Solution Premium. Gestion Vidéo Mobile pour ipad, iphone et ipod touch. Téléchargement gratuit

Transcription

1 FR APP MOBOTIX Security-Vision-Systems Solution Premium Gestion Vidéo Mobile pour ipad, iphone et ipod touch Téléchargement gratuit Poste terminal mobile pour caméras et portiers vidéo MOBOTIX Accès à distance avec bande passante optimisée via WLAN ou Internet Images en direct et enregistrements dans la meilleure qualité HiRes MOBOTIX Mode interphone, ouverture de la porte et accès à la messagerie vidéo Notifications d alarme et de sonnette, protection de la vie privée Fonctions conviviales de recherche, lecture de clips MxPEG à distance Solution Premium disponible gratuitement dans l App Store 4/14 MOBOTIX MOBOTIX MOBOTIX AG Kaiserstrasse D Langmeil Tél : Fax : sales@mobotix.com

2 APP APP MOBOTIX 2 Toujours disponible, où que vous soyez : l app Premium conçue pour les systèmes vidéo MOBOTIX

3 Security-Vision-Systems Poste terminal mobile pour caméras et portiers vidéo MOBOTIX Possibilité d intégrer à l app toutes les caméras MOBOTIX grâce au micrologiciel ou supérieur sans cher matériel supplémentaire. Accès à distance avec bande passante optimisée via WLAN ou Internet La transmission des données des caméras vers l app s effectue en coordination avec la bande passante disponible du réseau. Images en direct et enregistrements avec la meilleure qualité HiRes MOBOTIX est synonyme d une excellente qualité d image qui, grâce à l app, se prête à une utilisation intelligente. Mode interphone, ouverture de la porte et accès à la messagerie vidéo L app multifonctions MOBOTIX offre bien plus de possibilités que les visionneuses standard. Notifications d alarme et de sonnette, protection de la vie privée Où que vous soyez, vous êtes parfaitement informés et bénéficiez d une protection rapide et fiable de vos caméras contre les accès non autorisés. Fonctions conviviales de recherche, lecture de clips MxPEG à distance Grâce au mode accéléré, vous pouvez retrouver rapidement des événements précis dans des enregistrements continus. 31 Regroupement des caméras et filtrage des événements L app fournit des outils pratiques d aide à l orientation même en cas de nombreuses caméras connectées. 3

4 B APP MxBus MxLEO Pourquoi choisir MOBOTIX Pano o Technologie de pointe : les solutions complètes et décentralisées MOBOTIX 5MP R 6MP IP66 IP65 analogiques PIRet numériquespoe MxLEO Contrairement auxmxbus systèmes de vidéosurveillance traditionnels, USB PoE 2 x 2meter Cable ma n Hemsipheric Panorama 5 Megapixel P P or 6MP 6MP xel rxel one r 6 Megapixel 6 Megapixel DVR Recording or si besoin, une mémoire flash longue durée pour enregistrer des images sur plusieurs jours. IP66 IP65 PIR PoE USB IP66 PIR USB 360 Un poste terminalip65 tel qu un PC, un poste de commande PoE vidéo ou l app, sert uniquement P Mx_Logo_ indd 6 IP66 2x Hemispheric MOBOTIX Lens App 2 or 0 0 IP 66 H ires MxPEG HClass ires heric heric 2x High 2x High Resolution Resolution xel r 2P 180 IP66 Microphone or es ion) HiRes :48 5MP USB nsor nsor nge C MxActivity MxActivity Temp. Range C s 5 Megapixel Low Res High Res Tutorial ll / cation p Res er eric ity r :48 App s s es al es p :48 App nsorik P P or or Day/Night Motion Search Detection Function xel rxel r al mk n eon l or h l nion or n al al e ion Motion IR Mx_Logo_ indd 6 Smart Phone Smart Phone DVR Recordin DVR Recordin High Frame 2 Alarm HighVersion) Frame (Old IP54 Rate Rate function Smart Phone Cable DVR Recording Panorama Rate Tutorial Tutorial La technologie hémisphérique mise au point par MOBOTIX permet de contourner aisément Hemsipheric IR Pano Door Bell / Grouping of Panorama -20 une surveillance assure x 2meter Hemsipheric sans faille à laquelle rien ni personne ne peut échapper! La Door Bell / Grouping of Alarm Notification Cameras Hcette iresdifficulté : une seule caméra MOBOTIX, équipée de la fonction panoramique Alarm Notification Cameras HiRes App à 180, 2x High Cable Internal Resolution Temp. Range Prozessor C 180 HiRes Panorama Software Hemispheric MxAnalytics DVR Mx_Logo_ indd 6 IR Camera ik : MxPEG MOBOTIX App Free Software Temp. Range Range combinaison de résolution mégapixeltemp. et objectif super grand angle présente de nombreux C C +50 Tutorial Alarm Smart Phone Recording 360 HiRes Shock Detector High Frame avantages en termes de budget : moins de caméras,dvr suppression des frais de licence (Old Version) Hemispheric Door Bell / Grouping of et des opérations360 de câblage complexes et onéreuses la solution HiRes 360 gage d économie!dvr vptz Image originale MOBOTIX T25 MxPEG High Frame Grouping of Pano 360 MxPEG Hemsipheric MxPEG 360 HiRes Panorama 2 x 2meter DVR Recording Cable Panorama Smart Phone caméra, il est particulièrement difficilepanorama de sécuriser efficacement les lieux très fréquentés. 2 x 2meter PanoApp MOBOTIX Hemsipheric IK HiRes Temperature Hemispheric Motion Radar Detection MOBOTIX est Hemispheric USB 360 vptz 360 HiRes Hemispheric +50 Pano -20 vptz IP54 Panorama Temp. Range function C IP Class 54 Camera ik Camera ik Free Software Free Software Temp. Range Temp. Range C C Day/Night +50 MxPEG Alarm (Old Version) +50 vptz Smart Phone IK10 Tutorial 50 mk Temp. Range Temp. Range C C +60 IP54-30 Rate DVR Cameras Door Bell / Camera ik Alarm Notification Free Software mk mk Temp. Range C IP Class 54 Temp. Range C MxPEG Motion Motion vptz Temp. Range C Radar Radar Motion Detection Shock Detector High Frame Rate +50 IP54-30 IK10-30 Camera ik Free Software Temp. Range C IP Class 54 Temp. Range Radar C Temp. Range C IP54 31 IP Class 54 Search Function Grouping of Cameras Door Bell / Alarm Notification Free Software Temp. Range C Temp. Range C Temp. Range Radar C Detection Detection MxActivity Door Bell / DVR Alarm Notification Tutorial 50 mk IP54 IP Class 54 DVR Motion :48 DVR Recording Speaker Door Station Function 4+50 Hemsipheric Panorama Entre les zones d image, les objets ou les individus qui se chevauchenttutorial et s affichent Pano 6 Megapixel IP Class 65 IP Class 66 Door Bellcouverts / Mobile Search Grouping of simultanément sur App plusieurs moniteurs, et les non par le champ d une MxPEG Pano IP Class 54 angles morts Alarm Notification Function Cameras Smart Phone Microphone Low Res High Res Cable :48 MOBOTIX App 31 Detection Temp. Range Detection C DVR Hemispheric Grouping of Software Cameras Motion Detection function MxBus MxLEO Shock Detector High Frame 6MP IlMotion est pratiquement impossible de garder un œil sur plusieurs Motion Shock Detector High Frame IP66 IP65 PIR caméras en même PoE temps. DVR Recording Software Software Double Mx_Logo_ indd 6 Alarm Smart Phone Internal Internal Prozessor Prozessor Door Station Door Station Function Function MxLEO Smart Phone Pano (Old Version) Technologie hémisphérique : une seule caméra pourfunction garder un œil sur tout -30 Rate Alarm Notification 31 Shock Detector MxLEO IR Day/Night Cameras Shock Detector Search Software Function al IR MxBus +60 MxAnalytics 3MP 2x180 Pano ure ity er Detection Rate Pano App (jour/nuit, installation Se déclinent en plusieurs configurations dissimulée, etc.) 2 x 2meter Search Cable Search Function Function 31 Alarm :48 Alarm Alarm Day/Night Day/Night MxActivity IR Day/Night Shock Detector Panorama 2x Hemispheric function 3 Megapixel Lens Free Software :48 (Old Version) (Old Version) Activent le(s)mxpeg relais pour l éclairage, le dispositif d ouverture de porte, les systèmes vptz d alarme, etc. MxBus MxLEO PIR PoE USB Pano :48 Capables de détecter de manière autonome les mouvements, les bruits, les capteurs, etc. MxAnalytics Temperature Motion Detection Panorama Mobile function Mobile Radar Mx_Logo_ indd 6 Day/Night 360 HiRes Mx_Logo_ indd 6 Double E Temperature DVR Recording Mx_Logo_ indd 6 Version) Hemispheric Résistants aux intempéries, extrêmement dépourvus de pièces mécaniques Pano App robustes et(old mobiles, ils ne sont pratiquement pas soumis à l usure. IP Class 65 2 x 2meter MOBOTIX App MxAnalytics IR Panorama me es -30 Pano Pano Ils sont équipés d une mémoire longue durée intégrée (carte MicroSD). MxBus IP65 PIR PoE USB IR Speaker Smart Phone Temperature Temperature IP Class 54 USB +50 App App Pano Panorama MxLEO function 2 x 2meter 2 x 2meter Cable Cable Speaker Speaker IP Class HiRes Temperature Hemispheric IR MxBus MxBus Très simples à raccorder, ils ne nécessitent aucune alimentation électrique supplémentaire MOBOTIX App 180 HiRes MxAnalytics IR Panorama MOBOTIX App 180 HiRes MxAnalytics IR Panorama Hemispheric function grâce à la technologie PoE. Hemispheric function 360 one one 66 0 h er on :48 Panorama HiRes vptz HiRes IP54 HiRes Cable 180 Systèmes de vidéosurveillance MOBOTIX 180 IP Class 65 IP Class HiRes Hemispheric 180 IP65 Mx_Logo_ indd 6 MOBOTIX App 180 HiRes MxAnalytics sont déjà intégrées IR bien trop lourd, car principales fonctions aux caméras MOBOTIX. 2PIR xles 2meter MxBus Hemsipheric IP65 PoE USB Hemispheric 2x High Panorama Resolution function xel hr on 2E6 IR IP Class 65 à visionner les images et à contrôler les caméras (PTZ), et non plus au traitement et à IP180 Class 65 Pano HiRes HiRes App l enregistrement, ce qui permet de se passer d un logiciel de gestion vidéo coûteux et Pano IP Class 66 IP Class HiRes Hemispheric 2x180 App USB le concept décentralisé MOBOTIX intègre un ordinateur puissant dans chaque caméra et, 6 Megapixel IP Class 65 IP Class 66 Mobile +50 Camera ik Panoramique HiRes 50 mk Tutorial IK10

5 Security-Vision-Systems Un concept unique au monde : le portier vidéo IP Hemispheric Le portier vidéo Hemispheric avec ses 5 mégapixels et sa mémoire intégrée saisit l intégralité de la zone d accès. Une vision parfaite d un bord à l autre et du sol au plafond. Lorsque quelqu un sonne, un message est envoyé via le réseau à un smartphone, une tablette ou un PC, afin d utiliser l interphone vidéo et d ouvrir la porte. Comme toutes les caméras MOBOTIX, le portier vidéo peut également enregistrer automatiquement des événements, par ex. lorsque quelqu un sonne ou en cas de mouvements devant la porte. App MOBOTIX : un maximum d informations pour un minimum de configuration Le traitement des images, leur analyse et leur enregistrement sont effectués directement dans chaque caméra. Reliées entre elles, les caméras constituent une sorte de nuage de données auquel l app peut accéder pour afficher les informations souhaitées dans un environnement convivial. La configuration de la caméra c.-à-d. les événements à enregistrer, la définition des fenêtres de mouvement, l activation de l enregistrement d images complètes, l audio, l enregistrement de messages sur le portier vidéo, etc. doit, à quelques exceptions près, être effectuée depuis un autre poste, par exemple via le logiciel de gestion vidéo MxEasy ou MxControlCenter. Leader technologique du marché des caméras réseau MOBOTIX est leader mondial des systèmes vidéo à haute résolution. Un ordinateur puissant est intégré à chaque caméra ainsi qu une carte mémoire numérique permettant un enregistrement longue durée (concept décentralisé MOBOTIX). 5

6 APP Application premium gratuite Le compagnion mobile des systèmes MOBOTIX Le logiciel de gestion vidéo performant et parfaitement adapté à la technologie décentralisée du système fait partie intégrante des solutions vidéo complètes de MOBOTIX. Avec l app, chaque système MOBOTIX qu il se compose d une seule ou de centaines de caméras et de portiers vidéo bénéficie d un outil complémentaire idéal, sous la forme d un logiciel d exploitation nomade haut de gamme. Celui-ci est disponible gratuitement dans l App Store pour une utilisation sur Apple ipad, ipad mini, iphone et ipod touch, version ios 5.0 et supérieures. Utilisation efficace, intuitive et conviviale Le contrôle optimisé pour une utilisation d écran tactile avec 3 affichages principaux (Live, Player, Events), des symboles explicites, des touches de fonctions larges et des curseurs multifonctions conçus par MOBOTIX, ainsi que des gestes simples avec les doigts (par ex. toucher l écran ou faire glisser les éléments) facilitent l accès des technologies professionnelles de sécurité aux novices et seniors. En outre, de nombreuses fonctionnalités telles que l ouverture de la porte, l activation de la messagerie, la désactivation de la sonnette pendant la nuit et l allumage de la lumière à partir d un terminal nomade apportent plus de confort et de sécurité au quotidien. Des possibilités d utilisation illimitées L app MOBOTIX s utilise dans les environnements les plus variés, à la maison comme en entreprise. MOBOTIX compte élargir progressivement les fonctions de son app en développant entre autres une plate-forme permettant aux utilisateurs de l app de communiquer entre eux, ce qui sera très utile par exemple aux agents du service de sécurité (fonction talkiewalkie, transmission d images des caméras accompagnées de commentaires). 6 App MOBOTIX L app MOBOTIX vous permet d utiliser, via une connexion WLAN ou UMTS, un terminal mobile pour votre système de vidéosurveillance, et ce depuis n importe quel endroit du globe.

7 Security-Vision-Systems Une solution Premium complète L app MOBOTIX se démarque nettement des autres applications vidéo (gratuites mais aussi payantes) disponibles sur le marché et servant avant tout à visionner des images en direct. Toujours disponible, où que vous soyez, l app MOBOTIX est un terminal mobile idéal qui, à l aide d utilisations détaillées et intelligentes, augmente la sécurité et le confort des utilisateurs au quotidien. Principales fonctions de l app : Utilisation dans votre propre WLAN et dans le monde entier via Internet Détection automatique de caméras dans le réseau local Intégration de caméras en dehors du réseau local via DynDNS Affichage vidéo optimisé pour la bande passante actuellement disponible Interphone vidéo via le microphone et le haut-parleur de la caméra Notification du déclenchement de la sonnette à la porte et d autres événements, même lorsque le terminal est verrouillé (exécution de l app en arrière-plan) Ouvrir la porte et allumer la lumière Pivotement, inclinaison et zoom numériques de la caméra (fonction PTZ virtuelle) Fonction «Ne pas déranger» : désactiver complètement la sonnette Mode Privé permettant de désactiver temporairement certaines fonctions de la caméra (par ex. enregistrement, image en direct) Adapter les paramètres d image (luminosité, couleur, contraste) Régler la messagerie d un T25 (profil de la sonnette, annonce, enregistrement) Compteur d événements et images d aperçu (par ex. sonnette manquée, messages, alarme) Vue d ensemble rapide de toutes les caméras et de tous les événements enregistrés Regroupement des caméras et des enregistrements Lecteur pour la lecture des messages et des événements enregistrés Faire défiler des vidéos en avant ou en arrière au moyen de la molette de navigation (Shuttle Wheel) Exportation d instantanés dans l album photos Sauvegarde et restauration des paramétrages de l app Aide en ligne intégrée pour faciliter l utilisation 7

8 APP Interface en direct (Live) Affichages principaux de l app L app comporte trois affichages principaux : Live, Player et Events. Chaque affichage dispose d une zone d image avec ses curseurs multiples pour utiliser les fonctions audio, de réglage de l image et de zoom, ainsi que d une barre d outils avec des touches de fonction bleues. Les touches sur lesquelles apparaît un petit triangle sont dotées d un menu contextuel que vous pouvez afficher en maintenant la touche appuyée. En fonction de la manière dont vous souhaitez utiliser l app (par ex. visionner des images en direct ou des enregistrements), passez à l affichage correspondant. Mailbox Family Active En haut de chaque affichage, vous trouverez des fonctions de base telles que l adaptation à l environnement réseau, l appel des pages d aide et la configuration de fonctions de l app protégées par un code PIN. De plus, vous pouvez également sauvegarder la configuration actuelle de l app en tant que projet et l envoyer par à d autres terminaux. Leave message 8 Announcement Default Last message Today at 12:04:28

9 Security-Vision-Systems Fonctions de l affichage en direct (Live) Ici, vous pouvez visionner les images en direct issues de vos sources vidéo ; vous pouvez agrandir les images, les faire pivoter ou les incliner virtuellement. Si nécessaire, vous pouvez modifier les paramètres d image (couleur, contraste, luminosité) ainsi que le volume. Vous pouvez établir des communications par interphone avec les caméras et les portiers équipés de microphone et de haut-parleur, ouvrir des portes, allumer des lumières et afficher la température actuelle et le relevé des températures des sept derniers jours pour chaque caméra. Les compteurs d événements rouges indiquent si la sonnette a retenti et combien de fois, combien de messages ont été enregistrés et combien d événements sont survenus durant votre absence. En outre, c est à partir de cet affichage que vous gérez vos sources vidéo (Les Changer, Intégrer, Supprimer, Répartir dans des groupes) et que vous sélectionnez le comportement de la sonnette et de la messagerie de chaque portier. L une des particularités de l app sont les curseurs de réglage conçus par MOBOTIX dans les curseurs multiples, pour régler les paramètres d image ou le volume par ex. Il suffit pour cela de toucher le symbole du curseur et de le déplacer jusqu à la valeur souhaitée. En déplaçant les curseurs multifonctionnels situés en dessous de l image de la caméra, vous modifiez la fonction qui, elle, est déclenchée uniquement lorsque vous arrêtez d appuyer sur le curseur. Technologie de curseurs de réglage MOBOTIX Technologie hémisphérique pour une vision d ensemble sans faille Image panoramique à 360 ou 180, sans distorsion ; une seule caméra peut saisir sans angle mort l intégralité d une pièce ou d une zone. 9

10 APP Interface en direct (Live) : détails Configuration générale Activer/Désactiver les messages, ajuster le débit et afficher l environnement réseau Barre d informations Nom de la caméra, heure, date Réglage de l image Luminosité, couleur et contraste Affichage de l image Afficher ou paramétrer une zone de l image, zoomer et activer le mode PTZ spécial Touches de fonction Mode interphone, notifications d alarme et de sonnette avec affichage d état, mode Privé (ici : la sonnette a été appuyée 2 fois, 8 événements d alarme) 10 Format portrait ou paysage L image en direct de la caméra affichée en format paysage est une vue d ensemble. En faisant pivoter l écran en format portrait, l affichage montrera la zone d image en format portrait définie en dernier pour cette caméra. Il est ainsi possible d obtenir une image détaillée agrandie en un tour de main.

11 Commutation affichage Live, Lecteur, Evénements Security-Vision-Systems Paramètres avancés Recharger, Aide, Gestion de projet Affichage d état Lumière et porte Paramètres audio Volume Mailbox Family Active Leave message Announcement Default Last message Today at 12:04:28 Sélection rapide Images d aperçu des derniers événements survenus (sonnette, alarme, messagerie) Touches de fonction Gestion des caméras (Changer, Ajouter, Supprimer, Modifier), gestion de la messagerie avec affichage d état (ici : 4 nouveaux messages), ouverture de la porte, allumage de la lumière, affichage de la température Touches de fonction et menus contextuels Un léger effleurement des touches de fonction bleues suffit pour activer immédiatement une fonction de commutation (par ex. allumer ou éteindre la lumière, changer de caméra). Les touches sur lesquelles apparaît un petit triangle disposent d un menu contextuel que vous pouvez afficher en maintenant la touche appuyée. 11

12 APP Interface Lecteur (Player) Fonctions de l affichage Player L app fournit un lecteur vidéo convivial pour rechercher et lire les enregistrements de vos caméras. Vous pouvez aisément aller au début ou à la fin de chaque clip. La lecture des enregistrements peut également se faire en fonction d une date et d une heure précise afin d accéder de manière très ciblée aux images recherchées min Si vous recherchez un événement précis dans un enregistrement continu, la fonction de lecture rapide («accéléré») vous sera très utile. La molette de navigation (Shuttle Wheel) vous permet de lire chaque clip vidéo en avant ou en arrière, à la vitesse souhaitée, et d interrompre la lecture exactement à l image recherchée, ce qui facilite le repérage des scènes pertinentes. 31 Zoom, mode accéléré, recherche par date 12 Vidéo réseau MOBOTIX a réinventé la vidéo. Une fois la caméra MOBOTIX connectée au réseau, aussi simplement qu une imprimante, ses images, différées ou en direct, sont accessibles immédiatement depuis n importe quel terminal.

13 Security-Vision-Systems Vous pouvez exporter un instantané de la scène actuellement affichée à l écran vers le dossier «Photos» de votre terminal sur simple pression d une touche. Les fonctions permettant de supprimer et de marquer un clip comme vous le faites avec vos s (Lu, Non lu, Important) seront disponibles avec une prochaine mise à jour de l app. Actions PTZ ultérieures Pour voir, par exemple, ce qui s est passé au niveau du sol aux abords du portier, vous pouvez afficher et agrandir n importe quelle section de l image d un clip enregistré, exactement comme dans l affichage en direct (Live). Ce déplacement dans l image est purement virtuel et ne nécessite aucun mouvement réel de la caméra ; en effet, l image complète capturée par la caméra est toujours enregistrée grâce à la fonction d enregistrement de l image complète MOBOTIX active en arrièreplan, et ce indépendamment de la zone d image sélectionnée (par ex. panorama). 13

14 APP Interface Lecteur (Player) : détails Configuration générale Activer/Désactiver les messages, ajuster le débit et afficher l environnement réseau Barre d informations Nom de la caméra, heure et date de l événement Réglage de l image Luminosité, couleur et contraste Affichage de l image Zoomer sur l image Touches de fonction Marquer le clip en cours (Vu, Non vu, Important)* Touches de fonction Accéder : au début/à la fin du clip en cours ou du clip suivant/précédent 14 Rechercher des enregistrements et les lire Cette fonction vous permet d accéder rapidement à la séquence souhaitée d un enregistrement. Ou de régler la date et l heure afin de visionner de façon ciblée les images et les scènes souhaitées dans un enregistrement continu sur plusieurs jours.

15 Commutation affichage Live, Lecteur, Evénements Security-Vision-Systems Paramètres avancés Recharger, Aide, Gestion de projet Paramètres audio Volume Navigation Lecture en accéléré, rechercher des enregistrements avec date et heure préréglées Touches de fonction Instantané de l affichage actuel (image unique), enregistrer l image unique (instantané), supprimer le clip en cours* Touches de fonction Shuttle Wheel (molette de navigation) : réglage de la vitesse de lecture en avant ou en arrière, positionnement image par image, lecture/pause. * bientôt disponible Netteté des détails, même avec une faible bande passante La caméra ne transfère plus l image complète vers l app, mais uniquement la section sur laquelle vous avez zoomé, avec une résolution optimale. 15

16 APP Interface Evénements (Events) Fonctions de l affichage Events Cet affichage vous permet d obtenir un aperçu rapide de la situation générale, en affichant simultanément les images en direct fournies par les groupes de caméras sélectionnés, et ce sur simple pression d une touche. Pour savoir ce que vos caméras ont enregistré et à quel moment, vous pouvez afficher ici les images d aperçu de tous les événements de la vue d ensemble. Vue d ensemble & détails (Aperçu), Vue d ensemble & détails (Live) 16 Un œil sur toutes les caméras et tous les incidents L app intègre un ensemble de filtres qui facilite la recherche d événements enregistrés. Il est possible d effectuer des recherches par groupe de caméras ou par types d événements. L événement déclencheur de l alarme peut être analysé de manière optimale dans l affichage du lecteur.

17 Security-Vision-Systems Pour rechercher des événements, vous pouvez filtrer les images d aperçu aussi bien par groupes de caméras (par ex. portiers, mes caméras sur place, mes caméras ailleurs, webcams) que par types d événements. Les types d événements regroupent les événements enregistrés par le portier, à savoir Actionnement de la sonnette à la porte, Enregistrement d un message, Ouverture de la porte, Accès autorisé ou refusé. A cela s ajoutent les événements typiques enregistrés par les caméras de surveillance, comme la détection de mouvements et de bruits par les capteurs des caméras. Enregistrements d événements La configuration des fonctions d enregistrement fournies avec une caméra MOBOTIX n est pas prévue avec l app. Le paramétrage des options souhaitées de la caméra telles que les événements à enregistrer, la durée d enregistrement du clip d un événement avec les images pré-alarme, la définition de fenêtres de mouvement, l activation de l enregistrement d images complètes, la configuration des capteurs des caméras (détection des mouvements, IRP, microphone, entrée de signal, température, éclairage), peut se faire par exemple à l aide de MxEasy. 17

18 APP Interface Evénements (Events) : détails Configuration générale Activer/Désactiver les messages, ajuster le débit et afficher l environnement réseau Commutation affichage Live, Lecteur, Evénements Zoom Réglage du niveau de zoom de toutes les caméras/tous les événements de la vue d ensemble Touches de fonction Sélection et aperçu des groupes de caméras et d événements (affichage des images en direct ou des aperçus) 18 Aperçu rapide des caméras et des événements Cette fonction vous permet d afficher en un coup d œil les images en direct issues de toutes les sources vidéo intégrées ou de groupes choisis de caméras, et de plus, les dernières images enregistrées par ces caméras.

19 Security-Vision-Systems Paramètres avancés Recharger, Aide, Gestion de projet Affichage Vue d ensemble des caméras ou des événements Door Opened RFID denied PIN denied Affichage de l image Réglage de l affichage de toutes les caméras/tous les événements de la vue d ensemble (section d image, image en direct, aperçu) Touches de fonction Lorsque la vue d ensemble de la caméra est activée : sélection des groupes de caméras ; lorsque la vue d ensemble des événements est activée : sélection des groupes d événements Curseurs multifonctionnels En déplaçant ces curseurs, vous modifiez l état ou la fonction que vous avez définie. Le curseur permet ici de sélectionner la représentation des caméras dans la zone d affichage : sous forme d images en direct ou d aperçus, de vues d ensemble ou de vues détaillées sélectionnées. 19

20 APP Aperçu produits MultiView Forward Mark Confirm Nouvel affichage principal : MultiView Dans MultiView, vous pouvez afficher les images en direct d un groupe donné de caméras dans une grille de vue d ensemble. En haut à gauche de la grille, se trouve la fenêtre de focus qui permet d afficher un agrandissement des images d une caméra que vous aurez déplacée à cet endroit depuis la grille par glisser-déposer. Grâce aux éléments de commande affichés dans la fenêtre de focus (touches de l interphone, interrupteur lumière, dispositif d ouverture de porte, etc.), vous n avez pas besoin de passer par l affichage Live pour exécuter les fonctions de commutation. Il est en outre possible de déclencher l allumage des lumières simultanément pour trois caméras ou de diffuser un message sur les haut-parleurs de toutes les caméras de la grille. A la place de la grille, vous pouvez également utiliser un plan du bâtiment (Camera Mapping). En appuyant brièvement sur la caméra souhaitée, intégrée au plan, l image en direct correspondante est affichée immédiatement. Confirm All Hall 28 sec. Entrée 30 sec. Portail 08:40 Dim. 20

21 bientôt disponible Security-Vision-Systems Barres d informations (pour tous les affichages) Les trois barres d informations situées au-dessus et en dessous de la zone d image dans chaque affichage principal vous seront également très utiles. Pour afficher et masquer les barres, il suffit de les toucher du doigt. En haut de l écran, la barre des caméras permet de sélectionner rapidement une caméra pour l affichage en direct ; la barre des groupes permet de changer la mosaïque de vue d ensemble d un groupe affiché dans MultiView. Enfin, la barre des événements en bas fournit une liste chronologique des images des derniers événements enregistrés par une caméra ou un groupe de caméras. Les nouveaux événements sont immédiatement signalés par une barre des événements clignotante permettant à l utilisateur de les confirmer directement ou de les transmettre au terminal d un autre utilisateur de l app. Barre des événements au bas de l image Escaliers 12:28 Ven Portail 10:12 Ven Hall 09: 21

22 APP Aperçu produits MultiView : détails Barre des groupes ou des caméras Avec des curseurs permettant de basculer de l affichage mosaïque à celui du plan de situation des caméras ou de la page d informations Fenêtre de focus Fenêtres de différentes tailles avec boutons de commande ; les caméras peuvent être affichées directement dans les fenêtres de focus Options des événements Transmettre, marquer et confirmer Barre des événements (dynamique) Avec des curseurs permettant de filtrer les événements d après leur type : les événements en cours sont marqués (en rouge : alarme, en vert : sonnette) 22 Barre des groupes et des caméras Pour vous permettre de sélectionner rapidement les caméras voulues, la barre affiche toutes les sources vidéo ou tous les groupes de caméras avec des images de référence. Pour chaque groupe de caméras sélectionné, la grille correspondante s affiche dans MultiView.