Louis-Philippe Gagnon Auditeur De Système D Alarme LABORATOIRES DES ASSUREURS DU CANADA 12 Novembre, 2014

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Louis-Philippe Gagnon Auditeur De Système D Alarme LABORATOIRES DES ASSUREURS DU CANADA 12 Novembre, 2014"

Transcription

1 Louis-Philippe Gagnon Auditeur De Système D Alarme LABORATOIRES DES ASSUREURS DU CANADA 12 Novembre, 2014 UL and the UL logo are trademarks of UL LLC 2012

2 2

3 OBJECTIFS DE LA MISE À L'ESSAI ET INSPECTION DES SOURCES D'ALIMENTATION Vérifier / inspecter la source d alimentation principale du réseau avertisseur d incendie. Circuit approprié, identifié, rouge et verrouillé. Référence CAN/ULC-S524-06, article Confirmer que le bloc d alimentation du réseau avertisseur d incendie fonctionne correctement. Voltage et courant appropriés présents et que le transfert de l alimentation principale à l alimentation de secours fonctionne correctement. Confirmer que les batteries sont en bonne état et sont en mesure de supporter les charges requises. 24h de courant de surveillance suivi du courant pleine charge d alarme pour la duré requise ( 2h, 1h, 30min ou 5min.) Confirmer que les batteries sont de grosseur appropriées. Calcul de la capacité de batterie requise selon la formule. Voir CAN/ULC-S537-04, annexe D3 / CAN/ULC-S536-04, annexe F4. Confirmer le bon fonctionnement du circuit chargeur de batteries du bloc d alimentation. 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 F1 ESSAI SILENCIEUX F.1 La sélection des résistances pour les essais de batterie doit se faire comme suit : A Résistance de la charge de surveillance : Rs = V Is et sa puissance nominale doit être : Ps IsV où RS = résistance de la charge de surveillance en ohms V = tension nominale aux bornes de la batterie, p. ex. 24 V Ex.: 24v = 24ohms 1a Ex.: 1a(24v) = 24watts IS = courant de surveillance mesuré aux bornes de la batterie, CA hors circuit B Résistance de la charge d'alarme : Ra = V Ia et sa puissance nominale doit être : Pa IaV où Ra = résistance de la charge d'alarme en ohms V = tension nominale aux bornes de la batterie Ex.: 24v = 8ohms 3a Ex.: 3a(24) = 72 watts Ia = courant d'alarme mesuré aux bornes de la batterie, CA hors circuit 10

11 F2 ESSAI SILENCIEUX ACCÉLÉRÉ F.2.1 L'essai silencieux accéléré de ce paragraphe doit servir d'essai de rechange pour l'essai silencieux du paragraphe F1, et être utilisé avec les petits réseaux ordinaires pour lesquels le préposé à l'entretien peut normalement effectuer, en une journée ou moins, toutes les tâches prescrites dans cette norme. Cet essai évite d'avoir à retourner le jour suivant afin de confirmer la valeur du point final d'un essai de batterie de 24 h. F2.2 La formule de l'article F2.4 établit la proportion de la durée pendant laquelle la charge d'alarme (Ia) est appliquée à la batterie; elle est basée sur une combinaison des «courants d'alarme et de surveillance» multipliée par une valeur d'accélération. Cette formule reconnaît que le taux de décharge supérieur réduira la tension nominale efficace de la batterie mesurée en ampères-heures. Elle est basée sur une durée d'alarme minimale requise de 5 minutes (cloche). F2.3 Pour les grands réseaux à deux étapes et/ou à communication phonique ou avec signalisation pendant une durée autre que 5 minutes, on devrait utiliser les essais décrits au paragraphe F1, Essai silencieux. F2.4 On devrait appliquer les conditions de pleine charge pour une durée au moins égale à celle calculée avec les formules ci-dessous. La tension de batterie ne doit pas être inférieure à 85 % de la tension nominale pendant l'essai. La durée de l'essai devrait être déterminée comme suit : 11

12 Hr = [(IsxD)+(Iax0,5)](1,2) où Hr = heures Ia Ex.: [(1ax24h)+(3ax0,5)](1,2) = 10,2Hr D = durée requise du réseau de réserve (normalement 24 h) Is = courant de surveillance Ia = courant de la charge d'alarme La résistance devrait être déterminée comme suit : RL (ohms) = V/Ia PL (WATTS) = V(Ia) 3a Ex.: 24v/3a = 8ohms Ex.: 24v(3a) = 72watts RL devrait être connecté directement aux bornes de la batterie pour la durée calculée comme ci-dessus. F2.5 On peut utiliser une autre méthode pour le calcul effectué en F2.4 : la batterie peut être déchargée conformément à la table de capacité du fabricant applicable à cette batterie à l'aide de résistances de charge de force appropriée. 12

13 F3 ESSAI DE CAPACIMÈTRE DE BATTERIE F3.1 La capacité de la batterie ne doit pas être inférieure à la valeur A h calculée après l'essai, sinon on doit la remplacer. F4 CALCUL DE LA CAPACITÉ DE LA BATTERIE F4.1 Calculer la capacité de la batterie comme suit : A (Courant de surveillance selon l'article E2.5-D) x (Durée de surveillance [h]) = A h Ex.: 1Ax24h = 24Ah B (Courant de pleine charge selon l'article E2.5-E) x (Durée d'alarme [h]) = A h Ex.: 3Ax0,5h = 1.5Ah C Besoin de la capacité de la batterie du réseau A h = (résultat article F4.1-A) + (résultat article F4.1-B) Ex.: 24Ah+1.5Ah = 25.5Ah 13

14 La source d'alimentation électrique de secours doit être capable de fournir : a) une surveillance électrique pendant au moins 24 h; et b) par la suite, le courant de secours à pleine charge pendant au moins : (i) 2 h pour les bâtiments visés par la sous-section 3.2.6; (ii) 1 h pour les bâtiments dont l'usage principal est du groupe B et qui ne sont pas visés par la sous-section 3.2.6; (iii) 5 min pour les bâtiments où un annonciateur n'est pas exigé; et (iv) 30 min pour tous les autres bâtiments. 14

15 CAN/ULC-S N : Consigner la durée prévue par le fabricant de la batterie ou la date de mise en service; Annexe C5.7 N : Consigner le code dateur du fabricant ou la date de mise en service CAN/ULC-S N : Consignation de la durée prévue par le fabricant de la batterie ou de la date de mise en service; Annexe E2.5 N : Code dateur du fabricant ou date de mise en service 15

16 CAN/ULC-S N : Consigner la durée prévue par le fabricant de la batterie ou la date de mise en service; Annexe C5.7 N : Consigner le code dateur du fabricant ou la date de mise en service CAN/ULC-S N : Consignation de la durée prévue par le fabricant de la batterie ou de la date de mise en service; Annexe C2.5 N : Code dateur du fabricant ou date de mise en service Consigner la première des dates entre la date de fabrication de la batterie de réserve et la date d installation de la batterie. La batterie doit être remplacée si elle a été consignée il y a plus de 5 ans ou selon la période recommandée par le fabricant. 16

17 17

18 UL and the UL logo are trademarks of UL LLC 2012

19 19

20 Qu est-ce qu un isolateur? 2. GLOSSAIRE CAN/ULC-S MODULE D'ISOLATION EN CAS DE DÉFAUT Appareil d une liaison de données qui sert de protection contre les défauts de courts-circuits entre deux conducteurs. 3 GLOSSAIRE CAN/ULC-S ISOLATEUR DE DÉFAUT Dispositif utilisé aux fins de protection contre les courts-circuits entre deux conducteurs ISOLATEUR DE DÉFAUT POUR BUS DE COMMUNICATION PHONIQUE Isolateur de défaut conçu pour être utilisé sur des bus de communication phonique (recherche de personnes, téléphone ou tonalité) pour s assurer qu un court-circuit sur un bus de communication phonique dans une zone d un système d alarme incendie n empêche pas le fonctionnement normal d un bus de communication phonique dans une autre zone d un système d alarme incendie. 20

21 ISOLATEUR DE DÉFAUT POUR LIAISON DE DONNÉES Isolateur de défaut conçu pour être utilisé sur les liaisons de données pour s assurer qu un court-circuit sur une liaison de données dans une zone d un système d alarme incendie n empêche pas le fonctionnement normal d une liaison de données dans une autre zone d un système d alarme incendie ISOLATEUR DE DÉFAUT POUR BUS D ALIMENTATION Isolateur de défaut conçu pour être utilisé sur des bus d alimentation pour s assurer qu un court-circuit sur un bus d alimentation dans l une des zones d un système d alarme incendie n empêche pas le fonctionnement normal d un bus d alimentation dans une autre zone d un système d alarme incendie ISOLATEUR DE DÉFAUT POUR SUITES Isolateur de défaut conçu pour être utilisé sur des circuits de signalisation desservant les suites d une habitation ou d un établissement de soins pour s assurer qu un court-circuit sur un circuit de signalisation dans une suite d une habitation ou d un établissement de soins n empêche pas le fonctionnement normal d un dispositif de signalisation dans une autre suite d une habitation ou d un établissement de soins. 21

22 Quand doit-on installer des isolateurs? CAN/ULC-S Lorsqu'une liaison de données fonctionnant avec un dispositif actif ou un dispositif d'appui dessert plus d'une zone d'alarme incendie prescrite par le Code national du bâtiment du Canada, un défaut dans une des zones ne doit pas perturber le fonctionnement normal d'autres dispositifs d'entrée ou de sortie dans d'autres zones, exception faite de ce qui est décrit à l'alinéa Les dispositifs actifs ou d'appui qui desservent des indicateurs de débit, des dispositifs de surveillance de systèmes de gicleurs ou encore des détecteurs de fumée pour conduits d'air de systèmes CVC d'une zone d'alarme incendie donnée, et qui desservent aussi d'autres zones, n'ont pas besoin d'être isolés en cas de défaut distinctement ou séparément de la zone d'alarme. 22

23 23

24 24

25

26 26

27 CAN/ULC-S MODULES D'ISOLATION EN CAS DE DÉFAUT Ce paragraphe s'applique à l'installation de modules d'isolation en cas de défaut tel que l'exige l'alinéa (Se reporter aux figures 26-1, 26-2, 26-3 et 26-4.) Nota : Si possible, les modules d'isolation en cas de défaut doivent être installés dans une pièce électrique coupe-feu Les modules d'isolation en cas de défaut doivent être utilisés à l'entrée et à la sortie de chaque zone d'alarme incendie, tel que l'exige le Code national du bâtiment du Canada. Nota : L'alinéa s'applique aux dispositifs situés dans les zones décrites cidessus, qui peuvent comprendre entre autres les dispositifs mécaniques de surveillance qui desservent les autres aires de plancher. Par exemple, les indicateurs de débit des systèmes à gicleurs ou les détecteurs de fumée pour conduits d'air des systèmes CVC qui desservent les autres étages ou aires de plancher sont considérés comme faisant partie de la même zone précisée à l'alinéa , et ils n'ont pas besoin d'être isolés en cas de défaut. 27

28 Exception faite de ce qui est décrit à l'alinéa , les modules d'isolation en cas de défaut doivent être situés dans un boîtier distinct, de façon à être visibles et accessibles en tout temps, et au-delà du dernier dispositif de la liaison de données qui dessert cette aire de plancher Les modules d'isolation en cas de défaut intégrés à un dispositif doivent être installés conformément aux exigences qui se rapportent à ce dernier. Nota : Les dispositifs comprenant un module d'isolation en cas de défaut qui sont conformes à l'alinéa n'ont pas besoin d'un module d'isolation en cas de défaut dédié Lorsqu'il y a une porte coupe-feu, les modules d'isolation en cas de défaut exigés par l'alinéa doivent être installés de chaque côté de cette porte Les modules d'isolation en cas de défaut installés des deux côté d'une porte coupe-feu doivent être décalés à l'horizontale d'au moins 400 mm, et ils ne doivent pas être placés sur le même espacement de poteaux Lorsqu'il n'y a pas de porte coupe-feu entre chaque zone d'alarme incendie prescrite par le Code national du bâtiment du Canada, un seul module d'isolation en cas de défaut doit être utilisé pour isoler les zones d'une même aire de plancher. Nota : Cet alinéa est applicable aux grands bâtiments horizontaux. Par exemple, les entrepôts, les centres commerciaux, les usines, etc. 28

29 Les modules d'isolation en cas de défaut desservant un seul dispositif dans un puits d'escalier ou un vide technique vertical doivent être installés du côté de l'aire de plancher. Nota : Les modules d'isolation en cas de défaut ne sont pas obligatoires du côté du puits d'escalier ou du vide technique vertical Les modules d'isolation en cas de défaut doivent porter une étiquette sur la plaque-couvercle ou le dispositif. L'étiquette doit être visible après l'installation. Lorsque des dispositifs comprenant des modules d'isolation en cas de défaut sont utilisés conformément à l'alinéa , le premier dispositif entrant et le dernier dispositif sortant de chaque zone d'alarme incendie doit être identifié. 29

30 CAN/ULC-S NORME SUR L INSTALLATION DES SYSTÈMES D ALARME INCENDIE 10.2 ISOLATEURS DE DÉFAUT Isolateurs de défaut pour liaison de données des dispositifs Isolateurs de défaut pour liaison de données de réseau Isolateurs de défaut pour bus de communication phonique Isolateurs de défaut pour bus d alimentation des dispositifs 30

31 Isolateurs de défaut pour liaison de données des dispositifs La présente sous-section s applique à l installation d isolateurs de défaut pour liaison de données conformément aux exigences de la sous-section 5.7.3, Liaison de données des dispositifs pourl es liaisons de données entre des dispositifs. (Se reporter aux figures 33.1, 33.2, 33.3 et 33.4.) REMARQUE : Dans la mesure du possible, les isolateurs de défaut pour liaison de données doivent être situés dans un local électrique coupe-feu Les isolateurs de défaut pour liaison de données doivent être utilisés à l entrée et à la sortie de chaque zone d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada. Se reporter également à l annexe A (à titre informatif), Notes explicatives, article A Les isolateurs de défaut pour liaison de données exigés par l article ne sont pas exigés entre des dispositifs situés à l intérieur de la même aire de plancher qui surveillent de l équipement mécanique desservant d autres aires de plancher. REMARQUE : Par exemple, les indicateurs de débit d eau des systèmes de gicleurs ou les détecteurs de fumée pour conduits d air des systèmes CVC qui desservent d autres aires de plancher sont considérés comme faisant partie de la même zone spécifiée à l article et n ont pas besoin d être isolés des autres dispositifs de cette zone en cas de défaut Sous réserve de l article , les isolateurs de défaut pour liaison de données doivent être situés dans un boîtier distinct, installés de façon à être visibles et accessibles en tout temps. 31

32 Les isolateurs de défaut pour liaison de données faisant partie intégrante d un dispositif doivent être installés conformément aux exigences relatives au dispositif. REMARQUE : Il n est pas nécessaire de munir les dispositifs comprenant des isolateurs de défaut pour liaison de données conformes à l article d isolateurs de défaut pour liaison de données spécialisés supplémentaires Si une séparation coupe-feu est fournie, les isolateurs de défaut pour liaison de données exigés par l article doivent être installés de chaque côté de cette séparation coupe-feu Les isolateurs de défaut pour liaison de données installés des deux côtés de la même séparation coupe-feu doivent être décalés à l horizontale sur au moins 400 mm, et ils ne doivent pas être placés dans le même vide entre les poteaux Si aucune séparation coupe-feu n est prévue entre chaque zone d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada, un seul isolateur de défaut pour liaison de données doit être utilisé pour isoler les zones situées à l intérieur de la même aire de plancher. REMARQUE : Cet article s applique aux grands bâtiments horizontaux, par exemple, les entrepôts, les centres commerciaux, les usines, etc Les isolateurs de défaut pour liaison de données desservant un seul dispositif dans une issue ou un vide technique vertical doivent être installés du côté de l aire de plancher. REMARQUE : Les isolateurs de défaut pour liaison de données ne sont pas exigés du côté de l issue ou du vide technique vertical. Se reporter à la figure

33 Les isolateurs de défaut pour liaison de données doivent être identifiés par une marque ou une étiquette apposée sur la plaque-couvercle ou le dispositif. L identificateur doit être visible après l installation. Si des dispositifs comprenant des isolateurs de défaut pour liaison de données sont utilisés conformément à l article , le premier dispositif entrant dans chaque zone d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada et le dernier dispositif en sortant doivent porter une marque Isolateurs de défaut pour liaison de données de réseau La présente sous-section s applique aux isolateurs de défaut pour liaison de données conformément aux exigences de la sous-section 5.7.2, Liaison de données, pour les liaisons de données entre les postes de contrôle et les répondeurs. REMARQUE : Dans la mesure du possible, les isolateurs de défaut doivent être situés dans un local électrique coupe-feu Les isolateurs de défaut pour liaison de données doivent être utilisés à l entrée et à la sortie de chaque poste de contrôle ou répondeur d alarme incendie, sous réserve de l article Les isolateurs de défaut pour liaison de données qui ne font pas partie intégrante d un poste de contrôle ou d un répondeur doivent être installés dans le même compartiment résistant au feu et à moins de 1,5 m du poste de contrôle ou du répondeur Les isolateurs de défaut pour liaison de données qui ne font pas partie intégrante d un poste de contrôle ou d un répondeur doivent porter, sur la plaque-couvercle, une marque ou une étiquette d identification. L identificateur doit être visible après l installation. 33

34 Isolateurs de défaut pour bus de communication phonique REMARQUE : Les circuits audio comprennent la recherche de personnes, le téléphone et la tonalité La présente sous-section s applique à l installation d isolateurs de défaut pour bus de communication phonique conformément aux exigences de l article REMARQUE : Dans la mesure du possible, les isolateurs de défaut pour bus de communication phonique doivent être situés dans un local électrique coupe-feu Les isolateurs de défaut pour bus de communication phonique doivent être utilisés à l entrée et à la sortie de chaque poste de contrôle ou répondeur d alarme incendie, sous réserve de l article Les isolateurs de défaut pour bus de communication phonique qui ne font pas partie intégrante d un poste de contrôle ou d un répondeur doivent être installés dans le même compartiment résistant au feu et à moins de 1,5 m du poste de contrôle ou du répondeur Les isolateurs de défaut pour bus de communication phonique qui ne font pas partie intégrante d un poste de contrôle ou d un répondeur doivent porter, sur la plaque-couvercle, une marque ou une étiquette d identification. L identificateur doit être visible après l installation. 34

35 Isolateurs de défaut pour bus d alimentation des dispositifs La présente sous-section s applique à l installation d isolateurs de défaut pour bus d alimentation conformément aux exigences de l article , pour les bus d alimentation desservant des dispositifs. (Se reporter aux figures 33.1, 33.2, 33.3 et 33.4.) REMARQUE 1 : Dans la mesure du possible, les isolateurs de défaut pour bus d alimentation doivent être situés dans un local électrique coupe-feu. REMARQUE 2 : Se reporter à l annexe A (à titre informatif), Notes explicatives, article A Si un bus d alimentation dessert des dispositifs, les isolateurs de défaut pour bus d alimentation doivent être utilisés à l entrée et à la sortie de chaque zone d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada Il n est pas nécessaire d utiliser les isolateurs de défaut pour bus d alimentation exigés à l article entre des dispositifs situés à l intérieur de la même aire de plancher. REMARQUE : Par exemple, un bus d alimentation des dispositifs d appui desservant des indicateurs de débit d eau sur des systèmes de gicleurs ou des détecteurs de fumée pour conduits d air sur des systèmes CVC desservant d autres aires de plancher est considéré comme faisant partie de la même aire aux fins de l article Sous réserve de l article , les isolateurs de défaut pour bus d alimentation doivent être situés dans un boîtier distinct, installés de façon à être visibles et accessibles en tout temps, et situés au-delà du dernier dispositif de cette aire de plancher desservi par le bus d alimentation. 35

36 Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation faisant partie intégrante d un dispositif doivent être installés conformément aux exigences relatives au dispositif. REMARQUE : Il n est pas nécessaire de munir les dispositifs comprenant des isolateurs de défaut pour bus d alimentation conformes à l article d isolateurs de défaut pour bus d alimentation spécialisés supplémentaires Si une séparation coupe-feu est fournie, les isolateurs de défaut pour liaison de données exigés par l article doivent être installés de chaque côté de cette séparation coupe-feu Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation installés des deux côtés de la même séparation coupe-feu doivent être décalés à l horizontale sur au moins 400 mm, et ils ne doivent pas être placés dans le même vide entre les poteaux Si aucune séparation coupe-feu n est prévue entre chaque zone d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada, un seul isolateur de défaut pour bus d alimentation doit être utilisé pour isoler les zones situées à l intérieur de la même aire de plancher. REMARQUE : Cet article s applique aux grands bâtiments horizontaux, par exemple, les entrepôts, les centres commerciaux, les usines, etc Si un bus d alimentation dessert un seul dispositif dans une issue ou un vide technique vertical, les isolateurs de défaut pour bus d alimentation doivent être installés du côté de l aire de plancher. REMARQUE : Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation ne sont pas exigés du côté de l issue ou du vide technique vertical. 36

37 Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation doivent être identifiés par une marque ou une étiquette apposée sur la plaque-couvercle ou le dispositif. L identificateur doit être visible après l installation. Si des dispositifs comprenant des isolateurs de défaut pour bus d alimentation sont utilisés conformément à l article , le premier dispositif entrant dans chaque zone d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada et le dernier dispositif en sortant doivent porter une marque Isolateurs de défaut pour bus d alimentation de l équipement La présente sous-section s applique à l installation d isolateurs de défaut pour bus d alimentation conformément aux exigences de l article , pour les bus d alimentation desservant l équipement. REMARQUE : Dans la mesure du possible, les isolateurs de défaut doivent être situés dans un local électrique coupe-feu Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation doivent être utilisés à l entrée et à la sortie de chaque poste de contrôle ou répondeur d alarme incendie, sous réserve de l article Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation qui ne font pas partie intégrante d un poste de contrôle ou d un répondeur doivent être installés dans le même compartiment résistant au feu et à moins de 1,5 m du poste de contrôle ou du répondeur Les isolateurs de défaut pour bus d alimentation qui ne font pas partie intégrante d un poste de contrôle ou d un répondeur doivent porter, sur la plaque-couvercle, une marque ou une étiquette d identification. L identificateur doit être visible après l installation. 37

38 Isolateurs de défaut pour suites La présente sous-section s applique à l installation d isolateurs de défaut pour suites fournis pour se conformer aux exigences du Code national du bâtiment du Canada relatives aux appareils de notification desservant des habitations ou des établissements de soins Les isolateurs de défaut pour suites doivent être installés à l extérieur de la suite protégée par le dispositif Les isolateurs de défaut pour suites doivent être installés de façon à être visibles et accessibles en tout temps Les isolateurs de défaut pour suites doivent être identifiés par une étiquette apposée sur la plaquecouvercle et indiquant la suite desservie. L identificateur doit être visible après l installation. 38

39 39

40 40

41 41

42 42

43 43

44 44

45 45

46 REMARQUE 1: Pour connaître les distances de séparation des câblages principal et auxiliaire, se reporter à la figure 1.1. REMARQUE 2 : Les isolateurs illustrés comme faisant partie intégrante du poste de contrôle ou du répondeur peuvent être à l extérieur du poste de contrôle ou du répondeur. 46

47 47

48 48

49 REMARQUE : Ce schéma montre la salle des gicleurs (zone 2) en tant que zone distincte d un système d alarme incendie exigée par le Code national du bâtiment du Canada. 49

50 50

51 51

52 52

53 Merci de travailler à faire de ce monde un monde plus sécuritaire

ULC-S536-04 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie

ULC-S536-04 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie ULC-S536-04 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie Séminaire technique ACAI 14 novembre 2013 Par : Pierre Noël STRUCTURE DE LA NORME Les réseaux avertisseurs d incendie doivent

Plus en détail

Exigences concernant les mécanismes de verrouillage de portes CNB 2005 modifié Québec et prochaine version du CNB 2010 modifié Québec (non en vigueur)

Exigences concernant les mécanismes de verrouillage de portes CNB 2005 modifié Québec et prochaine version du CNB 2010 modifié Québec (non en vigueur) Exigences concernant les mécanismes de verrouillage de portes CNB 2005 modifié Québec et prochaine version du CNB 2010 modifié Québec (non en vigueur) Association canadienne de la sécurité 2015 Plan de

Plus en détail

C.P. 96, Saint-Léonard, Québec H1S 2Z1 Tél: (514) 219-4485 www.acai.ca

C.P. 96, Saint-Léonard, Québec H1S 2Z1 Tél: (514) 219-4485 www.acai.ca Sommaire de la présentation Les principales implications du code de sécurité CBCS pour les systèmes de détection et d'alarme incendie. Par: Pierre Noël Codes et normes utilisés avec le nouveau CBCS CNB

Plus en détail

Filage Système de détection et alarme incendie Chapitre bâtiment - Code de construction CNB 2005 modifié Québec

Filage Système de détection et alarme incendie Chapitre bâtiment - Code de construction CNB 2005 modifié Québec Filage Système de détection et alarme incendie Chapitre bâtiment - Code de construction CNB 2005 modifié Québec Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 PLAN DE PRÉSENTATION Mandat

Plus en détail

Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013

Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 Plan de la présentation 1. Mandat de la Régie du bâtiment- secteur bâtiment 2. Législation antérieure

Plus en détail

RÈGLEMENT NUMÉRO 328 RÈGLEMENT RELATIF AUX AVERTISSEURS DE FUMÉE =====================================================================

RÈGLEMENT NUMÉRO 328 RÈGLEMENT RELATIF AUX AVERTISSEURS DE FUMÉE ===================================================================== PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-JUSTINE-DE-NEWTON RÈGLEMENT NUMÉRO 328 ===================================================================== RÈGLEMENT RELATIF AUX AVERTISSEURS DE FUMÉE =====================================================================

Plus en détail

Extraits du Code Canadien de l électricité

Extraits du Code Canadien de l électricité Extraits du Code Canadien de l électricité Section 46 - Systèmes d alimentation de secours, luminaires autonomes et enseignes de sortie 46-000 Domaine d application 1. Cette section s applique à l installation,

Plus en détail

DEMARCHE GENERALE DE MAINTENANCE PREVENTIVE D UN SSI

DEMARCHE GENERALE DE MAINTENANCE PREVENTIVE D UN SSI DEMARCHE GENERALE DE MAINTENANCE PREVENTIVE D UN SSI Mise en situation Vous devez réaliser la maintenance de l'alarme incendie. Objectif Effectuer la maintenance de l'alarme incendie. Compléter le compte

Plus en détail

Des petits paquets pleins de bonnes surprises

Des petits paquets pleins de bonnes surprises Panneaux de commande d'alarme incendie Des petits paquets pleins de bonnes surprises la sécurité incendie pour les petits immeubles et commerces Un arrangement parfait FireShield offre à la fois la meilleure

Plus en détail

LES ALARMES INCENDIE

LES ALARMES INCENDIE 1 LES ALARMES INCENDIE 1. Généralités Les systèmes d'alarme sont destinés à équiper les établissements recevant du public des quatre premières catégories sont classés en quatre types appelés, par ordre

Plus en détail

Les registres coupe-feu

Les registres coupe-feu Les registres coupe-feu Installez avec soin Comment assurer une installation conforme Pour obtenir des exemplaires de cette publication, adressez-vous à la Direction des communications de la Régie du bâtiment

Plus en détail

RÈGLEMENT SUR LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL. Vu l article 62 de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q., chapitre C-47.

RÈGLEMENT SUR LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL. Vu l article 62 de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q., chapitre C-47. VILLE DE MONTRÉAL RÈGLEMENT RCG 12-003 RÈGLEMENT SUR LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL Vu l article 62 de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q., chapitre C-47.1); Vu la Loi sur la sécurité

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES A. INTRODUCTION B. LIGNES DIRECTRICES C. COMMENTAIRES

TABLE DES MATIÈRES A. INTRODUCTION B. LIGNES DIRECTRICES C. COMMENTAIRES TABLE DES MATIÈRES A. INTRODUCTION A-1 Domaine d application 1 A-2 Principes généraux 1 A-3 Contenu du Guide d application 2 A-4 Référence au chapitre I, Bâtiment 3 A-5 Entretien et réparation 4 A-6 Mise

Plus en détail

CENTRALE HABITATION HA2000

CENTRALE HABITATION HA2000 HS/ DGT FEU CENTRALE HA000 CENTRALE HABITATION HA000 S. D. I. Dérangements Boucles 0.. 08 ALARME FEU GENERAL 0 AL. ALIMENTATION 0 LIGNES DE SAUVEGARDE 0 NIV. BOUCLE(S) H.S. En/ Hors 0 NIV. 5 6 TERRE 05

Plus en détail

Comment s y retrouver?

Comment s y retrouver? 1 L énorme casse-tête Comment s y retrouver? Quelle est la norme qui s applique? Dans quel Code retrouve t-on l information? Quand un système d alarme incendie est-il requis? Quel type de filage utiliser?

Plus en détail

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection Type 1 adressable SSI de catégorie A Les + produits Jusqu à 512 points de détection adressables Jusqu à 4 BUS rebouclés 99 zones de détection De 2 à 4 lignes de diffuseurs sonores et/ou lumineux comprend

Plus en détail

Brochure. IEC 61439 La nouvelle norme relative aux ENSEMBLES d'appareillage à basse tension. Énergie et productivité pour un monde meilleur

Brochure. IEC 61439 La nouvelle norme relative aux ENSEMBLES d'appareillage à basse tension. Énergie et productivité pour un monde meilleur Brochure IEC 61439 La nouvelle norme relative aux ENSEMBLES d'appareillage à basse tension Énergie et productivité pour un monde meilleur Sommaire Page Introduction... 1 L'actuelle norme IEC 60439... 2

Plus en détail

PROFIL DE COMPÉTENCES

PROFIL DE COMPÉTENCES Q UALIFICATION PROFESSIONNELLE DES ENTREPRENEURS DE CONSTRUCTION PROFIL DE COMPÉTENCES 13.2 - Entrepreneur en systèmes d alarme incendie DES MODIFICATIONS AU CONTENU PEUVENT ÊTRE APPORTÉES EN TOUT TEMPS

Plus en détail

SPECIFICATIONS TECHNIQUES. Module d Entrée/Sortie (DCIO) 8 Voies dc EQ3700DCIO pour Eagle Quantum Premier. description

SPECIFICATIONS TECHNIQUES. Module d Entrée/Sortie (DCIO) 8 Voies dc EQ3700DCIO pour Eagle Quantum Premier. description SPECIFICATIONS TECHNIQUES Module d Entrée/Sortie (DCIO) 8 Voies dc EQ700DCIO pour Eagle Quantum Premier description Le Module 8 Voies DCIO est spécialement conçu pour augmenter la capacité d entrées/sorties

Plus en détail

ATTENDU QUE l'installation d'avertisseurs de fumée est susceptible de favoriser la diminution des pertes de vies dues aux incendies;

ATTENDU QUE l'installation d'avertisseurs de fumée est susceptible de favoriser la diminution des pertes de vies dues aux incendies; PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SALABERRY DE VALLEYFIELD RÈGLEMENT 022 Règlement concernant les avertisseurs de fumée ATTENDU QU'il est opportun et avantageux pour la Ville de Salaberry de Valleyfield et pour

Plus en détail

PANNEAUX DE CONTRÔLE D ALARME INCENDIE INTELLIGENTS

PANNEAUX DE CONTRÔLE D ALARME INCENDIE INTELLIGENTS PANNEAUX DE CONTRÔLE D ALARME INCENDIE INTELLIGENTS Panneaux de contrôle d alarme incendie intelligents MR-2100/MR-2200 Panneaux de contrôle d alarme incendie intelligents MR-2100/MR-2200 (montré avec

Plus en détail

Transports Canada. Transport Canada TP1332

Transports Canada. Transport Canada TP1332 Transports Canada Transport Canada N O R M E S D E C O N S T R U C T I O N D E S P E T I T S B Â T I M E N T S TP1332 Édition 2004 T A B L E D E S M A T I È R E S 9.0 Systèmes mécaniques..............................................

Plus en détail

D. 953-2000, a. 1; D. 961-2002, a. 1; D. 120-2006, a. 9; D. 293-2008, a. 1; D. 939-2009, a. 1.

D. 953-2000, a. 1; D. 961-2002, a. 1; D. 120-2006, a. 9; D. 293-2008, a. 1; D. 939-2009, a. 1. Page 1 sur 172 Éditeur officiel du Québec Ce document n'a pas de valeur officielle. Dernière version disponible À jour au 1er décembre 2009 c. B-1.1, r.0.01.01 Code de construction Loi sur le bâtiment

Plus en détail

PORTES COUPE-FEU DEROULANTES ET ECRANS DE CANTONNEMENT

PORTES COUPE-FEU DEROULANTES ET ECRANS DE CANTONNEMENT PORTES COUPE-FEU DEROULANTES ET ECRANS DE CANTONNEMENT AVEC CHAMPION DOOR FIRE, PAS BESOIN DE JOUER AVEC LE FEU Les portes Champion Door Fire sont une solution idéale pour répondre aux exigences de la

Plus en détail

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation C&K Systems Active 5X Manuel d'installation Sommaire 1. Introduction 2. Caractéristiques 3. Montage de l'unité centrale 4. Montage du clavier déporté 5. Câblage du clavier déporté 6. Câblage de l'unité

Plus en détail

Déclaration des performances (DoP) INSAFE01

Déclaration des performances (DoP) INSAFE01 Déclaration des performances (DoP) INSAFE01 N CE: 0333-CPD-292054 FR du 27/09/13 N DoP: CPD-292054 FR 1.Code d identification unique du produit type: INSAFE01 marque commerciale INSAFE 2. Numéro de type,

Plus en détail

Il est nécessaire de mettre en place un système de sécurité incendie (SSI) permettant de détecter le plus rapidement possible un début de sinistre.

Il est nécessaire de mettre en place un système de sécurité incendie (SSI) permettant de détecter le plus rapidement possible un début de sinistre. PAGE : 1 Situation : Les établissements doivent être protégés contre les incendies. Suivant leur catégorie, les systèmes de sécurité incendie (SSI) à mettre en place sont plus ou moins complexes. A l issue

Plus en détail

CV Batteries électriques circulaires

CV Batteries électriques circulaires Batteries électriques circulaires Batteries électriques circulaires Les batteries de chauffage électriques circulaires VEAB servent à réchauffer l'air de ventilation de certaines pièces et espaces climatisés

Plus en détail

Bâtiments existants faisant l objet d une transformation, de travaux d entretien ou de réparation QC

Bâtiments existants faisant l objet d une transformation, de travaux d entretien ou de réparation QC Partie 10 Bâtiments existants faisant l objet d une transformation, de travaux d entretien ou de réparation QC Section 10.1. Objet et définitions 10.1.1. Généralités 10.1.1.1. Objet 1) L objet de la présente

Plus en détail

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl. Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE

Plus en détail

SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS

SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS 1. Lignes directrices 2. Issue extérieure au niveau du sol Accès et aire de manœuvre Sécurité fonctionnelle 3. Étages desservis par un Bâtiment protégé par des extincteurs automatiques

Plus en détail

Corrigendum 2010-09 E+C. 5.6 Alimentations pour services de sécurité

Corrigendum 2010-09 E+C. 5.6 Alimentations pour services de sécurité 5.6 Alimentations pour services de sécurité 5.6 Alimentations pour services de sécurité.1 Selon les prescriptions de l'aeai (4Norme de protection incendie de l'association des établissements cantonaux

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO

LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO Systèmes électro-acoustiques MAJORCOM, pour service de secours destiné à l évacuation incendie. Majorcom, constructeur de matériel de sonorisation

Plus en détail

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 MANUEL UTILISATEUR Révision B SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS... 2 2. NORMES... 2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT... 2 4. INFORMATIONS INSTALLATEUR... 2 5. MISE EN MARCHE TOTALE...

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Câble chauffant autorégulateur TTS MC Pour la protection contre le gel de tuyaux

Câble chauffant autorégulateur TTS MC Pour la protection contre le gel de tuyaux 1 Spécifications Produits : Câbles TTS 5, TTS 8 et TTS 10 A) Spécification ouverte 1.0 Généralités Conception, livraison et installation d'un système complet d'éléments chauffants et de composants homologués

Plus en détail

Code de Sécurité (Projet) (Chapitre Bâtiment) BOMA Québec

Code de Sécurité (Projet) (Chapitre Bâtiment) BOMA Québec Code de Sécurité (Projet) (Chapitre Bâtiment) BOMA Québec 13 mars 2012 Plan Présentation I - Législation actuelle pour les bâtiments occupés II - Futur Code de sécurité III - Structure du Code de sécurité

Plus en détail

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1 NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...3 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES...3 2.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE...3 2.2 PARAMETRES USINE...3

Plus en détail

Centrale Incendie. À retenir. 3) Exemple d un système d alarme 3.1 Schéma de principe. 1) Composition d un système d alarme incendie.

Centrale Incendie. À retenir. 3) Exemple d un système d alarme 3.1 Schéma de principe. 1) Composition d un système d alarme incendie. À retenir Centrale Incendie 1) Composition d un système d alarme incendie 3 parties principales : ACQUISITION TRAITEMENT SIGNALISATION Structure générale 3) Exemple d un système d alarme 3.1 Schéma de

Plus en détail

CONSIDÉRANT que tous les membres du conseil présents ont déclaré avoir lu ledit règlement et qu ils ont renoncé à sa lecture;

CONSIDÉRANT que tous les membres du conseil présents ont déclaré avoir lu ledit règlement et qu ils ont renoncé à sa lecture; PROVINCE DE QUÉBEC VILLE D OTTERBURN PARK RÈGLEMENT NUMÉRO 426 CONCERNANT L INSTALLATION ET L ENTRETIEN D AVERTISSEURS ET DE DÉTECTEURS DE FUMÉE ET ABROGEANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 329 TEL QU AMENDÉ CONSIDÉRANT

Plus en détail

Mise en application des exigences. visant à améliorer la sécurité dans le bâtiment. pour les immeubles utilisés comme logement

Mise en application des exigences. visant à améliorer la sécurité dans le bâtiment. pour les immeubles utilisés comme logement Mise en application des exigences visant à améliorer la sécurité dans le bâtiment pour les immeubles utilisés comme logement Préparé par la : Direction de l expertise technique et du soutien à l industrie

Plus en détail

Type 1 conventionnelle

Type 1 conventionnelle Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

La sécurité incendie dans les petits hôtels

La sécurité incendie dans les petits hôtels La sécurité incendie dans les petits hôtels Collection Entreprises Tourisme et CHR, Janvier 2014 Janvier 2014 Sommaire Introduction 3 Mise en sécurité des petits hôtels existants au 4 août 2006 4 Mesures

Plus en détail

MANUEL D'EXPLOITATION (4)

MANUEL D'EXPLOITATION (4) MANUEL D'EXPLOITATION (4) ME A300010 ÉDITION : 0004 Système de Sécurité Incendie TEN5 - NOTICE D'EXPLOITATION 2/24 4.1 PRESENTATION L'ensemble des commandes et signalisations du tableau de signalisation

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0

CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0 CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0 OCTOBRE 2002 SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS...2 2. NORMES...2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT...2 4. EQUIPEMENTS OPTIONNELS...2 5. CHAMP D'APPLICATION...2

Plus en détail

EXUGROOM Dispositif d Evacuation Naturelle des Fumées et de Chaleur monté en façade Alimenté par énergie électrique

EXUGROOM Dispositif d Evacuation Naturelle des Fumées et de Chaleur monté en façade Alimenté par énergie électrique 0333 NF- DISPOSITIF D EVACUATION NATURELLE DES FUMEES ET DE CHALEUR FERMETURES GROOM Z.I. de l'aumaillerie BP 80256 35302 FOUGERES Tel : 02 99 94 87 00 Fax : 02 99 94 87 01 EXUGROOM Dispositif d Evacuation

Plus en détail

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX EGEE SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX POUR IMMEUBLES D'HABITATION 3eme FAMILLEB et 4eme FAMILLE NOTICE TECHNIQUE MISE EN SERVICE NOTICE D'UTILISATION (Indice I) Réf : NT008PT Date : 20/10/05 Ind : I Page

Plus en détail

RÉSEAU INTELLIGENT D ALARME INCENDIE ET AUDIO

RÉSEAU INTELLIGENT D ALARME INCENDIE ET AUDIO RÉSEAU INTELLIGENT D ALARME INCENDIE ET AUDIO Mircom MC établit une nouvelle référence dans le domaine de la protection des personnes pour ce qui est de la fiabilité, de la souplesse et de la performance

Plus en détail

APPENDICE A DESCRIPTION DES SÉQUENCES VERSION 07-1.0

APPENDICE A DESCRIPTION DES SÉQUENCES VERSION 07-1.0 APPENDICE A DESCRIPTION DES SÉQUENCES VERSION 07-1.0 TABLE DES MATIÈRES ou TABLE OF CONTENTS 1. SERVICE INCENDIE PHASE I (VOIR SECTION DU CODE DES ASCENSEURS CAN/CSA-B44-07, ARTICLE 2.27.3.1 ET 2.27.3.2)

Plus en détail

Manuel d installation et de référence

Manuel d installation et de référence et Versions 4.4 (728ULT) et 4.1 (738ULT) 728ULT 738ULT Manuel d installation et de référence Table des matières Introduction... 1 À propos de ce manuel... 1 Nouvelles caractéristiques... 1 Caractéristiques

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail

Objectif : 1.2, 1.4, 1.5 et 4.2 du schéma de couverture de Risque

Objectif : 1.2, 1.4, 1.5 et 4.2 du schéma de couverture de Risque Le programme municipal de prévention des incendies comprend généralement cinq grandes lignes directrices soit : Sur les avertisseurs de fumée L inspection périodique des risques La réglementation L analyse

Plus en détail

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation Série FP400 Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur Manuel d utilisation Version 2.3 / Juin 2004 Aritech est une marque de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Plus en détail

Manuel d installation KIT FAST

Manuel d installation KIT FAST Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité qui s adressent uniquement à un installateur photovoltaïque qualifié : Manuel d installation KIT FAST Ce présent document contient des informations

Plus en détail

Fire Control. Rétenteurs Electromagnétiques pour Portes Coupe-feu

Fire Control. Rétenteurs Electromagnétiques pour Portes Coupe-feu 2 Rétenteurs Electromagnétiques pour Portes Coupe-feu Rétenteur Èélectromagnétique Corps du rétenteur avec vis de fixation M8 pour portes coupe-feu coulissantes Dimensions du rétenteur: Diam. 50 mm x Hauteur

Plus en détail

Scorpio AM/3 Notice d'installation

Scorpio AM/3 Notice d'installation Scorpio AM/3 Notice d'installation 1) Caractéristiques techniques Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 28 ma repos/35 ma alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- - Angle couverture : 85

Plus en détail

Code de construction du Québec, Chapitre I Bâtiment, et Code national du bâtiment Canada 2005 (modifié)

Code de construction du Québec, Chapitre I Bâtiment, et Code national du bâtiment Canada 2005 (modifié) Code de construction du Québec, Chapitre I Bâtiment, et Code national du bâtiment Canada 2005 (modifié) Errata Publié par la Commission canadienne des codes du bâtiment et de prévention des incendies Le

Plus en détail

CHAPITRE BÂTIMENT CODE DE SÉCURITÉ. Résidences privées pour aînés : vos obligations ENTRETIEN PRÉVENTIF SÉCURITÉ INCENDIE

CHAPITRE BÂTIMENT CODE DE SÉCURITÉ. Résidences privées pour aînés : vos obligations ENTRETIEN PRÉVENTIF SÉCURITÉ INCENDIE Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec SGQRI 008-02 afin d être accessible à toute personne handicapée ou non. Toutes les notices entre accolades

Plus en détail

Electricité et mise à la terre

Electricité et mise à la terre Electricité et mise à la terre... 2 Le bruit électrique... 2 Les décharges électrostatiques... 2 La mise à la terre du matériel informatique... 3 Le problème des terres multiples... 4 Les perturbations

Plus en détail

RÈGLEMENT 564 SUR LES AVERTISSEURS DE FUMÉE. l installation d un avertisseur de fumée peut sauver des vies humaines ;

RÈGLEMENT 564 SUR LES AVERTISSEURS DE FUMÉE. l installation d un avertisseur de fumée peut sauver des vies humaines ; CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-BROME RÈGLEMENT 564 SUR LES AVERTISSEURS DE FUMÉE ATTENDU QUE ATTENDU QU ATTENDU QUE ATTENDU QUE ATTENDU QU ATTENDU QU l installation d un avertisseur de fumée peut

Plus en détail

R È G L E M E N T N O 2012 0708-231 Règlement relatif aux détecteur de fumée de la municipalité de Grand-Remous

R È G L E M E N T N O 2012 0708-231 Règlement relatif aux détecteur de fumée de la municipalité de Grand-Remous R È G L E M E N T N O 2012 0708-231 Règlement relatif aux détecteur de fumée de la municipalité de Grand-Remous ATTENDU que depuis la commercialisation de l avertisseur de fumée en 1980, le nombre de décès

Plus en détail

STANDARD DE CONSTRUCTION SYSTEME D ALARME INCENDIE 16721

STANDARD DE CONSTRUCTION SYSTEME D ALARME INCENDIE 16721 PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.1 DESCRIPTION DU SYSTEME 1.1.1 Le système sera du type adressable. 1.2 DESSINS D'ATELIER 1.2.1 Les dessins d'ateliers doivent comprendre :.1 La disposition des modules dans le panneau

Plus en détail

WWW.ACAI.CA WWW.CFAA.CA

WWW.ACAI.CA WWW.CFAA.CA WWW.ACAI.CA WWW.CFAA.CA ACAI - Notre historique - CFAA Introduction du formateur Monsieur Sylvain Desgroseilliers est directeur des ventes pour la compagnie Mircom. Il cumule 38 années d expérience dans

Plus en détail

5910F PANNEAU DE COMMANDE D ALARME INCENDIE INTELLIGENT FX-2000 SERIES. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description.

5910F PANNEAU DE COMMANDE D ALARME INCENDIE INTELLIGENT FX-2000 SERIES. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description. PANNEAU DE COMMANDE D ALARME INCENDIE INTELLIGENT FX-2000 SERIES Description Le panneau de commande d alarme incendie intelligent piloté par microprocesseur de la série FX-2000 de Mircom est conçu pour

Plus en détail

Mode d'emploi. Module de relais pour détecteur de fumée modulaire/vds 1145 00

Mode d'emploi. Module de relais pour détecteur de fumée modulaire/vds 1145 00 Mode d'emploi Module de relais pour détecteur de fumée modulaire/vds 1145 00 Ne pas enficher le module de relais lorsque la pile est en place Le module de relais ne peut pas être mis en place dans le détecteur

Plus en détail

DIRECTION DE LA DEFENSE ET DE LA SECURITE CIVILES SOUS DIRECTION DE LA DEFENSE CIVILE ET DE LA PREVENTION DES RISQUES

DIRECTION DE LA DEFENSE ET DE LA SECURITE CIVILES SOUS DIRECTION DE LA DEFENSE CIVILE ET DE LA PREVENTION DES RISQUES DIRECTION DE LA DEFENSE ET DE LA SECURITE CIVILES SOUS DIRECTION DE LA DEFENSE CIVILE ET DE LA PREVENTION DES RISQUES Bureau de la Réglementation Incendie et des Risques pour le Public DDSC/SDDCPR/DDSC6/CC/GO/N

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE Numéro 2 Aon Parizeau Inc. LA PROTECTION INCENDIE Guide pratique à l intention des universités VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE Dans ce bulletin Préambule Entretien des systèmes de gicleurs

Plus en détail

Communication. Réception Emission. Défaut Puissance Défaut Carte Défaut Bus Défaut Technique Hors Service Essai Alarme Détecteurs.

Communication. Réception Emission. Défaut Puissance Défaut Carte Défaut Bus Défaut Technique Hors Service Essai Alarme Détecteurs. A CONSERVER TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEUBLES D HABITATION BOÎTIER D ÉTAGE ADRESSABLE QUADRIPOLE INTERMEDIAIRE DECLENCHEUR MANUEL DE DESENFUMAGE BOITIER DE NON-STOP ASCENSEUR BOITIER DE COMMANDE D

Plus en détail

LA FIABILITÉ PAR LA TECHNOLOGIE

LA FIABILITÉ PAR LA TECHNOLOGIE INTRODUCTION DES NOUVEAUX MINI-ONDULEURS PAR LUMACELL LA FIABILITÉ PAR LA TECHNOLOGIE MAXIMISEZ L EFFICACITÉ ET LA FIABILITÉ GRÂCE À L ALIMENTATION DE SECOURS DU MINI-ONDULEUR 2 La technologie DEL ayant

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

NOTICE DE SÉCURITÉ. Document mis à jour le 10.05.2012

NOTICE DE SÉCURITÉ. Document mis à jour le 10.05.2012 NOTICE DE SÉCURITÉ concernant les ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC du 1 er groupe (1 ère à 4 ème catégorie) conformément au Code de l'aménagement de la Polynésie Française Document mis à jour le 10.05.2012

Plus en détail

Fig. 11 tension du démarreur en charge

Fig. 11 tension du démarreur en charge INTRODUCTION Le démarreur est un moteur électrique qui convertit l'énergie, fournie par la batterie, en énergie mécanique dans le but de lancer le moteur. Il en existe deux types, le type à inertie et

Plus en détail

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE Service correctionnel du Canada Systèmes électroniques SE/NE-0401 Révision 1 NORMES EN ÉLECTRONIQUE SYSTÈME DE DÉTECTION À LA CLÔTURE SYSTÈME PÉRIMÉTRIQUE DE DÉTECTION DES INTRUSIONS Préparé par : Approuvé

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Matériaux de fabrication

Caractéristiques techniques. Matériaux de fabrication Pour nous contacter www.tyco-fire.com Vanne papillon modèle BFV-/BFV-C À extrémité rainurée Description générale Les vannes papillon à extrémité rainurée TYCO modèles BFV- (normalement ouvert) et BFV-C

Plus en détail

Projet d ARRÊTÉ. relatif à l application des articles R. 129-12 à R. 129-15 du code de la construction et de l habitation

Projet d ARRÊTÉ. relatif à l application des articles R. 129-12 à R. 129-15 du code de la construction et de l habitation RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère de l écologie, du développement durable, des transports et du logement NOR : Projet d ARRÊTÉ relatif à l application des articles R. 129-12 à R. 129-15 du code de la construction

Plus en détail

Les applications types sont : Immeubles administratifs Edifices communaux Ecoles Petits bâtiments industriels Immeubles collectifs

Les applications types sont : Immeubles administratifs Edifices communaux Ecoles Petits bâtiments industriels Immeubles collectifs 3 117 Centrales de communication pour Synco 700 et Synco RXB... OZW771... Centrales pour la commande à distance et la surveillance d'une installation Synco Domaines d'application Installations Bâtiments

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Easy Series (ICP-EZM2)

Easy Series (ICP-EZM2) Easy Series (ICP-EZM) FR Guide de l installateur Centrale d alarme intrusion Easy Series (ICP-EZM) Guide de l'installateur Table des matières Table des matières. Référence rapide.... Présentation du système....

Plus en détail

Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm

Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm E FEU ACC E SYSTÈME SYSTÈME ACC SUPV ACC E E ALIM. CA RÉINIT. SYSTÈME DÉBRANCHER LA BATTERIE ET L'ALIMENTATION AVANT DE COMMENCER TOUT ERTRETIEN Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm Homologation UL, ULC;

Plus en détail

CONSIGNES D UTILISATION

CONSIGNES D UTILISATION NOTICE DE MONTAGE Kit d'alimentation électrique solaire photovoltaïque avec plusieurs panneaux solaires et système de batteries PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le module photovoltaïque transforme le rayonnement

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

Test des composants de protection: matériels auxiliaires

Test des composants de protection: matériels auxiliaires Note technique - TN32 Test des composants de protection: matériels auxiliaires Werner Hirschi, montena technology, Rossens, Suisse 1. Introduction Ce document présente un résumé des matériels auxiliaires

Plus en détail

Basé sur les codes et les normes!

Basé sur les codes et les normes! Questions Sondage / Quiz METTEZ au DÉFI vos CONNAISSANCES Basé sur les codes et les normes! Question Sondage basé sur le CNB 2005 Des appareils de détection d incendie comme pour les systèmes de gicleurs

Plus en détail

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle Table des Matières 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle 2. Transmetteur Téléphonique Sans Fil 1. Les différents éléments 2. Un mot sur l'alimentation 3. Comment monter le

Plus en détail

Protection incendie dans les installations de ventilation

Protection incendie dans les installations de ventilation Communauté d'intérêts pour les systèmes de protection incendie et de désenfumage Protection incendie dans les installations de ventilation École Scherr, Zurich Immeuble Belimo LONGUS, Hinwil Business Tower,

Plus en détail

Systèmes électroacoustiques pour services de secours (Installations d'alarme vocale en cas d'incendie)

Systèmes électroacoustiques pour services de secours (Installations d'alarme vocale en cas d'incendie) Forum des équipements de protection incendie Fiche de protection incendie Systèmes électroacoustiques pour services de secours (Installations d'alarme vocale en cas d'incendie) Nr. 01.2012 1 Objectifs

Plus en détail

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE NOTICE D INSTALLATION BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 1 Introduction Ce manuel doit être lu attentivement par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

NOTICE DESCRIPTIVE DE SECURITE POUR LES ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC

NOTICE DESCRIPTIVE DE SECURITE POUR LES ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC NOTICE DESCRIPTIVE DE SECURITE POUR LES ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC Préambule : Cette notice concerne les dispositions essentielles de sécurité à prévoir en fonction du classement de l'établissement

Plus en détail

CONFORT & DOMOTIQUE D.S. PREMIER TRIMESTRE CORRECTION. ETUDE DU FONCTIONNEMENT D'UNE CENTRALE d'alarme INCENDIE INSTALLEE DANS UN BÂTIMENT COLLECTIF

CONFORT & DOMOTIQUE D.S. PREMIER TRIMESTRE CORRECTION. ETUDE DU FONCTIONNEMENT D'UNE CENTRALE d'alarme INCENDIE INSTALLEE DANS UN BÂTIMENT COLLECTIF CONFORT & DOMOTIQUE D.S. PREMIER TRIMESTRE CORRECTION ETUDE DU FONCTIONNEMENT D'UNE CENTRALE d'alarme INCENDIE INSTALLEE DANS UN BÂTIMENT COLLECTIF Présentation du système : Centrale Alarme Incendie Alarme

Plus en détail

Alarme incendie. 1) Introduction. 2) Système de sécurité incendie

Alarme incendie. 1) Introduction. 2) Système de sécurité incendie Alarme incendie Toutes les installations de sécurité peuvent être réalisées par les installateurs électriciens. Pourtant, ce ne sont pas des chantiers comme les autres. Parce qu'ils visent d' abord à assurer

Plus en détail