GFOR Proposition de formatage

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "GFOR Proposition de formatage"

Transcription

1 1. CONTACTS GFOR Prpsitin de frmatage Pur tute infrmatin cmplémentaire sur ce dcument, cntactez Thierry Meln, respnsable technique mexi au : 04/ DEFINITIONS HL7 : Health Level 7, nrme d rigine américaine spécifiant un frmatage pur l échange de dnnées de tus types dans le dmaine médical (infrmatins sur le patient, dnnées de facturatin, résultats d analyses, sus-traitances, ). C est le frmat chisi par le cnsrtium Medinet cmme unique frmat à générer par les émetteurs. HL7 est une nrme " générale ". Elle requiert de la part des " implémenteurs " de préciser les termes exacts des échanges en spécifiant différents éléments de la nrme générale (ntamment le dictinnaire utilisé pur cdifier les résultats d analyse). GFOR : Generalized Frmat fr Observatin Results, nm que nus prpsns d utiliser pur désigner les précisins que le cnsrtium Medinet apprtera à la nrme générale HL7 (" instanciatin de HL7 pur Medinet"). ACTH : Assciatin Carlrégienne de Télétransmissin Hspitalière, cette assciatin a créé un dictinnaire cdifiant les divers types d analyse ; c est le dictinnaire chisi par le cnsrtium Medinet. GCOR : Generalized Cdes fr Observatin Results, nm que nus prpsns d utiliser pur désigner les dictinnaires créés par l ACTH ainsi que leurs évlutins futures dans le cadre Medinet et au delà (les effrts nécessaires divent être furnis afin de garder une chérence entre les évlutins suggérées par Medinet et celles de l ACTH respnsable évlutin côté ACTH : Mr Michel Gilbert). Afin de préciser clairement les spécificatins utilisées par le cnsrtium Medinet, n purra dnc parler du frmat GFOR/GCOR, sachant que ce frmat est basé sur HL7 avec le dictinnaire ACTH. 3. DEFINITION D UN MESSAGE GFOR : Un message GFOR (message HL7) est structuré de la manière suivante : Un message cnstitué de Segments cnstitués de Identificateur de segment Numér d rdre du segment Champs Délimités par un caractère 124 : Séparés par des CR

2 Remarque : tutes les références à la nrme HL7 snt respectives à la versin 2.3 de la nrme. 4. STRUCTURE PROPOSEE : La structure prpsée est de type ORU/ACK Unslicited transmissin f an bservatin message (transmissin d un message d bservatin spntané (sans gestin de demande préalable)). Seln le rapprt HL7, le message de type ORU permet de transmettre via cinq types de segments, n imprte quel rapprt médical. Les segments du message ORU snt : MSH : Message Header PID : Patient Identificatin OBR : Observatin reprt ID (Type de rapprt médical) OBX : Observatin/Result (Rapprt médical) 5. LECTURE DES TABLES : Les tables ci-dessus snt les tables GFOR/HL7 prpsées pur les messages de type ORU. La légende de chaque clnne est la suivante : SEQ = Numér d rdre du champ dans le segment LEN = Lngueur maximale de la partie bligatire du champ DT = Data type = Frmat du type de dnnées. Chaque champ peut faire référence à un type de dnnée qui permet ainsi de classifier l infrmatin relative au champ. Ce dcument est furni avec une annexe reprenant les types de dnnée acceptés. Une descriptin cmplète de ces types se truve à la sectin 2.8 de la nrme HL7. GOPT = Imprtance du champ pur GFOR (certains champs cnsidérés cmme ptinnels pur HL7 nt été désignés cmme bligatires pur GFOR ; tus les " R " de HL7 snt " R " en GFOR) : R=REQUIRED/OBLIGATOIRE O=OPTIONAL/OPTIONNEL ITEM = Identificateur unique du champ dans la liste des tus les champs HL7 (vir annexe A6 de la nrme HL7) DESCRIPTION = Descriptin du champ (descriptin HL7 + précisins GFOR) Remarque : Dans un suci de simplificatin initiale, nus avns mis les pssibilités de répétitins multiples des champs, cmme HL7 le prévit. Si une telle pssibilité se révélait nécessaire, veuillez nus en avertir : nus la rajuterns dans la spécificatin du frmat. Dans les tables et les exemples, nu signifie " nn utilisé à l heure actuelle ". 6. AUTRES PRECISIONS Les champs ptinnels peuvent être laissés vides à suhait ; dans l exemple ci-dessus, le 4 ème champ est ptinnel et vide (entre " E2765 " et " DUPONT^PIERRE ") : PID 1 P276 E2765 DUPONT^PIERRE

3 Les séparateurs snt cependant requis. Dans le cas de champs TOUS vides ET en fin de segment, il est pssible d mettre les séparateurs (nus décnseillns cependant cette simplificatin car elle rend le traitement mins unifrme). Nus dispsns d une versin html (dnc visible par un brwser internet, sur PC, Mac u Unix) de la nrme HL7. Cette versin a l avantage de cntenir des hyperliens et vus permettra de mémriser des signets (bkmarks) vers les sectins les plus curamment utilisées. Cntactez-nus si vus désirez recevir ce fichier par (fichier d 1M cmprimé zip). 7. EXEMPLE DE MESSAGE: Remarques imprtantes cncernant ces exemples : Afin de faciliter la lecture, les marques de fin de segment (carriage return) nt été explicitées par les symbles <CR> ; dans les fichiers " réels ", le simple retur à la ligne (cde ascii 13) dit être inséré. Les sauts à la ligne (à l intérieur des segments) dans l exemple suivant snt insérés par le traitement de texte et ne divent pas être pris en cmpte. Les types des segments nt été mis en gras afin de faciliter la lecture mais ne fnt pas partie du frmat GFOR. Une ligne blanche a été insérée entre chaque segment pur la lisibilité: elle ne dit pas nn plus être insérée dans les fichiers réels. Les textes en italique snt des cmmentaires et ne divent pas apparaître dans les fichiers réels. MSH ^~\& K654HGT Departement Radi YU7734DFF ORU^R01 P65388 T 2.3 BE ASCII FR<CR> PID 1 JK355 DR023PT / M62 TOUSSEUL^SEBASTIENNE^J^^MME^^M ASSONMOLLET^SEBASTIENNE^J^^MME^ ^L F rue jardn, 52^bte 5^Stembert^^4801^BE s 18:30 FR M VERVIERS BE <CR> OBR 1 RL5645^LOGICIEL-XYZ DR654RP7667^SOFT43 BIO^Bilgie^GCOR- SPECIALTY A <CR> OBX 1 CE AA94^Antigène érithrcytaire s (petit s)^gcor- BIO 323 ml^milli litres^gcor-units H S <CR> OBX 2 ST ^Hemgramme <CR> OBX 3 ST ^Hematcrite 14 % L F <CR> OBX 4 FT DR Jhn DUGENOU\.br\Scanner sur rendez-vus (087/ ) samedi matin au CHU-OA par le Dr\.br\DUGENOU cnsultant au CHU\.br\ <CR> rem: <nu> = <nn-utilise> rem: cet " exemple générique " reprend le " nm des champs " devant apparaître dans chaque segment.

4 MSH <separateurs> <licence-medinet-emetteur> <antenne-uservice> <licence- medinet-recepteur> <antenne-u-service> <date-etheure-du- message> <nu> ORU^R01 <id-du-message-chez-lemetteur> <type-de- message> <versin-hl7> <nu> <nu> <nu> <nu> <cdepays> <character-set> <langue- du-message><cr> PID <numer-d-rdre-du-patient-dans-le-msg> <id-unique-du-patientchez-le- recepteur> <id-unique-du-patient-chez-l-emetteur> <numerde-mutuelle> <nm-l egal>^<prenm>^<initiale>^<divers>^<entete>^<titre>^<type-de-nm> <nm-de- jeunefille>^<prenm>^<initiale>^<divers>^<en-tete>^<titre>^<type-denm> <date- de-naissance> <sexe> <nu> <nu> <adressepatient> <nu> <tel-prive>^<type-de- telephne>^<type-dappareil>^< -prive>^<cde-pays>^<cdeznal>^<numer>^<extensin>^<texte> <tel-prfessinnel>^<type-detelephne>^<type-d-appareil>^< -prfessinnel>^<cde-pays>^<cdeznal>^<numer>^<extensin>^<texte> <langue-maternelle> <etatmarital> <nu> <nu> <numer-de-securite-sciale> <nu> <nu> <nu> <lieude- naissance> <nu> <nu> <natinalite> <nu> <nu> <nu><cr> OBR <numer-d-rdre-du-resultat-pur-le-patient> <id-rapprt-chezdemandeur> <id-rapprt-chez-prestataire> <cde-du-type-derapprt>^<libelle-du- type-de-rapprt>^<systeme-de-cdageutilise> <nu> <nu> <date-heure-debut- bservatin> <date-heure-finbservatin> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> < nu> <nu> <nu> < nu> <nu16> <etat-du-resultat-de-lanalyse> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> < nu> <nu> <nu18><cr> 1/ frmat OBX général OBX <numer-d-rdre-du-segment-pur-le-resultat> <frmat-duresultat> <identifiant-de-l-analyse> <nu> <identifiant-de-la-valeurde-l- analyse> <unite> <intervalle-de-reference> <indicateur-denrmalite> <nu> <nu> <etat-du-resultat-de-lanalyse> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu6><cr> 2/ exemple d'obx structuré (CE) 3/ exemple d'obx NON structuré (ST) 3/ exemple d'obx NON Structuré cntenant un texte frmaté (FT) OBX <numer-d-rdre-du-segment-pur-le-resultat> CE <cdeidentifiant-de-l- analyse>^<libelle-identifiant-de-l-analyse>^gcor- BIO <nu> <cde-identifiant-de- la-valeur-de-l-analyse>^<libelleidentifiant-de-la-valeur-de-l-analyse>^gcor- BIO <unite> <intervallede-reference> <indicateur-de-nrmalite> <nu> <nu> <etat- du-resultatde-l-analyse> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu><cr> OBX <numer-d-rdre-du-segment-pur-le-resultat> ST <texteidentifiant-de-l- analyse> <nu> <identifiant-de-la-valeur-de-lanalyse> <unite> <intervalle-de- reference> <indicateur-denrmalite> <nu> <nu> <etat-du-resultat-de-lanalyse> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu><cr> OBX <numer-d-rdre-du-segment-pur-le-resultat> FT <texteidentifiant-de-l- analyse> <nu> <textefrmate> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu> <nu>< CR>

5 8. MSH : Message Header segment: Ce segment définit la raisn, la surce et la destinatin du message ; ainsi que quelques définitins de syntaxe. Vir la sectin de la nrme HL7. SEQ LEN DT GOPT ITEM # DESCRIPTION 1 1 ST R Field Separatr A priri tujurs ASCII 124: 2 4 ST R Encding Characters (cf nrme HL7 2.7) Signes de pnctuatin, par défaut : ^ ~ \ &. ^ : Séparateur de cmpsant de champs, ASCII 94 (ex :champ adresse= rue^numér^cp^ville^pays ) ~ : Séparateur de répétitin, ASCII 126 (ex : un champ puvant cntenir n valeurs, ces valeurs sernt séparées par ~ (nu)) \ : Séparateur qui précède des cdes Escape Character, ASCII 92 & : Idem que le ^ mais à un niveau plus bas, c est à dire à l intérieur d un ^ (nu), ASCII HD R Sending Applicatin Identificatin de l émetteur structurée cmme suit : <Namespace ID (IS)> ^ <Universal ID (ST)> ^ <Universal ID type (ID)> = <identifiant> ^ <libellé-émetteur> ^ exemple : CHUND02^CHU Ntre Dame^ nb l identifiant crrespnd au champs ldsystemid du fichier mbambh.txt HD O Sending Facility Antenne u service Exemple: Departement Radi u mieux: Departement Radi^RXD^GCOR-SPECIALTY (ù RXD est le cde du département radi seln le dictinnaire ACTH "GCOR-SPECIALTY" des départements/services/spécialités) HD R Receiving Applicatin Identificatin du récepteur structurée cmme suit <Namespace ID (IS)> ^ <Universal ID (ST)> ^ <Universal ID type (ID)> = <identifiant> ^ <libellé-récepteur> ^ exemple: ADRT03^Dr ADAMS Pierre nb l identifiant crrespnd au champs ldsystemid du fichier mbambh.txt HD O Receiving Facility

6 Antenne u service Exemple: TS O Date/Time Of Message Date & heure du message : YYYYMMDDHHMMSS Exemple: ST O Nu 9 7 CM R Message Type Identificatin du type de message Exemple: ORU^R01 (tujurs cette valeur) ST R Message Cntrl ID Identifiant unique du message Exemple: P PT R Prcessing ID Type de message D=Debugging ; P=Prductin ; T=Training Exemple: T 12 8 ID R Versin ID Numér de versin HL7 Exemple: 2.3 (tujurs cette valeur) NM O Nu ST O Nu 15 2 ID O Nu 16 2 ID O Nu 17 2 ID O Cuntry Cde Exemple: BE (tujurs cette valeur)

7 18 6 ID O Character Set Exemple: ASCII pur les accentués DOSu 8859/1 pur les accentués Windws (tujurs une de ces valeurs ) CE O Principal Language Of Message Exemple: FR (tujurs cette valeur) 9. PID : Patient Identificatin segment : Ce segment définit les caractéristiques du patient cncerné par le message.nus vus demandns de ne générer qu un seul PID par MSG. Vir sectin de la nrme HL7. SEQ LEN DT BOPT ITEM# DESCRIPTION 1 4 SI O Set ID - Patient ID Occurrence du segment PID dans le message Exemple: 1 (tujurs cette valeur pur l instant) 2 20 CX O Patient ID (External ID) Identificateur unique du patient chez le récepteur Exemple: JK CX R Patient ID (Internal ID) Identificateur unique du patient chez l émetteur Exemple: DR023PT CX O Alternate Patient ID PID Autre identificateur, par exemple le N de mutuelle Exemple: 110/ M XPN R Patient Name Nm du patient. Vir la structure data du type XPN (2.8.48) Exemple: CUSSONET^SIMON^P^JR^MR^PROF.^L Exemple: TOUSSEUL^SEBASTIENNE^J^^MME^^M Rem: L : Legal name, M: nm de femme mariée 6 48 XPN O Mther s Maiden Name Nm de jeune fille si le champ précédent cntient le nm de femme mariée (le champ précédent se termine alrs par M) Exemple: ASSONMOLLET^SEBASTIENNE^J^^MME^^L

8 7 26 TS O Date/Time f Birth Date (et heure) de naissance Exemple: IS O Sex (M=Male, F=Female, O=Other, U=Unknwn) Exemple: F 9 48 XPN O Nu 10 1 IS O Nu XAD O Patient Address, frmat XAD cf Exemple: rue Jardn, 52^bte 5^Verviers^^4800^BE 12 4 IS O Nu XTN O Phne Number Hme, frmat XTN cf Exemple: 18: XTN O Phne Number Business Exemple: CE O Primary Language Exemple: FR 16 1 IS O Marital Status Exemple: M A=séparé(e), D=divrcé(e), M=marié(e), S=célibataire, W=veuf(ve) 17 3 IS O Nu CX O Nu ST O SSN Number Patient Numér de sécurité sciale (cf carte à puce SIC) Exemple: CM O Nu

9 21 20 CX O Nu 22 3 IS O Nu ST O Birth Place Exemple: Rcurt 24 2 ID O Nu 25 2 NM O Nu 26 4 IS O Citizenship Natinalité (cf ISO 3166) Exemple: BE CE O Nu CE O nu TS O Nu 30 1 ID O Nu 10. OBR : Observatin Reprt Id : Ce segment définit le type de rapprt médical et ses spécificités. Nus vus demandns de ne générer qu un seul OBR par PID. Vir sectin de la nrme HL7. SEQ LEN DT BOPT ITEM # DESCRIPTION 1 4 SI R Set ID - OBR Occurrence du segment OBR dans le PID Exemple: 1 (tujurs cette valeur pur l instant) 2 75 EI O Placer Order Number Identifiant du rapprt chez le demandeur Exemple: RL5645^LOGICIEL-XYZ 3 75 EI R Filler Order Number Identifiant du rapprt chez le prestataire

10 Exemple: DR654RP7667^SOFT CE R Universal Service ID Type de rapprt et type de frmattage utilisé Exemple: BIO^Bilgie^ GCOR-SPECIALTY 5 2 ID O Nu 6 26 TS O Requested Date/Time # Date de la demande Exemple: u (pur le 19 février 1999 à 18:30) 7 26 TS O Observatin Date/Time # Date de l bservatin Exemple: TS O Nu 9 20 CQ O Nu XCN O Nu 11 1 ID O Nu CE O Nu ST O Nu TS O Nu CM O Nu XCN O Nu XTN O Nu ST O Nu ST O Nu

11 20 60 ST O Nu ST O Nu TS O Nu CM O Nu ID O Nu 25 1 ID O Result Status Etat des résultats publiés (cf ) Exemple: S S=tus les résultats ne snt pas présents, P=résultats préliminaires à vérifier, F=résultats finaux et cmplets, CM O Nu TQ O Nu XCN O Nu CM O Nu ID O Nu CE O Nu CM O Nu CM O Nu CM O Nu CM O Nu TS O Nu 37 4 NM O Nu CE O Nu

12 CE O Nu CE O Nu ID O Nu 42 1 ID O Nu CE O Nu 11. OBX : Observatin/Result : Ce segment définit le cntenu du rapprt médical. Vir sectin de la nrme HL7. SEQ LEN DT BOPT ITEM# DESCRIPTION 1 10 SI O Set ID OBX Occurrence du segment OBX dans l OBR Exemple: 1 u 2 u ID R Value Type Type de dnnée : Cdée u texte libre (une ligne par OBX) Exemple: CE u ST u u FT u ED u PT (ne pas utiliser les autres) CE R Observatin Identifier Identifiant du type d analyse Exemple: <cde-gcr-bi>^<libellé>^gcor-bio Exemple: AA94^Antigène érithrcytaire s (petit s)^ GCOR-BIO Exemple: ^Analyse nn cdifiée XYZ 4 20 ST O Nu * R Observatin Value Identifiant de la valeur de l analyse (du résultat) Exemple: <cde-gcr-bi>^<libellé>^gcor-bio quand les dics GCOR-BIO cdernt des valeurs alphanumériques Exemple: ^<libellé> s il ny a pas de cde GCOR-BIO pur la valeur alphanumérique Exemple: 323 si le résultat est un nmbre 6 60 CE O Units (cf ) Unités

13 Exemple: ml^millilitre^ GCOR-UNITS Exemple: g/l^grammes/litre^ GCOR-UNITS 7 10 ST O References Range Intervalle de référence (3 frmats autrisés) Exemple: Exemple: < 10 Exemple: > ID O Abnrmal Flags Indicateur d anrmalité (cf table 0078) Exemple: L (=belw lw nrmal), H (=abve high nrmal) 9 5 NM O Nu 10 2 ID O Nu 11 1 ID R Observ Result Status (cf table 0085) Etat du résultat de l analyse Exemple: P (=résultats préliminaires), S (=résultats partiels), F (=résultats finaux), TS O Nu ST O Nu TS O Nu CE O Nu XCN O Nu CE O Nu Prtcles multimédia Le but est de transmettre des prtcles au frmat HTML cmprenant des images et/u des liens vers le site de l émetteur du prtcle. Pur ce faire, n utilise des dnnées OBX de type ED (encapsulated data) pur transmettre le prtcle HTML prprement dit ainsi que les images assciées et des dnnées de type RP (reference pinter) pur transmettre les liens.

14 Un prtcle est de type multimedia à partir du mment ù il cmprte en de ces deux type d OBX. Le champs Type de dnnées ED permet de transmettre des éléments binaires, le crps est encdé en base 64 dans ntre implémentatin. La syntaxe étant la suivante : Cmpnents: < surce applicatin (HD) > ^ <main type f data (ID)> ^ <data subtype (ID))> ^ <encding (ID)> ^ <data (ST)> Où les znes : <surce applicatin (HD) > : définit le nm du fichier cdé <main type f data (ID)> : définit le type de fichier ( image, Applicatin,..) ( défini Type f data (CM) de la nrme HL7 ) <data subtype (ID))> : définit le type de fichier ( cf HL7 table Subtype f referenced data) <encding (ID)> : définit le type d'encdage, le Base 64 est principalement utilisé. <data (ST)> : les dnnées prprement dites. Exemple : OBX 1 ED img_prd_thumb jpg^image^gif^base64^/9j/4aaqskzj OBX 2 ED Prtcle.html^Applicatin^HTML^Base64^PGh0bWw+ Le champs Type de dnnées RP permet de transmettre un lien vers un site Internet. La syntaxe étant la suivante : Cmpnents: <pinter (ST) > ^ < applicatin ID (HD)> ^ <type f data (ID)> ^ <subtype (ID)> Où les znes : <pinter(st) > : définit l adresse à invquer <ApplicatinID (ID)> : inutilisé <main type f data (ID)> : définit le type de fichier ( image, Applicatin,..) ( défini Type f data (CM) de la nrme HL7 ) <data subtype (ID))> : définit le type de fichier ( cf HL7 table Subtype f referenced data) Exemple : OBX 49 RP RENNE&pass=UElSRU5ORQ==&patientID=102&studyID=113^Applicatin ^^Image^JPEG Ces segments OBX ED et RP snt ajutés au prtcle GFOR cnventinnel. Typiquement, n aura dnc : MSH ^~\& PID 1 OBR 1 OBX 1 FT Objet : Duleur de type OBX 2 ED jpg^Image^JPEG^Base64^/9j/4AAQS

15 OBX 3 ED Prtcle.html^Applicatin^HTML^Base64^PCFkb2N0e Lrs du traitement, la partie cnventinnelle du prtcle GFOR sert à la génératin du prtcle transcdé (vers HealthOne, Medigest, Medidc, etc.) tandis qu une cpie du prtcle est envyée telle qu elle. La versin transcdée arrive dans le dssier habituel chez le récepteur tandis que la versin cmplète arrive dans un dssier spécialement cnfiguré à cet effet. (Par défaut c:\mexi\prenm.nm\edreceived). Le rendu du dcument HTML chez le récepteur est effectué par sn lgiciel pur autant qu il en sit capable, sinn par un utilitaire du type mexiwebviewer. Au cas ù il n y aurait pas de segment ED cntenant une versin html du prtcle, le système en génère un autmatiquement sur base du cntenu cnventinnel du prtcle. Ainsi, le prtcle suivant : MSH ^~\& PID 1 OBR 1 OBX 2 FT Objet : Duleur de type OBX 3 ED jpg^Image^JPEG^Base64^/9j/4AAQS OBX 4 FT Autre image sur la quelle. OBX 5 ED jpg^Image^JPEG^Base64^/9j/4AAQS OBX 6 FT Cliquez sur l adresse suivante pur. OBX 7 RP Va être cmplété autmatiquement par un ligne OBX de type ED cntenant un prtcle html ù les images et les liens sernt insérés à leur place dans le texte. Pur ce faire, le système utilise un mdèle nmmé PrtTemplate.html qui se truve dans le dssier data de mexi. Il peut être adapté à vlnté, les marqueurs entre crchets étant remplacés par les dnnées du prtcle. 12. ANNEXE 1 : TYPES DE DONNEES HL7: The data types in this sectin are listed in alphabetical rder. Nte: Fr data types which cntain multiple cmpnents r subcmpnents, the examples given in this sectin d nt specify the ptinality f the cmpnent r subcmpnents. This must be specified in the field definitins that fllw the frmal segment attribute tables t a maximum length f 64K. Except fr the TS data type and the maximum r minimum lengths fr several ther data types (CE, PN, TX, FT), the field length f HL7 attributes are specified in the segment attribute tables, and any specific length f the cmpnents r subcmpnents f thse attributes must be specified in the field definitins that fllw the frmal segment attribute tables. In general, HL7 des nt specify the lengths f cmpnents and/r subcmpnents. The data type examples in this Standard are given using the standard HL7 encding rules, with the delimiter values frm figure 2-1 f Sectin." Althugh nly ne set f encding rules is defined as a standard in HL7 Versin 2.3, ther encding rules are pssible (but since they are nn-standard, they may nly be used by a site-specific agreement). In certain data type definitins, square brackets, "[" and "]", are used t specify ptinal parts f a data type (r f a data type cmpnent r subcmpnent). Figure 2-2. HL7 data types Data Type Categry/ Data type Data Type Name Ntes/Frmat Alphanumeric

16 ST String TX Text data FT Frmatted text Vir Numerical CQ Cmpsite quantity with units <quantity (NM)> ^ <units (CE)> MO Mney <quantity (NM)> ^ <denminatin (ID)> NM Numeric SI Sequence ID SN Structured numeric <cmparatr> ^ <num1 (NM)> ^ <separatr/suffix> ^ <num2 (NM)> Identifier ID Cded values fr HL7 tables IS Cded value fr userdefined tables HD Hierarchic designatr <namespace ID (IS)> ^ <universal ID (ST)> ^ <universal ID type (ID)> Used nly as part f EI and ther data types. EI Entity identifier <entity identifier (ST)> ^ <namespace ID (IS)> ^ <universal ID (ST)> ^ <universal ID type (ID)> RP Reference pinter <pinter (ST) > ^ < applicatin ID (HD)> ^ <type f data (ID)> ^ <subtype (ID)> PL Persn lcatin <pint f care (IS )> ^ <rm (IS )> ^ <bed (IS)> ^ <facility (HD)> ^ < lcatin status (IS )> ^ <persn lcatin type (IS)> ^ <building (IS )> ^ <flr (IS )> ^ <lcatin descriptin (ST)> PT Prcessing type <prcessing ID (ID)> ^ <prcessing mde (ID)> Date/Time DT Date YYYY[MM[DD]] TM Time HH[MM[SS[.S[S[S[S]]]]]][+/-ZZZZ] TS Time stamp YYYY[MM[DD[HHMM[SS[.S[S[S[S]]]]]]]][+/-ZZZZ] ^ <degree f precisin> Cde Values CE Cded element <identifier (ST)> ^ <text (ST)> ^ <name f cding system (ST)> ^ <alternate identifier (ST)> ^ <alternate text (ST)> ^ <name f alternate cding system (ST)>

17 CF Cded element with frmatted values <identifier (ID)> ^ <frmatted text (FT)> ^ <name f cding system (ST)> ^ <alternate identifier (ID)> ^ <alternate frmatted text (FT)> ^ <name f alternate cding system (ST)> CK Cmpsite ID with check digit <ID number (NM)> ^ <check digit (NM)> ^ <cde identifying the check digit scheme emplyed (ID)> ^ < assigning authrity (HD)> CN Cmpsite ID number and name <ID number (ST)> ^ <family name (ST)> ^ <given name (ST)> ^ <middle initial r name (ST)> ^ <suffix (e.g., JR r III) (ST)> ^ <prefix (e.g., DR) (ST)> ^ <degree (e.g., MD) (ST)> ^ <surce table (IS)> ^ <assigning authrity (HD)> CX Extended cmpsite ID with check digit <ID (ST)> ^ <check digit (ST)> ^ <cde identifying the check digit scheme emplyed (ID)> ^ < assigning authrity (HD) )> ^ <identifier type cde (IS)> ^ < assigning facility (HD) XCN Extended cmpsite ID number and name In Versin 2.3, use instead f the CN data type. <ID number (ST)> ^ <family name (ST)> ^ <given name (ST)> ^ <middle initial r name (ST)> ^ <suffix (e.g., JR r III) (ST)> ^ <prefix (e.g., DR) (ST)> ^ <degree (e.g., MD) (ST)> ^ <surce table (IS)> ^ <assigning authrity (HD)> ^ <name type cde (ID)> ^ <identifier check digit (ST)> ^ <cde identifying the check digit scheme emplyed (ID)> ^ <identifier type cde (IS)> ^ <assigning facility (HD)> Generic CM Cmpsite N new CM s are allwed after HL7 Versin 2.2. Hence there are n new CM s in Versin 2.3. Demgraphics AD Address <street address (ST)> ^ < ther designatin (ST)> ^ <city (ST)> ^ <state r prvince (ST)> ^ <zip r pstal cde (ST)> ^ <cuntry (ID)> ^ <address type (ID)> ^ <ther gegraphic designatin (ST)> PN Persn name <family name (ST)> ^ <given name (ST)> ^ <middle initial r name (ST)> ^ <suffix (e.g., JR r III) (ST)> ^ <prefix (e.g., DR) (ST)> ^ <degree (e.g., MD) (ST)> TN Telephne number [NN] [(999)] [X99999][B99999][C any text] XAD Extended address In Versin 2.3, replaces the AD data type. <street address (ST)> ^ <ther designatin (ST)> ^ <city (ST)> ^ <state r prvince (ST)> ^ <zip r pstal cde (ST)> ^ <cuntry (ID)> ^ < address type (ID)> ^ <ther gegraphic designatin (ST)> ^ <cunty/parish cde (IS)> ^ <census tract (IS)> XPN Extended persn name In Versin 2.3, replaces the PN data type. <family name (ST)> ^ <given name (ST)> ^ <middle initial r name (ST)> ^ <suffix (e.g., JR r III) (ST)> ^ <prefix (e.g., DR) (ST)> ^ <degree (e.g., MD) (ST)> ^ <name type cde (ID) > XON Extended cmpsite name and ID number fr rganizatins <rganizatin name (ST)>^ <rganizatin name type cde (IS)> ^ <ID number (NM)> ^ <check digit (NM)> ^ <cde identifying the check digit scheme emplyed (ID)> ^ <assigning authrity (HD)> ^ <identifier type cde (IS)> ^ <assigning facility ID (HD)> XTN Extended telecmmunicatins number In Versin 2.3, replaces the TN data type. [NNN] [(999)] [X99999] [B99999] [C any text] ^<telecmmunicatin use cde (ID)> ^ <telecmmunicatin equipment type (ID)>^ < address (ST)> ^ <cuntry cde (NM)> ^ <area/city cde (NM)> ^ <phne number (NM)> ^ <extensin (NM)> ^ <any text (ST)> Specialty/Chapter Specific

18 Wavefrm CD Channel definitin Fr wavefrm data nly, see Chapter 7, Sectin <channel identifier (*)> ^ <channel number (NM)> & <channel name (ST)>> ^ <electrde names (*) > ^ <channel sensitivity/units (*) > ^ <calibratin parameters (*)> ^ <sampling frequency (NM)> ^ <minimum/maximum data values (*)> MA Multiplexed array Fr wavefrm data nly, see Chapter 7, Sectin <sample 1 frm channel 1 (NM)> ^ <sample 1 frm channel 2 (NM)> ^ <sample 1 frm channel 3 (NM)>...~<sample 2 frm channel 1 (NM)> ^ <sample 2 frm channel 2 (NM)> ^ <sample 2 frm channel 3 (NM)>...~ NA Numeric array Fr wavefrm data nly, see Chapter 7, Sectin <value1 (NM)> ^ <value2 (NM)> ^ <value3 (NM)> ^ <value4 (NM)> ^... ED Encapsulated data Supprts ASCII MIME-encding f binary data. <surce applicatin (HD) > ^ <main type f data (ID)> ^ <data subtype (ID)> ^ <encding (ID)> ^ <data (ST)> Price data CP Cmpsite price In Versin 2.3, replaces the MO data type. <price (MO)> ^ <price type (ID)> ^ <frm value (NM)> ^ <t value (NM)> ^ <range units (CE)> ^ <range type (ID)> ADT/Finance FC Financial class <financial class (ID)> ^ <effective date (TS)> Extended Queries QSC Query selectin criteria <name f field (ST)> ^ <relatinal peratr (ID)> ^ <value (ST)> ^ <relatinal cnjunctin (ID)> QIP Query input parameter list: <field name (ST) > ^ <value1 (ST) & value2 (ST) & value3 (ST)...> RCD Rw clumn definitin: <HL7 item number (ST)> ^ <HL7 data type (ST)> ^ <maximum clumn width (NM)> Master Files DLN Driver s license number <license number (ST)> ^ <issuing state, prvince, cuntry (IS)> ^ <expiratin date (DT) JCC Jb cde/class <jb cde (IS)> ^ <jb class (IS)> VH Visiting hurs <start day range (ID)> ^ <end day range (ID)> ^ <start hur range (TM)> ^ <end hur range (TM)> Medical

19 Recrds/Infrmatin Management PPN Perfrming persn time stamp: <ID number (ST)> ^ <family name (ST)> ^ <given name (ST)> ^ <middle initial r name (ST)> ^ <suffix (e.g., JR r III) (ST)> ^ <prefix (e.g., DR) (ST)> ^ <degree (e.g., MD) (ST)> ^ <surce table (IS)> ^ <assigning authrity (HD)> ^ <name type cde(id)> ^ <identifier check digit (ST)> ^ <cde identifying the check digit scheme emplyed (ID )> ^ <identifier type cde (IS)> ^ <assigning facility (HD)> ^ < date/time actin perfrmed (TS)> Time Series: DR Date/time range Scheduling Chapter Only: <range start date/time (TS)> ^ <range end date/time (TS)> RI Repeat interval Scheduling Chapter Only: <repeat pattern (IS)> ^ <explicit time interval (ST)> SCV Scheduling class value pair Scheduling Chapter Only: <parameter class (IS)> ^ <parameter value (IS)> TQ Timing/quantity Fr timing/quantity specificatins fr rders, see Chapter 4, Sectin 4.4. <quantity (CQ)> ^ <interval (*)> ^ <duratin (*)> ^ <start date/time (TS)> ^ <end date/time (TS)> ^ <pririty (ID)> ^ <cnditin (ST)> ^ <text (TX)> ^ <cnjunctin (ID)> ^ <rder sequencing (*)> * fr subcmpnents f these elements please refer t the definitin in the text. Retur

Spécifications techniques du format GFOR-GCOR

Spécifications techniques du format GFOR-GCOR Spécifications techniques du format GFOR-GCOR MediBridge 20080803 REV 2.3 1 GFOR Proposition de formatage 1.1 CONTACTS Pour toute information complémentaire sur ce document, contactez le support MediBridge

Plus en détail

AMFB - Présentation de BIBLIO et mode d emploi

AMFB - Présentation de BIBLIO et mode d emploi - 14 - AMFB - Présentatin de BIBLIO et mde d empli Daniel Ghyselinck & Marcel Lecmte Daniel Ghyselinck, ntre infrmaticien de génie, a cnçu un lgiciel simple et sbre d apparence, mais qui cnstitue à ns

Plus en détail

Système d Information de l HADOPI. Classification : DOCUMENT CONFIDENTIEL

Système d Information de l HADOPI. Classification : DOCUMENT CONFIDENTIEL Système d Infrmatin de l HADOPI Diffusin HADOPI EXTELIA FAI Classificatin : DOCUMENT CONFIDENTIEL 1 Objet du dcument L bjet de ce dcument est de spécifier aux FAIs les mdalités d échanges attendues avec

Plus en détail

Contrat de formation professionnelle SAISON 2015-2016

Contrat de formation professionnelle SAISON 2015-2016 ENTRE LES SOUSSIGNÉS : L ORGANISME DE FORMATION Assciatin Human Music 80 rue prt byer 44 300 Nantes Représentée par Julien Bertex, respnsable des frmatins N de déclaratin d activité : 52 44 0749744 N de

Plus en détail

Notice d utilisation du site Internet de l Académie d Agriculture pour les Membres Responsables de Section ou Responsables de Groupe de Réflexion.

Notice d utilisation du site Internet de l Académie d Agriculture pour les Membres Responsables de Section ou Responsables de Groupe de Réflexion. Ntice d utilisatin du site Internet de l Académie d Agriculture pur les Membres Respnsables de Sectin u Respnsables de Grupe de Réflexin. Cette ntice tient lieu de mément. A. Présentatin... 2 B. Premiers

Plus en détail

LES 3 PHASES DU PROJET EDI

LES 3 PHASES DU PROJET EDI LES 3 PHASES DU PROJET EDI 1. Flux de facturatin classique (100% papier) Le furnisseur envi un des deux exemplaires papier de sa facture à Berchem et archive l autre exemplaire pendant 10 ans. La facture

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER)

MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER) MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER) Chapitre 3 : Page d accueil La page d accueil est la page d entrée sur le site internet Que cntient-elle? Menu principal (haut gauche) Cmme pur tutes les

Plus en détail

Universalis 2008 version 13 Installation sous Mac OS X

Universalis 2008 version 13 Installation sous Mac OS X Universalis 2008 versin 13 Installatin sus Mac OS X Ce dcument présente la prcédure d installatin d Universalis 2008 (versin 13) sus Mac OS X. Cette versin a été testée et validée sur Mac OS X, 10.2 à

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 10 février 2016 Présentateur : Michel Gagné

Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 10 février 2016 Présentateur : Michel Gagné Club infrmatique Mnt-Brun Séances du 5 et du 10 février 2016 Présentateur : Michel Gagné Cntenu de la séance Drpbx Le téléchargement et l installatin La sauvegarde des fichiers La récupératin des fichiers

Plus en détail

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD. Changements apprtés par le firmware: Fiabilité du prduit amélirée Réslutin de l anmalie causant de brèves pauses intermittentes chez certains utilisateurs. INTRODUCTION Ce dcument décrit la prcedure permettant

Plus en détail

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

Gestion des Prospects : Adresses à exporter Gestin des Prspects : Adresses à exprter 2 Tables des matières 1. Intrductin : Adresses à exprter p 3 2. Que signifie une adresse qualifiée? p4 2.1 Particulier = le client final 2.2 Cnducteur lié à une

Plus en détail

Annexe 1 Annexe technique de la convention d habilitation «expert en automobile»

Annexe 1 Annexe technique de la convention d habilitation «expert en automobile» Annexe 1 Annexe technique de la cnventin d habilitatin «expert en autmbile» «Expert en autmbile indépendant» (cnventin cmplète) 1 Ntice explicative... 2 1.1 Préambule...2 Principe général de l habilitatin...2

Plus en détail

Centre e-learning HES-SO

Centre e-learning HES-SO Installer le lgiciel Ht Ptates - Décmpresser le fichier winhtpt60.zip - Lancer le Setup - Suivre la prcédure prpsée par l assistant Chisir le type d exercice Ht Ptates Ce lgiciel prpse cinq types de questinnaires

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU BLOG

MANUEL D UTILISATION DU BLOG MANUEL D UTILISATION DU BLOG Suite à plusieurs demandes, vus truverez dans ce dcument des infrmatins de bases pur l utilisatin du Blg «OASIS Virtuelle Terre & Humanisme Avril 2007» qui a été créé afin

Plus en détail

TP2 Programmation Web - Correction

TP2 Programmation Web - Correction TP2 Prgrammatin Web - Crrectin Un Chat en PHP On veut réaliser une applicatin de chat en ligne. Chaque visiteur s identifie à sn arrivée, ce qui lui permet d apparaître dans l annuaire des persnnes cnnectées.

Plus en détail

BOUTIQUE EN LIGNE MANUEL UTILISATEUR

BOUTIQUE EN LIGNE MANUEL UTILISATEUR BOUTIQUE EN LIGNE MANUEL UTILISATEUR Table des matières I. ACCES A LA BOUTIQUE GARDIF... 3 II. ECRAN D ACCUEIL... 5 III. BARRE DE NAVIGATION... 6 1. MON COMPTE... 6 2. MES COMMANDES... 7 3. DETAIL D UNE

Plus en détail

Guide de Déclassement. version 5.1.2

Guide de Déclassement. version 5.1.2 Guide de Déclassement versin 5.1.2 04 ctbre 2015 Table des matières 1.3.1 Gestin des archives (déclassement)... 3 1.3.1.1 Fermeture des dssiers actifs... 4 1.3.1.2 Génératin et validatin des listes de

Plus en détail

Spécifications de Conformité HL7 des produits Dx Care et Dx SPRA

Spécifications de Conformité HL7 des produits Dx Care et Dx SPRA Spécifications de Conformité HL7 des produits Dx Care et Dx SPRA AUTEUR FONCTION NOM VISA Ingénieur Etudes et Développement Emmanuel Erbland CONFORME A L ORIGINAL FONCTION NOM VISA REVUE Directeur R&D

Plus en détail

CORRECTION D URGENCE D UN APPAREIL MÉDICAL ACTION NÉCESSAIRE DÉFIBRILLATEUR LIFEPAK 1000

CORRECTION D URGENCE D UN APPAREIL MÉDICAL ACTION NÉCESSAIRE DÉFIBRILLATEUR LIFEPAK 1000 CORRECTION D URGENCE D UN APPAREIL MÉDICAL ACTION NÉCESSAIRE DÉFIBRILLATEUR LIFEPAK 1000 Mai 2015 URGENT Transmettez immédiatement cette lettre aux respnsables de l entretien et du cntrôle des défibrillateurs

Plus en détail

Présentation de Mindjet on-premise

Présentation de Mindjet on-premise Présentatin de Mindjet n-premise Mindjet Crpratin Numér gratuit : 877- Mindjet 1160 Battery Street East San Francisc CA 94111 États- Unis Téléphne : 415-229-4200 Fax : 415-229-4201 www.mindjet.cm 2012

Plus en détail

Manuel. Manuel Utilisateur de l'espace de travail. Sopra Group My ENT. Version 1.00 du mardi 25 février 2014 État : Travail 1/30

Manuel. Manuel Utilisateur de l'espace de travail. Sopra Group My ENT. Version 1.00 du mardi 25 février 2014 État : Travail 1/30 Manuel Spra Grup My ENT Versin 1.00 du mardi 25 février 2014 État : Travail 1/30 Histrique Versin Date Origine de la mise à jur Rédigée par Validée par 1.00 21/02/2012 Créatin pur My ENT V1.1 par Sprgrup

Plus en détail

Nous proposons 3 syntaxes au choix :

Nous proposons 3 syntaxes au choix : Slutin d envi de SMS Dcumentatin technique 1. Créatin et gestin de cmpte 2. Envi par email 3. Envi via l interface Web 4. Envi par cmmande http 5. Envi via le lgiciel 123SMS 6. Publipstage SMS persnnalisés

Plus en détail

Prise en main d atelier de génie logiciel

Prise en main d atelier de génie logiciel ESIR2 - GL 2010/2011 Prise en main d atelier de génie lgiciel Le but de ce dcument est de décuvrir certaines des fnctinnalités des ateliers de génie lgiciel Eclipse et MagicDraw. Pur plus de détails, nus

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE POUR COMPLETER LE RAPPORT FINAL EN LIGNE Partenariats éducatifs Grundtvig

GUIDE TECHNIQUE POUR COMPLETER LE RAPPORT FINAL EN LIGNE Partenariats éducatifs Grundtvig GUIDE TECHNIQUE POUR COMPLETER LE RAPPORT FINAL EN LIGNE Partenariats éducatifs Grundtvig Pur rappel, le rapprt final est cnsidéré cmme vtre demande de paiement pur le versement du slde de la subventin.

Plus en détail

Archivage de videos IVTVision (Windows)

Archivage de videos IVTVision (Windows) Archivage de vides IVTVisin (Windws) 1 Intrductin Puisque le Serveur IVTVisin enregistre des vidés en utilisant une structure de fichiers du système d explitatin simple, l archivage de vidés devrait être

Plus en détail

JSON. JavaScript Object Notation. Très répandu lors de l utilisation. Plus léger que XML

JSON. JavaScript Object Notation. Très répandu lors de l utilisation. Plus léger que XML JSON DB2 fr i JSON JavaScript Object Ntatin Frmat de représentatin des dnnées Originellement amené par JavaScript Mais utilisable par ailleurs Très répandu lrs de l utilisatin Services web REST Open Data

Plus en détail

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire Utiliser les activités de curs de Mdle : le Questinnaire CETTE PROCEDURE DÉCRIT LA MISE EN PLACE ET L UTILISATION DE L ACTIVITÉ DE COURS «QUESTIONNAIRE». PRE-REQUIS : Prcédure «Démarrer sur Mdle» DÉFINITION

Plus en détail

Archivage de videos IVTVision (Linux)

Archivage de videos IVTVision (Linux) Archivage de vides IVTVisin (Linux) 1 Intrductin Puisque le Serveur IVTVisin enregistre des vidés en utilisant une structure de fichiers du système d explitatin simple, l archivage de vidés devrait être

Plus en détail

Procédure d installation

Procédure d installation Prcédure d installatin «Prjet SuriQuat» WSSW/SuriQuat- 12 rue des Pies 38360 Sassenage inf@suriquat.cm / www.suriquat.cm 1 CONFIGURATION...3 2 INSTALLATION DE SURIQUAT...4 3 MISE A JOUR DE SURIQUAT...6

Plus en détail

GUIDE INSTALLATION IAS

GUIDE INSTALLATION IAS Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES

Plus en détail

Formulaire d'inscription aux Services Marchand Skrill

Formulaire d'inscription aux Services Marchand Skrill Frmulaire d'inscriptin aux Services Marchand Skrill Le frmulaire d'inscriptin aux services Marchand Skrill (l'«inscriptin») dit être signé par le Marchand u pur sn cmpte. Très imprtant : le Marchand dit

Plus en détail

Stockage des données en bases MySQL

Stockage des données en bases MySQL 1 Serveur de cmmunicatin IceWarp Stckage des dnnées en bases MySQL IceWarp France nvembre 2009 2 Serveur IceWarp : Stckage en base de dnnées MySQL Smmaire Intrductin... 3 Les lgiciels nécessaires... 3

Plus en détail

Instructions aux auteurs pour la soumission d articles

Instructions aux auteurs pour la soumission d articles Instructins aux auteurs pur la sumissin d articles Généralités Cmment sumettre un manuscrit Préparatin du manuscrit Illustratins Généralités Auteurs: le RIHA Jurnal invite les chercheurs à prpser leurs

Plus en détail

Label guide Version: 11 2014

Label guide Version: 11 2014 Label guide Versin: 11 2014 Le ClimatePartner Label guide 2 Sur ClimatePartner ClimatePartner est l'un des furnisseurs leaders en matière de slutins d'entreprises pur la prtectin du climat et aide les

Plus en détail

AURELIE Gestion Commerciale Mode d emploi pour gestion de textes

AURELIE Gestion Commerciale Mode d emploi pour gestion de textes AURELIE Gestin Cmmerciale Mde d empli pur gestin de textes Table des matières 1/ But :... 2 2/ Généralités :... 2 2.1/ A qui s adresse ce manuel?... 2 2.2/ Pssibilités :... 2 2.3/ Risques :... 2 2.4/ Arbrescence

Plus en détail

Les Systèmes ADDATech Inc. Clinicmaster Changement d option sur poste de travail

Les Systèmes ADDATech Inc. Clinicmaster Changement d option sur poste de travail Les Systèmes ADDATech Inc. Clinicmaster Changement d ptin sur pste de travail 1 Ce que vus devez savir À Partir de la versin 7.16.00, l arrière scène des ptins de pste de travail vnt se cmprter différemment.

Plus en détail

Le Fichier des Ecritures Comptables (FEC)

Le Fichier des Ecritures Comptables (FEC) 23 janvier 2014 Le Fichier des Ecritures Cmptables (FEC) Christian GUICHARD Pierre-Antine FARHAT 1 Cmptabilité infrmatisée dispsitins légales, réglementaires et dctrinales Le frmat final du FEC a été défini

Plus en détail

Module pour la solution e-commerce Hybris

Module pour la solution e-commerce Hybris Mdule pur la slutin e-cmmerce Hybris smmaire 1. Intrductin... 3 1.1. Objet du dcument... 3 1.2. Liste des dcuments de référence... 3 1.3. Avertissement... 3 1.4. Cntacts... 3 1.5. Histrique des révisins...

Plus en détail

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Nouveautés apportées à l assessment-tool Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en

Plus en détail

Recueil des règles de vérification des rapports V de la «Collecte des données paiements» (CDDP) Banque centrale du Luxembourg

Recueil des règles de vérification des rapports V de la «Collecte des données paiements» (CDDP) Banque centrale du Luxembourg Recueil des règles de vérificatin des rapprts V de la «Cllecte des dnnées paiements» (CDDP) Banque centrale du Luxemburg 1 Smmaire Intrductin...3 Validatins cmmunes à tus les tableaux...4 Vlume u valeur

Plus en détail

URGENT : AVERTISSEMENT DE SECURITE Erreur du code-barres à l étiquette n 23 WIZARD 2

URGENT : AVERTISSEMENT DE SECURITE Erreur du code-barres à l étiquette n 23 WIZARD 2 PerkinElmer Singapre Pte Ltd 28 Ayer Rajah Crescent #04-01/08 Singapre 139959 C. Reg. N. 199707113D Phne 65 6868 1688 Fax 65 6779 6567 www.perkinelmer.cm 13 Mai 2015 URGENT : AVERTISSEMENT DE SECURITE

Plus en détail

TVA Luxembourg à pàrtir 01/2015 Statut: 28 novembre 2014

TVA Luxembourg à pàrtir 01/2015 Statut: 28 novembre 2014 TVA Luxemburg à pàrtir 01/2015 Statut: 28 nvembre 2014 Table de matière 1. Avant-prps... 2 2. Exigences... 2 3. Qui est cncerné?... 2 4. Cnversin des nuveaux taux de TVA... 2 5. Mdificatin en détail...

Plus en détail

Trucs et astuces pour joindre des données statistiques à l Atlas et réaliser une carte personnalisée

Trucs et astuces pour joindre des données statistiques à l Atlas et réaliser une carte personnalisée Trucs et astuces pur jindre des dnnées statistiques à l Atlas et réaliser une carte persnnalisée 1. Organisatin des statistiques spatiales dans Excel Assurez-vus d avir des statistiques pur l un des territires

Plus en détail

La dématérialisation des échanges entre les professionnels de santé et l Assurance Maladie

La dématérialisation des échanges entre les professionnels de santé et l Assurance Maladie La dématérialisatin des échanges entre les prfessinnels de santé et l Assurance Maladie Pur simplifier ns échanges et renfrcer ntre partenariat, nus mettns à vtre dispsitin un ensemble de services (Espace

Plus en détail

IFilter Mindjet Installation manuelle

IFilter Mindjet Installation manuelle IFilter Mindjet Installatin manuelle Mindjet Crpratin Numér Indig : 33 (0) 821 23 01 36 21 avenue Éduard Belin 92500 Rueil Malmaisn France Téléphne : 33 (0)1 47 77 67 10 Fax : 33 (0)1 47 77 67 31 www.mindjet.cm

Plus en détail

Leçon N 5 Picasa 2 ème Partie

Leçon N 5 Picasa 2 ème Partie Leçn N 5 Picasa 2 ème Partie Après avir vu u revu la présentatin de PICASA 3, vus allez dans cette leçn vir cmment gérer vs phts avec ce lgiciel. 1 Récupérer vs phts de vtre appareil de pht numérique.

Plus en détail

Stage pour étudiant-e-s en Master «Sociologie» Document de présentation

Stage pour étudiant-e-s en Master «Sociologie» Document de présentation Stage pur étudiant-e-s en Master «Scilgie» Dcument de présentatin Exemple d image Année académique 2015-2016 Prfesseur respnsable du Master en scilgie : Philip Balsiger LE CONCEPT DE STAGE Dans le cursus

Plus en détail

Construire une feuille de calculs (suite)

Construire une feuille de calculs (suite) Cnstruire une feuille de calculs (suite) 1. La mise en frme cnditinnelle La mise en frme cnditinnelle permet de mdifier certains paramètres du frmat d une cellule lrsque le cntenu de la cellule satisfait

Plus en détail

RELATION EMPLOYEUR PRESTATAIRE DE SERVICES ONSS

RELATION EMPLOYEUR PRESTATAIRE DE SERVICES ONSS LIGNES DE CONDUITE : RELATION EMPLOYEUR PRESTATAIRE DE SERVICES ONSS 1. Principes généraux En principe, les emplyeurs agissent en leur nm et cmmuniquent avec l ONSS afin de remplir leurs bligatins administratives.

Plus en détail

Règlement de la BCL Collecte directe des données paiement. Note de guidance relative à la transmission des données paiements (version 3)

Règlement de la BCL Collecte directe des données paiement. Note de guidance relative à la transmission des données paiements (version 3) Règlement de la BCL Cllecte directe des dnnées paiement Nte de guidance relative à la transmissin des dnnées paiements (versin 3) N.B : Une liste des mdificatins intrduites dans la versin 3 de la présente

Plus en détail

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique SERVICE INFORMATIQUE Luxemburg, le 20 ctbre 2010 Référence: SI/DW/101020 A tutes les Directrices et à tus les Directeurs des établissements sclaires de l enseignement secndaire et secndaire technique Cncerne:

Plus en détail

Module d auto-formation

Module d auto-formation Mdule d aut-frmatin CENTRES DE SENSIBILISATION À LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE () Pur cmmencercliquer sur la suris 1 Versin 1.4 07/03/2013 Accueil Cmment naviguer dans le supprt Naviguer dans le mdule Pré-requis

Plus en détail

livraisons en centrale

livraisons en centrale 2013 Cahier des charges pur livraisns en centrale A l attentin des furnisseurs de Carrefur Belgium Table des matières A/ ETIQUETAGE LOGISTIQUE... 2 A1/Rappel... 2 A2/ Le manuel d'étiquetage lgistique de

Plus en détail

Traitement de texte. Chapitre 1

Traitement de texte. Chapitre 1 Chapitre 1 Traitement de texte 1. Définitin Un lgiciel de traitement de texte est utilisé pur saisir, sauvegarder, crriger, mettre en frme et imprimer des dcuments texte (lettres, facture ). Les dcuments

Plus en détail

TPs sur les schémas XML

TPs sur les schémas XML TPs sur les schémas XML TP numér 1 : Sient les deux instances de dcuments XML suivantes : Examen1. xsd

Plus en détail

CARACTERISTIQUES LOGICIEL «TOWA MANAGER»

CARACTERISTIQUES LOGICIEL «TOWA MANAGER» CARACTERISTIQUES LOGICIEL «TOWA MANAGER» SARL Smecm - Siret n 409 979 382 00028- Cde NAF 4652Z - TVA intra cmmunautaire FR 80409979382 1 L nglet «Base de dnnée» Vus permet de chisir le langage (de base

Plus en détail

PLATEFORME GREETERCITY.COM 2.0

PLATEFORME GREETERCITY.COM 2.0 PLATEFORME GREETERCITY.COM 2.0 FICHE TECHNIQUE DECEMBRE 2010. LE CONTEXTE Les utils de cmmunicatin et de gestin dévelppés par les rganisatins de greeters de par le mnde snt assez cmparables : Chaque rganisatin

Plus en détail

ROUTE PLUS. Informations Générales et Préconisations

ROUTE PLUS. Informations Générales et Préconisations ROUTE PLUS Infrmatins Générales et Précnisatins PARTIE 1 : PRESENTATION... 2 PARTIE 2 : ARCHITECTURE ROUTE PLUS... 3 1 : Mnpste... 3 2 : Multipstes... 3 3 : Serveur d applicatin / Terminaux... 4 PARTIE

Plus en détail

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin

Plus en détail

Produit 9 - Accord de partenariat (n OPIR/2010/Fr-Cat)

Produit 9 - Accord de partenariat (n OPIR/2010/Fr-Cat) Prduit 9 - Accrd de partenariat (n OPIR/2010/Fr-Cat) Ce prjet a été financé avec le sutien de la Cmmissin eurpéenne. Cette publicatin n engage que sn auteur et la Cmmissin n est pas respnsable de l usage

Plus en détail

DOCUMENTATION DES SPIP MUTUALISES A USAGE PEDAGOGIQUE

DOCUMENTATION DES SPIP MUTUALISES A USAGE PEDAGOGIQUE DOCUMENTATION DES SPIP MUTUALISES A USAGE PEDAGOGIQUE Les sites disciplinaires utilisent désrmais SPIP en installatin mutualisée. Ce chix répnd à plusieurs impératifs aussi bien éditriaux que techniques.

Plus en détail

de logiciels MEDIANE PLAN VERSION 2K15.10 WEB-PLAN

de logiciels MEDIANE PLAN VERSION 2K15.10 WEB-PLAN + 33 (0) 494 862 862 supprt@mediane.tm.fr 580, rue des lauriers ZA NICOPOLIS CS 80317 83175 Brignles Cedex www.mediane.tm.fr MEDIANE PLAN 2K15.10 WEB-PLAN 20 de lgiciels 1 Présentatin... 4 2 Les plannings...

Plus en détail

Comment mettre en page votre livre. Présentation du guide

Comment mettre en page votre livre. Présentation du guide Présentatin du guide Ce guide est destiné à vus aider à cmpser l uvrage que nus allns imprimer et à mettre en page vs éléments. Vus y truverez tutes les infrmatins dnt vus avez besin cncernant les nrmes

Plus en détail

CONSEILS POUR L EXPLOITATION DES RELEVES DE COMPTES RECUS EN TELETRANSMISSION PAR LES PROTOCOLES WEB-EDI ou EBICS

CONSEILS POUR L EXPLOITATION DES RELEVES DE COMPTES RECUS EN TELETRANSMISSION PAR LES PROTOCOLES WEB-EDI ou EBICS CONSEILS POUR L EXPLOITATION DES RELEVES DE COMPTES RECUS EN TELETRANSMISSION PAR LES PROTOCOLES WEB-EDI u EBICS Les relevés de cmptes transmis via ces prtcles respectent la nrme CFONB (Cmité Français

Plus en détail

Dans ces situations, vous recevez un rapport d informations. Il est représenté soit par un code jaune ou rouge en fonction du comportement observé.

Dans ces situations, vous recevez un rapport d informations. Il est représenté soit par un code jaune ou rouge en fonction du comportement observé. SERVICE DE GARDE des 3 Chemins Pavilln Curé-Chamberland (819) 370-8545 s.d.g. = service de garde *Adpté au cnseil d établissement du 8 avril 2015 Année sclaire 2015-2016 Chers parents, Vici quelques infrmatins

Plus en détail

Restitution. Enquête FNOGEC auprès des principaux éditeurs de logiciels. Mise en conformité aux normes SEPA

Restitution. Enquête FNOGEC auprès des principaux éditeurs de logiciels. Mise en conformité aux normes SEPA Fédératin Natinale des Organismes de Gestin des Établissements de l Enseignement Cathlique 277 rue Saint-Jacques 75240 PARIS Cedex 05 Tél. : 01.53.73.74.40 - Fax : 01.53.73.74.44 - mail : cntact@fngec.rg

Plus en détail

NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE

NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE Directin des lycées Service des Technlgies de l Infrmatin Educatives NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE Année sclaire 2008/2009 SOMMAIRE REMARQUES IMPORTANTES... 2 1. Exprter les cmptes

Plus en détail

MANUEL COLLECTIVITÉ. Manuel collectivités Page 1 sur 23

MANUEL COLLECTIVITÉ. Manuel collectivités Page 1 sur 23 MANUEL COLLECTIVITÉ Manuel cllectivités Page 1 sur 23 SOMMAIRE Écran d accueil... 3 Accès... 3 Présentatin... 3 Descriptin des frmulaires de l enquête... 4 Saisie des infrmatins cncernant la cllectivité...

Plus en détail

Ecrire un post. Tutoriel WordPress v2.0. http://bmaconcept.alsteens.be - email : bmaconcept@alsteens.be. 25/06/2007 Fiche 03

Ecrire un post. Tutoriel WordPress v2.0. http://bmaconcept.alsteens.be - email : bmaconcept@alsteens.be. 25/06/2007 Fiche 03 Tutriel WrdPress v2.0 25/06/2007 Fiche 03 http://bmacncept.alsteens.be - email : bmacncept@alsteens.be Ecrire un pst. Pur écrire un pst, cnnectez-vus en tant qu administrateur u éditeur en fnctin des drits

Plus en détail

VENDANGES 2015. Saisie des TESA par Internet www.msafranchecomte.fr

VENDANGES 2015. Saisie des TESA par Internet www.msafranchecomte.fr VENDANGES 2015 Saisie des TESA par Internet www.msafranchecmte.fr En cas de besin, vus puvez cntacter l assistance Internet de 8H30 à 12H00 et de 13h30 à 16h30 Téléphne : 09 69 36 37 01 assistanceinternet@umsage.msa.fr

Plus en détail

TP à partir du simulateur

TP à partir du simulateur TP à partir du simulateur Questin 2.1 Quels snt les types de câblages qui fnctinnent? (les carrés ruges indiquent un prblème de liaisn physique entre deux cartes) Purqui le câblage "Paire trsadée drit"

Plus en détail

TALI (Traitement adapté des Impayés de Loyers)

TALI (Traitement adapté des Impayés de Loyers) TALI (Traitement adapté des Impayés de Lyers) Evlutin du traitement amiable Cahier des charges 1 Cnstat 1 ère versin... 2 2 Evlutin 2 nde versin... 2 2.1 Cntexte 2 2.2 Les acteurs et leurs rôles 2 2.3

Plus en détail

>> Concrètement, qu est-ce que l Assurance Maladie Risques Professionnels vous propose?

>> Concrètement, qu est-ce que l Assurance Maladie Risques Professionnels vous propose? En France, les trubles muscul-squelettiques (TMS) snt la première cause de maladie prfessinnelle recnnue (plus de 87 %) et leur nmbre a augmenté de 60 % en 10 ans. Ces pathlgies tuchent tutes les entreprises

Plus en détail

Spécifications techniques de fabrication des supports pour acceptation PAD. Direction Technique Édition. Version 5.1 Juin 2011

Spécifications techniques de fabrication des supports pour acceptation PAD. Direction Technique Édition. Version 5.1 Juin 2011 Directin Technique Éditin Versin 5.1 Juin 2011 Spécificatins techniques de fabricatin des supprts pur acceptatin PAD La reprductin de tut u partie de ce dcument est expressément interdite sans autrisatin

Plus en détail

SYSTEME DE TELERADIAMETRIE H*(10)

SYSTEME DE TELERADIAMETRIE H*(10) SYSTEME DE TELERADIAMETRIE H*(10) Principes Fndamentaux : Le système de Téléradiamétrie Wytek est un système d acquisitin de dnnées multi pints autmatique et sans fil, qui est installé par la PCR et qui

Plus en détail

Modifier son mot de passe, renseigner son adresse Internet :

Modifier son mot de passe, renseigner son adresse Internet : Cmment s authentifier? Vus devez saisir l identifiant et le mt de passe qui vus nt été furnis. Sur la page d accueil, des infrmatins peuvent être dnnées par la structure, pensez à les lire. Si vus avez

Plus en détail

Dans le Plan comptable, il est nécessaire d ajouter les nouveaux comptes de TVA.

Dans le Plan comptable, il est nécessaire d ajouter les nouveaux comptes de TVA. Prduits cncernés : - Sage 30 Gestin Cmmerciale & cmptabilité v.16 et supérieures - Sage 100 Gestin Cmmerciale & cmptabilité v.16 et supérieures Sujet mis en avant : Cmment gérer la TVA à 7% en cmptabilité

Plus en détail

Configuration de routeurs Linksys (Cisco) Par 999

Configuration de routeurs Linksys (Cisco) Par 999 micrclick-quebec.ca/frum Cnfiguratin de ruteurs Linksys (Cisc) Par 999 Mdèle : E2500-CA Adresse du ruteur par le navigateur internet : http://192.168.1.1/ Lrs d un changement de ruteur avec le mdem câble

Plus en détail

Plan d accessibilité pluriannuel (2014-2021)

Plan d accessibilité pluriannuel (2014-2021) Intrductin Ce plan pluriannuel expse les grandes lignes de la stratégie des Services à l enfance Grandir ensemble pur prévenir et éliminer les bstacles à l accessibilité afin de répndre aux exigences actuelles

Plus en détail

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis manuel de l' teur tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. PRESENTATION GENERALE DU SITE HAGER-ENERGY... 2 2. CONNEXION AU SITE... 3 3.... 4 3.1 COMPTE... 4 3.2 PAGE D ACCUEIL... 5 3.3 APPAREILS... 5 3.4 MON LOGEMENT...

Plus en détail

Règlement de la Bourse "Endoscopie au cours des MICI : Recherche chez l'homme et/ou chez l'animal" organisée en 2015 Par la SFED et MSD France

Règlement de la Bourse Endoscopie au cours des MICI : Recherche chez l'homme et/ou chez l'animal organisée en 2015 Par la SFED et MSD France Règlement de la Burse "Endscpie au curs des MICI : Recherche chez l'hmme et/u chez l'animal" rganisée en 2015 Par la SFED et MSD France 1. Cntexte La SFED et MSD France (MSD) décernent en 2015 une burse

Plus en détail

PÉTITIONS ÉLECTRONIQUES GUIDE POUR LA CRÉATION ET LA

PÉTITIONS ÉLECTRONIQUES GUIDE POUR LA CRÉATION ET LA PÉTITIONS ÉLECTRONIQUES GUIDE POUR LA CRÉATION ET LA SOUMISSION D UNE PÉTITION CHAMBRE DES COMMUNES CANADA Chaque pétitin cmmence par une idée et franchit différentes étapes avant d être signée et présentée

Plus en détail

Fiche Liaison I.E.N./Ecoles N 2005/2006-01

Fiche Liaison I.E.N./Ecoles N 2005/2006-01 Premier Degré Circnscriptin d Olrn-Sainte-Marie http://www.ac-brdeaux.fr/primaire/64/lrn/ Olrn, le 3O aût 2005 Fiche Liaisn I.E.N./Ecles N 2005/2006-01 Au terme de ces vacances d été qui, je l espère nt

Plus en détail

>> Concrètement, qu est-ce que l Assurance Maladie Risques Professionnels vous propose?

>> Concrètement, qu est-ce que l Assurance Maladie Risques Professionnels vous propose? En France, les trubles muscul-squelettiques (TMS) snt la première cause de maladie prfessinnelle recnnue (plus de 87 %) et leur nmbre a augmenté de 60 % en 10 ans. Ces pathlgies tuchent tutes les entreprises

Plus en détail

L UTILISATION DE STANDARDS DE DONNEES DANS LE SECTEUR DE L ASSURANCE BELGE INTRODUCTION

L UTILISATION DE STANDARDS DE DONNEES DANS LE SECTEUR DE L ASSURANCE BELGE INTRODUCTION Cntenu 1. Origine... 2 2. Apprche... 2 3. Dmaine... 2 4. Pints de départ... 3 4.1. Cnventin sectrielle... 3 4.2. De Service Level Agreement vers Cnventin... 3 4.3. Seln le mdèle «cnsensus»... 3 4.4. Basées

Plus en détail

Il est important de s assurer qu il ne manque rien pour éviter des délais inutiles.

Il est important de s assurer qu il ne manque rien pour éviter des délais inutiles. PROJET DE LOTISSEMENT MAJEUR Étapes à suivre pur un prmteur d un prjet de ltissement majeur incluant l uverture d une nuvelle rue et la créatin de plusieurs lts. Dans certains secteurs de la Ville, les

Plus en détail

Fiche pratique N 5. «Elaboration des outils d évaluation des compétences» De quoi s agit-il? 1. Démarche de mise en œuvre

Fiche pratique N 5. «Elaboration des outils d évaluation des compétences» De quoi s agit-il? 1. Démarche de mise en œuvre Fiche pratique N 5 «Elabratin des utils d évaluatin des cmpétences» De qui s agit-il? 1 Evaluer des cmpétences cnsiste, en un instant T, à apprécier le niveau d acquisitin u de maîtrise des cmpétences

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES D'ENREGISTREMENT DE NOMS DE DOMAINE

CONDITIONS PARTICULIERES D'ENREGISTREMENT DE NOMS DE DOMAINE CONDITIONS PARTICULIERES D'ENREGISTREMENT DE NOMS DE DOMAINE Pur les dmaines sectriels («aerprt.fr», «avcat.fr», «experts-cmptables.fr», «Gemetre-expert.fr», «ntaires.fr», «veterinaire.fr», «medecin.fr»,

Plus en détail

Utilisation des ressources de la CMC

Utilisation des ressources de la CMC Utilisatin des ressurces de la CMC Table des matières CMC (Français) 3 Obligatires 4 Cmptes GELGIF 4 Cmpte CMC 4 Obligatires que pur certains utils 5 CADactivate 5 CADpass 5 Accéder aux utils CMC sur le

Plus en détail

PRIX RECONNAISSANCE 2015

PRIX RECONNAISSANCE 2015 PRIX RECONNAISSANCE 2015 À QUI S ADRESSE LE PRIX RECONNAISSANCE? Le prix Recnnaissance s adresse aux femmes entrepreneures des régins de la Capitale-Natinale et de la Chaudière-Appalaches qui excellent

Plus en détail

Plan pluriannuel d accessibilité de TELUS

Plan pluriannuel d accessibilité de TELUS Plan pluriannuel d accessibilité de Li sur l accessibilité pur les persnnes handicapées de l Ontari (LAPHO) 2014-2021 Plan pluriannuel d accessibilité de LAPHO Table des matières Applicatin 1 Intrductin

Plus en détail

Processus des services

Processus des services Prcessus des services TABLE DES MATIÈRES: 1 Garantie sur les prduits 2 Supprt pur les prduits 3 Cmpsant à remplacer par l utilisateur final (EURP : End User Replaceable Part) 4 Défectueux à l arrivée (DOA

Plus en détail

CIRCULAIRE CSSF 08/334

CIRCULAIRE CSSF 08/334 COMMISSION de SURVEILLANCE du SECTEUR FINANCIER Luxemburg, le 4 janvier 2008 A tutes les persnnes et entreprises surveillées par la CSSF CIRCULAIRE CSSF 08/334 Cncerne : Spécificatins d'encryptin pur les

Plus en détail

Notes de mise à jour de CaseWare Working Papers - juillet 2010

Notes de mise à jour de CaseWare Working Papers - juillet 2010 Ntes de mise à jur de CaseWare Wrking Papers - juillet 2010 WORKING PAPERS 2010 Les renseignements qui figurent dans ce dcument, de même que tute la dcumentatin s y rapprtant, snt prtégés par le drit d

Plus en détail

Management intégré de la Qualité, de la Sécurité, de l Environnement :

Management intégré de la Qualité, de la Sécurité, de l Environnement : Revue annuelle (dcument de synthèse) de l année 2008 : (1 er ctbre 2007 30 Septembre 2008) Management intégré de la Qualité, de la Sécurité, de l Envirnnement : La surveillance, la mesure et le suivi du

Plus en détail

Création d un formulaire PDF dans LibreOffice (4.0.5.2)

Création d un formulaire PDF dans LibreOffice (4.0.5.2) Créatin d un frmulaire PDF dans LibreOffice (4.0.5.2) Pur créer un frmulaire PDF Démarrez LibreOffice 4, puis débuter un nuveau dcument texte (LibreOffice Writer). Figure 1 Dans le menu «Affichage», à

Plus en détail

Guide de démarrage V2.0 Fev 2015

Guide de démarrage V2.0 Fev 2015 Suivez ces étapes simples pur avir vtre entreprise fnctinnelle immédiatement. Cntents Général... 2 Cmment cela fnctinne -il... 2 Cmment faire pur pinçnner?... 2 À qui servent les butns?... 2 J'ai besin

Plus en détail

Le Prix de la Fondation Joseph Plaskett en peinture

Le Prix de la Fondation Joseph Plaskett en peinture Le Prix de la Fndatin Jseph Plaskett en peinture FORMULAIRE DE DEMANDE Nm du demandeur (nm légal) : Mme. M. Nm de famille : Prénms : Adresse permanente Rue et appartement Adresse pstale (si elle n est

Plus en détail

Politique de Service à la clientèle

Politique de Service à la clientèle Plitique de Service à la clientèle Ntre engagement : Innver et aller au-delà de vs attentes! Révisée aût 2009 Table des matières 1. Missin de l entreprise 2. Clientèle et services distinctifs 3. Départements

Plus en détail

Comment effectuer un scan to emails sur ces modèles :

Comment effectuer un scan to emails sur ces modèles : Remarque : Cmment effectuer un scan t emails sur ces mdèles : Tut d'abrd, prcédez cmme suit : Multifnctin nir et blanc Afici 2022, 2027, 2032 Afici 2035, 2045 Afici 2035e, 2045e Afici 3025, 3030 Afici

Plus en détail