ; Fruits et Légumes ; Emballages ; Process. Agrifood cluster. M. Jean-Luc Perrot - Directeur 65, rue de Saint-Brieuc - CS Rennes Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) Mme Cécile Vauchez - Délégué Bretagne Occidentale Tél. +33 (0) cecile.vauchez@tech-quimper.fr > sempi (Société d Économie Mixte de Portage Immobilier) Construction de bureaux pour son propre compte ou pour le compte d autrui. Construction of offices for own or other companies use. M. Coulais - Président M. Michel Funel - Directeur Opérationnel Immeuble La Caravelle - 2, quai de la Douane Tél. +33 (0) Fax +33 (0) > technopole anticipa L agence de développement industriel du Trégor (Adit) accompagne les entreprises de la technopole dans leur développement et aide les futurs chefs d entreprise dans leurs démarches de création ou d implantation. M. Hervé Le Guillou - Président 4, rue Ampère du Trégor - BP Lannion Cedex Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@technopole-anticipa.com > technopole quimper cornouaille Structure de développement économique au service des petites et moyennes entreprises (PME et TPE) de son territoire pour les accompagner à l innovation. La technopole les met en relation avec les établissements de recherche, l enseignement supérieur, les financeurs de l innovation et les structures de transfert technologique. Ronan Le Den - Directeur 2, rue François Briant de Laubrière Quimper Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@tech-quimper.fr - Partenaires Partners 33 19

20 > equasa Site de la Pointe F5 Centre de ressources en qualité et sécurité dans l agriculture et les industries agro-alimentaires. M. Georges Barbier - Directeur Technopôle -Iroise Tél. +33 (0) Fax +33 (0) > im@gin lab Site de la Pointe Déploiement d une plateforme régionale de services pour le test d équipements et l expérimentation de services innovants dans le domaine des communications, du contenu et de la diffusion multimédia. Autour d un cœur de réseau IMS, la composante brestoise se concentre sur les technologies sans fil haut débit pour des applications tant terrestres que maritimes. Deployment of a regional platform for equipment and new technologies testing services in the communications and multi-media broadcasting arenas. Centered on the IMS network, the -based component specializes in high-speed wireless for land- and/or sea-based applications. m. Michel Corriou - Responsable commercial Technopôle -Iroise - Télécom Bretagne - CS Cedex 3 Tél. +33 (0) info@imaginlab.fr www. telecom-bretagne.eu > littoralis Gestion intégrée du littoral. L offre de ce groupement est constituée de conseils et services pour les gestionnaires, les exploitants et les industriels de l espace littoral. Son objet est la valorisation et la préservation des zones côtières. Integrated coastal management. This group provides a consultancy service to coastal area managers, farmers and industrialists. Its aim is the promotion and protection of coastal zones. M. Gaël Durand Technopôle -Iroise - BP tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@littoralis.net - > mitin (Maritime Innovative Territories International Network) RITMI (Réseau International des Territoires Maritimes Innovants) Plateformes, programmes fédérateurs Programmes, R&D platforms Maison du Technopôle T2 Constitué de territoires maritimes partageant le concept de croissance «bleue», capables de mobiliser leurs réseaux locaux, partenaires scientifiques, publics et privés. Le réseau prend en compte les cadres réglementaires et politiques actuels et futurs afin de mettre en place de nouveaux schémas économiques viables. MiTiN gathers about 20 maritime territories worldwide represented by public authorities, scientific organisations and economic agencies. MiTiN aims at taking up the challenge of a sustainable economic growth a blue economy - for the benefit of territories and with the support of innovation, the key for a new economy. M. Michel Morvan Maison du Technopôle -Iroise -40, rue Jim Sévellec CS Cedex 3 Tél. +33 (0) michel.morvan@tech-brest-iroise.fr 20