INDEPENDANT NON AUX «STÉRÉOTYPES»! Le couffin du ramadhan source d indignation. Rapport américain sur les droits de l homme dans le monde LE JEUNE

Transcription

1 LE JEUNE N MARDI 7 JUILLET 2015 INDEPENDANT direction@jeune-independant.net ENTRE MOBILISATION, CONDAMNATION ET DÉTOURNEMENT Le couffin du ramadhan source d indignation Lire en page 5 Rapport américain sur les droits de l homme dans le monde NON AUX «STÉRÉOTYPES»! La publication, le 25 juin dernier, du rapport américain sur la situation des droits de l homme en 2014, a fait sortir l Algérie de ses gonds. Le ministère des Affaires étrangères dénonce les «stéréotypes» sur l Algérie. Dans un communiqué, le département de Ramtane Lamamra dénonce une «reproduction mécanique de stéréotypes ainsi que des références désuètes, d appréciations partiales et de conclusions simplistes». Alger relève l «esprit négatif» sur lequel s articule le document, dont la teneur rompt avec le discours officiel qui fait de l Algérie un partenaire privilégié de Washington. Lire en page 3 PUB QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 ISSN PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

2 Le Jeune Indépendant du 07/07/ ANEP N Les autorités sont-ils impuissant d endiguer la violence qui s est installée à Ghardaïa depuis près de deux années? P ourtant lors de la campagne présidentielle, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a assuré qu à l issue de la réélection du président Abdelaziz Bouteflika, il retournera à Ghardaïa pour résoudre définitivement le conflit. Mais depuis, la situation ne fait que s exacerber. Faute de solutions, la vallée du M zab risque de s embraser pour des années encore. La destruction d un mausolée mozabite fin décembre 2013 d un imam, père de la cohabitation et l harmonie à Ghardaïa, a attisé les tensions qui risquent de se transformer en un conflit communautaire aux conséquences lourdes pour le pays a attisé des tensions entre diverses tribus. Ghardaia, ville stratégique proche des zones pétrolières et située aux portes du Sahara, pourrait servir certains intérêts liés au trafic de drogue et éventuellement au terrorisme. Elle représente un risque certain pour toute la région. De nombreuses thèses sont avancées sur les raisons de ce conflit qui a causé la mort de 17 personnes dont 14 mozabites et la destruction de plus de 700 locales et biens de mozabites notamment dans la ville de Ghardaia et Berriane. Les déplacements successifs des ministres de l Intérieur et de responsables de l Etat dans cette wilaya n ont pu régler PUB 2 le conflit intercommunautaire. Après des décennies de coexistence pacifique et de vivre ensemble, Ghardaïa voit s affronter deux communautés voisines, Mozabites ibadites d un côté contre Chaambis malékites de l autre. L ampleur que prend le conflit aujourd hui pose des questions sur le rôle des acteurs mai aussi celui du gouvernement incapable de juguler cette violence récurrente qui profite aux incendiaires et aux manipulateurs. Les premiers affrontements se succèdent et se ressemblent depuis plusieurs années qui remontent aux années 80 principalement Installée depuis des siècles, la communauté mozabite est constituée de commerçants, organisée autour d un cercle de notables. L ancien gouverneur de la banque centrale d Algérie Abderrahmane Hadj Nacer, luimême Mozabite a signé plusieurs appels pour dénoncer ces violences : «Les conflits de voisinage ont toujours existé, souligne-t-il, mais l Etat s est décomposé, A LA UNE GHARDAÏA MEURTRIE ET ABANDONNÉE Sellal rattrapés par ses engagements sans savoir construire sa légitimité» dit-il. Regain de violences inexpliqué La ville de Ghardaïa a été une nouvelle fois secouée avant-hier par de violents affrontements entre jeunes en colère et policiers. Les échauffourées, qui ont éclaté au milieu de la nuit, se sont poursuivies jusqu à l aube. Les émeutiers ont usé de cocktails Molotov, de projectiles et des pierres. A l opposé, les forces du maintien de l ordre ont répondu par du gaz lacrymogène. Le ksar Bounoura a été le principal théâtre de ces heurts qui ont atteint d autres quartiers limitrophes de la ville, à l instar de la cité des 400 logements et le quartier de Sidi Abbaz. Il a fallu des renforts policiers mobilisés des autres communes environnantes et un appui important de la Gendarmerie nationale pour venir à bout de ces émeutes qui ont duré toute la nuit. Le calme est plus ou moins revenu dans la Vallée du M zab. Un calme précaire qui n augure rien de bon pour l avenir. Surtout que c est la deuxième nuit consécutive marquée par des violences. En effet, une dizaine de personnes ont été blessées dont deux grièvement, dans la nuit de samedi à dimanche à Ghardaïa, dans de nouveaux heurts entre des jeunes des quartiers de Kef Hamouda et Baba Saâd à Berriane. Ce nouveau cycle de violences intervient deux à trois jours seulement après l installation par le ministre de l Intérieur d une commission chargée de se pencher sur les voies et moyens de régler définitivement cette crise qui «empoisonne» la vie des habitants de la Vallée du M zab depuis plus de deux ans. Le risque que ces violences s étendent à d autres régions aggrave les craintes de la population, suffisamment traumatisée par les affrontements qui ne cessent de faire des morts. H. Adryen FORCES NAVALES Mohamed Larbi Haouli succède au défunt généralmajor Abdelmalek Necib Le général de corps d armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, a installé hier au siège du commandement des forces navales à l Amirauté, le général-major Mohamed Larbi Haouli au poste de commandant des forces navales. Il succède au généralmajor Abdelmalek Necib décédé en février dernier à l âge de 64 ans. H. A.

3 L ALGÉRIE et la Chine ont signé hier un plan d action de coopération entre l Algérie et la Chine dans le domaine du travail, de l emploi et de la sécurité sociale pour la période Le plan d action a été signé, pour la partie algérienne, par le ministre du Travail, de l emploi et de la sécurité sociale, Mohamed El Ghazi, et, pour la partie chinoise, par le vice-ministre des Ressources humaines et de la sécurité sociale, Yang Zhiming, qui effectue en visite de travail en Algérie. La signature du plan d action entre dans le cadre de la mise en œuvre de l accord de coopération entre les gouvernements des deux pays, signé le 29 avril 2015 à Pékin, dans le domaine du travail, de l emploi et de la sécurité sociale. Un échange de visites et d expériences entre responsables et experts des deux pays est prévu à ce titre entre 2015 et Selon les clauses du plan d action, les deux parties échangeront, lors de la conférence de l Organisation internationale du travail (OIT), des points de vue sur les questions de l emploi, du travail et du système de sécurité sociale et des réformes engagées dans ce domaine dans les deux pays. Dans une déclaration à la presse, au terme de la cérémonie de signature, M. El Ghazi a précisé que ce plan d action constituait une «référence» pour l échange entre l Algérie et la Chine à même, a-t-il dit, de renforcer les relations bilatérales et la coopération dans plusieurs domaines. A LA UNE RAPPORT AMÉRICAIN SUR LES DROITS DE L HOMME DANS LE MONDE EN 2014 Alger dénonce les stéréotypes de Washington La publication, le 25 juin dernier, du rapport américain sur la situation des droits de l homme en 2014, a fait sortir l Algérie de ses gants. Le ministère des Affaires étrangères dénonce les «stéréotypes» sur l Algérie véhiculés par les Etats-Unis dans son Rapport sur la situation des droits de l homme en D ans ce document, le Département d Etat américain a épinglé l Algérie sur une série d atteintes aux droits de l homme, tels les cas de fraude électorale durant l élection présidentielle 2014 et l arrestation des chômeurs de Laghouat. Dans ce document de 37 pages, les Américains font essentiellement trois reproches aux dirigeants algériens : une liberté de réunion et d association restreinte, une justice partiale et un recours excessif à la détention provisoire. Dans un communiqué de presse parvenu à notre rédaction, ce lundi 6 juillet, le ministère des Affaires étrangères répond à Washington. Le Département de RamtaneLamamradénonce une «reproduction mécanique de stéréotypes ainsi que des références désuètes, d appréciations partiales et de conclusions simplistes». Alger note l»esprit négatif» sur lequel s articule ce document américain. Le département de RatmaneLamamra regrette par ailleurs que la lutte anti-terroriste est qualifiée dans le document américain de privation arbitraire et illégale du droit à la vie. Les Etats-Unis d Amérique sont réputés pour leurs discours à la carte en matière de politique étrangère. Et pour preuve! Dans une lettre adressée au président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à l occasion du 5-Juillet, le président étasunien, Barak Obama, affirme l engagement de son pays à demeurer solidaire de l Algérie dans le but de «construire une société pacifique et prospère qui bénéficie à tous les citoyens «. Mettant l accent sur le rôle diplomatique important que joue l Algérie, au Maghreb et en Afrique, le président des États-Unis, Barak Obama, a salué les efforts du pays et son TRAVAIL, EMPLOI ET SÉCURITÉ SOCIALE Un plan de coopération entre l Algérie et la Chine Cette coopération permettra de faire connaître l expérience algérienne en matière de promotion de l emploi et de lutte contre le chômage, notamment par la création de micro-entreprises dans le cadre des dispositifs de soutien à l emploi, et les réformes engagées dans le secteur de la sécurité sociale, a ajouté le ministre. Le LES PARTISANS du député de Tazmalt Khaled Tazaghart, dissidents du Front des forces socialistes (FFS) depuis près de trois ans, ont rallié le Front El-Moustakbal (FM) ou (Front de l avenir), d Abdelaziz Bélaïd. Ce ralliement sera, officiellement, annoncé par les animateurs du FSLD lors d une conférence de presse prévue le 12 du mois courant. Une rencontre a été consacrée à cette question dans la soirée de samedi à dimanche où les dissidents du FFS ont passé en revue toutes les options qui leur étaient offertes. Autrement dit, les animateurs du Forum socialiste pour la liberté et la démocratie (FSLD), organisation non agréée, ont finalement pris la décision de rallier ce parti après avoir été contactés par plusieurs formations politiques et contacté, eux aussi, plusieurs DR 3 LES engagement pour préserver la stabilité et construire une société pacifique. Dans un message de félicitations adressé à son homologue algérien, à l occasion de la fête de l Indépendance, célébrée le 5 Juillet de chaque année, M. Obama a mis en exergue le rôle de l Algérie dans la résolution de plusieurs conflits. «Je veux spécifiquement souligner l importance de l Algérie dans les efforts diplomatiques en cours pour faire progresser la paix et la sécurité dans la région, en particulier au Mali et en Libye», a-t-il déclaré. Faisant allusion aux défis quotidiens qu affrontent l Algérie et les États-Unis, M. Obama a souligné l engagement de son pays pour aider l Algérie à relever tous les défis auxquels elle est livrée.parmi ces importants défis justement, figure la lutte antiterroriste, sur laquelle le Département américain a spéculé dans son rapport cité plus haut en qualifiant cette œuvre, salvatrice pour notre pays, de «privation arbitraire et illégale du droit à la vie». Kamel Aït Bessaï responsable chinois s est, pour sa part, félicité de la signature du plan d action de coopération qui contribuera, a-t-il dit, à la mise en œuvre de l accord signé entre les gouvernements des deux pays et permettra d accorder des facilités à la main d œuvre chinoise en Algérie et à la main d œuvre algérienne en Chine. S. N. organisations auxquelles ils ont soumis une plate-forme d une quinzaine de points à ajouter dans leurs programmes, ceci comme condition pour rejoindre organiquement un quelconque parti républicain sans compter d autres conditions liées à leur statut qu ils devraient rejoindre. Des contacts avaient eu lieu entre le FSLD et plusieurs partis dont l UDS, le MPA, le PT, le PST, etc. Récemment, un accord aurait été signé par les deux parties. Il tournait autour de plusieurs points, notamment l intégration des instances dirigeantes du parti par certains membres, l intégration de leur plate-forme dans le programme du parti, notamment «l institutionnalisation de tamazight comme langue nationale et officielle dans la prochaine révision de la Constitution, faire du nouvel IMPORTATIONS CÉRÉALIÈRES EN CONTINUELLE HAUSSE Plus de 1,6 milliard de dollars durant les premiers mois EN HAUSSE de 14,04 %, la facture des importations céréalières de l Algérie a atteint 1,65 milliard de dollars (Md usd), durant les cinq premiers mois de l année en cours, contre 1,45 Md usd à la même période de 2014, indique les statistiques du Centre national de l informatique et des statistiques des Douanes. Les importations concernent le blé, l orge et le maïs avec des quantités de 4,99 millions de tonnes, contre 4,87 millions de tonnes sur la même période de Les importations du blé qui viennent en tête des céréales importés se sont accrues de 18,56 % durant cette période où le pays a acheté 3,66 millions de tonnes pour un montant de 1,15 Md usd, contre 3 millions de tonnes pour 975,11 millions usd durant les cinq premiers mois de Par catégorie de blés, les importations de blé dur ont augmenté à 435,98 millions de dollars ( tonnes) contre 281,98 millions de dollars ( tonnes), en hausse de 54,61% en valeur. Après avoir connu une légère baisse, la facture des importations de blé tendre s est établie à près de 720,15 millions usd (2,77 millions de tonnes) contre 693,12 millions usd (2,29 millions de tonnes), en hausse de près de 4 % en valeur et de près de 21 % en quantité. Concernant le maïs (semence et autres), les importations se sont chiffrées à 398,47 millions usd (1,93 million de tonnes) contre 394,27 millions usd (1,56 million de tonnes), en hausse de 1,07% en valeur. Pour l orge, l Algérie a importé pour près de 96,34 millions de dollars ( tonnes) contre 78,36 millions de dollars ( tonnes), en hausse de près de 23% en valeur. En 2014, la facture des importations algériennes des céréales s était établie à 3,54 milliards de dollars, en hausse de 12 % par rapport à Malgré les conditions climatiques défavorables, la récolte céréalière s annonce plutôt bonne, selon les propos optimistes du ministre de l Agriculture et du Développement rural, Abdelkader Kadi, qui table sur une production de 43 millions de quintaux contre 35 millions de quintaux en La campagne moissons-battage de cette année devra toucher une superficie globale de 3,3 millions d hectares (ha) dont 1,5 million ha réservé au blé dur, un million d ha à l orge, ha au blé tendre et ha à l avoine. Z. M. Le député FFS Khaled Tazaghart et ses partisans rallient le parti d Abdelaziz Bélaïd an amazigh une journée fériée et une fête nationale, l application de la loi du chahid et du moudjahid, la reconnaissance de statut du chahid aux militants de la liberté et de la démocratie tombés au champ d honneur entre 1963 et 1965, ainsi qu un statut de chahid pour les victimes de la répression du 8 mai 1945, un plan de développement socio-économique au profit de la wilaya, notamment les zones montagneuses et rurales, etc. A noter que les dissidents du FFS regroupés au sein du FSLD seraient une soixantaine d élus APC des wilayas de Béjaïa et de Bouira, 4 APW, d anciens membres fondateurs du FFS et militants de la première heure et des militants de base de plusieurs communes de la wilaya de Béjaïa et Bouira. N. Bensalem

4 UNE PREMIÈRE EN ALGÉRIE Unilever s associe à une initiative citoyenne pour encourager le recyclage C EST UNE PREMIÈRE en Algérie qui est en train de créer un véritable buzz sur la toile : le géant des produits de grande consommation Unilever s associe avec des jeunes étudiants Algériens pour promouvoir les comportements éco responsables et le recyclage des déchets domestiques auprès des Algériens. C est à travers une initiative innovante (ou «flashmob») lancée dans l un des plus importants centres commerciaux de la capitale, que la jeune start-up RePlay a animé une activité afin d encourager les Algériens à recycler les objets en plastique. Une vidéo de l initiative fait le tour du web en ce moment et a déjà été partagé des milliers de fois ; on y voit un jeune Algérien récompensé de façon spectaculaire pour un geste éco responsable. Cette initiative a pu être mise en place et médiatisée grâce au soutien d Unilever Algérie, nous a précisé M. Faisal Khan, Directeur-Général de Unilever Algérie: «Nous avons été impressionnés et enthousiasmés par le dynamisme de ces jeunes. Chez Unilever, nous croyons qu il est important de développer la culture du tri sélectif, du recyclage auprès des Algériens et de promouvoir les gestes éco responsables, et le faire à l occasion de cette initiative avec de jeunes Algériens est très important pour nous.» Le recyclage et le tri sélectif font partie des bonnes méthodes de production soutenues et promues par Unilever dont l unité de production à Oran en fait un leader de l écologie en Algérie dans la mesure où les déchets produits par l usine sont recyclées à 100%. «Depuis 2013, nous avons entamés un vaste programme de tri et de recyclage du plastique dans notre usine d Oran. Grâce à cela, aujourd hui la majeure partie de nos déchets industriels sont entièrement recyclés. Pour cette année, nous avons décidés d aller un pas en avant en faisant la promotion du recyclage domestique, c est pourquoi Unilever Algérie s est associé à cette initiative» nous a déclaré à ce sujet Faisal Khan. 4 Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a confirmé dimanche que la consommation de produit avarié (le cachir) est derrière le décès récent de deux personnes à Batna. «D eux patients ont reçu des soins et ont pu quitter l hôpital tandis que les autres sont toujours en observation et leur état est stationnaire», a précisé le ministre. Pour rappel, un homme de 66 ans, admis le 23 juin dernier au CHU de Batna en compagnie de 8 autres personnes suspectées d avoir contracté le botulisme, est décédé vendredi matin au service réanimation. Il s agit du 2e décès causé par le botulisme ; un enfant de 11 ans, résidant dans la commune de Kaïs (Khenchela), ayant aussi perdu la vie, jeudi après-midi dans le même CHU, victime de la même maladie paralytique provoquée par la consommation de cachir ou du pâté de volaille avarié. Des quantités du produit incriminé dans cette affaire ont été saisies à Batna et Khenchela, a assuré Boudiaf, invitant les citoyens à être plus attentifs à la qualité des produits qu ils consomment en vérifiant surtout leur étiquetage pour s assurer de la date de péremption. S. N. LA DÉCISION de limiter les bandelettes d autosurveillance du taux de glycémie dans le sang, destinées aux diabétiques, à une seule boîte par trimestre ne touchera pas tous les malades atteints de diabète, a AFIN DE RÉSOUDRE LE PROBLÈME DES EAUX USÉES DANS LES GRANDES VILLES Plus de 100 stations d épuration en projet en Algérie PLUS DE 100 stations d épuration des eaux usées seront installées Algérie, portant leur nombre à 272 unités à la fin du quinquennat , en vue de garantir un meilleur cadre de vie aux citoyens. C est ce qu a indiqué hier à Alger le ministre des Ressources en eau et de l Environnement, Abdelouahab Nouri. «L Algérie s est engagée à améliorer les conditions de vie des citoyens et c est dans ce cadre que le pays compte augmenter les capacités de traitement des stations d épuration des eaux usées en construisant plus de 100 nouvelles unités», a indiqué le ministre à l occasion de la mise en service de la 2e tranche de la station d Aïn El Benian à l ouest d Alger. Le nombre des stations est de 166 actuellement. Le ministre, qui a aussi procédé à la mise en service de la deuxième tranche de la station de Baraki, a déclaré que ces démarches visent «à maîtriser le problème des eaux usées à Alger, qui parviendra à un taux de zéro rejet dans la nature à la fin A LA UNE LE MINISTRE BOUDIAF CONFIRME Deux personnes décédées suite à la consommation de cachir avarié Les brigades de contrôle de la direction régionale du commerce de Batna ont saisi, depuis le début du mois de ramadhan le 18 juin, près de 44 tonnes de produits alimentaires impropres à la consommation en vente dans les wilayas de Batna, Khenchela, Oum El Bouaghi, Constantine, Tébessa et Biskra, avait indiqué samedi dernier le directeur régional du commerce, Brahim Khidri. La marchandise saisie, d une valeur estimée à plus de 17 millions de dinars, est constituée de viandes, de pâtisseries, de boissons gazeuses et autres produits fortement demandés durant le mois de jeûne, avait-il précisé.«la santé est un tout et l hygiène alimentaire en fait partie», a souligné Boudiaf. Pour leur part, les services de contrôle du commerce ont procédé avant-hier à la saisine d une quantité de près de kg de assuré hier le directeur général de la Sécurité sociale au ministère du Travail, de l Emploi et de la Sécurité sociale, Djaoued Bourkaib. «Cette décision portant sur la limite de l usage des bandelettes d autosurveillance glycémique épargne les diabétiques insulinodépendants (de type 1), les diabétiques (de type 2) traités par voie orale et injection d insuline à la fois, ainsi que les diabétiques traités par voie orale exclusivement mais qui ont des difficultés à équilibrer leur glycémie», a-t-il précisé. Ce même responsable du ministère a annoncé que cette décision, qui sera applicable après le mois de ramadhan, concernera uniquement les diabétiques de type 2 traités par voie orale exclusivement et dont le diabète est stable. Il a fait remarquer que l excès de consommation de ce produit, disponible en tiers payant, est à l origine de cette décision, avant de préciser que ces bandelettes sont à la charge de la sécurité sociale, à raison de 100 %. «A travers cette décision, le ministère vise à cachir, retirée de la vente à Batna et Khenchela. En outre, les mêmes services ont pu confisquer 339 kg de pâté de volaille. Selon les explications de Brahim Khidri, directeur régional du commerce, les marchandises ont été confinées dans des caisses scellées et mises dans des conditions de froid à l intérieur des magasins des commerçants concernés. Par la suite, des prélèvements ont été effectués sur ces produits et des échantillons ont été envoyés à l Institut Pasteur d Alger pour analyse. Le même responsable fait état de 39 autres échantillons de cachir qui ont été présentés au laboratoire régional de contrôle de la qualité et de répression de la fraude de Constantine. Selon lui, les résultats des analyses bactériologiques de ces derniers se sont avérés négatifs, en attendant ceux de l Institut Pasteur. Racha. A. DÉCISION DE LIMITATION DES BANDELETTES DE CONTRÔLE DE GLYCÉMIE DANS LE SANG Les malades sous insuline ne sont pas concernés du quinquennat». La capacité de la station de Baraki passera dans deux mois, à la fin des essais techniques, d une capacité de équivalent habitant à 1,8 million eq/hab et d un débit de m3 par jour à m3. La station d Aïn El Benian passera de eq/hab à eq/hab pour traiter m3 par jour contre la moitié actuellement. C est pour faire face à la problématique du rejet des eaux usées dans les oueds et la mer que leur traitement s avère inévitable, selon le ministre, qui a souligné que les projets réceptionnés à Baraki et Aïn El Benian participent à la réalisation de cet objectif notamment avec leurs capacités de traitement qui sont doublées. Lors de sa visite, le ministre a inauguré le collecteur intercommunal de Sidi M hamed de 2,7 km prenant naissance à l avenue Bougara à El Biar ; cet ouvrage permettra la lutte contre les inondations au centre d Alger. S. N. rationaliser l usage de ce consommable et à limiter les abus, sans porter atteinte à la qualité des soins ni à l accès aux médicaments ou aux produits de santé», a-t-souligné. Pour lui, une boîte de bandelettes (50 unités) d autosurveillance de la glycémie par trimestre «est suffisante» pour les diabétiques de type 2 stabilisés et traités par voie orale exclusivement pour contrôler d une manière raisonnable leur glycémie, précisant que cette catégorie nécessite seulement quelques contrôles par semaine. Il a affirmé, par ailleurs, que les diabétiques concernés par cette décision, mais qui «revendiquent plus d une boîte par trimestre, au regard de leur état de santé, subiront un petit contrôle médical, à raison d une seule fois, pour prétendre à ce droit», a-t-il ajouté. La consommation nationale en bandelettes d autosurveillance glycémique est énorme puisque le marché algérien enregistre annuellement «une consommation de plus de 13 millions de boîtes», selon la même source. Z. M. INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES Journées portes ouvertes depuis hier DES JOURNÉES portes ouvertes sont organisées à partir d hier dans tous les établissements universitaires, pour informer les nouveaux bacheliers des spécialités offertes et des formalités d inscription et d orientation, indique le ministère de l Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique dans un communiqué. Les préinscriptions des nouveaux bacheliers débuteront dès l annonce des résultats du baccalauréat 2015 et l obtention de l attestation de succès, précise-t-on. Le ministère note également que toutes les informations relatives à l inscription et l orientation des lauréats, contenues dans la circulaire ministérielle et le guide du bachelier pour l année 2015, sont disponibles sur site web (

5 Comme à son accoutumée, le couffin du ramadhan crée une grande polémique chez la classe politique mais aussi l opinion publique. M obilisé en grande pompe par l Etat, chaque ramadhan, au profit des familles nécessiteuses, le panier alimentaire fait l objet d un grand débat et d une vague de critiques chez la société, mais aussi d un vaste détournement par des opportunistes qui ressurgissent dans chaque opération de livraison des couffins de «grâce» aux familles les plus démunies. Récemment, la présidente du Croissant-Rouge algérien (CRA) Saïda Benhabyles, avait vivement condamné l opération «couffin du ramadhan» aux familles démunies, car selon elle c est comme si les Algériens demandaientla charité. La responsable du CRA est allée plus loin dans sa critique lorsqu elle a appelé à la suppression du «couffin de la honte» et son remplacement par un chèque de DA à partir de ce ramadhan. En effet, le couffin du ramadhan est au centre d un grand débat ces jours-ci dans le pays. Il y a de quoi vu la grosse enveloppe débloquée par l Etat pour venir en aide à des centaines de milliers de familles nécessiteuses ( selon le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs). Toutefois il se trouve, comme à chaque ramadhan, des opportunistes, souvent des élus locaux, des membres d associations, des fonctionnaires et parfois des richissimes qui profitent de ces couffins pour en tirer quelques bénéfices. Ils détournent des milliers de couffins du ramadhan pour les vendre au marché noir. Fort heureusement, les services de sécurité ont réussi, à chaque mois de jeûne, à mettre la main sur certains de ces opportunistes qui ne manifestent aucune pitié aux familles nécessiteuses. Parfois des réseaux complets sont démantelés, ce qui a permis, souvent, l arrestation d élus locaux qui sont dans la plupart des cas derrière ces détournements. Pour un prix de DA, le couffin du ramadhan contient, fait-il le signaler, plusieurs aliments de base : une bonbonne d huile de table de 5 litres, de la semoule, une boîte A LA UNE ENTRE MOBILISATION, CONDAMNATION ET DÉTOURNEMENT Le couffin du ramadhan au centre de l indignation de conserve de tomate, etc. A Mascara, plus précisément à Mohammedia (distante du chef-lieu de wilaya de 45 km), suite à des investigations menées par les services de sécurité, près de 600 couffins du ramadhan ont été découverts stockés dans un garage appartenant à un élu de ladite commune. L enquête menée par les services de sécurité a permis, également, l arrestation de plusieurs individus qui se sont formés en réseau dans le but de détourner les couffins du ramadhan. Par ailleurs, plus de familles ont été inscrites à Alger pour bénéficier de cette aide, rapporte une source proche de la wilaya qui indique, aussi, que la seule commune de Bab El Oued a inscrit quelque 3000 familles nécessiteuses ouvrant droit à un couffin de jeûne. Cette APC a pensé, pour cette année, à verser une aide financière de 5000 DA pour chaque famille nécessiteuse. Que pensent les Algériens du couffin du ramadhan? Les Algériens sont divisés entre optimisme et pessimisme concernant la question du couffin du ramadhan. Il y a ceux qui voient en la décision de l Etat d aider des familles nécessiteuses sous forme de couffins contenant des denrées alimentaires une bonne initiative. D autres, en revanche, pensent que c est inacceptable de livrer des couffins aux nécessiteux, mais de leur remettre plutôt de l argent, car c est plus digne. «Moi, je préfère que l Etat vienne en aide aux familles nécessiteuses avec de l argent au lieu du couffin. Le fait de recevoir cet argent va éviter de faire le pied de grue devant le siège de l APC pour avoir le couffin contenant des denrées alimentaires. En plus, cette nouvelle formule est meilleure pour la dignité des familles», explique Mohamed, un cadre à Sonatrach. «Le couffin du ramadhan, c est une bonne chose», rétorque un sexagénaire qui faisait les courses au marché communal d El Biar. Son avis n a, par contre, pas été partagé par une dame. «Au lieu de donner un couffin il faut verser de l argent», martèle-t-elle. D autres pensent que les couffins doivent être livrés aux mosquées et c est là que la distribution aux familles nécessiteuses devrait se faire. En revanche, certains disent que la distribution des couffins doit être faite plutôt par les associations. «Le couffin du ramadhan profite aux riches mais pas aux pauvres», explique Hocine, fonctionnaire à l APC d Alger-centre. Pour Fatima, une jeune fille d une trentaine d années, il est désolant de parler, à chaque ramadhan, du couffin destiné aux familles pauvres, car cela a favorisé l émergence d un nouveau «trafic» qui ne dit pas son nom. Elle déclare : «Le couffin du ramadhan est destiné spécialement aux familles les plus démunies, celles qui n ont pas de revenu, mais en revanche il y a de nombreux opportunistes qui ont saisi l occasion pour tirer leurs ficelles et passer trente jours de ramadhan sans dépenser un sou. C est malheureux qu on assiste à ce genre de situation, surtout en ce mois sacré, pourtant réputé de clémence envers les nécessiteux». F. Sofiane RETOUR EN FORCE DES MARCHÉS INFORMELS 200 points de vente informels recensés par l UGCAA Pas moins de deux cents points de vente illicites ont refait surface, depuis le début du mois de ramadhan, au niveau national. L activité des vendeurs à la sauvette a repris de plus belle depuis le début du mois sacré. Le marché informel refait surface dans les grandes villes du pays, après avoir été éradiqué par les pouvoirs publics. Deux-cents points de vente illicite ont été créés pendant cette période. C est du moins ce qu a annoncé le porte-parole de l UGCAA, Hadj-Tahar Boulenouar. Ce dernier a tiré la sonnette d alarme quant au retour de l informel dans les grandes villes du pays. «Nous avons recensé 200 points de vente informels depuis le début du mois sacré, sachant que pas moins de points existent déjà au niveau national», a affirmé hier Boulenouar. Selon lui, parmi les causes ayant engendré ce retour en force de l informel, le manque de marchés de proximité, notamment dans les nouvelles cités. «Les opérations de relogement n ont pas été accompagnées par l ouverture d espaces commerciaux, ce qui a encouragé l apparition d autres points de vente informels», a expliqué Boulenouar. L autre problème évoqué par notre interlocuteur est celui du registre du commerce, dont le nombre est, selon lui, «insuffisant». « registres du commerce ont été délivrés à l échelle nationale, ce qui est très peu pour les 40 millions d habitants», a-t-il dit. Ce dernier a appelé à cet effet le ministère du Commerce à faciliter l octroi du registre du commerce. Boulenouar a par ailleurs appelé les autorités publiques à exploiter les espaces commerciaux fermés dans plusieurs communes. «Il y a plus de espaces commerciaux qui ne sont pas exploités au niveau national. A Alger, il y a plus de 20 espaces fermés», a fait savoir Boulenouar, 5 avant d ajouter : «On a besoin des marchés de proximité. Pourquoi n exploite-ton pas ces espaces fermés?» Le même responsable a tenu à pointer du doigt également certains producteurs et importateurs qui approvisionnent le marché informel afin d échapper aux opérations de contrôle. «Derrière les points de vente informels, il y a des barrons qui encouragent la commercialisation des produits contrefaits et avariés», a indiqué Boulenouar. En effet, ce dernier a mis en exergue la nécessité de renforcer le contrôle au niveau de l approvisionnement, afin de réussir l opération d éradication du commerce informel. Notons que le nombre de marchés informels éliminés par les pouvoirs publics ne dépasse pas 30 % des marchés recensés au niveau national. Beaucoup reste à faire, selon Boulenouar. Lynda Louifi COUPURE D ÉLECTRICITÉ À OULED FAYET À ALGER La SDA dénonce les travaux anarchiques des APC LE DOUBLE sinistre sur les câbles électriques de moyenne tension qui a causé dimanche une coupure de l alimentation électrique dans la localité dite «Oued Bridja» (Ouled Fayet), a été provoqué par des travaux anarchiques de voirie, a indiqué lundi la société de distribution de l électricité et du gaz (SDA). «Les équipes techniques de la SDA ont immédiatement localisé les tronçons de câbles touchés et ont pu les réparer au bénéfice des clients avant le ftour», a souligné SDA, filiale du holding Sonelgaz.. Cette coupure, qui a touché quelque clients, est la 9e depuis le début du mois de ramadan, provoquée à chaque fois dans le même lieu par des travaux anarchiques de voirie par une entreprise travaillant pour le compte de la DTP de la wilaya d Alger», a précisé la même source. «Ce genre d atteinte aux ouvrages électriques enterrés est récurrent et a même pris de l ampleur comparé aux années précédentes, causant un préjudice important à la SDA et à ses clients», selon la même source. En mars dernier, une explosion de gaz suivie d un incendie a eu lieu à Mourad Raïs provoquée par des travaux anarchiques. L incendie, qui n a pas causé de pertes humaines ni de dégâts matériels, s était déclaré à l entrée du boulevard principal reliant le centre de Bir Mourad Raïs et l avenue des frères Bouadou. L incident a provoqué une vague de panique au sein des habitants du quartier. S. N. CONCOURS D ACCÈS AU POSTE DE DIRECTEUR D ÉTABLISSEMENT À BÉJAÏA Des candidats exigent l affichage des barèmes et des notes QUELQUES dizaines de candidats au concours d accès au poste de directeur d établissement de l éducation nationale dans la wilaya de Béjaïa ont organisé, hier matin, un rassemblement devant le siège de la direction de l éducation. Ces derniers protestaient contre le rejet de leur dossier de candidature au concours qui aura lieu le 22 du mois courant. Un rejet que la DE a justifié par le manque d expérience de ces derniers dans la fonction de directeur. Un motif que les protestataires ont tenté de discréditer par une instruction interministérielle adressée à la direction de l éducation de Biskra le mois de juin dernier où les directeurs adjoints ont été autorisés à participer à ce concours sans cette condition. Par ailleurs, et toujours devant le siège de la direction de l éducation, des dizaines de candidats malheureux au concours de recrutement aux 439 postes d enseignants des trois niveaux du secteur de l éducation ont observé, eux aussi, un rassemblement de protestation contre les résultats du concours, exigeant l affichage du barème de notation et les notes des candidats. Des candidats malheureux se disent surpris par les notes qui leur sont attribuées en ce qui concerne l expérience, alors que «d autres sans expérience ou avec peu d expérience ont été bien évalués». N. B.

6 6 PUBLICITÉ Le Jeune Indépendant du 07/07/2015 / ANEP N Le Jeune Indépendant du 07/07/2015 / ANEP N Le Jeune Indépendant du 07/07/2015 / ANEP N

7 L LA MAISON de la Culture Hassan-El-Hassani a abrité, hier, une journée de sensibilisation et d explication sur les comptes sociaux à l initiative de la direction de l antenne locale du registre de commerce, en direction des entreprises commerciales et opérateurs économiques de la région. Le premier constat qui s impose est celui de la faible proportion des dossiers reçus jusqu au 6 juillet par l antenne, soit une centaine sur 793 enregistrés au registre de commerce, à moins d un mois de la date de clôture des dépôts des comptes sociaux, selon une déclaration du directeur de cette antenne, Lamine Meghrissi. Et de rappeler que les comptes sociaux qui regroupent les tableaux de résultats, l actif et le passif, accompagnés du PV de l assemblée générale statuant sur le compte de l exercice, doivent être remis contre certificat de dépôt par l antenne locale du CNRC avant la date de clôture fixée au 31 juillet de l année en cours. Revêtant un caractère obligatoire, le dépôt légal des comptes sociaux, qui est énoncé par le code du commerce, a prévu des sanctions et pénalités à l encontre de tout A LA UNE A L OCCASION DES COMMÉMORATION DU 5 JUILLET Inauguration des stèles à la mémoire des onze colonels de la wilaya 3 Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a procédé, hier, comme nous l avons rapporté d ailleurs dans notre édition du même jour, à l inauguration des stèles érigées le long de la RN12 à la mémoire des onze colonels enfantés par la Kabylie. e premier geste inaugural a eu lieu à Tadmaït, où d ailleurs le ministre a été accueilli par une importante délégation, à leur tête, Abdelkader Bouazgui. Cette stèle de Tadmaït a été érigée à la mémoire de Krim Belkacem. La seconde halte a eu lieu au niveau de l échangeur de Sidi- Namaâne. A ce niveau, la stèle frappée du sceau inaugural a été érigée à la mémoire du colonel Amar Ouamarane. L ordre érectile et inaugural suivra comme suit : Ali Mellah (Oued-Falli), Slimane Dehiles (station d Ath-Douala), Ali Zammoum (Rahahlia), AbaneRamdane (Sikh-Oumeddour), Amirouche Aït-Hammouda (échangeur de Thala-Amara - Tizi- Rachid), Saïd Yazourène dit «Vrirouche» (Tamda), Saïd Mohammedi (Taboukert), IdirAïssat (Chaïb) et Akli-Rezki Mohand Oulhadj (Chaouffa). Ces stèles, sculptées selon un schéma uniforme, ont été érigées, devons-nous le rappeler, tout au long de la RN12, et chacune a été, comme l attestent ces lieudits, érigée indépendamment des autres ; ce qui a suscité le courroux de certains critiques d art. Selon la vision de ceux-ci, l idéal aurait été de sculpter chaque personnage avec ses propres traits à partir du buste et les assembler en un seul tronc, c est-à-dire la partie inférieure. Ensuite, le lieu idoine pour l érection de l ensemble des sculptures aurait été un lieu de la capitale du Djurdjura. Et pourquoi ne pas, nous dit-on encore, baptiser ce lieu d érection «place des onze colonels?» Ceci n est que l avis de certains critiques et amoureux de l art, devons-nous le rappeler. Concernant la suite de la mission de Tayeb Zitouni, elle a été traduite par un petit point de presse. Dans ce cadre précis, il y a lieu de noter que le ministre des Moudjahidine ne s est pas du tout montré prolixe, pour ne pas dire très avare en mots. Néanmoins, les petites déclarations de Tayeb Zitouni valent leur pesant d or. En effet, après avoir souligné le grand mérite des onze colonels de la Kabylie qu il a qualifiés de «fierté nationale», le ministre martèlera que l écriture de l histoire de PROMOTION DE L INVESTISSEMENT À MÉDÉA Journée de sensibilisation sur les comptes sociaux contrevenant, dont son enregistrement au registre des fraudeurs. En outre, le non-respect des dispositions relatives au dépôt des comptes sociaux peut amener l entreprise à la perte des avantages financiers et fiscaux accordés dans le cadre de la promotion de l investissement, à son exclusion de la participation aux marchés publics et aux opérations du commerce extérieur, etc. Afin d éviter l application des mesures dissuasives et les sanctions prévues par la réglementation, la direction de l antenne locale du registre du commerce a organisé ladite journée de sensibilisation et d explication. Selon les développements émis par le directeur, le contenu des comptes sociaux est de nature à permettre aux partenaires étrangers de connaître l état de santé financière des sociétés commerciales pour favoriser les échanges et l investissement. Outre les éclaircissements fournis sur l obligation faite aux opérateurs quant au respect des délais de dépôt des comptes sociaux et des poursuites judiciaires auxquelles les contrevenants pourraient s exposer, les animateurs ont aussi fait cas de 7 MARCHE la Guerre d Algérie doit être écrite par des historiens comme cela se fait sous d autres cieux. Quant au débat national portant sur le pardon que doit faire la France à l Algérie pour le tort qu elle lui a causé, Tayeb Zitouni a affirmé que «cela viendra». Quant à l assassinat des «historiques de la révolution» après l Indépendance nationale, le ministre des Moudjahidine a préféré ignorer la question. Il a même jugé bon de mettre un terme à ce petit face-à-face avec la presse. Et l empressement du ministre à quitter Tizi- Ouzou pour son bureau d Alger n a sûrement pas pour raison «la canicule». De notre bureau, Saïd Tissegouine l opportunité qu offrent les comptes sociaux aux tiers, notamment les institutions et organismes financiers et autres opérateurs économiques et assujettis. De notre correspondant, Nabil B. OOREDOO continue de célébrer le mois de ramadhan, et lance une promotion durant tout le mois sacré sur le service RANINI, offrant au client un abonnement, et une sonnerie islamique valable deux (2) mois, à 1 DA seulement. Avec le service Ranini de Ooredoo, les clients peuvent personnaliser leur sonnerie d attente lors de la réception des appels et faire écouter aux appelants des Douaa, Anachid ou Nassaih au lieu du bip d attente habituel. Pour profiter de ce service, le client dispose de plusieurs choix d accès, en appelant DR DES FACTEURS Renault Algérie partenaire de l évènement MAHIEDDINE Tighiouart Directeur des ventes flottes de Renault Algérie, a remis une Renault Symbol Dernaha Djazairia au finaliste de la Marche des facteurs Ali Becherair. La cérémonie a eu lieu le samedi 4 juillet 2015 à l esplanade de la Grande-Poste d Alger. Abdenacer Sayah, P-DG d Algérie a présidé cet évènement en présence de Mme la ministre de la Poste et des Technologies de l information et de la communication. Le wali d Alger ainsi que qu une délégation ministérielle, de cadres des deux entreprises partenaires, des autorités locales et de la presse. Cet évènement coïncide avec la date du 5- Juillet, fête forte en émotion pour tous les algériens. Renault Algérie a souhaité partager la joie des facteurs en contribuant comme dotation au finaliste, d une Symbol Dernaha Djazairia la première voiture fabriquée en Algérie. Une fierté pour tous les citoyens. C est tout naturellement que Renault Algérie a accompagné Algérie-Poste, opérateur historique qui comme Renault Algérie a connu de nombreuses mutations en matière de prestations pour assurer la meilleure qualité de service au citoyen. «Nous sommes très fiers d avoir Algérie Poste comme client et d être partenaire des employés de la poste au quotidien avec nos véhicules. Nous sommes honorés que l opérateur historique encourage l initiative de «Consommons Algérien» et nous félicitons le finaliste qui va rouler dorénavant en Symbol Dernaha Djazairia, la 1ère voiture algérienne». Mahieddine Tighiouart, Directeur des ventes flottes de Renault Algérie. La finale de la Marche des facteurs est un évènement annuel organisé par Algérie-Poste. Les épreuves commencent chaque année à partir du 5 mai à travers le territoire algérien. PÉNURIE D EAU POTABLE AU VILLAGE SEBOUKA Les villageois ferment le siège de l ADE DES DIZAINES d habitants du village Sebouka (Kherrata) ont pris d assaut hier matin le siège de l Algérienne des eaux (ADE). Ils y ont observé un rassemblement puis fermé cet édifice. A travers leur geste, les villageois voulaient attirer l attention des autorités sur leur calvaire, en dénonçant la pénurie d eau potable, leurs robinets étant à sec depuis le début de l été. Une pénurie qui s est accentuée depuis le début du mois de ramadhan. Ils ont interpellé les autorités locales qu ils affirment avoir déjà saisies sur la question, afin de prendre sérieusement en charge leur doléance. N. B. PROMOTION OOREDOO SPÉCIAL RAMADHAN Personnalisez votre sonnerie d attente à 1 DA seulement le 5353, ou envoyer le code de la sonnerie souhaitée par SMS au 5353, ou bien en composant le code *163#. Le service Ranini de Ooredoo propose au client également un contenu de sonnerie très diversifié et sous divers thèmes : Algérien, Oriental, Occidental, Foot, Humour etc, qu il peut consulter sous les différents choix d accès cités ci-dessus. A travers cette promotion, valable sur tout le territoire national, Ooredoo partage l ambiance du mois de ramadhan avec ses clients.

8 8 PUBLICITÉ Le Jeune Indépendant du 07/07/2015 / ANEP N Le Jeune Indépendant du 07/07/2015 / ANEP N Le Jeune Indépendant du 07/07/2015 / ANEP N

9 PUBLICITÉ 9 CORPS GRAS BEJAIA LABELLE COGB LABELLE SPA Société par action au capital de : ,00 DA Siège Social : Route des Aurès BEJAIA PROCES VERBAL DE L ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DU 10 JUIN 2015 L an deux mille quinze et le dix du mois de juin à 10 heures, les actionnaires de la société dénommée SPA COGB LABELLE, société par actions au capital social de ,00 DA, se sont réunie, au siège de la SPA AGRO ALIMENTAIRE LABELLE,2 Rue Mohand Ait Mohamed EL Harrach en assemblée générale ordinaire, convoquée par le président de son conseil d administration. Il a été établi une feuille de présence laquelle a été signée par les actionnaires présents ci-dessous Monsieur DAHOU Mustapha, représentant de la SPA AGRO ALIMENTAIRE LABELLE Mme IKHENECHE Djamila représentant le GROUPE AGRO DIV Monsieurs : DAHMANI DJILLALI DAHMANI MOHAMED DAHMANI BOUBEKEUR DAHMANI AISSA TAMAOUST BOUALEM L assemblée a procédé à la constitution de son bureau comme suit MRS Mr DAHOU Mustapha PRESIDENT Mme IKHENECHE Djamila ASSESSEUR Mr NAILI DOUAOUDA Abderezzak SECRETAIRE Le bureau étant ainsi compose, Monsieur le Président constate d après la feuille de présence que la majorité des actionnaires et présente. Il constate également la présence de Monsieur DAHMANI Hamid Directeur Général de la SPA Agro Alimentaire LABELLE.Ainsi que celle de Monsieur BENBARKAT Abdelbaki, commissaire aux comptes de la société et déclare que l assemblée représentant la majorité du capital social est régulièrement constituée. La feuille de présence est certifiée par les membres du bureau et demeurera annexée au présent procès-verbal. Monsieur le président rappelle l ordre du jour de la présente assemblée qui porte sur : Examen des comptes sociaux de la société pour l exercice 2014 Affectation du résultat Affectation du report a nouveau Nomination d un administrateur Dividendes Tantièmes Monsieur le Président déclare que l assemblée est ouverte, après examen des différents documents mis à la disposition de l assemblée échange d explication, il met aux voix les résolution suivantes : RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 L assemblée générale ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015,après avoir pris connaissance du rapport de gestion, du conseil d Administration et du commissaires aux comptes et après avoir entendu les explications verbales fournies par le président du C.A APPROUVE les comptes arrêtés au 31 décembre 2014 Avec un total net du bilan de douze milliards trois cent dix huit millions quatre vingt trois mille cinq cent soixante quatorze dinars cinquante centimes ( ,50) et un résultat net bénéficiaire de deux cent trente sept million quatre cent soixante seize mille six cent trente neuf dinars quatre vingt dix huit centimes ( ,98). L assemblée Générale Ordinaire approuve les actes de gestion du conseil d Administration pour l exercice 2014 et donne quitus aux administrateurs au titre dudit exercice. Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents. RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 02= AFFECTATION DU RESULTAT DE L EXERCICE 2014 L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, décide d affecter le résultat bénéficiaire de ,98 DA en : -Dividendes ,00 DA -Réserves Ordinaires : ,98 DA -Tantièmes : ,00 DA Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents. RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 03= Levée des réserves du commissaire aux comptes : L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, les réserves formulées par le commissaires aux comptes. Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents. mande le Conseil d Administration de lever RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 04= Affectation du solde du compte «report à nouveau» en réserve ordinaire: L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, décide d affecter le solde de ,29 DA comptabilisé dans le compte «report à nouveau» au compte «réserves ordinaire». Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents. RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 05= REMPLACEMENT D UN Administrateur L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, et compte tenu de la démission de Mr HADJ OTHMANE Mohamed Laid, administrateur représentant l actionnaire AGRODIV décide de nommer, en remplacement Mr BOUS- SAID Faycel, pour le restant du mandant à courir. Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 06= Programmation de l examen des comptes sociaux 2015 L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, MANDE le Conseil d administration à l effet de programmer l4assemblée Générale Ordinaire pour examiner les comptes sociaux de l exercice 2015, au plus tard le 31 Mai Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents. RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 07= Honoraires du commissaire aux comptes L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, décide de libérer la rémunération du commissaire aux comptes au titre de l exercice Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents RESOLUTION DE L AGO DE C.O.G.B LABELLE SPA AU CAPITAL DE DA SEANCE DU 10/06/2015 RESOLUTION N 08= Publicité légale L assemblée Générale Ordinaire de la SPA CO.G.B LABELLE réunie le 10/06/2015, mande le C.A à l effet de procéder à la publicité légale des présentes résolutions et des comptes sociaux Cette résolution est adoptée à l unanimité des membres présents CORPS GRAS BEJAIA LABELLE SOCIETE PAR ACTION AU CAPITAL DE DA SIEGE SOCIAL : ROUTES DES AURES BEJAIA =CORPS GRAS BEJAIA LABELLE COGB LABELLE SPA Société par action au capital de : ,00 DA Siège Social : Route des Aurès BEJAIA PROCES VERBAL DE L ASSEMBLEE GENERALE REUNIE EN SEANCE EXTARODINAIRE LE 10 JUIN 2015 L an deux mil quinze et le dix du mois de juin à 09 heures, les actionnaires de la société dénommée SPA COGB LABELLE, société par action au capital social de ,00DA, se sont réunie, au siège de la SPA AGRO ALIMENTAIRE LABELLE, 2 rue mohand ait mohamed el harrache en assemblée général extraordinaire, convoqué par le président de son conseil d administration. Il a été établi une feuille de présence la quelle a été signer par les actionnaires présent ci dessous : Monsieur DAHOU MUSTAPHA, représentant de la SPA AGRO ALLIMENTAIRE LA BELLE Mme ikhnache djamila représentante le AGRO-div. DAHMANI djillali DAHMANI MOHAMED DAHMANI BOUBEKEUR DEHMANI AISSA TAMAOUST BOUALEM L assemblée a procédé a la constitution de sont bureau comme suit : MRS : Mr DAHOU Mustapha PRESIDENT Mme IKHENECHE Djamila ASSESSEUR Mr NAILI DOUAOUDA Abderezzak SECRETAIRE Le bureau étant ainsi compose, Monsieur le Président constate d après la feuille de présence que la majorité des actionnaires et présente. Il constate également la présence de Monsieur DAHMANI Hamid Directeur Général de la SPA Agro Alimentaire LABELLE.Ainsi que celle de Monsieur BENBARKAT Abdelbaki, commissaire aux comptes de la société et déclare que l assemblée représentant la majorité du capital social est régulièrement constituée. La feuille de présence est certifiée par les membres du bureau et demeurera annexée au présence annexée au présent procès verbal. Monsieur le président dépose ensuite sur le bureau et met à la disposition de l assemblée : La Feuille de présence de l assemblée La convocation de l AGEX Les pouvoirs donnés par les actionnaires Les projets de résolution Monsieur le Président rappelle l ordre du jour de la présente assemblée qui porte sur 1-mise en conformité des statuts de la société, suite à la fusion et absorption de la SGP TARGAL par le Groupe AGRO-DIV 2-mise en conformité des statuts de la société,suite à la transformation de la SARL AGRO ALI- MENTAIRE LABELLE en SPA. Monsieur le Président déclare que l assemblée est ouverte. Après examen des différents documents mis à la disposition de l Assemblée et échange d explications, il met aux voix les résolutions suivantes : -La résolution N 01/142/28/28/2014 du conseil des participations de l état, portant réorganisation du secteur public Marchand. -Le procès-verbal de l assemblée générale extraordinaire du 23 Février 2015, de la société de gestion des participations «TRAGRAL» notamment des résolutions N 01,04 ET 06 portant transformation juridique de cette dernière en société par action dénommée SPA Agro industrie par abréviation SPA AGRODIV au capital social de DA - le procès- verbal du conseil d Administration de la SPA AGRO Industrie «SPA AGRODIV» du 23/02/2015, notamment les résolutions n 01 et 02, portant respectivement sur l élection du président du conseil d administration et sur les pouvoirs de direction général qui lui sont confères. L assemblée général extraordinaire de la SPA GOGB LA BELLE réunie le 10 JUIN 2015 décide de : Procéder, dans les formes légales, a l annulation des titres émis en représentation de capital social détenu par la SGP TRAGRAL sur la SPA COGB LABELLE. Procéder a l émission des titres d égale valeur, au profit de la SPA AGRO DIV. Cette résolution est adoptée a l unanimité des actionnaires présents. Résolution N 2 : MISE EN COFORMITE DES STATUTS EN RELATION AVEN LA TRANS- FORMATION DE LA SARL AGRAO ALIMENTAIRE LABELLE EN SPA. L assemblée générale de LA SPA COGB, Réunie en session extraordinaire, le 10 Juin 2015 et compte tenu de la transformation de la SARL AGROALIMENATIRE LABELLE, en SPA mande le conseil d administration de mettre en conformité les statuts de la société. Cette résolution est adoptée à l unanimité des actionnaires présentes. RESOLUTION N 03= Publicité légal L Assemblée général ordinaire de la SPA COGB, Réunie en session extraordinaire le 10 juin 2015, mande le conseil d administration de procéder a la publicité légal des résolutions de la présente assemblée générale extraordinaire Cette résolution est adopté a l unanimité des actionnaires présentes L Ordre de jour étant épuisé, la séance élevée a 9h30 L ASSESSEUR : LE Président Le Secrétaire Mme IKHENECHE DAHOU NAILI DOUAOUD DJAMILA Mustapha Abderrezak CORPS GRAS BEJAIA LABELLE SOCIETE PAR ACTION AU CAPITAL DE DA SIEGE SOCIAL : ROUTES DES AURES BEJAIA ASSEMBLEE GENERALE EXTRA ORDINAIRE DU 10/06/2015 FEUILLE DE PRESENCE 078/15 079/15

10 SORTIR CHAABI SOIRÉES au Carrefour des artistes (terrasse de la Pêcherie d Alger) jusqu au lundi 13 juillet. 22h30. Accès libre. Aujourd hui, mardi 07 juillet: Sid Ali Dris. Mercredi 08 juillet: Cheikh El Yamin. Jeudi 09 juillet: Abdelatif Merboua. Vendredi 10 juillet: Abdelkader Chaou. GAADA GAADA NOUBA à l hôtel El Aurassi niveau B, Alger. 22h30. Aujourd hui, mardi 07 juillet: Soirée kabyle avec le chanteur Allaoua. Mercredi 08 juillet: Le groupe Djmawi Africa. Jeudi 09 juillet: le groupe Freeklane. SOUND 3 e ÉDITION du Festival Wellsound jusqu au mercredi 15 juillet. Chapiteau du Hilton Hôtel, Alger. 21h30. Mardi 07 juillet: Mister You de France. Mercredi 08: Groupe El Dey d Alger. Jeudi 09: L humoriste Abdelkader Secteur de France. Vendredi 10: Lartiste de France. Samedi 11: Kader Japonais d Alger. Dimanche 12: L Orchestre National de Barbes de France. Lundi 13: Said Senhaji du Maroc. Mardi 14 juillet: L Algerino de France. CINEMA CINÉMA sous les étoiles. Films de France aux Jardins de l Institut français d Alger. 22h30. Aujourd hui, mardi 7 juillet: Mais où est donc passé la 7e compagnie? de Robert Lamoureux (comédie, 95, 1973). Avec : Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Aldo Maccione, Robert Lamoureux. SOPRANO LA SOPRANO colombienne Betty Garcès Bedoya en concert, accompagnée de la pianiste italienne Antonia Valente. Mercredi 22 juillet. 19h30. Institut français d Alger. Au programme : A. Schonberg, E.Korngold O.Respighi, C.Debussy, X. Montsalvatge, S.Rachmanino. POTERIE 6 e FESTIVAL de la poterie de Maâtkas en Kabylie du samedi 25 au jeudi 30 juillet. Exposition du patrimoine culturel national, vente et ateliers. EXPOSITION MACHINE Théographique de Liess Vergès, jusqu au lundi 3 août. Espace La Baignoire (3, rue des Frères Oukid, Square Port Said), Alger. Radiographie d un entrelacs géométrique (Tastîr) qui est un plan conceptuel dans l art de l ornementation. Une icône textuelle, une conception théologique (im)matérialiste de la création divine, une évocation infinie de l œuvre du Grand Ordonnateur, une abstraction du réel et de l au-delà. Diffraction du regard, l entrelacs géométrique génère une esthétique du signe, de la quête et du dévoilement FELIV JEUNESSE : Concours de nouvelles du 8e Festival international de la littérature et du livre de jeunesse (du 23 au 29 juillet à Riadh El Feth, Alger) en arabe, tamazight, français sous le thème Le retour. Date limite d envoi fixée au 06 juillet. Enfance : Concours J illustre un conte du patrimoine pour enfants de 6 à 14 ans : Un texte, une illustration (dessin, collage, photographie, ), un titre de livre fictif. Date limite d envoi fixée au 30 juin. Consulter : 10 D UNE SOIRÉE de musique folklorique, agrémentée de reprises de chansons des regrettés Hadj Bouregaâ et Aïssa Djermouni, est organisée dans la soirée de ce samedi 4 juillet, à Souk Ahras, suscitant la nostalgie des plus anciens parmi les mélomanes de la ville. La salle des fêtes Djouad-Nouredine, au centre-ville, a eu beaucoup de peine à contenir l assistance qui l a prise d assaut aussitôt après la prière des tarawih. Le concert folklorique est ouvert par la troupe Brahim- Bendebbache qui a interprété plusieurs standards du patrimoine musical des Aurès, à l exemple de H na Chaouia d Aïssa Djermouni et d autres chansons très populaires du terroir parmi lesquelles Lessouad megrouni et Achkek dellala, le tout sous les applaudissements nourris du public. ARTS ET CULTURE CONCERT DE MUSIQUE ANDALOUSE À ALGER DE LA POÉSIE À NOTRE-DAME D AFRIQUE L espace de la Basilique Notre-Dame d Afrique à Alger sera transformé, dans la soirée de ce dimanche 5 juillet, en salle de concert de musique andalouse offert par le chanteur Farid Khodja. MUSIQUE FOLKLORIQUE À SOUK AHRAS Au bonheur des nostalgiques UN COLLOQUE scientifique sur La toponymie algérienne: du local au national se tiendra à Jijel du samedi 25 au lundi 27 juillet, d après le secrétaire général du Haut-commissariat à l Amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad. Organisé par le HCA en partenariat avec le ministère de la Culture et la wilaya de Jijel, ce colloque dont les travaux auront lieu à la cité administrative de la wilaya, réunira une trentaine de conférenciers de différentes universités et centres de recherches spécialisés du pays, a précisé M. Assad dans son entretien à ans une ambiance solennelle où la pureté des sonorités de la musique classique algérienne a orné pour la première fois, le silence sacral d un lieu de culte religieux est rompu. Une heure durant, Farid Khodja et son orchestre, sublimant l amour et embellissant l atmosphère de la Basilique, ont gratifié le public venu en nombre d un florilège de pièces du terroir algérien dans leurs variétés modales et leurs richesses mélodiques et rythmiques. L orchestration, au ton relevé des instruments à cordes caractérisant les sonorités andalouses, donnée par deux violonistes, dont le chef d orchestre El Hadi Boukoura, un luthiste, un flutiste (au nay), un pianiste, un musicien au qanun, un banjoïste et deux percussionnistes (derbouka et tar) a soutenu Farid Khodja au r beb et au commandes d un programme prolifique. Deux inqilebs dans le mode mezmoum: Dakhaltou er Riadh et Dja aka el gheiyth ; Derdj Li allahi ma asâaba er Rahil ; Zenouba dans le mode zidane (interprété dans le style moghrabi) ; Nar hwakoum lahhab dans la tonalité sehli ; Enness rahoum tahmouni, Selli houmoumek et Chems el achiya dans le mode qorb el maya, ont constitué l essentiel du programme. Ecrits par de grands poètes du patrimoine andalou, les textes des pièces évoquent entre autres, la convivialité, l amour, l adoration de Dieu, la nature et la pureté de l âme alternant lyrisme romantique et soufisme. L espace imposant des lieux à l acoustique naturelle servant de grande caisse de résonance, a permis au ténor de promener sa voix dans Initiée par la direction de la culture et les comités des fêtes de la commune et de la wilaya, la soirée s est poursuivie avec la compagnie Ahras pour le chant moderne et l association Sidi-Messaoud. Les troupes de chant Aïssaoua El Djazoulia, El isra oua el miâraj et Abdelkader-Ben Khaled Zaâlane ont distillé leur musique rythmée tout en défilant de l hôtel de ville jusqu à l APS. L objectif recherché dans ce forum consiste à «se questionner sur la place réservée à* l amazighité dans l élaboration des toponymies et sur l orientation des pouvoirs publics en matière de politique toponymique». M. Assad a également situé la place, le rôle et la contribution des chercheurs en matière de toponymie, dans l élaboration d une politique toponymique spécifiquement amazighe et les voies pour transcender le phénomène de la diversité culturelle du vaste territoire que représente l Algérie, ainsi que son plurilinguisme. la sérénité du moment, emportant l assistance dans un voyage onirique inédit au fond de soi. Dans des mouvements variés alliant lenteur et vivacité, les différentes pièces exécutées ont brillé de douceur et de pureté, donnant un sentiment de plénitude aux mélomanes qui ont savouré chaque moment du récital dans l allégresse et la volupté. Le public attentif a pu apprécier chacune des pièces proposées s abstenant de multiplier les déplacements, respectant ainsi la solennité du moment et du lieu. Le récital andalou de Farid Khodja est inhérent au programme initié par la Basilique Notre Dame d Afrique pour «renforcer les échanges interculturels et religieux», a expliqué le Recteur de la Basilique Notre Dame d Afrique, Marcello Aldo Giannasi. M. R. la zaouïa Sidi Messaoud dans une soirée qui a coïncidé avec la célébration de la double fête de l indépendance et de la jeunesse. Plusieurs concerts sont programmés jusqu au 15 juillet à Souk Ahras et dans les communes de Taoura, Merahna, Ouled Driss, Tifech, Sedrata, Oum Laâdhaïm et Khemissa, selon la direction de la culture. APS Vers un colloque scientifique sur la toponymie algérienne : du local au national L idéal serait d établir un fichier ou base de données toponymique national, représentatif de l Algérie. Les communications seront présentées selon sept grands axes thématiques à la fois distincts et complémentaires, dont «La situation toponymique en Algérie d hier à aujourd hui ; Implications de la politique toponymique face à la revendication identitaire amazighe ; Place et importance de la toponymie amazighe dans l environnement algérien comme vecteur du processus identitaire».

11 CONTRIBUTION 11

12 (2 e partie) Du reste, l'islam considère comme signe de médiocrité et de bassesse de la nature le fait que le ressentiment soit enraciné dans les profondeurs de l'âme, où il gronde dans ses entrailles comme dans un volcan en ébullition. En effet, beaucoup de ceux qui entretiennent le ressentiment dans leurs cœurs recherchent un exécutoire dans ceux qu'ils croisent et ne se reposent que lorsqu'ils pestent et tempêtent, sévissent et commettent l'irréparable. Ibn Abbas rapporte que L'Envoyé de Dieu a dit : "Voulez-vous que je vous indique quels sont les pires d'entre vous? Les gens présents ont dit : Oui, certes, si tu veux, ô Envoyé de Dieu! Il a dit : Les pires d'entre vous sont ceux qui s'installent en solitaires, flagellent leurs serviteurs et s'interdisent le secours. Voulez-vous que je vous indique qui sont pires? Les gens présents ont dit : Oui, certes, si tu veux, ô Envoyé de Dieu! Il a dit : Ceux qui détestent les gens et qui sont détestés. Puis il a dit : Voulez-vous que je vous indique qui sont pires encore? Les gens présents ont dit : Oui certes, si tu veux ô Envoyé de Dieu! Il a dit : Ceux qui n'acceptent ni trébuchement ni excuse et qui ne pardonnent pas un péché. Puis il a dit : Voulez-vous que je vous indique qui sont pires encore? Les gens présents ont dit : Oui, certes, ô Envoyé de Dieu! Il a dit : Ceux dont on n'attend aucun bien et dont on n'est pas rassuré de leur mal." [(Rapporté par At-Tabarani) Il y a des vices contre lesquels l'islam a mis en garde, et il convient de connaître leur source principale. En effet, tous ces vices se rapportent, malgré la diversité de leurs formes, à un mal unique : la haine. Il en est ainsi de la calomnie des innocents. C'est un crime vers lequel pousse la haine. Aïcha rapporte que l'envoyé de Dieu a dit à ses compagnons : "Savez-vous quelle est auprès de Dieu la pire forme d'usure (ar-riba)? Ils ont dit : Dieu et Son Envoyé le savent mieux! Il a dit : La pire forme d'usure pour Dieu, c'est la violation de la réputation d'un individu musulman, puis l'envoyé de Dieu récita ce verset : {Ceux qui offensent injustement les croyants et les croyantes se chargent d'une infamie et d'un péché notoire}" (Rapporté par Abou Ya'la) Nul doute que sonder les défauts des gens et chercher à les en attribuer sciemment est signe de perversion et de bassesse. C'est pourquoi l'islam a institué des punitions immédiates pour certains crimes de la calomnie. Mais ce qui est réservé dans l'au-delà comme châtiment aux différentes formes de calomnie est plus terrible encore. L'Envoyé de Dieu a dit : "Celui qui évoque chez une personne un défaut qu'elle n'a pas, uniquement pour la dénigrer, Dieu le gardera dans le feu de l'enfer jusqu'à ce que s'épuise ce qu'il a dit sur cette personne." (Rapporté par At-Tabarani) Parmi les faveurs qu'allah accorde à Ses serviteurs, c'est qu'il aime que l'on dissimule les défauts des créatures, même lorsqu'ils sont attestés. En effet, il n'est pas permis à un musulman de diffamer son frère, même en mentionnant des défauts qu'il possède effectivement. Car l'homme au cœur sain compatit devant la douleur des gens et leur souhaite d'en être bien préservé. Quant à la manie de se réjouir en rapportant les scandales d'autrui, de dévoiler les secrets protégés et de mettre les autres à nu, ceci n'est pas le comportement d'un vrai musulman. Voilà pourquoi l'islam interdit la médisance, car c'est un exécutoire pour une haine renfermée et pour un cœur dépourvu de miséricorde et de bonté. Abou Hourayra rapporte que l'envoyé de Dieu a dit : "Savez-vous ce qu'est la médisance? Les gens présents lui ont dit : Dieu et Son Envoyé le savent mieux! Il a dit alors : C'est de mentionner ton frère avec ce [son défaut] qu'il n'aime pas. Les gens ont dit : Vois-tu, et si mon frère a bien ce que j'ai dit de lui? Il a dit : S'il possède ce que tu as dit de lui, tu auras médit à son sujet, et s'il n'a pas ce que tu lui attribues, tu l'auras calomnié." (Rapporté par Mouslim) Parmi les règles de bonne conduite instituées par l'islam pour préserver les affections et éviter les divisions et les ruptures, il y a aussi l'interdiction de calomnier, car c'est un moyen de détériorer les rapports et de retourner les cœurs. Du reste, le Prophète interdisait qu'on lui rapporte des propos désagréables sur ses compagnons. Il a dit à ce sujet: "Qu'aucun de vous ne me rapporte quoi que ce soit sur mes compagnons. Car j'aimerais vous quitter la poitrine saine." (Rapporté par Abou Daoud) Il est dit également dans le hadith : "La calomnie et la haine sont dans le feu, elles ne se réunissent pas dans le cœur d'un musulman." (Rapporté par At-Tabarani) La haine s'accompagne de la suspicion, des manies d'épier les défauts des gens, de les dénigrer, de dénoncer leurs tares physiques ou psychologiques. Or, l'islam abhorre toutes ces manies. L'Envoyé de Dieu a dit : "Celui qui cache une mauvaise action commise par son frère et dont il a eu connaissance, Dieu le préservera au jour de la résurrection." (Rapporté par At-Tabarani) Avoir une poitrine saine est une vertu qui fait que le musulman ne lie pas la rahma qu'il a dans la vie à ses sentiments à l'égard des gens. Il peut échouer là où d'autres réussissent; de même qu'il peut peiner là où les autres avancent. Ce serait de la pure stupidité que l'égoïsme enchaîne l'individu au point de l'amener à souhaiter l'échec de tous les autres, uniquement parce qu'il était perdant. (A suivre) Le sac de pommes de terre! n professeur qui devait enseigner sur le U thème du pardon demanda à chacun de ses étudiants d'apporter un sac de pommes de terre lors du prochain cours. Il leur demanda ensuite d'inscrire sur une pomme de terre le nom de chaque personne à laquelle ils refusaient de pardonner, et à côté, la date. Puis ils devaient porter sur leur dos, partout où ils iraient, pendant le mois suivant, le sac de pommes de terre. Ce fardeau leur parut vite insupportable. Ils se rendirent alors compte du poids spirituel de rancœur qu'ils portaient tous en eux. Ils comprirent aussi le degré d'énergie qu'ils gaspillaient en portant leur fardeau et le danger qu'ils couraient en laissant ce fardeau au mauvais endroit. Puis, à mesure que Un cœur sans haine A Méditer les pommes de terre commençaient à pourrir, chaque étudiant comprit qu'il devait se débarrasser du sac au plus vite. Le pardon n'est pas seulement un don que vous faites aux autres, c'est aussi et surtout un cadeau que vous vous faites à vous-même, car en refusant de pardonner, un boulet s'attache à votre cœur et le bonheur et la bénédiction fuient celui-ci. Qu'allez-vous donc faire du fardeau de péchés que vous refusez de pardonner? Aimeriez-vous vraiment qu'allah vous pardonne avec le même enthousiasme que vous mettez à pardonner les péchés des autres? Si cette idée vous gêne un peu, alors agissez dès aujourd'hui, sans attendre IMANIYÈTE HADITH QOUDOUSSI D'APRÈS ABOU HOURAYRA (qu'allah l'agrée), le Prophète a dit : "Allah dira le Jour de la résurrection : Où sont ceux qui s'aimaient pour Ma gloire? Aujourd'hui, je les accueille dans Mon ombre, le jour où il n'y a d'autre ombre que la Mienne." (Rapporté par El-Boukhari et Malik). Rappel De celui qui craint un groupe de gens "Ô SEIGNEUR! Epargne-moi leurs méfaits de la façon qui Te plaira." Hadith SELON ABOU HOURAYRA, LE MESSAGER DE DIEU A DIT : "Un espace du Paradis qui est égal à la moitié de la corde d'un arc est certainement meilleur que toute l'étendue sur laquelle le soleil se lève ou se couche." L'assurance-crédit est-elle licite (si la personne meurt, le reste des traites à payer sont réglées par l'assureur)? Les formes d'assurance pratiquées à notre époque dans la majorité des pays arabes et musulmans sont des assurances commerciales (d'une part, l'assureur en tire profit, et d'autre part, elles ne sont pas accessibles à tout un chacun) qu'ont déclarées illicites la majorité des savants contemporains, et même les assemblées jurisprudentielles. Aussi, tant que l'assurance n'est pas obligatoire, il est préférable d'éviter d'en contracter une et ne point y recourir. Quel doit être l'aspect d'une tombe selon l'islam? Concernant les aspects de la tombe : a- Il faut que la tombe soit quelque peu surélevée de la terre, environ de 1 empan, et qu'elle ne soit pas à ras (c'est-à-dire de même niveau), et ce pour la reconnaître et donc la préserver. C'est de la sorte que le Prophète, que le salut soit sur lui, a été enterré. Djabir ben Abdallah a dit : " et sa tombe fut surélevée de la terre d'un empan environ." (Sahih ibn Haban) b- Elle doit être convexe (comme la bosse d'un dromadaire). Sofiane Ettamar a dit : " J'ai vu la tombe du Prophète, que le salut soit sur lui, convexe", c'est-à-dire surélevée de la terre d'un empan ou un peu plus comme la bosse d'un dromadaire. (Rapporté par El-Boukhari). Les avantages tirés du rappel d'allah (dhikr) Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyya dit dans son livre Al-wâbil assayib minal kalâm at-tayyab, à propos des avantages du dhikr : Il y a dans le dhikr plus de cent avantages parmi lesquelles : 1 - Il chasse Satan, le réprime et le brise. 2 - Il entraîne l'agrément de Dieu. 3 - Il dissipe les soucis et les angoisses du cœur. 4 - Il procure au cœur la joie et l'allégresse. 5 - Il illumine le visage et le cœur. 6 - Il fortifie le cœur et le corps. 7 - Il attire la subsistance. 8 - Il revêt l'invocateur de respect, de douceur et d'aspect agréable. 9 - Il fait acquérir l'amour qui est l'esprit de l'islam, le moteur de la religion et l'axe du bonheur et du salut. Dieu a suscité une cause à chaque chose et celle de l'amour (de Dieu) est inscrite dans la continuité de la pratique du dhikr. Celui qui veut gagner l'amour de Dieu doit Le mentionner souvent. C'est que le dhikr est la porte de l'amour, son plus grand symbole et sa voie la plus droite Il fait acquérir à l'invocateur qu'allah l'observe et le fait de s'introduire dans la porte qui mène au degré de l'ihssan (la perfection dans l'adoration). Ainsi, il adorera Dieu comme s'il Le voyait. Il n'y a donc à l'insouciant aucune autre issue vers le rang de l'ihssan que celle du dhikr, de la même manière que celui qui demeure assis ne pourra jamais rejoindre sa maison (qu'en marchant) Il fait obtenir la qualité de "la remise confiante à Dieu dans toutes ses affaires", c'est-à-dire le retour à Dieu. Et celui qui se retourne souvent vers Dieu au moyen du dhikr verra son cœur se tourner vers Dieu en toutes circonstances. Dieu devient ainsi son refuge et son asile, son Protecteur contre les calamités et les malheurs de la vie Il héritera une place rapprochée de Dieu. Ainsi, en fonction de l'ampleur de son dhikr se situe sa position par rapport à Dieu. C'est dire que plus son dhikr est abondant, plus il se trouve dans la proximité de Dieu et plus son insouciance s'accroît (en ne se rappelant pas Dieu), plus son éloignement s'accentue Il lui ouvre l'une des plus grandes portes de la connaissance, c'est-à-dire que son savoir grandira au fur et à mesure que ses évocations se multiplieront Il lui procure le respect mêlé de crainte envers son Seigneur, Sa magnificence en raison de l'emprise que le dhikr a sur son cœur, et de sa présence constante avec Dieu. C'est le contraire de l'insouciant dont le voile du respect mêlé de crainte est trop épais dans son cœur Il lui procure la mention que Dieu fera de lui, comme l'indique ce verset : "Souvenez-vous de Moi et je Me souviendrai de vous." (Sourate 2, verset 152). S'il n'y avait que cela comme bienfaits du dhikr, cela suffirait comme mérite et noblesse. Le Prophète - que Dieu lui accorde la grâce et la paix - a rapporté ce que son Seigneur a dit : "Celui qui se souvient de Moi en lui-même, Je Me souviendrai de lui en Moi-Même. Celui qui me mentionne dans une assemblée, Je le mentionnerai dans une assemblée meilleure." (El-Boukhari) 16 - Il réconforte la vie du cœur. J'ai entendu chaykh elislam Ibn Taymiyya dire : "Le dhikr est au cœur ce que l'eau est au poisson. Quel serait l'état du poisson s'il venait à quitter l'eau?" 17 - Il évacue la rouille du cœur. Chaque chose a sa rouille et celle du cœur, c'est l'insouciance et les passions irréfléchies ; et son polissage se fait par le dhikr, le repentir et la demande du pardon à Dieu Il efface les fautes et les élimine complètement. Il c- Que l'on désigne ou marque la tombe d'une pierre ou quelque chose dans le genre, car lorsque Othmane ben Matoun est mort, le Prophète a demandé que soit placée sur sa tombe une pierre en disant : "Je marque [par cette pierre] la tombe de mon frère [pour repérer l'endroit] et j'enterrerai, à côté, ceux de ma famille qui mourront." (Rapporté par Abou Daoud) Quant à ce qui n'est pas permis concernant la tombe : a- Construire celle-ci, que ce soit avec de la brique ou autre. Selon Djaber, que Dieu l'agrée, dans un hadith rapporté par Mouslim, il a dit : "Le Prophète (QSSSL) a proscrit que la tombe soit plâtrée ou construite." b- S'asseoir sur les tombes. A la fin du hadith susmentionné, il est dit : " et de s'asseoir dessus." c- Ecrire sur les tombes. Selon certains récits (riwayate), il aurait été dit à la fin du même hadith de Djaber : " et qu'il soit écrit dessus." Néanmoins, il existe des divergences entre les savants concernant l'écriture sur les tombes : si les uns ont déconseillé la chose, d'autres l'ont carrément rendue illicite. Les Malékites pensent que si ce qui est écrit est du Coran, cela est déclaré illicite, mais si c'est pour mettre en évidence le nom du défunt et la date de sa mort, cela est simplement déconseillé. El-Hakem a dit, après avoir suivi la succession des proscriptions : "Ces allégations sont authentiques, et l'on ne doit pas œuvrer à s'y appliquer dans la mesure où sur les tombes des imams des musulmans d'est en ouest, il est écrit [les noms et date de décès] ; c'est là une pratique prise par les successeurs sur leurs prédécesseurs." (Rectification des deux Sahih) Et l'imam Edhahabi de lui répondre en disant : "Nous ne connaissons pas de compagnon du Prophète qui ait fait cela, néanmoins, c'est là une chose que certains musulmans de la génération après le Prophète ont innovée, et ceux qui les ont suivis, sans qu'une interdiction leur parvienne." Par conséquent, il est permis d'écrire le nom de la personne décédée ainsi que la date de son décès pour mettre en évidence la tombe et la distinguer, et c'est là l'avis sélectionné. Et Dieu est le plus Savant. Après avoir allaité son bébé et l'avoir couché, ma mère l'a trouvé, plus tard, sans vie, du lait sortant de sa bouche. Estelle responsable de sa mort? Quelle en est l'expiation (kafara)? Il est supposé, d'après la question, que l'enfant est mort de lui-même et que son décès dans ce cas n'est pas dû à sa mère - si ce doute prévaut -, la mère n'est pas fautive et donc n'est redevable en rien. Mais si la mère a allaité le bébé et s'est endormie, puis a pensé qu'il est probable qu'elle se soit endormie sur lui sans s'en rendre compte, et que le bébé soit mort suite à cela, ceci est considéré comme un compte au nombre des plus grandes œuvres et celles-ci chassent inévitablement les mauvaises actions Il détruit l'appréhension (el-wahchatou) qui sépare l'adorateur de son Seigneur. C'est qu, entre l'insouciant et Dieu, il y a une cloison (appréhension) qui ne peut être effacée que par le dhikr Lorsque le serviteur fait la connaissance de Dieu à travers son dhikr pendant les jours heureux, il le connaîtra aussi pendant les jours sombres. En effet, lorsque le serviteur obéissant, qui invoque Dieu, est gagné par l'adversité, ou demande à Dieu de satisfaire l'un de ses besoins, les anges disent : "Ô Seigneur! C'est une voix connue d'un serviteur connu." Par contre, quand l'insouciant appelle Dieu et lui demande quelque chose, les anges disent : "Ô Seigneur! C'est une voix inconnue qui provient d'un serviteur inconnu." 21 - Il sauve du châtiment de Dieu, comme l'a indiqué Mu'âdh : "Il n'y pas meilleur salut vis-à-vis du châtiment de Dieu que le dhikr de Dieu." (El-Tirmidhi.) - C'est la cause qui fait descendre la sérénité (sakina), celle de la manifestation de la miséricorde et le regroupement des anges autour des invocateurs, comme nous en a informés l'envoyé de Dieu - que Dieu lui accorde la grâce et la paix. Un imam répond à vos questions Un imam répond à vos questions homicide par imprudence. Et la sentence de l'homicide par imprudence, Dieu tout Puissant l'a donnée dans sourate An-Nissai, verset 92 : "Il n'appartient nullement à un croyant de tuer un croyant si ce n'est par erreur. Celui qui a tué un croyant par erreur doit la libération d'un esclave croyant, ainsi qu'un prix du sang remis à la famille, à moins que ceux-là n'en fassent aumône." Et Dieu ajoute : "Celui qui ne trouve pas les moyens, le jeûne de deux mois consécutifs en quête d'une absolution de la part de Dieu, et Dieu est constamment Sachant et Sage par excellence." Ce sont là deux impératifs concernant l'homicide par imprudence ; l'un d'eux est un acte de pénitence (expiation d'un crime) vu la gravité du péché, même si ceci est arrivé par erreur. Et l'expiation représente premièrement l'affranchissement d'un esclave, ou alors le jeûne de deux mois consécutifs pour celui qui ne peut affranchir d'esclave, comme c'est le cas à notre époque. Ceci est un droit divin, rien ne peut l'annuler et la responsabilité incombe à la personne fautive jusqu'à ce qu'il s'en acquitte. Deuxièmement, il y a le prix du sang (diya) qui représente une somme d'argent que l'on remet aux héritiers de la personne décédée, et c'est là un droit exclusif des héritiers, mais s'ils pardonnent celui qui a commis l'homicide par imprudence, ce dernier n'a plus à s'acquitter de ce droit.

13 La nature de l islam impose à la nation qui l adopte d être une communauté instruite où prédomine la proportion des gens cultivés et où baisse ou bien s efface celle des ignorants. Il en est ainsi parce que les réalités de cette religion dans ses principes fondamentaux comme dans ses règles de détail n est pas un ensemble de rites transmis par hérédité ou des incantations répandues par suggestion et diffusées par illusion. Point de tout cela. Ce sont des réalités puisées dans un Livre parfait et dans une sunna bien avertie. Pour les assimiler, une simple lecture superficielle est insuffisante. Il faut pour cela une communauté qui compte des esprits intelligents, des moyens intellectuels élevés et de grandes qualités morales. N ul doute, d ailleurs, que l étude des méthodes de l islam crée chez la communauté qui l entreprend un climat favorisant la connaissance juridique fondée sur les permissions et les interdictions, c est-à-dire les droits et les devoirs, ainsi qu une atmosphère propice aux règles minutieuses de comportement social en matière de recommandations et d interdiction du mal et un climat qui encourage une recherche authentique et un effort (ijtihâd) sincère pour fournir à l islam les solutions des problèmes de la vie qui se posent à chaque époque. Lorsque ces éléments font défaut dans un milieu donné, la force de l islam vécu décline et sa fraîcheur se flétrit, comme l arbre verdoyant qui perd de sa vitalité. Il y a ensuite la méditation et la réflexion sur l univers que de nombreux versets du Coran recommandent, car c est un aspect fondamental de la foi. En effet, c est cette réflexion qui a ouvert l esprit humain sur les merveilles de 14 la civilisation moderne, rendant possible tant de grandes découvertes scientifiques qui percent bien des secrets de l Existence et mettant au service des hommes tant de pouvoir inimaginables pour leurs prédécesseurs. Il y a aussi la recommandation de rechercher et de suivre uniquement la vérité, de fustiger les suspicions et les conjectures, et l interdiction de les cultiver ou de sceller l ouïe, la vue et le coeur. Tout ceci est de nature à promouvoir une société éloignée des mythes et à l abri des illusions et non une société vivant dans le charlatanisme et l imposture, favorisant les futilités et les variétés et qui reste gouvernée par des traditions obscures n ayant aucun fondement divin. Pour l islam, la science est comme la vie pour l homme. Cette religion ne trouve sa stabilité que chez les dépositaires de connaissances mûres et les épris avertis. Allah dit : { Voici une communication adressée aux hommes afin qu ils soient avertis ; qu ils sachent seulement que Lui, Il est un Dieu unique et que réfléchissent ISLAMIYATE Le savoir et la raison ceux qui sont doués d intelligence } [Sourate 14 : verset 52]. Décrivant les conversations des habitants de l Enfer, Allah dit : { Si nous avions entendu ou si nous avions compris, nous ne serions pas des hôtes du Brasier } [Sourate 67 : verset 10 ]. Il dit de ceux devenus insensibles et qui ont perdu l essentiel de leurs qualités humaines : { Les incrédules sont semblables à un bétail contre lequel on vocifère et qui n entend qu un cri et qu un appel : sourds, aveugles ; ils ne comprennent rien } [ Sourate 2 : verset 171 ]. Dieu a honoré le vivant, une fois qu il a atteint un degré élevé d évolution et de mûrissement, pour qu il reçoive de Lui les plus sublimes des enseignements qui conviennent parfaitement au cheminement de la vie vers la perfection et qui l ont dans les faits aidé à faire des pas de géants en matière de progrès matériel et moral. Quand tu regardes la prière qui est le rite fondamental de l islam, tu comprends que son accomplissement, et l adhan qui la précède, sont une action rationnelle pure. En effet, l invitation à la prière est formée d un ensemble de mots qui touchent la raison et éveillent le coeur : une affirmation de la Grandeur de Dieu, une attestation de Son Unicité et une incitation au succès. Ce n est pas une cloche qui envoie des sons dans l air et s adresse à des sentiments obscurs. En effet, en ellemême, la prière constitue un ensemble de versets récités à partir d un Livre qui renferme l essentiel des résolutions à faire le bien et des indications sûres pour suivre la bonne voie. Ainsi, le degré d acceptation de la prière accomplie par le fidèle est fonction de la lucidité de son mental dans son accomplissement et de la saisie par l esprit de ses significations. En vérité, le degré d attachement et de fidélité de l individu à l islam dépend de l état de son intelligence, de sa clairvoyance et de sa nature originelle. C est pourquoi l homme aux idées stupides et au fond mauvais ne peut avoir la préséance dans cette religion. Le premier verset coranique révélé par Dieu à Son Prophète est : { Lis au Nom de ton Seigneur qui a créé! Il a créé l homme d un caillot de sang. Lis! Car ton Seigneur est le Très-Généreux qui a instruit l homme au moyen du calame, et Lui a enseigné ce quil ignorait } [ Sourate 96 : versets 1/5]. C est le premier Appel qui rehausse la valeur du calame, met en valeur le savoir et déclare la guerre à l ignorance qui sommeille. Cet Appel stipule que le premier élément constitutif de toute grandeur, c est la lecture et l instruction. Du reste, Allah a tellement élevé les degrés des savants au point de les avoir joints à Lui-même et à Ses anges en attestant Son unicité et la reconnaissance de Sa justice: {Dieu témoigne et avec Lui les anges et ceux qui sont doués d intelligence : Il n y a que Lui, le Puissant, le Sage!}[ Sourate 3 : verset 18 ]. Assurément, car comment les esprits obtus et les connaissances bornées peuvent-ils concevoir la Majesté du Très-Haut? Comment celui qui vit en marge de la vie, du fait de son ignorance et de son injustice, peut-il connaître la vérité sur le Seigneur de la vie ou saisir un aspect de Ses Attributs sublimes et de Ses Signes éclatants? Voilà pourquoi Dieu honore les savants et les privilégie par Ses dons. LES 40 NAWAWIYA Hadith 13 - La foi parfaite D après Abû Hamza Anas ibn Mâlik (que Dieu l agrée) le Prophète (paix et bénédiction sur lui) a dit : «Aucun de vous ne croira jusqu à ce qu il aime pour son frère ce qu il aime pour lui-même». {Hadith Sahih, rapporté par al Bukhârî (1/10) (n 13), Muslim (n 71)} Commentaire : «Aucun de vous ne croira» : La foi désignée dans ce passage est la foi parfaite. «jusqu à ce qu il aime pour son frère» c est-à-dire, son frère dans l Islam. «ce qu il aime pour lui-même» et ce, aussi bien dans le domaine de la religion que dans le domaine de la vie, car la fraternité dans la foi consiste à aimer pour son frère ce qu on aime pour soi-même. Leçons tirées de ce hadith - La foi est de différents degrés, elle peut être parfaite tout comme elle peut être basse. C est là un des principes du credo des Gens de la sunna et la communauté [Ahl Sunna wa al Djama a]. Elle est susceptible d augmentation et de diminution. - L incitation à aimer le bien pour les croyants, le Prophète (paix et bénédiction sur lui) a en effet dit : «jusqu à ce qu il aime pour son frère ce qu il aime pour lui-même». - La mise en garde contre le fait d aimer pour les croyants ce qu on n aime pas pour soi-même, car cela fera diminuera la foi de l homme, à tel point que l Envoyé d Allah (paix et bénédiction sur lui) a nié en un tel homme l existence de la foi. Ce qui prouve l importance de l amour que doit avoir le musulman vis-à-vis de ses frères. - Ce hadith appelle à la consolidation des liens entre les croyants. - Celui qui se pare de cette vertu ne peut s en prendre à l un des croyants, ni dans ses biens, ni dans son honneur, de la même façon qu il n aime pas qu on s en prenne à lui dans cela. Hadith 14 - L inviolabilité du sang du musulman Ibn Mas ud (que Dieu l agrée) a dit : L Envoyé d Allah (paix et bénédiction sur lui) a dit : «Le sang du musulman est interdit, sauf en trois cas : le marié qui commet l adultère, l auteur d un homicide volontairement et le renégat qui délaisse la communauté.» {Hadith sahih, rapporté par al Bukhârî (12/201) (n 6878), Muslim (3/1302).} Commentaire 1 - L envoyé d Allah (paix et bénédiction sur lui) montre par ce hadith que le sang du musulman doit être respecté, il est inviolable, il n est pas permis de le verser que dans trois cas : «le marié qui commet l adultère» : c est l homme qui a consommé un mariage et qui a ensuite commis un adultère, son sang devient licite, il est désormais passible de la peine [hadd] de lapidation [rajm] par de la pierre jusqu à la mort. 2 - «l auteur d un homicide volontaire» : Il est passible de la peine du talion conformément aux paroles divines suivantes : Vous qui croyez, le talion vous est prescrit en cas de meurtre (Coran [2/178]) et Ses paroles : Nous leur avons prescrit : âme pour âme (Coran [5/45]). 3 - «le renégat qui délaisse la communauté» : Il s agit de l apostat [murtad]. En effet quelqu un qui dénie l islam après l avoir embrassé, son sang devient licite s il ne se repent pas. Leçons tirées de ce hadith : - L obligation des droits du musulman. - L obligation de lapider ceux coupables d adultère. - La légalité du talion, sauf si l ayant droit de la victime accepte la rançon ou pardonne l auteur. - L obligation de mettre à mort l apostat s il ne se repent pas.

14 Pain turque Ingrédients: DÉGUSTATIONS 15 Chorba beida Eau Ingrédients 500 gr de farine 6 cuillères à soupe d'huile 10 gr de sel 20 gr de sucre Un sachet de levure de boulanger instantanée 2 pincées de bicarbonate De l'eau tiède selon l'absorption de la farine (350ml pour ma farine) 2 cuillères à soupe de poudre de lait 4 cuillères à soupe de grains de nigelle 1 jaune d'œuf mélangé avec 1 cuillère à soupe de lait Les étapes Mélangez la farine, le sel, le sucre, bicarbonate, la levure, le lait et l'huile bien sabler. Ajoutez l'eau tiède petit à petit, jusqu'à obtention d'une pâte molle légèrement collante à vos mains, Pétrir une dizaine de minutes, couvrir de film alimentaire et laisser doubler le volume. Divisez la pâte en 3 pâtons. Faire avec chaque pâton une galette de 5 mm d'épaisseur Transférer chaque galette dans un plateau allant au four. A l'aide d'une roulette, tracez des losanges au centre et laisser doubler le volume une autre fois. Badigeonnez la surface avec un jaune d'œuf mélangé avec une cuillère à soupe de lait Parsemez de graines de nigelle. Faire cuire au four préchauffé à 180 degrés pendant 20 à 25 minutes. Les ingrédients: des feuilles de brick, j avais les feuilles spéciales samossa, donc déjà en forme de long rectangle) 1 boîte de thon à l'huile. Quelques brins de persil hachés. 1 œuf. 500g de poulet de cubes (pour ceux qui aiment, ajouter des abats)ou viande d'agneau. 1 oignon 1 bonne poignée de poischiche (trempés la veille) 1c à s de beurre salé (smen) 1c à c de sel 1/4c à c de poivre noir 1/4c à c de cannelle 1 poignée de persil ciselé 1 jaune d'œuf 1 jus de citron 1 bonne poignée de vermicelle Tajine de poulet et pomme de terre Ingrédients 1 poulet coupe en morceaux 1 kg et 1/2 de pommes de terre coupées en gros cubes et frites 3 gros oignons finement coupé 6 gousses d'ails râpées 1 gros citron 2 cuillères à soupe de persil finement ciselé 4 cuillères à soupe d'huile 1 cuillère à café de moutarde Sel Poivre 2 cuillères à soupe de beurre Emmental râpé ou tout autre fromage. 1 poignée d'olives verte dénoyautées. 1 pincée de sel. 1/4 de c à café de poivre noir. 1/4 c à café de gingembre en poudre. L'huile pour la friture. Préparation: Mettre les morceaux de poulet dans une marmite, râper dessus l'oignon, ajouter le beurre salé, poivré, ajouter la cannelle et une tasse d'eau. Faire revenir 10min, recouvrir d'eau, ajouter les pois-chiche et faire cuire 40min (20min si c'est une cocotte minute). Après ce temps, jeter le vermicelle et laisser mijoter 10min à feu doux. Prélever une louche de cette sauce dans un bol, y ajouter le jus de citron, le persil haché, le jaune d'œuf et mélanger à la fourchette, avant de verser cette LES ÉTAPES Faites chauffer l'huile dans une marmite. Ajoutez l'oignon, et faites le revenir jusqu'à ce qu'il soit caramélisé(ne le pas brûler). A ce moment, rajoutez les morceaux de poulet, l'ail râpé, sel, poivre. Laisser cuire sur feu doux pendant 30 minutes en remuant de temps en temps. Ajoutez l'eau par petite quantité si c'est nécessaire (un demi verre à chaque fois). Retirez les morceaux de poulet et les faire dorer dans une poêle avec 2 cuillères à soupe de beurre. Une fois dorer, ajoutez le jus d'un demi citron et parsemez avec 1 cuillère à soupe de persil. Mettre les pommes de terre dans un saladier, ajoutez le jus d'un demi citron. Parsemez d'une cuillère à soupe de persil et bien mélangé. Incorporez la cuillère à café de moutarde à la sauce, et laisser mijoter 5 minutes. La sauce doit être onctueuse. Versez la sauce dans votre plat à servir. Mettre vos morceaux de poulet au centre, et les pommes de terre tout autour. Bricks au thon préparation: 1. placez le thon égoutté dans son huile dans un saladier. 2. ajoutez le persil haché, les olives vertes coupées en rondelle, le fromage râpé, et l'œuf. 3. Saupoudrez d un peu de sel, de poivre noir, et de gingembre. 4. incorporez le tout ensemble 5. Si vous avez des feuilles de bricks rondes coupez les en deux, et pliez l un des cotes pour avoir une sorte de long rectangle. 6. placez un peu de la farce au thon dans l extrémité du rectangle, et pliez pour forme un beau triangle. 7. collez le bout avec un peu de blanc d œuf 8. continuez ainsi jusqu à épuisement de la farce. 9. faites chauffez l huile dans une poêle un peu profonde, ou une friteuse. 10. plongez les bricks dedans et laissez cuire, jusqu à ce qu ils prennent une belle couleur dorée 11. déposez les bricks cuits sur des papiers sopalin, pour diminuez de l huile de friture. 12. servir avec filet de jus de citron, si vous aimez ce gout acidulé. préparation dans la marmite. Eteindre le feu aussitôt. Servir cette soupe bien chaude, saupoudrée de persil ciselé Salade d aubergines Ingrédients 500 gr d'aubergines épluchées et coupées en petits cubes 5 cuillères à soupe d'huile d'olive Sel 5 cuillères à soupe de jus de citron Quelques branches de thym frais 6 olives noires 6 olives vertes coupées en rondelles 50 gr de fêta 1 petite boite de thon à l'huile bien égoutté Les étapes Dans un saladier, mettre les aubergines et l'huile d'olive et très bien mélanger pour les induire. Mettre vos aubergines dans une poêle non adhésif. Couvrir et laisser cuire sur feu doux pendant 35 minutes en remuant de temps en temps. Éteindre le feu, ajoutez le sel, le jus de citron et les feuilles de thym. Laissez refroidir. Mettre vos aubergines dans votre plat à servir. Décorez avec les olives vertes, les olives noires, la feta et les branches de thym. Flan simple Ingrédients 3 œufs 150 g de sucre 125 g de farine 1 sachet de sucre vanillé 1/2 l de lait Préparation 1 Préchauffez le four th.7 (200 C). 2 Cassez les œufs, ajoutez-y le sucre et mélangez. 3 Incorporez la farine et le sucre vanillé. 4 Puis en fouettant vigoureusement, versez le lait. 5 Mettez le tout dans un moule beurré, enfournez pendant 35 min. Charebt men dak al wad...wa ta3alakt fel zitouna...ana wa habibi matfahmin...wa anass hasdouna... Khamsa fi 3inikom ya ali takarhouna

15 16 UN SDF REFUSE UNE RÉCOMPENSE DE 5000 DOLLARS AU CANADA, un sans-abri a refusé une récompense de 5000 dollars, une somme récoltée pour lui par une opération de "crowdfunding" sur internet, indiquant que la seule chose dont il avait besoin, c'est d'un emploi. L'homme a suscité l'admiration du web au Canada après qu'il rende à la police 2400 dollars retrouvés en rue. Ce SDF n'imaginait certainement pas la succession d'événements que son honorable geste allait provoquer. Relatée par de nombreux médias canadiens, son honnêteté a ému outre-atlantique. À tel point qu'un homme, Mike Kelly, a eu l'idée de le récompenser en lançant via le site GoFundMe, une opération de financement participatif. En quelques jours, plus de 5000 dollars ont ainsi été rassemblés pour lui venir en aide. Problème, personne ne connaissait l'identité du sans-abri désintéressé, ce dernier ayant démandé de garder l'anonymat. L'agent de la police montée à qui le SDF avait confié l'argent, impressionné par la somme récoltée sur internet, s'est alors mis en tête de le retrouver. Après des recherches difficiles - l'homme n'a évidemment ni adresse, ni téléphone -, le policier est enfin parvenu à retrouver sa trace. En vain: le SDF, dans une lettre manuscrite, a en effet préféré décliner l'offre, expliquant qu'il voulait un travail pour subvenir lui-même à ses besoins. Il a en outre proposé de reverser les 5000 dollars à une banque alimentaire. Quant au propriétaire des 2400 dollars retrouvés en rue, il s'est manifesté à la police. Ce dernier a pu justifier d'où provenait la somme d'argent: il a donc pu la récupérer. Elle tombe et reste coincée sous un train UNE NAVETTEUSE new yorkaise est restée 30 minutes entre le train et la plate-forme à Great-Neck, à Long Island. Victime d'une mauvaise chute, elle s'en est sortie indemne. Les navetteurs de Great Neck ont assisté à une scène cocasse: une femme a glissé entre le train et la plate-forme. Elle est resté coincée 30 minutes avant que les services d'urgence ne la tirent d'affaire. Heureusement pour elle, elle n'a pas été électrocutée. Le système éléctrique a été coupé le temps du sauvetage. Elle s'en est sortie indemne et n'a que quelques blessures mineures, apprend-on dans Metro. Un indiscret a publié la photo de la malheureuse en mauvaise posture sur Twitter. D ICI DE LÀ elle avait une énorme boule de poils dans l'estomac LE NOUVEAU CHAMPION DÉVORE 62 HOT-DOGS EN 10 MINUTES KAVITA KUMARI est trichophage, cela signifie qu'elle mange les cheveux arrachés du cuir chevelu. L'Indienne de 15 ans ne mange pas que les siens. Elle avale également ceux de ses camarades de classe. Avec le temps, les poils se sont accumulés et ont formé une énorme boule d'1, 5 m dans l'estomac de la jeune fille. Les médecins ont retiré le bloc de cheveux qui empêchait à Kavita d'avoir une vie normale. Cette dernière n'arrivait même plus à boire. "Elle était dans un état critique, souffrant de malnutrition et elle était très faible. Elle était à peine capable de se tenir debout", a expliqué le Docteur Lal Bahadur Sidharth. UN TANK ET UN CANON ANTI-AÉRIEN DÉCOUVERTS DANS UNE MAISON EN 1975, BILL GATES A ÉTÉ ARRÊTÉ POUR CONDUITE SANS PERMIS ET EXCÈS DE VITESSE! Bill Gates est le fondateur de l une des entreprises les plus prospères de la planète, Microsoft, et l homme le plus riche du monde. Mais avant de devenir ce qu il est maintenant, Bill Gates était un vrai bad boy (pas vraiment). Le 29 avril 1975, il a été arrêté par la police d Albuquerque pour l un des pires crimes de l histoire, en effet, à l âge de 19 ans, le génie de l informatique a été arrêté pour conduite sans permis et excès de vitesse. CELUI QUI DÉTENAIT le titre de "plus gros mangeur de hot-dogs" depuis 8 ans à été détrôné hier. Joey Chestnut a tenu le haut du pavé pendant huit ans. Le plus gros mangeur de hot-dogs du monde a trouvé un adversaire de taille cette année: Matt Stonie, 23 ans, lui a ravi son titre. Stonie a dévoré 62 petits pains-saucisses en 10 minutes, soit deux de plus que Joey Chestnut, lors du populaire concours organisé à Coney Island (New York) chaque 4 juillet. Du côté des fans, la grande gagnante s'appelle Miki Sudo, qui a englouti 38 hot-dogs en 10 minutes. Pour arriver à manger autant de hotdogs en aussi peu de temps, chaque participant à sa technique personnelle. La plus utilisée est la suivante: on mange le pain d'abord après l'avoir trempé dans de l'eau et ensuite on enfonce la saucisse dans le fond de sa gorge. Pour rappel, toute personne qui vomit durant le jeu est disqualifié. UN TANK ALLEMAND Panther de la seconde guerre mondiale et un canon anti-aérien ont été découverts dans la cave d'une maison de Heikendorf, près de Kiel en Allemagne. L'armée allemande a mis plus de neuf heures pour évacuer le tank de 1943 pesant 40 tonnes. Un canon anti-aérien et tout un arsenal militaire de la seconde guerre mondiale ont été aussi saisis par les militaires, rapporte la radio allemande Deustche Welle. En bon état malgré l'absence de chenilles, le vétéran panzer est démilitarisé. La justice allemande va toutefois enquêter afin de savoir si le propriétaire du tank, un collectionneur d'objets militaires de la seconde guerre mondiale, a violé la loi sur la détention d'armes. A côté du tank, les militaires ont saisi un canon anti-aérien (Flak 88 mm), des armes et même une torpille. Le maire de Heikendorf, présent lors de l'évacuation de l'arsenal, connaissait l'existence de ce tank. "Certaines personnes aiment les trains, d'autres les tanks", a-t-il dit.

16 TECH JI iphone 6s : le point sur les dernières rumeurs 17 CASIO VA SE LANCER DANS LE MARCHÉ DES MONTRES CONNECTÉES L À maintenant presque deux mois de la Keynote du 8 septembre, c est le moment de faire le point sur les dernières rumeurs concernant l iphone 6S. es vacances d été débutent et une grande partie des Français s apprête à prendre du bon temps. Comme toujours, la période estivale va filer à une vitesse grand V et le mois de septembre va nous paraître trop rapide à arriver. Grâce à Apple, les technophiles que nous sommes se consolent chaque année avec les Keynote de présentation traditionnelle de rentrée. Cette année, c est l iphone 6S qui sera au centre de toutes les attentions pour un évènement qui devrait se tenir le 8 septembre prochain. L occasion de faire un point sur les rumeurs autour de l évolution de l iphone 6. Un design dans la continuité Côté design, il n est pas étonnant de voir qu Apple ne révolutionnera sûrement pas un concept qui a si bien fonctionné. Pour la face arrière, le style sera identique à son grand frère à la vue des clichés publiés sur 9to5mac. Les différentes connectiques et ouvertures seront également à la même place et on devrait donc retrouver la protubérance du capteur photo qui a fait tant parler. La grosse innovation pourrait venir de l abandon du bouton «Home» au profit de la technologie Force Touch. L écran pourrait aussi adopter le cristal de saphir pour une résistance accrue aux petits pépins du quotidien. Coup de jeune pour le hardware Comme c est la norme pour les versions «S», c est surtout le hardware qui devrait bénéficier d une bonne mise à jour. Un nouveau processeur A9 et 2 Go de RAM devraient animer cet iphone 6S. Combiné à une puce 4G deux fois plus rapide (jusqu à 300 Mb/s) et moins gourmande en énergie et à un ios 9 gérant mieux la batterie, on parle d un gain de 3 heures d autonomie. Le capteur photo, déjà excellent avec ses 8 mégapixels, pourrait passer à une résolution de 12 mégapixels pour le capteur arrière et grimper à 5 mégapixels pour le capteur à selfie. Tout ce petit monde permettra de filmer en 4 K. Reste maintenant à attendre fébrilement la prochaine Keynote pour voir si toutes ces rumeurs se vérifient. Nul doute que d autres informations devraient fuiter d ici là. Un catalogue coréen dévoile tout sur le futur Galaxy A8 DEPUIS QUELQUES semaines maintenant, on entend beaucoup de choses sur le futur Samsung Galaxy A8. En Corée du sud, le smartphone à fait son apparition dans un catalogue qui nous dit tout. Le Samsung Galaxy A8 fait de plus en plus parler de lui, sa présentation officielle par la marque sud-coréenne ne devrait tarder. Il y a quelques jours c est le site web GSMArena qui a reçu une photo d une page d un catalogue où le Galaxy A8 est présenté. Ses caractéristiques, bien que non officielles ont aussi été dévoilées. Galaxy A8 : le plus fin des smartphones Samsung Le Galaxy A8 n a pas été confirmé par Samsung mais on sait déjà pratiquement tout sur lui. Les caractéristiques qui sont présentées en détails dans le catalogue viennent confirmer les informations qui avaient déjà fuitées. On sait donc que le Galaxy A8, dans son boitier métallique, sera le smartphone de Samsung le plus fin que le groupe n ait jamais conçu avec 5,9 mm d épaisseur. Il sera haut de 158 mm et large de 76.8 mm. Plusieurs coloris seront disponibles : blanc, noir et or. Ni le prix, ni la date de sortie ne sont affichés, c est bien dommage, mais le fait que le Galaxy A8 apparaisse sur un catalogue laisserait penser que sa commercialisation ne saurait tarder. Les détails techniques du Galaxy A8 Le catalogue révèle des caractéristiques dignes d un smartphone de moyen à haut de gamme. L écran sera de type AMO- LED, capable d afficher une définition Full HD 1080p, d une diagonale de 5.7 pouces. Sous le capot on découvre un processeur Snapdragon 615 à 8 cœurs (4 cœurs cadencés à 1,8 Ghz et 4 cœurs cadencés à 1,3 Ghz). Le processeur sera épaulé par 2 Go de RAM. Sa capacité de stockage sera de 32 Go, extensible jusqu à 128 Go en insérant une carte MicroSD. Enfin, il accueillera une batterie de 3050 mah, un capteur photo arrière de 16 mégapixels et un en façade de 5 mégapixels. Le Samsung Galaxy A8 sortira d abord sur le marché chinois et arrivera certainement plus tard en Europe. Casio, le géant japonais de la montre, va entrer de plain-pied dans le marché de la montre intelligente. Un premier modèle devrait voir le jour au printemps Casio, la marque japonaise de montres que tout le monde connait pour en avoir possédé au moins une, vient d annoncer qu elle se lançait sur le marché de la montre intelligente. Cela fait 4 ans que les ingénieurs planchent sur cette smartwatch qui devrait être commercialisée au printemps Casio : une montre connectée, montre avant tout Cela fait quarante ans que Casio est sur le marché des montres à affichage digital et tout comme d autres fabricants traditionnels de montres la marque japonaise va s attaquer au marché de la montre connectée. Le fabricant japonais s était déjà frotté à la nouvelle technologie appliquée aux montres en intégrant un agenda électronique, une notification d appel ou encore un moniteur de fréquence cardiaque dans des montres l année dernière. Pour cette toute première montre intelligente, Casio souhaite avant tout «une montre qui essaie d être intelligente plutôt qu un appareil intelligent qui est également une montre» comme l expliquait au Wall Street Journal, Kazuo Kashio, un des fondateurs de la marque et actuel CEO. Il ajoutait ensuite qu il souhaitait concevoir «un appareil qui soit solide, facile à mettre et qui donne envie d être porté». Une montre intelligente pour les sportifs La première Casio intelligente sera destinée à un public sportif habitué aux activités extérieures, on peut donc imaginer qu elle intègrera des outils permettant diverses mesures de soi dont le rythme cardiaque. Cette montre intelligente devrait être proposée à un tarif d environ 400 dollars, même si rien n est encore figé précisait Kazuo Kashio. Elle pourrait alors venir concurrencer directement l Apple Watch Sport, proposée à un prix similaire. Il faudra s armer de patience avant de voir arriver la montre dans nos contrées, elle ne sera pas commercialisée avant le printemps 2016, d abord sur les marchés américains et japonais. PlayStation : un prototype en partenariat avec Nintendo PEU DE JOUEURS le savent, mais la toute première PlayStation devait être une Super Nintendo avec un lecteur CD-ROM. Un partenariat entre Sony et Nintendo qui ne s'est jamais concrétisé et qui aurait pu transformer le milieu des jeux vidéo. Il fut un temps où la fameuse rivalité entre Nintendo et Sony n existait pas encore. Les deux constructeurs japonais avaient même imaginé la création d une console unique et révolutionnaire pour l époque : la PlayStation. Cette nouvelle console devait être une sorte de Super Nintendo embarquant un lecteur de cartouche SNES mais surtout un lecteur CD-ROM. Concernant la manette, celle-ci devait être le fameux pad à 6 boutons de Nintendo. Le tout étant siglé Sony et PlayStation. Nintendo s associe avec Philips : début de la rivalité avec Sony Alors que la console devait se finaliser sous peu, la firme de Kyoto a rapidement compris que Sony aurait un peu trop de contrôle concernant son développement et le lecteur CD- ROM. En effet, si le constructeur japonais souhaitait que les CD puissent être encastrés dans un cadre en plastique, Ken Kutaragi et ses équipes voulaient mettre en place un système de cryptage anticopie. Nintendo a donc eu la «bonne idée» d annoncer un rapprochement avec Philips lors du CES La PlayStation était donc devenue un projet mort avant que Ken Kutaragi reprenne en main le dossier pour développer une console architecturée autour de la technologie CD-ROM afin qu elle puisse devenir la fameuse PlayStation de chez Sony en 1994.

17 18 Le Forfait + Offre d emploi Société internationale, Cherche assistante de direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a l adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.fr ou b malikssa@yahoo.fr EMPLOI DEMANDES Jeune homme licencié en science politique cherche emploi, sérieux et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin 2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi de chantier. Tél. : (0773) aminsami82@yahoo.fr J.H., 34 ans superviseur HSE, cherche emploi dans une société nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) / (0558) J. H., 25 ans, maîtrise l outil informatique, ayant un diplôme «Agent technique en informatique», exp 6 ans. Ayant exercé les métiers d infographe, de photographe pendant 5 ans et agent de saisie de dans un cybercafé. Tél. : (0561) J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans d expérience dans le domaine administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Tél., (0664) JF. 25 ans sérieuse, titulaire d une licence en commerce International cherche Emploi. Tél : (0665) J. H., ingénieur d état en planification et statistique, expérience dans la planification et le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project,, SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service nationale. Tél. : (0553) H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans société publique ou étrangère, Alger et ses environs. Tél. (0560) J. H., âgée de 24 ans, titulaire d une licence en sciences de gestion, option finance cherche un emploi dans le domaine. Tél. : (0550) Menuisier maîtrisant le travail sur bois, vernissage et autres, cherche emploi à temps plein ou à mi-temps pour villas ou appartements ou autres. Tél. : (0773) J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l hôpital Mustapha, un mois de stage mémoire à CPMC centre Pierre Marie Curie. Elément sérieux et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l outil informatique. Télé. : (0551) J. H., 35 ans, licence en finance + tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au ministère + 03 ans chargé de recouvrement. Tél. (0664) Dame cherche emploi comme garde-malade, Alger Tél : (0560) J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) Jeune fille, licenciée en interprétariat et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) H âgé de 43 ans, marié avec 02 enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans une entreprise nationale ou multinationale, expérimenté et bonne présentation. Contacter : (0560) H. 50 ans, BEB, cherche emploi comme gérant de commerce ou équivalant Tél : (0541) JF ing d etat en Informatique avrc experiences cherche emploi dans le domaine ou autre Tél : Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche emploi chauffeur poids léger «B», agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste, gardien, ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) ANNONCES CLASSÉES à 200 DA *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) Anniversaire Une année est déjà passé depuis que notre petit prince Challal Wassim est parmi nous. Une année de bonheur, d amour et de joie, qu il nous a fait profiter. Aujourd hui, tu souffleras ta première bougie. Papa Hakim et Maman Lemya, remplie de bonheur, te souhaite en cette heureuse occasion un joyeux anniversaire et une vie couronnée de santé, de bonheur et de succès. Les familles Challal et Ouchenir et surtout tes oncles Samir et Karim te souhaitent une longue vie auprès d eux. Papa et maman qui t aiment beaucoup Etude notariale de maitre yousfi mokhtar notaire au 41 rue frère chebra douera Alger Au termes d un acte reçu en l étude sus-citée le 25/05/2015 dument enregistré, il a été décidé la dissolution ordinaire de la «Sarl Thewest mineral production» : siège social/ lot n 153 cité «b»el baledi elkadime baba hassen wilaya d Alger, capital social / DA, Objet Social / Broyage à façon de minerais et matériaux (nom associe à l extraction) (103110), durée : 99 ans, et cela à partir du (31/01/2015)et la désignation de M r Baaziz Mohamed Lamine comme liquidateur de la société. Ref 077/15 Pour avis le notaire. SOS Femme âgée de 38 ans, sans ressources, demande une aide charitable pour acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er âge dont le prix d achat atteint les 400 DA, pour son bébé gravement malade. Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 logts Bloc 24 n 300 zone 10 Mascara Tél. : CCP N clé 90. SOS Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d une prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet effet, elle sollicite les âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les établissements privés. A titre indicatif, chaque séance de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors que la brûlure a besoin de plusieurs séances selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le n (0557) Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, Mme Attalah Kheira. BP n 604 RP Baba Ali Algérie, Mascara A VENDRE Terrain 2300 m2 avec maison F5 à 4 km de Miliana Tél : L ANNONCE ACHAT Achat chaudièrres, meubles usées et materiels d occasion. TéL : Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1 er -Mai Alger Tél. : (021) /49 (021) (021) ( Fax : (021) ***** Edité par la SARL Groupe Presse et Communication au capital de DA ***** Gérant ALI MECHERI Directeur de la publication AMINE ALOUACHE direction@jeuneindependant.net ***** Directeur de la Rédaction BOUDJEDRI TAHAR (KAMEL MANSARI) ***** IMPRESSION Centre : SIA Ouest : SIO Est : SIE SIMPRAL ****** FLASHAGE Centre, Est : LJI ****** DIFFUSION Centre : CIDP. Ouest : SEDOR. Est : Eurl KDP ****** PUBLICITÉ Régie pub JI Tél. : (021) Fax : (021) pub@jeuneindependant.net CONTACTEZ AUSSI ANEP 1 rue Pasteur, Alger Tél. : Fax : ****** BUREAUX RÉGIONAUX Annaba 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba Mob. : (0662) Fax : (038) Tizi Ouzou 6, rue Capitaine Si Abdallah Tizi Ouzou Tél. : (026) Fax : (026) Constantine Maison de la persse Ahmed Taâkoucht, Constantine Tél-Fax : (031) Bejaïa Bejaïa : Centre Commercial SABRACHOU, Quartier Sghir Bureau N 10 N Tél : ljibejaia@yahoo.fr Tipasa B.P. 66-A Tipasa Tél. : (024) Jeune-Indépendant. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Direction. Les documents remis, envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

18 SANTÉ 19 NOUVEAU CAS DE CORONAVIRUS MERS EN CORÉE DU SUD APRÈS 4 JOURS DE RÉPIT LA CORÉE du Sud a rapporté jeudi un nouveau cas de contamination au coronavirus Mers, après quatre jours sans signalement. Cela porte à 183 le nombre de personnes affectées par le virus Mers (acronyme anglais du syndrome respiratoire du Moyen-Orient) en Corée du Sud, pays qui enregistre la plus grave propagation de ce virus en dehors d'arabie saoudite. La contamination touche une infirmière du Samsung Medical Center de Séoul, selon le ministère de la Santé. Cet hôpital, où ont été recensés près de la moitié des cas confirmés, avait décidé le mois dernier de suspendre pendant 10 jours la plupart de ses services de santé afin de contenir l'épidémie. De nouveaux cas sont apparus, et la fermeture a été prolongée indéfiniment. Sur les 183 cas confirmés, 33 personnes sont décédées, 102 ont été guéries et ont pu rentrer chez elles, et 48 sont toujours sous traitement. Parmi ces dernières, 12 sont en état critique. Le coronavirus Mers est un virus plus mortifère mais moins contagieux que celui du Sras (syndrome respiratoire aigu sévère), qui avait fait près de 800 morts dans le monde en Il n'existe aucun vaccin pour ce virus, qui présente un taux de mortalité d'environ 35%, selon l'oms. Il est de 17% pour l'épidémie sud-coréenne qui s'est déclarée le 20 mai lorsqu'un homme rentrant d'un voyage en Arabie saoudite et dans d'autres pays du Golfe a été diagnostiqué. En Arabie saoudite, plus de 950 personnes ont été contaminées depuis 2012 et 412 sont décédées. SELON L ONU 29 personnes mortes dans une épidémie de choléra, des milliers d'autres menacées au Soudan AU MOINS 29 PERSONNES sont mortes dans une épidémie de choléra au Soudan du Sud, ravagé depuis un an et demi par un sanglant conflit, ont affirmé vendredi les Nations unies, avertissant que des milliers d'autres personnes sont menacées. Au total, 484 cas de choléra ont été diagnostiqués entre début et fin juin, a précisé le bureau pour la coordination des affaires humanitaires de l'onu (Ocha). Sur ces 484 cas, 29 personnes sont mortes, dont six enfants de moins de cinq ans. «Jusqu'à enfants de moins de cinq ans risquent de mourir du choléra si aucune mesure urgente n'est prise pour contenir la menace", a averti Ocha dans un communiqué. «Le choléra est particulièrement dangereux pour les jeunes enfants, parce qu'il provoque une déshydratation rapide et grave». L'OMS et des travailleurs humanitaires ont entamé une campagne de vaccination dans le pays. Le 23 juin, quand l'épidémie avait officiellement été déclarée par le ministère sud-soudanais de la Santé, le choléra avait déjà tué 18 personnes. Les responsables sanitaires pensent que l'épidémie est partie début juin de bases de l'onu surpeuplées dans la capitale Juba. A travers le pays, ces bases servent de refuge à quelque Sud-Soudanais fuyant les combats. L'épidémie s'est depuis étendue à d'autres parties de la capitale. L'an dernier, au moins 167 personnes étaient mortes d'une précédente épidémie de choléra dans le pays. Le choléra est une infection diarrhéique aiguë provoquée par l'ingestion d'aliments ou d'eau contaminés par un vibrion, qui peut provoquer la mort en quelques heures en l'absence de traitement. Il se propage facilement notamment dans les zones dépourvues d'infrastructures de base - eau propre, toilettes, assainissement - tels que les bidonvilles ou les camps de réfugiés, souvent surpeuplés. Lutter contre l'épidémie est un défi supplémentaire pour les autorités sud-soudanaises et les agences humanitaires dans un pays où plus de deux millions de personnes ont été chassées de chez elles par les combats, accompagnés d'exactions, qui opposent depuis décembre 2013 les forces loyales au président Salva Kiir et celles fidèles à son ancien vice-président Riek Machar. Sur ces deux millions, environ 1,5 million de personnes sont déplacées à l'intérieur du pays. Les deux tiers des 12 millions d'habitants du pays ont besoin d'aide humanitaire et 4,5 millions de personnes n'ont pas suffisamment à manger, selon les acteurs humanitaires. Les aliments à privilégier... et ceux à éviter pendant la canicule L'alimentation joue un rôle important dans la capacité qu'a l'organisme à encaisser de très fortes chaleurs. En effet, la digestion implique une dépense d'énergie supplémentaire pour l'organisme (d'où l'intérêt des courtes siestes). U ne dépense d'énergie qui a tendance à échauffer le corps (thermogenèse). C'est pour cela qu'il est souvent plus agréable d'alléger un peu les menus en cas de grosses chaleurs. Mais inutile de se mettre à la diète pour autant. En effet, les fortes chaleurs ont tendance à fatiguer l'organisme, inutile de l'affaiblir davantage par des apports insuffisants. LES ALIMENTS À PRIVILÉGIER Voici quelques aliments à privilégier notamment pour leur très forte teneur en eau qui vous aideront à rester bien hydraté : Salade verte, pastèque, melon, concombre, tomate... De façon générale, les fruits et légumes frais, à consommer crus, apportent un bon équilibre entre des aliments à la fois nourrissants, facile à digérer et source d'hydratation. Attention à ceux ayant un effet diurétique (asperge, artichaut, fenouil, mangue...). Bon à savoir : le concombre est l'aliment solide le plus riche en eau (97%*), suivi de près par la laitue (95%*). Les yaourts : selon le type de yaourt ou de fromage blanc consommé, on y compte entre 75% et près de 90% d'eau. Si vous avez déjà entendu dire qu'un yaourt nature hydrate autant qu'un verre d'eau, sachez que... c'est vrai! Ne vous privez pas, toujours dans les limites d'une alimentation équilibrée. Viande et poisson : il faut savoir que les protéines sont généralement plus difficiles à digérer, il faut donc en limiter la consommation. Mais comme il ne faut pas délaisser pour autant ces apports, l'œuf constitue un bon compromis. Surtout qu'il peut être dégusté en œuf dur, froid. Reste les poissons blancs et crustacés (cabillaud, bar, crevette, moule, palourde...) ET CEUX À ÉVITER... La règle de base est de limiter la consommation de produits à base de sucre, d'alcool et de caféine. Amateurs de baba au rhum et autres pâtisseries, attendez donc des températures plus clémentes pour satisfaire votre gourmandise. Café, thé, sodas et boissons sucrées : il s'agit là de boissons diurétiques. C'est-à-dire qu'elles entraînent une augmentation de la sécrétion urinaire qui fait baisser le niveau d'hydratation du corps. Les viandes grasses : avec les sucres, les matières grasses font partie des aliments les moins chargés en eau. Surtout, les protéines sont plus difficile à digérer et favorise la thermogenèse. Si on ne devait retenir qu'une règle : il faut boire d'1,5 litre à 2 litres d'eau par jour. Si l'on n'a pas soif, se forcer un peu ou se rabattre sur des aliments riches en eau. Au moins deux nouveaux cas d'ebola confirmés au Liberia DEUX NOUVEAUX malades d'ebola ont été diagnostiqués au Liberia, liés au premier cas signalé depuis plus de trois mois dans le pays, ont indiqué mercredi les autorités sanitaires. «Deux personnes supplémentaires ont été testées positives parmi les gens ayant été en contact avec l'adolescent" de 17 ans, dont le décès avait été annoncé mardi, a déclaré Cestus Tarpeh, porte-parole des autorités sanitaires de la province de Margibi cité par l'afp. «Nous attendons encore les résultats d'autres analyses sanguines", a-t-il précisé. «Il est probable que nous allons trouver des cas supplémentaires", avait prévenu la ministre de la Santé Bernice Dahn, à la suite de l'annonce du décès de l'adolescent dans un village proche de l'aéroport international Roberts, au sud-est de Monrovia. Toutes les personnes ayant été en contact avec lui ont été identifiées et placées en quarantaine, avait affirmé le vice-ministre de la Santé, Tolbert Nyensuah, sans en préciser le nombre, appelant la population à "continuer de prendre des mesures préventives". Le pays a été officiellement déclaré par l'oms débarrassé du virus le 9 mai, soit 42 jours - deux fois la durée maximale d'incubation - après l'enterrement le 28 mars du dernier cas connu. L'épidémie d'ebola en Afrique de l'ouest, la plus grave depuis l'identification du virus en Afrique centrale en 1976, partie en décembre 2013 du Sud guinéen, a fait plus de morts pour quelque cas, un bilan sous-évalué, de l'aveu même de l'organisation mondiale de la Santé (OMS). Plus de 99% des victimes se concentrent en Guinée, en Sierra Leone et au Liberia, le plus touché, avec quelque morts.

19 20 DÉTENTE Mots fléchés n 1423 Mots croisés 9/13 n Tournés vers l'extérieur Peau-Rouge Horizontalement ABROGEES COITE - PT HURE - AIR ACE - AUNE 1 Aventure Balle de service Alternative Pouffé Déliés Tellement Type Laminer Vibration Mots croisés 9/9 n 1423 Face de dé Monnaie de Suède Transport Edifié Situé Crâne Dupé Roi de Juda HORIZONTALEMENT 1. Qui convient - 2. Basses températures - Bouquiné - 3. Autoritaire - Rapport de cercle - 4. Titre d'honneur - 5. Etendue d'eau - Poisson - 6. Habitua à la mer - 7. Elle sépare les tifs - Marcherai - 8. Adresse - Pige -Largeur de tissu - 9. Possessif - Liquidées. VERTICALEMENT 1. Feras souffrir de la faim - 2. Plante des lieux humides - Bel emplumé - 3. Caricature - 4. Fait des vers - Réfléchi - 5. Port de Russie - L'or au labo - 6. En bas de pli - Dernier effort - 7. Se noyer - 8. Rivière d'asie - Relative à un orifice - 9. Blousé - Consolides. Formidable SOLUTION MOTS FLECHES N 1422 RH - ANSES NERVIS - S ERIE - IF - MADRE - IO Nivelé Ricanements Cale Cancer Grecque Godailla E - ETRIER NO - IRONE TUA - ENTE - TIC - SES Rat palmiste Privatif Verticalement ACHARNEMENT - BOUCHERA - OUT RIRE - RIDE - AI OTE - AVERTI - C Risqueront Guide de mine Possessif SOLUTION N 1422 HORIZONTALEMENT COMBATTRE EPOUMONER NIL - BUTER TUSSOR - RE IM - ENNA - R E - PV - EST - MURENE - RA ETE - ESSAI SETIF - ACE VERTICALEMENT CENTIEMES OPIUM - UTE MOLS - PRET BU - SEVE - I AMBON - NEF TOURNEES - TNT - AS - SA REER - TRAC ERRER - AIE Coup Moqueries Convaincues Ratite Timorés Criblera GE - ANI - ERRE - E - AUSSI - IONS EPINE - FIENTE STRESS - OREES Pour jouer au Soduku HORIZONTALEMENT 1. Primitives - 2. Culture musicale - Délicate - 3. Retirés - Protection rapprochée - 4. Musqué au Groenland - Etendue du désert - 5. Il a son jour - Sommet - 6. Se régale (Se) - 7. Galère domestique - Petit groupe de personnes - 8. Empereur romain - Sous le texte - 9. Docile - Habitant du coin Pays d'afrique de l'ouest - Il est imprévisible Emballage alimentaire - Ville française Petit conflit Catégorie - Les siennes. VERTICALEMENT 1. Convaincants - Fresques contemporaines - 2. Il est souvent laveur - Ferme dans ses projets - 3. Fer - Déraisonner - 4. Consomme - Moi pour Freud - Soldat américain - 5. Résineux - Ecran - Sortie du bain - 6. Période - Supérieure au couvent - Après le choc - 7. Diminué - Et quoi? - 8. Bénéficiaire du choix - Grand bruit - 9. Céréale - Satisfaites. HORIZONTALEMENT BAUDROIES AGNEAU - MU FISC - RIME OR - HISSE - U - VIL - ONU EMIR - BLET RECUREE - I - CEREBRAL SEVERE - CE ANES - TAC - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 SOLUTION N 1422 MER - RENOM B - SOI - ARA ABASOURDI VERTICALEMENT BAFOUER - SAMBA AGIR - MECENE - B UNS - VICEVER- SA SODUKU 152 DECHIRURES - OS RA - IL - RER - RIO OURS - BEBETE - U I - ISOLER - ANAR EMMENE - ACCORD SUE - UTILE -MAI SO L U TI O NS

20 Mots fléchés n 1477 JEUX Mots croisés 9/13 n Rasa Modulations Ciblera 1 Horizontalement SENTIER FORE NUE AURES SI BRESIL N RIS GAVE Récolter Remuer Accent IR ONDE CACHE LC ASIR CLE T GENRES IDA OUIS Suppression de voyelle Fin de verbe Voûtes Mots croisés 9/9 n HORIZONTALEMENT 1. Métier libéral 2. Ramène à la vie 3. Rendu sans éclat Coin doux 4. Roches siliceuses Parfois pronom 5. Titane Branché Parcourut 6. Rossés 7. Canton suisse Battit 8. Arbrisseau à fleurs Personnel 9. Elle fait l affiche Certaine. VERTICALEMENT 1. Propriétaires d un navire 2. Résisté Il suit la tétée 3. Palpa Dégénéra 4. Enseigna Fin de verbe 5. Condition Pénètre 6. Monceau Déformé 7. Propre Bouquinés 8. Achever avec succès 9. Liquident Bière anglaise. Règles Maculé Ereinté Qui vit dans le sol Préposition Pierre Colères Durillon Continent Aigre Auxiliaire Bouclier S agita Champion Crier Rôde Poignées Traditions SOLUTION MOTS FLECHES N 1476 OURS ETE NOEUD ES Verticalement FABRICATION SOURIRAS DUO ERRES CIGARE NEES OHRE SU T SIGNE NO D Cabas Id est Poursuivre en justice SOLUTION N 1476 HORIZONTALEMENT AMULETTES PANAMA NA PR MURETS ERMITAGE NAIN SORT D SET URE ILE HATER CORNER ER ETAI ANSE VERTICALEMENT APPENDICE MARRA LOT UN MISERA LAMINE NI EMUT THE TARAS ARA T EGOUT N ENTERREES SAS TERRE Diapason Oubliées Décrets Richesses Non préparé IN LAD CRUE EUS VELLEITE REINE CESSES Renifle Traîtresses Admises Pour jouer au Soduku Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à HORIZONTALEMENT 1. Rejoindre 2. Cupidités 3. Légère et floue 4. Esclave grec Tonus 5. Napperons Terrain 6. Possessif Service d urgences 7. Jours 8. Cale Attachée 9. Débris 10. Faire du tort Endosse 11. Place déterminée 12. Ecole de cadres Vocifère 13. Chevaux de bataille. VERTICALEMENT 1. Kidnappés Narine de cétacé 2. Gobes Nettoyée Tambourines Rois de la savane 4. Allure de cheval Ensemble des personnels 5. Signes de jubilation Mangeuses de laine 6. Balle imparable Grivoises Pas ailleurs 7. Groupement humain Génitrice 8. Crochet de boucherie Note de musique Se plaindre 9. Essuyées. HORIZONTALEMENT CASSOULET OLE USITE NEVA INNE SRILANKA ET ALES P REFILE DO VERNISSEE A ASA ART TRI NON E OO ACIDES ISOLES IS RIRE OCRE SOLUTION N 1476 soduku 206 ERE ONDES VERTICALEMENT CONSERVATOIRE ALERTEE ROSIR SEVI FRAI ORE S ALAINS ALE OU ALLIANCE O USINEES OISON LINKS SAND CD ETNA DER EIRE TEE POETESSES so l u ti on s