L été 2016, une saison olympique!

Transcription

1 L été 2016, une saison olympique!

2 Un été olympique! Cet été, les animateurs du camp de jour de Saint-Colomban convient les jeunes à vivre une expérience inoubliable sur le thème des Jeux olympiques. En effet, les moniteurs sont déjà à la recherche d athlètes qui seront à la hauteur des disciplines qui les attendent. Les jeunes devront se surpasser et utiliser tout leur savoir et toute leur agilité pour affronter les divers obstacles qu ils rencontreront sur leur chemin. Chaque semaine les jeunes seront appelés à travailler sur la persévérance, le travail d équipe, la discipline, le respect, l éthique, la créativité et l entraide. Les groupes devront prôner ces valeurs pour pouvoir amasser les différents anneaux olympiques. À la fin de la saison, les animateurs pourront ainsi déterminer les athlètes gagnants de l édition 2016 du camp de jour de Saint-Colomban. Pour bien connaître la programmation estivale, nous vous demandons de lire avec attention ce document ou de vous référer à notre page Facebook. Pour plus d informations, contactez Audrey Arseneault (Libellule), coordonnatrice du camp de jour poste aarseneault@st-colomban.qc.ca Réunion de parents Mardi 7 juin, 19 h Centre récréatif et communautaire (323, montée de l Église) Pour des raisons de sécurité, une carte d identification de l enfant vous sera remise lors de cette soirée. Cette carte est obligatoire pour pouvoir quitter le site du camp de jour avec votre enfant.

3 INFORMATIONS IMPORTANTES GROUPES OFFERTS Camp régulier : 4 à 12 ans Arts : 8 à 12 ans à temps plein avec concentration artistique Sports : 8 à 12 ans à temps plein avec concentration sportive Aspirant-animateur : 13 à 15 ans * Âge de l enfant au 27 juin 2016 DÎNER ET COLLATIONS Horaire du dîner : 12 h à 12 h 30 Collations : deux (2) par jour Les enfants dînent avec les moniteurs. Allergies alimentaires : Il est interdit d apporter des aliments comportant des arachides. De plus, le partage de nourriture n est pas permis. Réfrigérateur et micro-ondes ne sont pas accessibles. Un lunch froid est requis. Votre enfant doit apporter ses propres collations. Chaque enfant doit avoir une bouteille d eau en tout temps. PROTECTION Le port d un chapeau ou d une casquette est obligatoire. Chaque enfant doit posséder de la crème solaire puisque celle-ci ne pourra être partagée. Une couche de crème doit avoir déjà été appliquée avant le début de la journée. MATÉRIEL Tous les jours, chaque enfant doit avoir en sa possession : dîner, collations (2), chapeau, maillot de bain, serviette, crème solaire, souliers de course, chaussettes de rechange et vêtements appropriés à la température. Pour les enfants de 4 et 5 ans, veuillez apporter des vêtements de rechange. Seuls les souliers ou les sandales fermées sont autorisés au camp. Les sandales de type «gougoune» ne sont pas permises. Le gilet de sauvetage doit être fourni par le parent. Si l enfant n a pas son gilet de sauvetage lors d une sortie qui en nécessite un, l enfant ne pourra pas se baigner. Le tout doit être transporté dans un sac à dos et bien identifié au nom de l enfant. Pour éviter toute dispute ou perte, les jouets de la maison ne sont pas permis au camp à moins d'avis contraire de la part du moniteur.

4 SORTIES Plusieurs sorties à l extérieur du camp (incluses dans le prix de l inscription) sont planifiées au cours de l été. Les dates et descriptions de ces sorties figurent à la fin de ce document. La présence à ces sorties n est pas obligatoire, mais l enfant qui n assistera pas à ces sorties ne pourra passer la journée au camp car aucun moniteur n est présent sur le site lors de ces journées. LE CHANDAIL : IMPORTANT! Chaque enfant recevra un chandail à l'effigie du camp. Nous demandons aux parents de bien identifier ce chandail pour éviter les pertes et les échanges par erreur. Le port de ce chandail est obligatoire lors des sorties. L enfant qui ne portera pas son chandail le matin d une sortie devra retourner à la maison car aucun animateur n est présent sur le site du camp lors des journées de sortie. Conseil pratique : Toujours garder le chandail du camp dans le sac à dos de votre enfant. EN CAS DE PLUIE Les activités du camp de jour ont lieu même lors des journées de pluie. Des salles sont à notre disposition et les animateurs ont recours à leur imagination pour occuper les jeunes. Il se peut toutefois que certaines activités soient quand même organisées à l'extérieur, vous devez donc prévoir un habillement adéquat pour votre enfant. Par contre, les activités spéciales sont généralement remises au lendemain; vous en serez avisés le cas échéant. OBJETS PERDUS Un bac à objets perdus se trouve dans les deux sites de camp de jour. N hésitez pas à y jeter un coup d œil au besoin. À la fin de la saison, nous publierons sur la page Facebook du camp les photos des objets qui n auront pas été récupérés. À partir de ce moment, vous disposerez d une semaine pour récupérer ces objets. ALLERGIES Le parent dont l enfant est médicamenté, possède un auto-injecteur (ex. EpiPen) ou a un trouble de comportement ou de santé doit en aviser le moniteur de son enfant. L enfant doit toujours avoir en sa possession sa médication ou son auto-injecteur le cas échéant. Il est de la responsabilité du parent d expliquer la posologie et la procédure d administration au moniteur.

5 RÈGLEMENTS DU CAMP DE JOUR Il est strictement défendu de rouler à bicyclette dans la cour d'école et sur les aires de jeux durant les heures du camp. Ce règlement est également applicable aux trottinettes, planches à roulettes, patins à roues alignées, etc. L enfant qui vient au camp à bicyclette doit la ranger à l endroit prévu à cette fin en arrivant au camp et la reprendre à la fin de la journée seulement. Par mesure de sécurité, nous nous réservons le droit de confisquer la bicyclette de toute personne ne respectant pas cette consigne. En cas de perte ou de vol, le camp de jour n est pas responsable. Il est donc fortement recommandé d utiliser un cadenas. Le port d'espadrilles et de vêtements décontractés et adéquats pour la course est recommandé afin de prévenir et d'éviter toute blessure. Les sandales de type «gougoune» ne sont pas permises. Seules les sandales fermées sont acceptées. Il est important de respecter chacun des jeunes. Un manquement grave de respect (incluant un langage vulgaire ou ordurier) entraîne automatiquement une fiche de comportement. Trois fiches de comportement peuvent entraîner l expulsion de l enfant. Par mesure de sécurité, les fusils, les pétards, les canifs ou tout autres objets dangereux sont interdits. Ceux-ci seront confisqués sur le champ. Des mesures disciplinaires pourront être imposées selon la gravité des cas. Dès son arrivée, l enfant doit signaler sa présence à son moniteur. Au camp, c est le moniteur qui fait figure d'autorité. Il est interdit d apporter des aliments comportant des arachides. De plus, le partage de nourriture est formellement interdit dans le but d'éviter toute allergie alimentaire, et ce, peu importe la situation. Le camp n'est pas responsable des bris, des pertes et des vols. Lorsque l enfant quitte le camp, le parent doit venir chercher son enfant à l intérieur de la cour d école et montrer la carte d identification qui lui sera remise lors de la réunion de parents. Il est de la responsabilité du parent de remettre la carte d identification à la personne autorisée à venir chercher leur enfant. Si une personne se présente sans la carte, le camp de jour ne laissera pas l enfant partir avec cette personne.

6 FICHES ET SUIVIS DE COMPORTEMENT Au camp de jour et au service de garde, le moniteur fait figure d autorité. S il considère qu un jeune a commis une action ne respectant pas les règlements du camp de jour, il est autorisé à lui remettre une fiche de comportement. Fiches de comportement Étape 1 : Premier avis Les parents seront avisés du comportement de l'enfant par écrit et devront retourner la fiche signée dès le retour de l'enfant au camp. L'enfant ne sera pas admis au camp sans la fiche signée. Étape 2 : Suivi de comportement Au deuxième avertissement, un second avis sera envoyé aux parents avec une feuille de suivi de comportement. Le moniteur la complétera quotidiennement, et un des parents devra la signer. Au deuxième avertissement, l'enfant peut être suspendu du camp pour une durée déterminée. Étape 3 : Renvoi Au troisième avertissement, l'enfant sera renvoyé du camp de jour. De plus, aucun remboursement ne sera accordé. Le camp de jour se réserve le droit de modifier les étapes selon la gravité des gestes posés par l enfant et selon les circonstances. La violence verbale ou physique peut mener à une expulsion immédiate. Si vous désirez un suivi avec votre enfant, il est possible de le faire dès le début du camp. Pour ce faire, contactez Audrey Arsenault au , poste 6313 ou au

7 SORTIES * Le chandail du camp est obligatoire pour toutes les sorties. Camping Donald École à l Orée-des-Bois 6 juillet 20 juillet 4 août École des Hautbois 7 juillet 19 juillet 3 août C est le moment d aller se faire chauffer au soleil! Les jeunes se rendent en autobus au camping Donald pour y passer la journée. Ils profitent de la grande plage et de son lac aménagé. La crème solaire est obligatoire pour cette activité pour éviter les coups de soleil (fréquents lors d une journée à la plage). Prévoir maillot de bain, serviette de plage et veste de sauvetage. Les jeunes doivent apporter leur lunch. Au Pays des Merveilles Jeudi le 14 juillet Cette sortie est offerte aux jeunes de 4 à 7 ans. Situé à Sainte-Adèle, le site Au Pays des Merveilles nous offre des tours de manèges, la visite des maisons de nos personnages préférés et la rencontre de plusieurs personnages tels que Alice, Blanche-Neige, Loulou le grand loup, Cendrillon et la Reine de cœur. Comme le site est en région boisée et que les enfants marchent beaucoup, il est important qu ils portent des souliers fermés. Ils doivent avoir en leur possession une bouteille d eau, un lunch froid, une casquette ou un chapeau. * Aucune sandale n est permise lors de cette journée. paysmerveilles.com Parc régional de la Rivière-du-Nord Jeudi le 14 juillet Cette sortie est offerte aux 8 à 12 ans. Situé à quelques minutes du camp de jour, le Parc régional de la Rivière-du-Nord nous ouvre ses portes afin de nous faire vivre une expérience pleine de rebondissements. Au programme : course dans la forêt, pêche dans l étang, hébertisme et autres activités de plein air. Pour cette sortie, le port de souliers fermés ainsi que d un maillot de bain est obligatoire. Les participants doivent apporter une bouteille d eau, un lunch froid, une casquette ou un chapeau. * Aucune sandale n est permise lors de cette journée. parcrivieredunord.ca

8 Parc aquatique du Mont Saint-Sauveur Jeudi 28 juillet Quoi de mieux qu une petite baignade pour se rafraîchir? Le moment est venu de sortir nos maillots pour s amuser dans les glissades d eau. Pour maximiser le plaisir et la sécurité, le nombre d animateurs sera doublé pour accompagner vos enfants au parc aquatique. La crème solaire est obligatoire. Prévoir maillot de bain, serviette de plage et veste de sauvetage. Les jeunes doivent apporter leur lunch froid. parcaquatique.com La foire des athlètes Jeudi 21 juillet L activité se déroule à l école des Hautbois pour tous les campeurs. Les parents des enfants de l école à l Orée-des-Bois devront reconduire leurs enfants à l école des Hautbois à 9 h et venir les chercher à 16 h. Exceptionnellement, le service de garde de l école à l Orée-des-Bois sera localisé à l école des Hautbois. Chaque moniteur animera un kiosque où les jeunes pourront gagner des jetons pour éventuellement gagner des prix. Olympiades Mardi 9 août C est l heure de la compétition! Cette année, le camp de jour de Saint-Colomban recevra le camp de jour du CREPS pour une journée intense d activités. Au terme des confrontations, un des deux camp de jour sera déclaré vainqueur. Prévoir un lunch, des collations, des souliers de course et un maillot de bain pour pouvoir profiter au maximum de cette journée. * Bouteille d eau obligatoire Funtropolis Mardi 16 août Lors de cette sortie, les enfants ont accès à une foule d activités telles que la tour d élastiques, le monde de balles, le mini-put et bien plus. Les jeunes doivent apporter leur lunch. funtropolis.ca * Chaussettes obligatoires!

9 Spectacle École à l Orée-des-Bois 15 août à 19 h École des Hautbois 8 août à 19 h Le jour du spectacle, les jeunes retournent à la maison à 16 h, comme à l habitude. Puisque le spectacle débute vers 19 h, on demande à l enfant d être de retour au camp pour 18 h 30. Tous les parents et amis sont invités à venir assister au spectacle qui aura lieu au Centre récréatif et communautaire de Saint-Colomban. «Beach party» Jeudi 18 août Le matin, les parents doivent reconduire les enfants à l école des Hautbois où tous les jeunes seront réunis pour vivre une journée aux allures d un «beach party». Sur place, animation, maquillage, jeux gonflables, épreuves, collations spéciales et beaucoup de belles surprises. Les jeunes doivent avoir avec eux leur matériel habituel, un lunch et de la crème solaire. De plus, il est très important que les enfants apportent leur maillot de bain ainsi qu une serviette de plage, car il y a de grands risques qu ils soient arrosés durant cette journée! Dodo-école (5 ans et plus) Jeudi 18 août au vendredi 19 août Le jour du dodo-école, les jeunes retournent à la maison à 16 h, mais doivent revenir au camp de l école des Hautbois à 19 h pour y passer la nuit. Au programme, histoire animée, jeux dans le noir et beaucoup plus. Les jeunes seront toujours sous la surveillance de leur animateur. Le lendemain, un déjeuner sera offert à tous les campeurs. La journée du vendredi se termine à 12 h et le service de garde est offert jusqu'à 16 h. Les enfants de 4 ans sont invités à venir passer la soirée avec nous. Les parents devront venir chercher leurs enfants à 21 h le jeudi soir. Groupe Sports Sortie en vélo : l enfant de l école des Hautbois devra être reconduit à l école à l Orée-des-Bois avec son casque et son vélo. Le service de garde sera offert comme à l habitude. Activité de planche à roulettes, BMX ou trottinette : l enfant de l école à l Orée-des-Bois devra être reconduit à l école des Hautbois avec l équipement requis (incluant son casque). Le service de garde sera offert comme à l'habitude. s thématiques Pour la journée Halloween, les jeunes sont invités à se costumer. Pour la journée Noël, les jeunes sont invités à se présenter en pyjama.

10 Calendrier 2016 École à l Orée-des-bois Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 27 juin 28 juin 29 juin 30 juin 1 er juillet Début du camp Congé 4 juillet 5 juillet 6 juillet 7 juillet 8 juillet Groupe Sports : sortie en Vélo Camping Donald Où est Charlie 11 juillet 12 juillet 13 juillet 14 juillet 15 juillet 4-7 ans : Groupe Sports : Au Pays des activité de Groupes Arts : Merveilles planche à activité de cirque cirque 8-12 ans : roulettes Parc régional 18 juillet 19 juillet 20 juillet 21 juillet 22 juillet Camping Donald La foire Pokémon 25 juillet 26 juillet 27 juillet 28 juillet 29 juillet Noël des campeurs Parc aquatique Mont Saint-Sauveur 1 er août 2 août 3 août 4 août 5 août Groupe Sports : sortie en vélo Camping Donald 8 août 9 août 10 août 11 août 12 août Olympiade Les Arts 15 août 16 août 17 août 18 août 19 août Spectacle Funtropolis «Beach party» et dodo-école Fin du camp à 12 h

11 Calendrier 2016 École des Hautbois Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 27juin 28 juin 29 juin 30 juin 1 juillet Début du camp Congé 4 juillet 5 juillet 6 juillet 7 juillet 8 juillet Groupe Sports : Sortie en vélo Camping Donald Où est Charlie 11 juillet 12 juillet 13 juillet 14 juillet 15 juillet 4-7 ans : Groupe Sports : Au Pays des Activité de Groupes Arts : Merveilles planche à Activité de cirque cirque 8-12 ans : roulettes Parc régional 18 juillet 19 juillet 20 juillet 21 juillet 22 juillet Camping Donald Pokémon La foire 25 juillet 26 juillet 2 -juillet 28 juillet 29 juillet Noël des campeurs Parc aquatique Mont Saint-Sauveur 1 er août 2 août 3 août 4 août 5 août Groupe Sports : Sortie en vélo Camping Donald 8 août 9 août 10 août 11 août 12 août Olympiade Spectacle Les Arts 15 août 16 août 17 août 18 août 19 août Funtropolis «Beach party» et dodo-école Fin du camp à 12 h

12 Feuille d autorisation des sorties Été 2016 À remettre au moniteur au plus tard le 30 juin sinon votre enfant ne pourra pas participer à la sortie Important : Remplir un formulaire d inscription par enfant Nom de l enfant : Âge de l enfant : Nom de l animateur (si connu) : Nom du parent : Téléphone du parent : J autorise et je confirme la participation de mon enfant aux sorties suivantes (entourez votre choix) : Camping Donald OUI NON Au Pays des Merveilles OUI NON Parc régional de la Rivière-du-Nord OUI NON Parc aquatique du Mont Saint-Sauveur OUI NON Funtropolis OUI NON Mon enfant doit porter une veste de sauvetage OUI NON Signature : Date :