Linear fluorescent luminaires for suspended mounting Overview

Transcription

1 2 32 Linear fluorescent luminaires for suspended mounting Overview

2 Luminaires suspendus Sommaire 2 Luminaires avec optique ELDACON Novaluna S LED Novaluna P LED Novaluna S Novaluna P Novaluna Page 36 Page 36 Page 40 Page 40 Page 44 Quadrature 2 Quadrature 2 Mira LED Mira T5 Vega LED Système de rail Page 50 Page 50 Page 60 Page 62 Page 68 Luminaires à structure nid d'abeilles Luminaires avec optique diffusion opale Luminaires avec diffuseur opale ARKTIKA -P LEDVANCE Leaf Pendant Leaf Ceiling LED AREA LED LED Page 70 Voir Chapitre 4 Page 86 Page 86 Luminaires avec différentes technologies d'éclairage Luminaires downlights Tecario Tecario Tecario Comfolight 2 Comfolight 2 Lunis R LED Lunis R Satiné HDP grille CAT ELDACON grille CAT Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Page 72 Page 72 Page 88 Page 96 Luminaires avec optiques prismatiques Siluette LED Siluette LED Siluette LED Siluette Siluette Siluette HDP Satiné opale HDP Satiné opale Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 Luminaires avec grilles de défilement Luminaires avec réflecteur lèche-mur Silica Louvre M Louvre Louvre M Page 76 Page 80 M LED Voir Chapitre 3 Voir Chapitre 3 33

3 2 Luminaires suspendus Recherche de produit Novaluna S LED Novaluna S Novaluna Quadrature 2 Quadrature 2 Mira LED Leaf Pendant Novaluna P LED Novaluna P Système de rail Leaf Ceiling Source LED lumineuse T5 CFLni L Optique ELDACON Structure hex. Optique de grille Diffuseur UGR Convient pour une utilisation sur écran (CAT) selon la version Distribution lumineuse Configuration indépendant en ligne continue *** avec grille grand brillant Disposition en bandeaux avec le système d'éclairage optique continue (grille, réflecteur, diffuseur) 34

4 Luminaires suspendus Recherche de produit 2 Mira ARKTIKA -P Comfolight 2 Silica Louvre Vega Lunis R LED LED Luminaire M Lunis R *** *** *** D 35

5 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Novaluna S LED P LED Les luminaires à LED de la famille Novaluna sont équipés du système breveté d'orientation de la lumière ELDACON. Ce système permet une distribution homogène de la lumière sur la surface éclairée avec une composante directe intense sans éblouissement. Les contrastes équilibrés créent une atmosphère agréable et génèrent un éclairage conforme aux normes des postes de travail sur écran (UGR < 16). De ce fait, les luminaires peuvent être disposés indépendamment de l agencement du bureau, permettant une grande flexibilité en termes d architecture intérieure. Grâce à leur aspect translucide et léger, les luminaires Novaluna S & P permettent de souligner le design d'une pièce. Le Novaluna S se différencie du Novaluna P par sa face inférieure bombée. Les avancées rapides de la technologie LED entraînent des améliorations permanentes des rendements énergétiques. De ce fait, les flux lumineux ou consommations d énergie peuvent évoluer en conséquence. Les plus récentes valeurs figurent dans les rapports d'essai photométriques des produits concernés et dans les dossiers de données de planification photométrique à jour, téléchargeables sur notre site. 36

6 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 Caractéristiques existe en deux versions : Novaluna P avec une face inférieure plate et Novaluna S avec une face inférieure bombée luminaire extrêmement plat : seulement 33 mm de haut technologie microprismatique ELDACON pour une limitation parfaite de l éblouissement direct et par réflexion, indice d éblouissement UGR < 16 contrôle précis de l éclairage grâce à la grande surface prismatique d émission de la lumière qui assure une distribution lumineuse avec des contrastes équilibrés le contrôle de l éclairage LED est optimisé pour un éclairage efficace des surfaces de travail ; ratio direct/ indirect 45/55 fonctionnement économique grâce à une longue durée de vie allant jusqu'à h et un rendement élevé de 83 lm/w garantie : 5 ans boîtier réalisé en aluminium brossé et anodisé parfaite étanchéité des éléments à microprismes pour les protéger contre les insectes et grosses particules de poussière La technologie ELDACON assure la limitation parfaite de l éblouissement direct et par réflexion et convient particulièrement à l éclairage des postes de travail informatiques selon les normes actuelles CAT2 (L 1500 cd/m 2 ) ; UGR < 16. Caractéristiques électriques Luminaire câblé prêt au raccordement bornier à 5 broches (ballast électronique DALI : 3 broches + 2 broches pour le signal de contrôle), maxi. 2,5 mm 2 avec câble de connexion à isolation transparente. Corps du luminaire Corps du luminaire en profilé d'aluminium extrudé, brossé et anodisé ELDACON en PMMA avec suspension à câble réglable en hauteur, embouts d'extrémité. Technologie d'éclairage Les structures prismatiques de haute qualité font du Novaluna un luminaire extrêmement ergonomique et flexible. Novaluna allie un système prismatique et une distribution directe/indirecte pour offrir une lumière uniforme et harmonieuse avec un très faible niveau d'éblouissement. En outre, les structures prismatiques garantissent un contrôle efficace et précis de l éclairage, améliorent la distribution lumineuse directe (ratio direct/indirect 45/55) et l'efficacité de l'éclairage. 37

7 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Novaluna P LED CAT2 avec ELDACON avec distribution lumineuse directe/indirecte Luminaire individuel pour montage suspendu avec ELDACON, distribution lumineuse indirecte/directe, CAT2 (L 1500 cd/m 2 ) avec ballast électronique (DALI) corps en profilé d'aluminium, brossé et anodisé classe de protection : IP20 classe d'isolation : I avec suspension deux filins réglables en hauteur de 500 à 1200 mm et câble de connexion à isolation transparente durée de vie : h garantie : 5 ans Luminance (cd/m 2 ) Source lumineuse SYSTEME BE LED 3000 > DALI MC254DL3HS1 LED 4000 > DALI MC254DL4HS1 Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Facteur de maintenance 0,8 38

8 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Novaluna S LED CAT2 avec ELDACON avec distribution lumineuse directe/indirecte Luminaire individuel pour montage suspendu avec ELDACON, distribution lumineuse indirecte/directe, CAT2 (L 1500 cd/m 2 ) avec ballast électronique (DALI) corps en profilé d'aluminium, brossé et anodisé classe de protection : IP20 classe d'isolation : I livré avec suspension en Y réglable en hauteur de 500 à 1200 mm et câble de connexion à isolation transparente durée de vie : h garantie : 5 ans Luminance (cd/m 2 ) Source lumineuse SYSTEME BE LED 3000 > DALI MC254DL3HS2 LED 4000 > DALI MC254DL4HS2 Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Facteur de maintenance 0,8 39

9 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Novaluna S P Les luminaires suspendus Novaluna sont équipés du système breveté d'orientation de l éclairage ELDACON qui crée une distribution homogène de la lumière au-dessus de la surface éclairée avec un flux direct intense et sans éblouissement. Les contrastes équilibrés créent une atmosphère agréable et génèrent un éclairage conforme aux normes des postes de travail sur écran (UGR < 16). De ce fait, les luminaires peuvent être disposés indépendamment de l agencement du bureau, permettant une grande flexibilité en termes d architecture intérieure. Grâce à leur aspect translucide et léger, les luminaires Novaluna S & P permettent de souligner le design d'une pièce. Caractéristiques existe en deux designs : Novaluna P avec une face inférieure plate et Novaluna S avec une face inférieure bombée luminaire extrêmement plat : seulement 33 mm de haut technologie microprismatique ELDACON pour une restriction optimale de l'éblouissement direct et par réflexion, indice d éblouissement UGR < 16 contrôle précis de l éclairage grâce à la grande surface prismatique d émission de la lumière qui assure une distribution lumineuse avec des contrastes équilibrés et permet de disposer librement les luminaires dans la pièce sources lumineuses pas directement visibles par les utilisateurs très haut rendement du luminaire allant jusqu'à 97% flexibilité grâce à la technologie Multiwatt pour des puissances lumineuses variables corps en aluminium brossé et anodisé parfaite étanchéité des éléments à microprismes pour les protéger contre les insectes et grosses particules de poussière remplacement des lampes sans outils patère design Technologie d'éclairage Les structures prismatiques de haute qualité font du Novaluna un luminaire extrêmement ergonomique et flexible convenant aux lieux de travail. Novaluna allie un système prismatique et une distribution directe/indirecte pour offrir une lumière uniforme et harmonieuse avec un très faible niveau d'éblouissement. En outre, les structures prismatiques garantissent un contrôle efficace et précis de l éclairage, améliorent la distribution lumineuse directe (ratio direct/ indirect 45/55) et l'efficacité de l'éclairage. La technologie ELDACON assure la limitation parfaite de l éblouissement direct et par réflexion : elle convient particulièrement à l éclairage des postes de travail informatiques selon les normes actuelles CAT2 (L 1500 cd/m 2 ) ; UGR < 16. La distribution de la lumière directe avec éblouissement réduit, crée des conditions de contraste idéales et rend le luminaire particulièrement adapté à un montage directement au-dessus des postes de travail. Caractéristiques électriques Luminaire câblé prêt au raccordement bornier à 3 broches (ballast électronique DALI ou ballast électronique 1 10 V : 3 broches + 2 broches pour le signal de contrôle), maxi. 2,5 mm 2 avec câble de connexion à isolation transparente. Corps du luminaire Corps du luminaire en profilé d'aluminium extrudé, brossé et anodisé ELDACON en PMMA avec suspension à câble réglable en hauteur, embouts d'extrémité. 40

10 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 34 Multiwatt l 365 l 1 Novaluna S CAT2 avec ELDACON avec distribution lumineuse directe/indirecte Luminaire individuel pour montage suspendu avec ELDACON, distribution lumineuse indirecte/directe, CAT2 (L 1000 cd/m 2 ) avec ballast électronique corps en profilé d'aluminium, brossé et anodisé classe de protection : IP20 classe d'isolation : I livré avec suspension en Y réglable en hauteur de 500 à 1200 mm et câble de connexion à isolation transparente Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Source lumineuse BE 2 x T5 28/54 W G Multi MC25472HS2 2 x T5 28/54 W G Multi DALI MC254D2HS2 2 x T5 28/54 W G Multi 1 10V MC25462HS2 2 x T5 35/49/80 W G Multi MC25472QS2 2 x T5 35/49/80 W G Multi DALI MC254D2QS2 2 x T5 35/49/80 W G Multi 1 10V MC25462QS2 Facteur de maintenance 0,8 41

11 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 34 Multiwatt l 365 l 1 Novaluna P CAT2 avec ELDACON avec distribution lumineuse directe/indirecte Luminaire individuel pour montage suspendu avec ELDACON, distribution lumineuse indirecte/directe, CAT2 (L 1000 cd/m 2 ) avec ballast électronique corps en profilé d'aluminium, brossé et anodisé classe de protection : IP20 classe d'isolation : I livré avec suspension deux filins réglables en hauteur de 500 à 1200 mm et câble de connexion à isolation transparente Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Source lumineuse BE 2 x T5 28/54 W G Multi MC25472HS1 2 x T5 28/54 W G Multi DALI MC254D2HS1 2 x T5 28/54 W G Multi 1 10V MC25462HS1 2 x T5 35/49/80 W G Multi MC25472QS1 2 x T5 35/49/80 W G Multi DALI MC254D2QS1 2 x T5 35/49/80 W G Multi 1 10V MC25462QS1 Facteur de maintenance 0,8 42

12 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 43

13 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Novaluna Les luminaires de la gamme Novaluna se caractérisent par un design épuré et une construction très fine. Ces luminaires suspendus sont dotés du système breveté ELDACON qui permet une distribution homogène de la lumière sur la surface éclairée avec un éclairage direct intense sans éblouissement. Les contrastes équilibrés créent une atmosphère agréable et un éclairage conforme aux normes applicables aux postes de travail informatiques (UGR < 16). De ce fait, les luminaires peuvent être disposés indépendamment de l agencement des bureaux, permettant une grande flexibilité en termes d architecture intérieure. Grâce à leurs sources lumineuses T5, ces luminaires offrent une excellente efficacité lumineuse. Caractéristiques gamme complète de luminaires design disponible en version saillie, encastrée, semi-encastrée et suspendue pour un large éventail d'applications luminaire extrêmement plat : seulement 33 mm de haut technologie microprismatique ELDACON pour une limitation parfaite de l éblouissement direct et par réflexion, indice d éblouissement UGR < 16 contrôle précis de l éclairage grâce à la grande surface prismatique d émission de la lumière qui assure une distribution lumineuse avec des contrastes équilibrés et permet de disposer librement les luminaires dans la pièce rendement lumineux élevé allant jusqu'à 85 % flexibilité grâce la technologie Multiwatt pour des puissances lumineuses variables remplacement des lampes sans outils Technologie d'éclairage Le Novaluna allie un système de prismes et un système secondaire qui permettent un contrôle efficace et précis de l éclairage avec des niveaux d'éclairement particulièrement réduits et homogènes : technologie microprismatique ELDACON pour une limitation parfaite de l éblouissement direct et par réflexion, CAT2 (L 1000 cd/m 2 ) ; UGR < 16 Convient particulièrement aux normes de l'éclairage applicables aux postes de travail informatiques Rendements lumineux élevés : Jusqu'à 85 % avec une configuration à une seule lampe Jusqu'à 80 % avec une configuration à deux lampes (avec version pour lampes haute efficacité (HE)) Caractéristiques électriques Luminaire câblé prêt au raccordement bornier à 3 broches (ballast électronique DALI ou ballast électronique 1 10 V : 3 broches + 2 broches pour le signal de contrôle), maxi. 2,5 mm 2. Corps du luminaire Corps du luminaire en tôle d'acier, blanc aluminium (RAL 9006) ELDACON en PMMA. 44

14 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 53 l Multiwatt x l 1 Novaluna CAT2 avec ELDACON avec distribution lumineuse directe/indirecte Luminaire individuel pour montage suspendu avec ELDACON, CAT2 (L 1000 cd/m 2 ), distribution lumineuse directe et indirecte grâce à l'optique prismatique avec ballast électronique corps en tôle d'acier, aluminium blanc (RAL 9006) classe de protection : IP20 classe d'isolation : I Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Facteur de maintenance 0,8 Source lumineuse x BE 1 x T5 54 W G BE MC24B71JS 1 x T5 80 W G BE MC24B71XS 2 x T5 49 W G BE MC24B72FS 2 x T5 54 W G BE MC24B72JS 1 x T5 54 W G DALI MC24BD1JS 2 x T5 49 W G DALI MC24BD2FS 2 x T5 54 W G DALI MC24BD2JS 1 x T5 28/54 W G Multi MC24B71HS 1 x T5 28/54 W G Multi 1 10V MC24B61HS 1 x T5 35/49/80 W G Multi MC24B71QS 1 x T5 35/49/80 W G Multi DALI MC24BD1QS 1 x T5 35/49/80 W G Multi 1 10V MC24B61QS 2 x T5 28/54 W G Multi MC24B72HS 2 x T5 28/54 W G Multi 1 10V MC24B62HS 2 x T5 35/49 W G Multi MC24B72WS 2 x T5 35/49 W G Multi DALI MC24BD2WS 2 x T5 35/49 W G Multi 1 10V MC24B62WS Commander la suspension séparément Accessoires (voir les détails page 46 et suivantes) Désignation PU Poids (kg) Entretoise pour montage rapide jeu de MC90201 Éclisse de jonction MC90202 Suspension en Y, avec patère ronde, gris LY91105 Suspension en Y, avec patère ronde, blanc LY91106 Suspension deux filins, avec patère ronde, gris LY91107 Suspension deux filins, avec patère ronde, blanc LY91108 Suspension deux filins, avec patère rectangulaire, gris LY91115 Suspension deux filins, avec patère rectangulaire, blanche LY91116 Câble de connexion, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, avec bornier LF90003L Câble de connexion, 5 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, avec bornier LF90006L 45

15 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Novaluna Suspension à deux filins Suspension à deux filins Suspension deux filins Suspension deux filins patère ronde blanche patère ronde grise patère rectangulaire blanche Luminaires individuels 1 Suspension sans bornier LY LY LY Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm 2 3-conducteur, l = 2.0m LF90003L LF90003L LF90003L 5-conducteur, l = 2.0m LF90006L LF90006L LF90006L En ligne continue 1 Suspension sans bornier LY LY LY Entretoise en acier galvanisé (lot de 2) MC MC MC Éclisse de jonction MC MC MC Kit de câblage traversant, 1,5 mm 2 3-fils (54W) MC MC MC fils (54W) MC MC MC fils (49/80W) MC MC MC fils (49/80W) MC MC MC Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm 2 3-fils, l = 2.0m LF90003L LF90003L LF90003L 5-fils, l = 2.0m LF90006L LF90006L LF90006L Novaluna Suspension à deux filins / Suspension en Y Suspension deux filins Suspension en Y Suspension en Y patère rectangulaire grise Patère ronde blanche Patère ronde grise Luminaires individuels 1 Suspension sans bornier LY LY LY Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm 2 3-conducteurs, l = 2.0m LF90003L LF90003L LF90003L 5-conducteurs, l = 2.0m LF90006L LF90006L LF90006L Disposition en bandeau 1 Suspension sans bornier LY LY LY Entretoise en acier galvanisé (lot de 2) MC MC MC Éclisse de jonction MC MC MC Kit de câblage traversant, 1,5 mm 2 3-conducteurs (54 W) MC MC MC conducteurs (54 W) MC MC MC conducteurs (49/80 W) MC MC MC conducteurs (49/80 W) MC MC MC Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm 2 3-conducteurs, l = 2.0m LF90003L LF90003L LF90003L 5-conducteurs, l = 2.0m LF90006L LF90006L LF90006L 46

16 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 Novaluna - Accessoires électriques Kit de câblage traversant pour une disposition en ligne continue Permet le câblage traversant depuis le bornier d'un luminaire au bornier du luminaire suivant (luminaires montés bout à bout) Désignation Pour 28/54 W 3 x 1.5 mm² MC x 1.5 mm² MC91001 Pour 35/49/80 W 3 x 1.5 mm² MC x 1.5 mm² MC91004 Novaluna - Accessoires de montage Entretoise Permet l'attachement par clip du Novaluna avec montage suspendu ou montage en surface au plafond pour une disposition individuelle ou en ligne continue. Désignation Conditionnement Entroise de montage rapide Jeu de MC brides par luminaires sont nécessaires Eclisse de jonction Pour une disposition en ligne continue suspension centrale pour filin double en Y, suspension tubulaire ou montage au plafond Désignation Éclisse de jonction MC90202 uniquement associé à la bride de montage rapide (1 pièce requise par raccordement de luminaire) 47

17 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Suspension en Y Hauteur réglable jusqu'à 1,2 m câble : ø = 1,2 m inclus : éléments de montage au plafond et patère ronde Désignation Avec patère ronde, gris LY91105 Avec patère ronde, blanc LY91106 sans bornier, sans câble de connexion commander séparément la bride de montage rapide et le connecteur de luminaire pour une disposition en bandeau Suspension deux filins Hauteur réglable jusqu'à 1,2 m câble : ø = 1,2 m inclus : éléments de montage au plafond et patère ronde Désignation Avec patère ronde, gris LY91107 Avec patère ronde, blanc LY91108 sans bornier, sans câble de connexion commander séparément la bride de montage rapide et le connecteur de luminaire pour une disposition en bandeau Suspension deux filins Hauteur réglable jusqu'à 1,2 m câble : ø = 1,2 m l élément de montage au plafond et patère rectangulaire Désignation Avec patère rectangulaire, gris LY91115 Avec patère rectangulaire, blanc LY91116 sans bornier, sans câble de connexion commander séparément la bride de montage rapide et le connecteur de luminaire pour une disposition en bandeau Câble supplémentaire Convient à une suspension deux filins Câble : ø = 1,2 mm Désignation l (mm) Câble supplémentaire LP91303S Câble d'alimentation Avec isolation transparente avec borniers à broches isolés d'un côté Désignation 3x 0.75mm²; l = 2m LF90003L 3x 0.75mm²; l = 2m LF90006L Avec 2 ou 4 borniers enfichables, 1 broche, maxi. 2,5 mm 2 48

18 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 49

19 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Quadrature 2 Les luminaires de la gamme Quadrature 2 pour un montage en suspension se caractérisent par un corps très plat, un design minimaliste et un système d'éclairage moderne. Ils sont équipés d'une optique de diffusion de la lumière brevetée ELDACON. Cela assure une distribution uniforme de la lumière sur la surface d'utilisation avec une partie directe élevée et sans éblouissement. Les contrastes équilibrés créent une atmosphère agréable et génèrent un éclairage conforme aux normes pour les postes de travail sur écran. Cette optique permet de disposer les luminaires indépendamment de l'agencement des bureaux et de concevoir les espaces de manière très flexible. Disponibles en version LED ou T5, ces luminaires permettent d'obtenir un haut rendement normalisé. Le luminaire sur rail permet au Quadrature d'être modulaire grâce à un positionnement et un montage facile. Caractéristiques boîtier compact particulièrement plat formé par un seul profilé d'aluminium gamme complète de luminaires en version saillie, encastrée, sur rail ou suspendue luminaire extrêmement plat, grâce à la technologie microprismatique transparente ELDACON éblouissement réduit flexibilité pour l architecture intérieure avec une installation indépendante dans la pièce, même directement audessus du lieu de travail indice d éblouissement UGR < 19 excellents niveaux d'éclairement Technologie d'éclairage Technologie ELDACON : une orientation de la lumière sans éblouissement grâce aux structures à microprismes très précises luminance uniforme sur l'ensemble de la surface de diffusion de la lumière, sans vue directe sur la source un éblouissement par réflexion réduit en dessous du luminaire ce qui permet un agencement libre dans la pièce et également un positionnement au-dessus du poste de travail Luminaire pour montage suspendu : avec ELDACON, distribution directe de la lumière avec env. 45 % d'éclairement au plafond, CAT 2 (L 1000cd/m²) un très haut rendement 70% Luminaire pour montage sur rail : avec ELDACON, distribution directe de la lumière CAT 2 (L 1000cd/m²) un très haut rendement 70% Distribution indirecte incluse : avec réflecteur aluminium, distribution extensive indirecte. Caractéristiques électriques Luminaire câblé et prêt au raccordement avec un bornier à 3 pôles (ballast électronique DALI : 3 pôles + 2 pôles pour la ligne de commande), 2,5 mm² max. Rail de montage avec bornier 6 pôles, et embout de fin, max. 2,5mm² et câblage traversant 6 x 1.5 mm² (pour gradation et plusieurs circuits d'éclairage). Luminaire pour éclairage indirect inséré dans le rail 3 pôles avec (BE DALI : 3 pôles + 2 pôles pour la gradation). Le luminaire Quadrature et l'éclairage indirect peuvent être commandés séparément. Corps du luminaire Cadre visible en profilé d'aluminium, anodisé, côtés brossés, partie inférieure brillante ; partie supérieure du boîtier des modules d'éclairage en tôle d'acier, gris aluminium (RAL 9006) ; ELDACON en PMMA. 50

20 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 l Multiwatt l 1 Quadrature 2 Luminaire simple CAT2 avec ELDACON avec distribution lumineuse directe/indirecte Luminaire individuel pour montage suspendu avec ELDACON, distribution lumineuse directe/indirecte, CAT 2 (L 1000 cd/m 2 ) avec ballast électronique cadre visible en aluminium extrudé anodisé, côtés verticaux brossés, face inférieure brillante dessus du corps en tôle d'acier, blanc aluminium (RAL 9006) classe de protection : IP20 classe d'isolation : I Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Facteur de maintenance 0,8 Source lumineuse BE 2 x T5 21/39 W G Multi MQ23872L 2 x T5 21/39 W G Multi DALI MQ238D2L 2 x T5 28/54 W G Multi MQ23872H 2 x T5 28/54 W G Multi DALI MQ238D2H 2 x T5 35/49 W G Multi MQ23872W 2 x T5 35/49 W G Multi DALI MQ238D2W 2 x T5 80 W G BE MQ23872X 2 x T5 80 W G DALI MQ238D2X méthode d'installation recommandée : montage suspendu en luminaire simple commander séparément le kit de suspension Accessoires (voir les détails page 52 et suivantes) Désignation Poids (kg) Suspension en Y, avec patère ronde, gris, hauteur de suspension mm LM59311A Suspension en Y, avec élément de montage au plafond, hauteur de suspension mm LM59301A Suspension deux filins, avec patère, gris LF91302A Suspension deux filins, avec patère, gris, avec bornier LF91312A Suspension deux filins, avec patère, blanc LF91302 Suspension deux filins, avec patère, blanc, avec bornier LF91312 Câble de connexion, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = 750 mm, avec bornier LF90001L Câble de connexion, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, avec bornier LF90002L Câble de connexion, 5 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, avec bornier LF90005L 51

21 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Accessoires de suspension Quadrature Suspension en Y Suspension deux filins Suspension deux filins patère grise patère blanche patère grise 1 Suspension sans bornier LM59311A LF LF91302A 2 Suspension avec bornier LF LF91312A 3 Suspension avec douille de plafond (sans patère) LM59301A 4 Câble de connexion, isolation transparente, 0.75mm² 3 fils, l = 0,75 m LF90001L LF90001L LF90001L 3 fils, l = 1,4 m LF90002L LF90002L LF90002L 5 fils, l = 1,4 m LF90005L LF90005L LF90005L Accessoires de montage Quadrature Kit de suspension en Y Avec hauteur réglable jusqu'à 1,0 m avec l élément de montage au plafond câble : ø = 1,2 mm Désignation Avec patère, grise LM59311A Sans patère, avec douille de plafond LM59301A 1 par point de suspension Kit de suspension deux filins Avec hauteur réglable jusqu'à 1,0 m avec l élément de montage au plafond et la patère câble : Ø = 1,2 mm Désignation Avec patère rectangulaire, grise Sans bornier LF91301A Avec borniers 1) LF91311A Avec patère rectangulaire, blanche Sans bornier LF91301 Avec borniers 1) LF91311 Avec patère ronde, grise Sans bornier LF91302A Avec borniers 1) LF91312A Avec Patère ronde, blanche Sans bornier LF91302 Avec borniers 1) LF par point de suspension 1) avec 5 borniers à 1 broche, max. 2,5 mm 2 et serre-câble (sans câble de connexion) 52

22 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 Câble supplémentaire Pour suspension deux filins (5LF913 5LM593..) Câble : Ø = 1,2 mm Désignation l (mm) Câble supplémentaire LP91303S 1 par point de suspension Câble d'alimentation Avec isolation transparente avec borniers à broches isolés d'un côté Désignation 3 x 0.75mm²; l = 0.75m LF90001L 3 x 0.75mm²; l = 1.4m LF90002L 5 x 0.75mm²; l = 1.4m LF90005L avec 2 ou 4 borniers enfichables à 1 broche, maxi. 2,5 mm 2 53

23 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Système de rail Quadrature 2 Module d éclairage LED, CAT2 avec ELDACON distribution lumineuse directe Module de luminaire pour un montage sur un système de rail avec ELDACON, distribution lumineuse directe, CAT 2 (L 1000 cd/m 2 ) avec ballast électronique cadre visible en aluminium extrudé anodisé, côtés verticaux brossés, face inférieure très brillante dessus du corps en tôle d'acier, blanc aluminium (RAL 9006) classe de protection : IP20 classe d'isolation : I durée de vie : h garantie : 5 ans Luminance (cd/m 2 ) Source lumineuse SYSTEME LED 3000 > MQ218DL3P LED 4000 > MQ218DL4P commander séparément le système de rail et les composants du système Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Accessoires (voir les détails page 58 et suivantes) Désignation Conditionnement Poids (kg) Kit de montage, blanc aluminium (RAL 9006) jeu de MQ90102 Facteur de maintenance 0,8 54

24 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 37 l l 1 Système de rail Quadrature 2 Module d éclairage T5, CAT2 avec ELDACON distribution lumineuse directe Module de luminaire pour un montage sur un système de rail avec ELDACON, distribution lumineuse directe, CAT 2 (L 1000 cd/m 2 ) avec ballast électronique cadre visible en aluminium extrudé anodisé, côtés verticaux brossés, face inférieure très brillante dessus du corps en tôle d'acier, blanc aluminium (RAL 9006) classe de protection : IP20 classe d'isolation : I Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Source lumineuse BE 2 x T5 21 W G BE MQ21872N 2 x T5 21 W G DALI MQ218D2N 2 x T5 28 W G BE MQ21872P 2 x T5 28 W G DALI MQ218D2P 2 x T5 35 W G BE MQ21872R 2 x T5 35 W G DALI MQ218D2R commander séparément le système de rail et les composants du système Accessoires (voir les détails page 58 et suivantes) Désignation Conditionnement Poids (kg) Kit de montage, blanc aluminium (RAL 9006) jeu de MQ593040S Facteur de maintenance 0,8 55

25 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON l Multiwatt Système de rail Quadrature 2 Module d éclairage T5, CAT2 avec ELDACON distribution lumineuse indirecte Insert lumineux pour montage sur système de rail suspendu avec réflecteur en aluminium, distribution lumineuse indirecte avec ballast électronique classe de protection : IP20 classe d'isolation : I Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Source lumineuse BE 1 x T5 21/39 W G Multi MQ54071L 1 x T5 21/39 W G Multi DALI MQ540D1L 1 x T5 28/54 W G Multi MQ54071H 1 x T5 28/54 W G Multi DALI MQ540D1H 1 x T5 35/49/80 W G Multi MQ54071Q 1 x T5 35/49/80 W G Multi DALI MQ540D1Q commander séparément le système de rail et les composants du système Facteur de maintenance 0,8 56

26 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 l Système de rail Quadrature 2 Système de rail pour montage suspendu câblé ou non câblé rail en aluminium extrudé, anodisé classe de protection : IP20 classe d'isolation : I Système de rail câblé ou non câblé prêt au raccordement, avec deux borniers, 6 broches maxi. 2,5 mm 2 et 6 x 1,5 mm 2 pour câblage traversant Rail de bandeau MQ530010S MQ530020S MQ530030S Rail de bandeau, avec câblage traversant 6 x 1,5 mm MQ530110S MQ530120S MQ530130S Accessoires (voir les détails page 58 et suivantes) Désignation PU Poids (kg) Embouts d'extrémité Jeu de MQ593060S Connecteur, acier galvanisé LM59307 Bride murale, blanc aluminium (RAL 9006), tôle d'acier, galvanisé MQ593080S Suspension à câble unique, avec patère, gris, avec bornier, avec bride de montage, encastré LM593120S Suspension à câble unique, avec patère, blanc, avec bornier, avec bride LM593120W de montage, encastré Suspension à câble unique, avec élément de montage au plafond, avec LM593020S bride de montage, encastré Suspension à câble unique, avec élément de montage au plafond, avec bride de LM593010S montage, saillant Câble d'alimentation, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = 750mm, avec bornier LF90001L Câble d'alimentation, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = 1 400mm, avec bornier LF90002L Câble d'alimentation, 5 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, avec bornier LF90005L 57

27 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Quadrature pour système de rail Accessoires de montage Embouts d'extrémité À raccorder sur le rail Acier Désignation Conditionnement Blanc aluminium (RAL 9006) jeu de MQ593060S Eclisse Acier galvanisé Désignation Eclisse LM59307 montage en force, une seule suspension au niveau des joints suffit (la max = 0,5m) Raccordement mural Avec cache acier galvanisé capacité : 14 kg Désignation Cache, blanc aluminium (RAL 9006) MQ593080S Kit de montage Pour le montage des luminaires Quadrature à distribution directe sur le rail Inclus : câble d'alimentation 5 fils et couvercle plastique pour masquer la connectique électrique à l'intérieur du rail. Désignation Conditionnement Pour module d éclairage LED jeu de MQ90102 Pour module d éclairage T5 jeu de MQ593040S jeu de 2 éléments de fixation + 1 kit de raccordement : 1 jeu par luminaire 58

28 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON 2 Suspension à câble unique Avec ajustement de la hauteur jusqu'à 1,0 m Câble : Ø = 1,2 mm Capacité : 14 kg Inclus : les pièces de fixation dissimulées dans le rail, avec patère et pièce de raccordement du fer porteur. Désignation Suspension à câble avec bride de montage encastrée 1) Avec la patère, gris ; avec borniers 2) LM593120S Avec la patère, blanc ; avec borniers 2) LM593120W Avec l élément de montage au plafond ; sans bornier LM593020S 1) Pour une suspension du rail avec ou sans éclairage indirect 2) Avec 4 borniers enfichables à 1 broche, maxi. 2,5 mm 2 (sans câble de connexion) Suspension à câble unique Avec ajustement de la hauteur jusqu'à 1,0 m Câble : Ø = 1,2 mm Capacité : 14 kg Inclus : filin de suspension avec étrier pour rail sans bornier et patère plafond nickel. Désignation Suspension à câble avec une bride de montage saillante 1) ; sans borniers Éléments de montage au plafond, bride de montage, argent LM593010S 1) Pour une suspension à rail via une platine lumineuse indirecte Câble de connexion Avec isolation transparente avec bornier à broche isolé d'un côté Désignation 3 x 0.75mm²; l = 0.75m LF90001L 3 x 0.75mm²; l = 1.4m LF90002L 3 x 0.75mm²; l = 1.4m LF90005L y compris 2 ou 4 borniers enfichables à 1 broche, maxi. 2,5 mm 2 Le nombre de points de fixation dépend du poids du système entier (système de rail et modules d éclairage), de la capacité de charge des éléments de suspension et du nombre de jonctions. Toutefois, la distance maximale autorisée entre deux points de fixation, la longueur maximale du rail librement suspendu et la distance maximale autorisée par rapport au joint ne peuvent être dépassées. longueur maximale autorisée entre l'extrémité et le dernier/premier filin: la max = 0,5 m distance maximale autorisée entre deux points de fixation : I max = 2,5 m au moins un élément de suspension est nécessaire dans la zone de jonction : la max = 0,5 m 59

29 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Mira LED Mira est une gamme de luminaires intelligents pour l éclairage économique général et des bureaux. Disponibles avec des lampes LED ou T5, ces luminaires se caractérisent par un cadre aluminium aux contours nets et à la forme épurée. Sur le plan visuel, les luminaires Mira utilisent la technologie microprismatique spécialement mise au point qui garantit une distribution homogène de la lumière sans éblouissement direct ou par réflexion et des conditions d'éclairage conformes aux normes applicables aux postes de travail informatiques (UGR < 19). Grâce à la forte réduction de l'éblouissement, les écrans et postes de travail peuvent être librement disposés dans la pièce, permettant une grande flexibilité lors de la planification. Les versions LED de la gamme Mira sont équipées de modules PrevaLED et disposent d'une durée de vie allant jusqu'à heures. Des détecteurs de mouvement et de lumière sont disponibles en option. Caractéristiques gamme complète de luminaires existant en version encastrée, en saillie ou suspendue technologie LED à haut rendement et sans maintenance disponible avec des formes et dimensions standard convient aux postes de travail informatiques grâce à la technologie prismatique ELDACON qui offre un confort lumineux optimisé distribution homogène de la lumière sans éblouissement direct ou par réflexion (UGR < 19) durée de vie heures garantie : 5 ans conception flexible de la pièce grâce à un agencement libre des luminaires design intemporel avec un travail de qualité options : fonctionnalité de lampe de secours et technologie à détecteurs Technologie d'éclairage La technologie microprismatique ELDACON pour une limitation de l'éblouissement direct et par réflexion éclairement homogène sur toute la surface d émission de la lumière éblouissement par réflexion limité sous le luminaire permettant un agencement libre des luminaires dans la pièce qui peuvent être placés directement au-dessus des postes de travail ; luminaire fourni avec distribution lumineuse directe ; distribution lumineuse directe/indirecte pouvant être mise en œuvre à l aide d un film amovible au moment de l'installation ; distribution de la lumière semi-extensive ou extensive à l aide d un film prismatique. Caractéristiques électriques Luminaire câblé prêt au raccordement avec bornier à 5 broches (ballast électronique DALI : 3 broches + 2 broches pour le signal de contrôle), maxi. 2,5 mm 2. Luminaire avec détecteur de présence et de luminosité Fonctionnement entièrement automatique marche/arrêt/ sombre/clair contrôlé par détecteur ou mode manuel, marche/ arrêt/sombre/clair par télécommande ou bouton-poussoir externe le luminaire peut fonctionner en mode «maître» et jusqu'à 32 autres luminaires peuvent être actionnés ou gradés par deux sorties DALI. Pour de plus amples informations, rendez-vous à l adresse suivante : (Navigation : produits/luminaires d'intérieur/luminaires fluorescents linéaires pour montage en saillie au plafond/mira avec Eldacon / ). Corps du luminaire Cadre visible en aluminium extrudé anodisé ; dessus du boîtier en PMMA transparent, revêtu d'un film opaque facilement amovible pour une distribution lumineuse directe/ indirecte de la lumière ; ELDACON en PMMA. Les avancées rapides de la technologie LED entraînent des améliorations permanentes des rendements énergétiques. De ce fait, les flux lumineux ou consommations d énergie peuvent évoluer en conséquence. Les plus récentes valeurs figurent dans les rapports d'essais photométriques des produits concernés et dans les dossiers de données de planification photométrique à jour, téléchargeables sur notre site. 60

30 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Mira LED avec ELDACON rectangulaire Luminaire individuel pour montage en suspension : avec ELDACON nouvelle génération, distribution lumineuse directe avec léger halo lumineux vers le plafond éclairage discret du bord du boîtier grâce à une bordure périphérique prismatique avec ballast électronique (DALI) corps en aluminium extrudé anodisé classe de protection : IP50 classe d'isolation : I durée de vie : h garantie : 5 ans luminaire fourni avec distribution directe ; une composante indirecte supplémentaire peut être mise en œuvre pendant l'installation Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Facteur de maintenance 0,8 Source lumineuse SYSTEME BE LED 4000 > DALI LK218D1ZS LED 4000 > DALI LK218D1OS LED 3000 > DALI LK218D1ZS003 LED 3000 > DALI LK218D1OS003 Commander séparément la suspension Version avec détecteur : voir chapitre 3 p120 Accessoires (voir les détails page 64 et suivantes) Désignation Poids (kg) Suspension en Y, avec patère ronde, gris LK91105 Suspension en Y, avec patère ronde, blanc LK91106 Suspension en Y, avec patère rectangulaire, gris LK91117 Suspension en Y, avec patère rectangulaire, blanc LK91118 Suspension deux filins, avec patère ronde, gris LK91107 Suspension deux filins, avec patère ronde, blanc LK91108 Suspension deux filins, avec patère rectangulaire, gris LK91115 Suspension deux filins, avec patère rectangulaire, blanc LK91116 Câble d'alimentation, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, LF90003L avec bornier 61

31 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Mira T5 Mira est une gamme de luminaires intelligents pour l éclairage économique général et des bureaux. Disponibles avec des lampes LED ou T5, ces luminaires se caractérisent par un cadre aluminium aux contours nets et à la forme épurée. Sur le plan visuel, les luminaires Mira utilisent la technologie microprismatique qui garantit une répartition homogène de la lumière sans éblouissement direct ou par réflexion et des conditions d'éclairage conformes aux normes applicables aux postes de travail informatiques (UGR < 19). Grâce à la forte réduction de l'éblouissement, les écrans et postes de travail peuvent être librement disposés dans la pièce, permettant une grande flexibilité lors de la planification. Les versions T5 de la gamme Mira sont équipées de ballasts électroniques Multiwatt et peuvent fonctionner avec des lampes de puissances différentes. Remplacement des lampes sans outil. Des détecteurs de mouvement et de lumière sont disponibles en option. Caractéristiques gamme complète de luminaires existant en version encastrée, en saillie ou suspendue fonctionnement économique avec les lampes fluorescentes T5 disponible avec des formes et dimensions standard convient aux postes de travail informatiques grâce à la technologie prismatique ELDACON qui offre un confort lumineux optimisé distribution homogène de la lumière sans éblouissement direct ou par réflexion (UGR < 19) conception flexible de la pièce grâce à un agencement libre des luminaires design intemporel avec un travail de qualité options : fonctionnalité de lampe de secours et technologie à détecteurs Technologie d'éclairage La technologie microprismatique ELDACON pour une limitation de l'éblouissement direct et par réflexion éclairement homogène sur toute la surface d émission de la lumière éblouissement par réflexion limité sous le luminaire permettant un agencement libre des luminaires dans la pièce qui peuvent être placés directement au-dessus des postes de travail ; luminaire fourni avec distribution lumineuse directe ; distribution lumineuse directe/indirecte pouvant être mise en œuvre à l aide d un film amovible au moment de l'installation ; distribution lumineuse semi-extensive ou extensive à l aide d un film prismatique. Caractéristiques électriques Luminaire câblé prêt au raccordement avec bornier à 5 broches (ballast électronique DALI : 3 broches + 2 broches pour le signal de contrôle), maxi. 2,5 mm 2. Luminaire avec détecteur de présence et de luminosité Fonctionnement entièrement automatique marche/arrêt/ sombre/clair contrôlé par détecteur ou mode manuel, marche/ arrêt/sombre/clair par télécommande ou bouton-poussoir externe le luminaire peut fonctionner en mode «maître» et jusqu'à 32 autres luminaires peuvent être actionnés ou gradés par deux sorties DALI. Pour de plus amples informations, rendez-vous à l adresse suivante : (Navigation : produits/luminaires d'intérieur/luminaires fluorescents linéaires pour montage en saillie au plafond/mira avec Eldacon / ). Corps du luminaire Cadre visible en aluminium extrudé anodisé ; dessus du boîtier en PMMA transparent, revêtu d'un film opaque facilement amovible pour une distribution directe/indirecte de la lumière ; ELDACON en PMMA. 62

32 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Multiwatt Mira T5 avec ELDACON rectangulaire Luminaire individuel à monter en saillie au plafond ou suspendu : avec ELDACON nouvelle génération, distribution directe avec léger halo lumineux vers le plafond éclairage discret du bord du boîtier grâce à une bordure périphérique prismatique avec ballast électronique Multiwatt corps en aluminium extrudé anodisé classe de protection : IP50 classe d'isolation : I luminaire fourni avec distribution directe ; une composante indirecte supplémentaire peut être mise en œuvre pendant l'installation Luminance (cd/m 2 ) Nbe de luminaires dans la pièce Facteur de réflexion 70/50/20 Facteur de maintenance 0,8 Source lumineuse BE 1 x T5 28/54 W G5 8.5 Multi LK21871HS 1 x T5 28/54 W G5 8.5 Multi DALI LK218D1HS 2 x T5 28/54 W G5 8.6 Multi LK21872HS 2 x T5 28/54 W G5 8.6 Multi DALI LK218D2HS Avec détecteur de présence et de luminosité 1 x T5 28/54 W G5 8.7 Multi DALI LK218D1HS0S 2 x T5 28/54 W G5 8.8 Multi DALI LK218D2HS0S commander séparément la suspension Accessoires (voir les détails page 64 et suivantes) Désignation Poids (kg) Suspension en Y, avec patère ronde, gris LK91105 Suspension en Y, avec patère ronde, blanc LK91106 Suspension en Y, avec patère rectangulaire, gris LK91117 Suspension en Y, avec patère rectangulaire, blanc LK91118 Suspension deux filins, avec patère ronde, gris LK91107 Suspension deux filins, avec patère ronde, blanc LK91108 Suspension deux filins, avec patère rectangulaire, gris LK91115 Suspension deux filins, avec patère rectangulaire, blanc LK91116 Câble d'alimentation, 3 x 0,75 mm 2, transparent, I = mm, avec bornier LF90003L 63

33 2 Luminaires suspendus Gamme de luminaires avec ELDACON Mira LED Suspension deux filins T5 / Suspension en Y Suspension deux filins Suspension deux filins Patère ronde, blanche Patère ronde, grise Luminaires individuels 1 Suspension sans bornier LK LK Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm² 3 fils, l = 2.0m LF90003L LF90003L 5 fils, l = 2.0m LF90006L LF90006L Suspension deux filins Suspension deux filins Patère rectangulaire, blanche Patère rectangulaire, grise Luminaires individuels 1 Suspension sans bornier LK LK Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm² 3 fils, l = 2.0m LF90003L LF90003L 5 fils, l = 2.0m LF90006L LF90006L Suspension en Y Suspension en Y Patère ronde, blanche Patère ronde, grise Luminaires individuels 1 Suspension sans bornier LK LK Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm² 3 fils, l = 2.0m LF90003L LF90003L 5 fils, l = 2.0m LF90006L LF90006L Suspension en Y Suspension en Y Patère rectangulaire, blanche Patère rectangulaire, grise Luminaires individuels 1 Suspension sans bornier LK LK Câble de connexion, isolation transparente, 0,75 mm² 3 fils, l = 2.0m LF90003L LF90003L 5 fils, l = 2.0m LF90006L LF90006L 64