présente Les Nouveaux Monstres Genève Lausanne une soirée exceptionnelle en faveur de L ESSARDE & Fanfareduloup Orchestra

Transcription

1 présente Les Nouveaux Monstres & Fanfareduloup Orchestra Daniel Bourquin Léon Francioli une soirée exceptionnelle en faveur de L ESSARDE Lausanne Genève

2 DEVILLARD. UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICE. Objectifs de la Fondation Ensemble Conseil de fondation Président Monsieur Georges Rakotoarimanana Vice-président Monsieur Philippe Grand Directeur Monsieur Jérôme Laederach Membres Monsieur Eric Bohler Madame Romaine Bonvallat Madame Claude Bretton-Chevallier Monsieur Jean-Claude Brückner Madame Gisela Chatelanat Madame Françoise Cinter Monsieur Pierre-André Dettwiler Madame Pascale Grivel Monsieur Etienne Morerod Madame Anne-Marie Oberson Monsieur Davide Riatsch Monsieur Christian Studer Madame Marilou Thorel La Fondation Ensemble en faveur des personnes avec une déficience intellectuelle a été créée en 1986 par l association genevoise de parents et d amis de personnes mentalement handicapées (APMH) actuellement insieme-genève. Elle a pour but la prise en charge de personnes avec une déficience intellectuelle associée ou non à d autres troubles. Elle leur assure notamment l accueil, l hébergement, l éducation et la formation. Elle s intéresse à toute activité touchant à la vie de ces personnes. Pour atteindre ses objectifs et en fonction des besoins, la Fondation Ensemble gère, avec l appui de son siège administratif, cinq structures distinctes, de la petite enfance à l âge adulte. Ces établissements sont : le Jardin d Enfants Ensemble (de dix-huit mois à cinq ans), l École La Petite Arche (de quatre à onze ans), L Atelier (de quinze à dix-huit ans), L Essarde (dès dix-huit ans), Claire Fontaine (dès dix-huit ans). Ces sites se répartissent sur tout le canton, incluant des unités telles que des appartements, des arcades, un tea-room et une boutique. Dans ses institutions, la Fondation Ensemble base son action sur les valeurs et méthodes qui visent essentiellement à la valorisation et à l épanouissement de la personne en situation de handicap. A titre non exhaustif, citons le respect de la personne et l intégration, l approche éducative, etc. Une grande importance est par conséquent mise sur la qualité de la prise en charge. Fondation de droit privé, la Fondation Ensemble s inscrit comme un important partenaire pour le Canton et la Confédération qui lui octroient des subventions significatives. Ces contributions doivent toutefois être complétées par des financements privés, ainsi qu en témoignent les fonds récoltés lors de soirées exceptionnelles. A ce jour, plus de 150 personnes vivant une situation de handicap sont prises en charge, encadrées socio-éducativement et administrativement par plus de 160 postes de travail répartis sur plus de 290 professionnels. L organigramme de la Fondation Ensemble inclut dans ses instances à la fois des membres parents ou amis et des professionnels. Découvrez «le service» avec une équipe à votre écoute et proche de chez vous. Une question, un conseil concernant les copieurs et les imprimantes en réseau? Appelez le Devillard. Le service. ÉCOUTE PROXIMITÉ SERVICE DÉPANNAGE Illustration : Batterie/Marius Fondation Ensemble Cette originalité, tout en préservant les compétences et rôles de chacun, reflète ce concept d être ensemble, ensemble au service de la personne en situation de handicap, différente autrement... tout simplement singulière.

3 L UNIVERSITÉ POUR LE SERVICE PUBLIC Institut de hautes études en administration publique Hochschulinstitut für Öffentliche Verwaltung Istituto superiore di studi in amministrazione pubblica Swiss Graduate School of Public Administration Et si la réponse au problème était sous vos yeux Lorsqu une situation est difficile au point qu aucune solution existante ne vous paraît adéquate, alors prenez des initiatives! Vous verrez que, souvent, la réponse est devant vous, évidente. Quand au diagnostic de déficience intellectuelle se double celui d un fort trouble de comportement avec la violence qui peut en découler, la vie en communauté s avère difficile. La tentation est alors grande de recourir systématiquement à l hospitalisation psychiatrique. Or, si cette solution est bien sûr parfois nécessaire, l environnement habituel n ayant ni les moyens matériels et/ou humains pour y faire face, elle devrait rester exceptionnelle. DOCTORAT DOCTORAT EN ADMINISTRATION PUBLIQUE Une thèse pour contribuer de manière approfondie et originale aux savoirs de l administration publique MPA MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION Un master avancé pour accéder aux postes clés du secteur public Master PMP MASTER OF ARTS IN PUBLIC MANAGEMENT AND POLICY Un master de Bologne pour aborder le secteur public DEAP DIPLOME EXECUTIF EN ACTION PUBLIQUE Un diplôme pour mieux manager le pilotage de l'action publique SÉMINAIRE POUR SSCSPÉCIALISTES ET CADRES Un enseignement de formation continue supérieure à vocation pratique Le concert qui vous est proposé ce soir a pour objectif de trouver une partie des fonds nécessaires à la réalisation d un projet pilote de la Fondation Ensemble et de son institution L Essarde, allant dans le sens d une meilleure capacité d adaptation, tant sur le plan organisationnel, humain, qu architectural pour répondre à cette réalité de crise que peuvent traverser certains adultes en situation de handicap. Il visera non seulement à leur offrir un lieu de décompression approprié dans un univers familier, mais il permettra à la direction de disposer de moyens pour la mise en œuvre de la créativité nécessaire pour contourner ces difficultés. Car la réponse ne sera pas unique et la réactivité du dispositif devra être rapide. Grâce à vous et en complément des financements publics, cette enveloppe financière soulignera également la volonté de notre fondation d évaluer des plans d action dans leur efficacité avant de les généraliser et les pérenniser dans son contrat de prestations avec les autorités cantonales. Et quels meilleurs parrains pour ce projet que les Nouveaux Monstres et le Fanfareduloup Orchestra! Ces musiciens dont la renommée n est plus à faire et qui, au-delà de l amour du jazz, montrent leur engagement pour les personnes en situation de handicap, sensibles à leurs présences dans le public, jouant avec eux dans des orchestres. Ce soir c est nous tous qui bénéficierons de cette générosité. Merci! Georges Rakotoarimanana Président de la Fondation Ensemble Institut de hautes études en administration publique Swiss Graduate School of Public Administration Institut universitaire autonome Route de la Maladière 21 CH Chavannes-près-Renens Lausanne T : + 41(0) F : + 41(0) idheap@idheap.unil.ch L'Université pour le service public Illustration : Banjo Marius/Fondation Ensemble

4 Voir le monde par l autre bout Changer, c est d abord changer de point de vue. C est la démarche du jazz, à l honneur ce soir : s inspirer d une partition connue, la détourner, la contourner, pour la réinventer. Et c est aussi la démarche indispensable pour réussir un travail d intégration. Le travail de la Fondation Ensemble, en particulier, lorsqu elle ambitionne de réussir là où le monde échoue. Car le monde, qui évolue, a ses ratés. Les progrès techniques et économiques des dernières décennies, formidables avancées pour l humanité, n ont pas encore réussi à intégrer tous les individus dans leur marche triomphale. Parfois même l accélération vertigineuse qui a caractérisé les sociétés modernes peut entraîner des névroses, et accélérer des processus d exclusion. Et un monde plus rapide, c est aussi un monde plus exigeant. Qui prend le risque de laisser les plus faibles sur le côté de la route. Heureusement, le monde ne s arrête pas au progrès technique et économique. Il cherche aussi à avancer vers plus d humanité, plus de générosité. Contrairement à ce que l on a coutume de dire lorsque les choses vont mal, le monde n était pas meilleur hier. Connaissez-vous une seule période, dans l histoire de l humanité, où l on ait fourni autant d efforts pour lutter contre la précarité et la marginalisation? Qui pourrait prétendre que le monde, même moins exigeant, même moins rapide, était plus juste dans le passé? Le monde était-il plus juste au 19 e siècle? Lisez Zola. Au 17 e? Lisez La Rochefoucauld. Au Moyen-âge? Si le monde parvient à avancer vers plus de justice et plus d équité, c est parce que quelques individus ont pris la peine de le regarder différemment. Plutôt que de courir avec les autres, ils ont fait une pause et changé de perspective. Au lieu de se demander comment on pourrait aller plus vite encore, ils se demandent : où allons-nous, et pourquoi? Ce regard différent porté sur le monde et sur les gens, c est celui qui ambitionne de donner du sens à notre marche vers le progrès. C est ce regard décalé qui nous permet de voir qu une déficience mentale n est pas un obstacle infranchissable. C est cette envie d improviser, d innover, pour que l exclusion ne soit pas une fatalité. Pour sa capacité à improviser et à ouvrir de nouvelles perspectives, je remercie la Fondation Ensemble et lui souhaite, au nom du Conseil d État, plein succès. Illustration : Trompette/Marius/Clarinette Sarah Fondation Ensemble François Longchamp Conseiller d État

5 Illustration : Contrebasse/Marius Fondation Ensemble L Essarde Reconnue par le Canton de Genève, L Essarde a été créée en 1985 et propose des lieux de vie et des ateliers à des adultes en situation de défi cience intellectuelle, nécessitant une prise en charge socio-éducative et psycho-pédagogique. L institution accueille 24 personnes dans sa résidence principale et ses appartements, ainsi que 42 personnes dans ses ateliers, parmi lesquels le tea-room «Au fil de l eau» et la boutique «Au coin de ma rue», à Versoix. Face à de nombreuses situations dans lesquelles les personnes présentent à la fois une déficience intellectuelle et des troubles importants du com portement, L Essarde considère d une part que l hôpital psychiatrique ne peut être un lieu de vie, et d autre part que la nécessaire réponse à ces besoins doit, en plus d ouvertures de structures externes aux institutions, impliquer celles qui s occupent actuellement de ces personnes. Forte de son expérience, L Essarde veut ainsi poursuivre le développement d un lieu temporaire de crise, véritable structure intermédiaire au sein de son organisation. Il s agira pour cela aussi bien de contourner certaines barrières architecturales que d adapter la prise en charge au plus proche de la personne avec de graves troubles de comportement, tant au niveau de son encadrement que de son rythme, sans l isoler durablement ni la mettre à l écart. Les fonds privés recueillis seront ainsi un complément nécessaire aux subventions cantonales. Les personnes accueillies aujourd hui ou qui pourront l être demain, tout comme leurs parents et les professionnels qui les encadrent vous remercient de votre soutien! 34 rte de Malagny 1294 Genthod Tél. : fe.es@fondation-ensemble.ch

6 Photo : Sedrik nemeth 24 H Programme de la soirée animée par Monsieur Jean-Philippe Rapp Les Nouveaux Monstres Après avoir mené le quartet BBFC à son apogée, Daniel Bourquin, saxophoniste et clarinettiste neuchâtelois, et Léon Francioli, contrebassiste et pianiste lausannois, forment, en 1992, le duo mythique des Nouveaux Monstres. Véritables monuments du jazz et de la musique contemporaine, reconnus tant en Suisse (Expo 02) que sur les scènes étrangères, les deux compères, sensibles aux enjeux de leur époque ne mâchent pas leurs mots et cultivent malgré leur bonhommie, une capacité d indignation à l origine de spectacles émouvants, d une grande intensité. «Ils jouent free quand la musique le nécessite, ils se font tendres, laissent le temps s étirer, ils évitent tout ce que le jazz contemporain trimballe de grosses plaisanteries depuis des années lorsque la musique a besoin de béquilles. Ils s épanouissent dans l échange, l exploration des timbres, savourent leurs sonorités respectives ; pleines rondes chez Francioli, déchirées et douces chez Bourquin.» Sylvain Siclier, Le Monde h Allocutions de Monsieur Jérôme Laederach Directeur de la Fondation Ensemble Monsieur Georges Rakotoarimanana Président de la Fondation Ensemble Monsieur François Longchamp Conseiller d État en charge du Département de la solidarité et de l emploi 20 h 20 Concert des Nouveaux Monstres Concert du Fanfareduloup Orchestra Photo : Dorothée thébert 22 h Buffet offert «On ne dit plus Fanfare du Loup! Plus de vingt ans après sa création, le sémillant ensemble genevois de jazz instrumental met désormais l attribut canin en retrait. Désormais, on dit Fanfareduloup Orchestra Enfin Qu importe le flacon, pourvu qu on ait l ivresse. Et en matière de bon cru, le collectif de treize musiciens n a pas l habitude de lésiner sur le service» Fabrice Gottraux, Tribune de Genève, octobre 2008 Fanfareduloup Orchestra Le collectif des douze musiciens-compositeurs-improvisateurs est un orchestre incontournable, unique en son genre dans le paysage du jazz et de la musique improvisée. Fanfareduloup Orchestra est une démocratie chromatique dont chaque membre est une force de proposition, de stimulation de l ensemble tout en apportant au collectif ses qualités humaines et musicales. Établi à Genève, Fanfareduloup Orchestra y présente chaque année une saison forte de cinq à sept concerts d abonnement. Chaque concert, articulé autour d une thématique, est une création mondiale! ensuite rejouée tant sur les scènes suisses qu à l étranger. Fanfareduloup Orchestra se produit également lors de la Fête de la Musique. Que ce soit avec un répertoire festif ou sa relecture des musiques des films de Fellini devant le Mur des Réformateurs, au Victoria Hall avec le Wind Band Neuchâtelois ou sur la scène du Grand Théâtre avec les mélodies de son dernier cd : Oh! ; ses concerts sont toujours des événements. Illustration : Tambourin/Sarah Fondation Ensemble Loterie Faites bon accueil à nos vendeurs de billets Plus de nonante lots d une valeur globale de plus de CHF sont à gagner! Le tirage sera effectué le 29 mai Les résultats seront publiés dans la Feuille d Avis Officielle du 5 juin 2009 ainsi que sur le site de la Fondation Ensemble :

7 Comité d honneur Conseil d état de la République et du Canton de Genève Monsieur Charles Beer Monsieur Robert Cramer Monsieur David Hiler Monsieur François Longchamp Monsieur Laurent Moutinot Monsieur Mark Muller Monsieur Pierre-François Unger Monsieur Robert Hensler, Chancelier d état Conseil administratif de la Ville de Genève Monsieur Pierre Maudet Monsieur Patrice Mugny Monsieur Rémy Pagani Madame Sandrine Salerno Monsieur Manuel Tornare Conseil administratif d Avully Monsieur René Riem, Maire d Avully Conseil administratif de Bardonnex Monsieur Alain Walder, Maire de Bardonnex Conseil administratif de Bernex Monsieur Gilbert Vonlanthen, Maire de Bernex Conseil administratif de Chêne-Bougeries Madame Emile Biedermann, Maire de Chêne-Bougeries Conseil administratif de Laconnex Monsieur Hubert Dethurens, Maire de Laconnex Conseil administratif de Lancy Monsieur François Lance, Maire de Lancy Conseil administratif de Meinier Monsieur Marc Michela, Maire de Meinier Conseil administratif de Meyrin Monsieur Jean-Marc Devaud, Maire de Meyrin Conseil administratif de Vandoeuvres Madame Catherine Kuffer, Maire de Vandoeuvres Conseil administratif de Vernier Monsieur Yvan Rochat, Maire de Vernier Comité d action et Monsieur Daniel Bourquin, musicien Monsieur André Bullinger, professeur honoraire de l Université de Genève Madame Anne Emery-Torracinta, présidente d insieme-genève Monsieur Léon Francioli, musicien Monsieur Bernard Gruson, directeur général des HUG Monsieur Jacques Higelin, auteur, compositeur, interprète Monsieur Alexandre Jollien, écrivain et philosophe Monsieur Pierre-Yves Jorand, membre du Team Alinghi Madame Sarah Marquis, aventurière Mummenschanz, mime Monsieur Claude NicoLlier, astronaute Monsieur Stève Ravussin, navigateur Monsieur Jean-Jacques Tillmann, journaliste Monsieur Hans-Jörg Tobler, Mummenschanz Monsieur Claude Torracinta Madame Gabriella Zanoletti, présidente de Elite rent a car Madame Angela Bertazzoni, Cyber Network Monsieur René Betschart, directeur La Licorne Madame Christine BILGISCHER, parent Monsieur Vincent GIROUD, directeur L Essarde Madame Daphné HaberT-Cordier, gestionnaire La Licorne Monsieur Daniel Hinnen, directeur Claire Fontaine Monsieur Jérôme Laederach, directeur Fondation Ensemble Madame Caroline LENOIR, stagiaire Madame Michèle Ortiz, assistante communication, Fondation Ensemble Monsieur Soba PEVO, éducateur L Essarde Madame Monique RAKOTOARIMANANA, parent Madame Jessica Reuteler, stagiaire L Atelier Monsieur Julien VUILLET, éducateur L Essarde Coordination : Monsieur Philippe Clerc, association Rivages Remerciements Association Commerce et Qualité Genève Association Rivages Burggraf SA, prépresse et impression numérique Hôpitaux Universitaires de Genève Radio Lac Banque Safdié SA BSI Banca Svizzera Italiana SA Centre Balexert SA Devillard SA IDHEAP Institut des Hautes Etudes en Administration Publique Théâtre de la Comédie Agence Immobilière Brun AXA Winterthur Agence principale Patrick Bouvier Banque Pictet et Cie Banque Safdié SA Cargill International SA Commune de Bernex Pharmacie de Versoix Richemont International SA Rigot+Rieben Domotique SA Rolex SA Simon Burga Toiture SA Société Coopérative Migros Genève Société Privée de Gérance V. Gindre & Fils SA Ville de Lancy Hôtel Beau-Rivage Club Orientation-Rando Gérald Poussin Bijouterie Kerdanian Chopard SA Salomon SA Cyberwork La Tribune de Genève Cogedis SA Pathé Cinéma Frank Muller Watchland SA Fleuriot Fleurs Swatch Group Théâtre de l Echandolle Boutique Mia Zia Le Temps Brachard Les Sens Ciel Bourgeois Primeur SA Institut Pamplemousse Institut Beautifull Restaurant Don Camillo le Théâtre du Loup Domaine du Château de Collex Hewlet Packard Cité des Bains SA Lacoste Switcher Monsieur Christophe Burggraf Madame Lisa-Jeanne Leuch IMPRESSUM Edition : Fondation Ensemble 9 route des Jeunes case postale Genève 26 tél fax Coordination : Philippe Clerc association Rivages Conception : Lisa-Jeanne Leuch lleuch@blvdr.ch Illustration couverture : Nicolas Catalano, Fondation Ensemble Photos L Essarde : Jean-Luc Brutsch Litho : Burggraf SA, Impression : Coprint Erwin R. Steudler Illustration : Accordéon/Marius Fondation Ensemble 9 route des Jeunes case postale Genève 26 tél fax Pour faire un don : Banque Cantonale de Genève CCP compte A Soirée Nouveaux Monstres & Fanfareduloup-Orchestra

8 présente : Totally le match événement Revanche de la finale du Championnat suisse Genève Servette Hockey Club ZSC Lions Remplir le frigo, me vider la tête. Faire le plein, retirer du liquide. Tester son audition, contrôler ma tension. Chercher un bouquin, trouver des baskets. Devenir blonde, revenir à l essentiel. Suivre la mode, poursuivre ma formation. Manger avec un copain, boire tes paroles. Tram : / Bus : Parking : places Jeudi : nocturne jusqu à 21h Garderie d enfants [110 commerces au centre] Photos: gettyimages (N. White, Asia Images Group, A. Ross, Foodcollection, J. Arbogast); De Monaco Production. fin août 2010 à 19 h 45 Patinoire des Vernets Réservez déjà vos billets tél +41 (0)

9 Lucasdesign.ch BANQUIERS SUISSES DEPUIS 1873 La fierté d offrir à nos clients sécurité et sérénité depuis plus de 135 ans BSI SA 8, Boulevard du Thèâtre CH-1204 Genève Tel Fax